Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Internationale Konferenz zum Thema „Deutsche Architektur in Aserbaidschan“ in Baku eröffnet

Baku, 11. Juni, AZERTAC

Am 11. Juni hat im Rahmen des in Aserbaidschan ausgerufenen „Jahres des Städtebaus und der Architektur“ eine internationale Konferenz zum Thema „Deutsche Architektur in Aserbaidschan“ ihre Arbeit aufgenommen.

Wie AZERTAC berichtet, wird die Veranstaltung gemeinsam von der Aserbaidschanischen Universität für Architektur und Bauwesen, der Deutsch-Aserbaidschanischen Gesellschaft sowie dem Institut für Architektur und Kunst der Nationalen Akademie der Wissenschaften Aserbaidschans organisiert. An der Konferenz nehmen Wissenschaftler aus der Türkei, Deutschland, Georgien und weiteren Ländern sowie bekannte Architekten, Historiker und Kulturschaffende Aserbaidschans teil.

Zu Beginn der Konferenz wurde eine Fotoausstellung besichtigt. Dabei sprachen die Rektorin der Universität, Professorin Gültschöhrä Mämmädova, der Vorsitzende der Deutsch-Aserbaidschanischen Gesellschaft, Professor Tschingiz Abdullayev, der stellvertretende Vorsitzende des Aserbaidschanischen Künstlerverbandes, Volkskünstler Aghali Ibrahimov, sowie die Dekanin der Architekturfakultät, Professorin Zahidä Mämmädova, über die wissenschaftliche und kulturelle Bedeutung der Ausstellung.

Die internationale Konferenz im Hauptgebäude der Nationalen Akademie der Wissenschaften Aserbaidschans wurde mit einer Eröffnungsrede des Direktors des Instituts für Architektur und Kunst, des korrespondierenden Mitglieds der Akademie und Professors Artegin Salamzade, eröffnet. Er betonte, dass die Ausrufung des Jahres 2026 zum „Jahr des Städtebaus und der Architektur“ sowie die Ausrichtung der 13. Sitzung des Weltstädteforums (WUF13), einer der bedeutendsten Veranstaltungen der Vereinten Nationen, in Baku die Position Aserbaidschans als internationales Zentrum für Städtebau und Architektur weiter stärke.

Salamzade erklärte, dass Baku zu den Städten gehöre, in denen deutsche Architekten insbesondere in der zweiten Hälfte des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts deutliche Spuren hinterlassen hätten. Wohn-, öffentliche und andere Gebäude, die unter Mitwirkung deutscher Architekten errichtet wurden, hätten wesentlich zur architektonischen Entwicklung der Stadt beigetragen.

Bei seiner Rede sprach er auch die Geschichte deutscher Siedlungen in Aserbaidschan, die Tätigkeit deutscher Architekten, die bis heute erhaltenen Beispiele deutscher Architektur sowie die Bedeutung ihrer Bewahrung für künftige Generationen an. Er wies darauf hin, dass Deutsche nicht nur in Baku, sondern auch in verschiedenen Regionen Aserbaidschans kompakt angesiedelt waren und dort ebenfalls architektonische Zeugnisse hinterlassen haben.

Anschließend sprach der Vorsitzende der Deutsch-Aserbaidschanischen Gesellschaft, Professor Tschingiz Abdullayev, über die Bedeutung des deutschen Architekturerbes in Aserbaidschan. Er verwies darauf, dass sich Beispiele deutscher Architektur in verschiedenen Regionen des Landes finden, insbesondere in Göygöl, Schämkir und Gädäbäy. Diese Bauwerke seien ein untrennbarer Bestandteil des kulturellen und architektonischen Umfelds des 19. und 20. Jahrhunderts.

Professor Abdullayev hob zudem hervor, dass eines der wertvollsten Beispiele deutscher Architektur die Deutsche Lutherische Kirche in Baku sei. Das 1899 eröffnete Bauwerk habe bereits damals als eines der herausragenden architektonischen Juwelen der Stadt gegolten und nehme bis heute einen besonderen Platz im Stadtbild ein.

Im Rahmen der Veranstaltung wurden mehrere Personen von der Deutsch-Aserbaidschanischen Gesellschaft für ihre Verdienste um die Entwicklung der deutsch-aserbaidschanischen Architekturbeziehungen und der Freundschaftstraditionen mit Ehrenurkunden ausgezeichnet.

Zu den weiteren Rednern der Konferenz gehörten Professor Vedat

Caliskan von der Universität Çanakkale Onsekiz Mart in der Türkei, die Leiterin einer Abteilung des Instituts für Architektur und Kunst, die Architekturwissenschaftlerin Rahiba Aliyeva, die wissenschaftliche Mitarbeiterin Ellada Abbasova, der Vorsitzende der Georgisch-Deutschen Vereinigung, Alexander Feldmeier, die deutsche Forscherin Inge Sturm, die Wissenschaftlerin Aysegul Ozer von der Özyeğin-Universität in der Türkei sowie die Doktorandin an der Aserbaidschanischen Universität für Architektur und Bauwesen, Aygün Imanova.

Die Referenten befassten sich mit den historischen und sozialen Faktoren, die die Entwicklung der deutschen Architekturschule im Südkaukasus und insbesondere in Aserbaidschan beeinflusst haben, mit der Rolle deutscher Architekten im Städtebau sowie mit Fragen der Erforschung und des Schutzes erhaltener Architekturdenkmäler in verschiedenen Regionen. Dabei wurde betont, dass das architektonische Erbe nicht nur als historisches Denkmal, sondern auch als kulturelles Gedächtnis, Bestandteil der Identität und strategische Ressource für die Entwicklung moderner Städte betrachtet werden müsse.

Für den 12. Juni ist eine Exkursion der Konferenzteilnehmer in den Rayon Göygöl vorgesehen. Dort sind Treffen mit Vertretern der Regionalverwaltung, Besichtigungen deutscher Architekturdenkmäler sowie Besuche historischer und kultureller Stätten der Region geplant.

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Präsident Ilham Aliyev empfängt türkischen Justizminister Akın Gürlek

Letzter Kolchos des Kaukasus: Ivanovka zeichnet sich durch seine reiche Geschichte und sein multikulturelles Umfeld aus VIDEO

Letzter Kolchos des Kaukasus: Ivanovka zeichnet sich durch seine reiche Geschichte und sein multikulturelles Umfeld aus VIDEO

Bakuer Tierpark: Eine lebendige Naturstätte im Zentrum der Stadt VIDEO

Bakuer Tierpark: Eine lebendige Naturstätte im Zentrum der Stadt VIDEO

Leyla Aliyeva besucht Juma-Moschee in Jewlach

Preis von Azeri Light gesunken

EU-Kommissionspräsidentin beendet ihren Besuch in Aserbaidschan

Auf Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev Video zum Aserbaidschan-Besuch von Ursula von der Leyen veröffentlicht VIDEO

Auf Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev Video zum Aserbaidschan-Besuch von Ursula von der Leyen veröffentlicht VIDEO

Aserbaidschanisches Haus Helsinki bringt internationale Teilnehmer zusammen

Ursula von der Leyen: Wir arbeiten weiter an einem umfassenden Kooperationsabkommen

Ursula von der Leyen: Aserbaidschan kann ein Zentrum für saubere Energie werden

EU-Kommissionspräsidentin: Aserbaidschan ist ein verlässlicher Energiepartner der EU

Ursula von der Leyen: Aserbaidschan verfügt über beste Voraussetzungen, um regionale Zusammenarbeit und Stabilität zu stärken

Ursula von der Leyen: Gemeinsam können wir den Frieden in die Tat umsetzen

Ursula von der Leyen gratuliert Ilham Aliyev zu seiner Friedensinitiative

Aserbaidschans Staatsoberhaupt: Frachtvolumen über Aserbaidschan nimmt zu

Präsident Aliyev: Energiesicherheit ist ein Kernpunkt der nationalen Sicherheit

Ilham Aliyev: Rund 50 Prozent der aserbaidschanischen Gasexporte entfallen auf EU

Ilham Aliyev: Aserbaidschan ist wichtigster Handelspartner der EU im Südkaukasus

Ilham Aliyev: Wir messen Beziehungen zur Europäischen Kommission großen Wert bei

Exporterlöse von SOCAR Polymer gestiegen

Ilham Aliyev: Beziehungen zwischen Europäischer Kommission und Aserbaidschan in aktiver Phase

Präsident Ilham Aliyev und EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen geben Presseerklärungen ab VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen geben Presseerklärungen ab VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen treffen sich im erweiterten Format VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen treffen sich im erweiterten Format VIDEO

Premierminister Ali Asadov trifft UN-Sondergesandten für Straßenverkehrssicherheit

Ausstellung zum „Wörterbuch der türkischen Sprachen“ (Dīwān Lughāt at-Turk) im Teppichmuseum eröffnet

Delegation der Nationalen Verteidigungsuniversität der Türkei zu Besuch in Aserbaidschan

Präsident Ilham Aliyev und Ursula von der Leyen treffen sich unter vier Augen VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und Ursula von der Leyen treffen sich unter vier Augen VIDEO

Neues Gebäude für Kunstschule in Scheki eröffnet

Neuer öffentlicher Strand in Hövsan eröffnet

Geldbasis in Aserbaidschan gestiegen

Leyla Aliyeva besucht Seidenbetrieb „Azeripek“

Staatliche Universität Baku baut Zusammenarbeit mit Internationaler Universität Buchara aus

EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen besucht Aserbaidschan

Leyla Aliyeva nimmt an Gedenkveranstaltung für an Thalassämie verstorbenen Jungen teil

AzerGold steigert Exporterlöse um 31 Prozent

Preise für Gold und Silber geben nach

Empfang zum Unabhängigkeitstag von Belarus in Baku

Jahrestagung des Gouverneursrats der Schwarzmeerbank in Baku

Ölpreise an Börsen zugelegt

Leyla Aliyeva besucht Füsuli-Park in Scheki

Preis von Azeri Light kostet mehr als 75 US-Dollar VIDEO

Preis von Azeri Light kostet mehr als 75 US-Dollar VIDEO

Leyla Aliyeva besucht Kinderheim in Scheki

Gericht setzt Berufungsverfahren zu Beschwerden armenischer Staatsbürger fort VIDEO

Gericht setzt Berufungsverfahren zu Beschwerden armenischer Staatsbürger fort VIDEO

Podiumsdiskussion über türkische Welt und internationale wissenschaftliche Zusammenarbeit

Seminar zur Aserbaidschans Außenpolitik in Ankara

„Aserbaidschan und die Welt“: Baku und Bukarest vertiefen Zusammenarbeit in Bereichen Energie und Logistik

Aserbaidschan und Kasachstan bauen Zusammenarbeit im Migrationsbereich aus

US-Kongressabgeordneter: Aserbaidschan ist ein verlässlicher Partner

Zweites Treffen von Leiter staatlicher Religionsbehörden der Turkstaaten findet in Kasachstan statt

Erstes Treffen zu Religionsfragen im Rahmen der OTS findet in Schuscha statt VIDEO

Erstes Treffen zu Religionsfragen im Rahmen der OTS findet in Schuscha statt VIDEO

Edelmetallpreise: Preise für Gold und Silber gesunken

Außenminister Aserbaidschans und Kasachstans erörtern Ausbau der Zusammenarbeit

Experte: Besuch des turkmenischen Präsidenten bestätigt Niveau strategischer Partnerschaft

PNA-Vizechef: Entwicklung des KI-Ökosystems hat für Aserbaidschan Priorität

Baku richtet Sitzung des Rates der Leiter muslimischer Religionsverwaltungen der Organisation der Turkstaaten aus

Gewinne von Chinas großen Industrieunternehmen steigen in ersten fünf Monaten um 18,8 Prozent

Aserbaidschanische Gymnasten gewinnen Gold beim Weltcup

Aserbaidschan nimmt an 76. Tagung des IMO-Ausschusses für technische Zusammenarbeit teil

Explosion in Monaco: Drei Menschen verletzt

Ölpreise an Börsen geben nach

Internationale Konferenz zu Vermisstenangelegenheiten in Baku eröffnet VIDEO

Internationale Konferenz zu Vermisstenangelegenheiten in Baku eröffnet VIDEO

Preis von Azeri Light legt zu

Aserbaidschanische Judoka gewinnt EM-Gold in Spanien

Erste Sitzung des Rates für digitale Entwicklung unter Vorsitz von Mehriban Aliyeva VIDEO

Aserbaidschanischer MMA-Kämpfer siegt bei Turnier in China

Präsident Kirgisistans: Erbe des Ersten Turkologischen Kongresses bleibt aktuell

Experte: Kulturelle Einheit bildet solide Grundlag für wirtschaftliche Integration von Turkstaaten

Berater des kasachischen Präsidenten: Internationale Veranstaltung in Baku stärkt die Einheit der Turkwelt

ANAS-Präsident: Gemeinsames Alphabet wird Integration der Turkvölker vertiefen

Aserbaidschan und Lettland bauen Zusammenarbeit im Gesundheitswesen aus

Aserbaidschanische Kultur in Jaroslawl präsentiert

Präsident der Internationalen Türkischen Akademie fordert Modernisierung der Kooperationsmechanismen

Aserbaidschanische Öffentlichkeit weist Kampagnen zugunsten verurteilter Kriegsverbrecher zurück

WHO: Ausbruch des Hantavirus geht zu Ende

OTS-Generalsekretär: Ideen des Ersten Turkologischen Kongresses fördern weiterhin Integration der türkischen Welt

Kirgisischer Minister: Botschaft aus Baku zeigt Einheit der Turkstaaten

Aserbaidschanisch-Paraguayisches Politisch-Wirtschaftliches Forum findet im September statt

ANAMA: Vorige Woche mehr als 1 Tausend ha. Land von Minen und Blindgängern geräumt

Shavkat Mirziyoyev: Erster Turkologischer Kongress als Beginn einer neuen Ära

Gastgeber erster WM-Achtelfinalist

Gold und Silber auf dem Weltmarkt billiger

Ilham Aliyev: Ideen des Ersten Turkologischen Kongresses bilden Grundlage für Projekte der OTS

Leyla Aliyeva und Alona Aliyeva nehmen an Wohltätigkeitsveranstaltung teil

„Woche der Turkischen Welt“ zum 100. Jahrestag des Ersten Turkologischen Kongresses in Baku

Ilham Aliyev: Initiative zur Feier des 100. Jahrestages des Ersten Turkologischen Kongresses wird umgesetzt

Aserbaidschans Außenministerium äußert Besorgnis über Israels Entscheidung über sogenannten „armenischen Völkermord“

Internationales Schachfestival in Lankaran gestartet

Aserbaidschanische Armee organisiert Demonstrationslehrgänge für Offiziersanwärter

Preis für ein Barrel der Nordseesorte Brent nachgegeben

Fußball-WM 2026: England als Gruppensieger ins Sechzehntelfinale eingezogen

Temperaturrekord: 41,7 Grad in Ost-Brandenburg gemessen

Omanisches Parlament berät über Abkommen mit Aserbaidschan

Südamerika: Zahl der Todesopfer nach Erdbeben in Venezuela steigt weiter

Heute ist Geburtstag des Begründers der aserbaidschanischen nationalen Presse Hasan bey Zardabi

Weitere Waren aus Russland über Aserbaidschan nach Armenien transportiert

Aserbaidschanische Judoka gewinnen Gold und Bronze beim Grand Prix in Qingdao

Vatikan-Delegation besucht Nationalbibliothek Aserbaidschans

Außenminister Aserbaidschans und der Türkei führen Telefongespräch

Flüge zwischen Baku und Nachitschewan wegen Unwetters gestrichen

Gemeinsame Übung von Spezialeinheiten Aserbaidschans, Georgiens und der Türkei abgeschlossen VIDEO

Gemeinsame Übung von Spezialeinheiten Aserbaidschans, Georgiens und der Türkei abgeschlossen VIDEO