Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

WELT

Letzter Auftritt Obamas, als Präsident

Letzter Auftritt Obamas, als Präsident

Washington, 11. Januar, AZERTAC 

Emotional verabschiedet sich Barack Obama als Präsident. 20.000 Menschen feiern ihn. Sein Auftritt zeigt aber, in welch kritischem Zustand er die USA sieht. Obama warnt seine Landsleute vor dem Ende der Demokratie - und macht ihnen dennoch Mut.

Ganz am Ende seiner letzten großen Rede als Präsident wird es emotional. Da steht Barack Obama am Pult in Chicago, beißt sich auf die Lippe und wischt sich eine Träne aus dem Auge. "Bei allem, was ich in meinem Leben gemacht habe, bin ich am stolzesten darauf, euer Vater zu sein", ruft Obama seinen Töchtern Malia und Sasha zu.

Egal, wo man in diesem Moment im McCormick-Convention-Center hinguckt, überall tupfen sich Menschen die Augen. Es liegt weniger an Obamas persönlichem Ton. Sondern vor allem daran, dass den meisten im Saal mit einem Mal klar zu werden scheint, dass in diesen Tagen die Präsidentschaft Obamas zu Ende geht.

Eine historische, aber auch eine komplizierte Präsidentschaft war das, man kann das nicht anders sagen. Der erste schwarze Präsident, viele politische Erfolge - das bleibt, keine Frage. Aber eben auch das. Unter ihm, der die Hoffnung so schön wecken konnte, wuchs der Hass im Land und die politische Feindschaft. Es passt zur Tragik seiner Präsidentschaft, dass nun nicht einmal sicher ist, was inhaltlich von seiner Amtszeit noch übrig bleibt. In wenigen Tagen sitzt an seinem Schreibtisch Donald Trump.

Obama zählt Erfolge auf - Einmal will Obama noch Abschied nehmen. In Chicago. Natürlich Chicago. Hier hat alles angefangen vor acht Jahren, hier soll es enden. "Es ist gut, wieder zu Hause zu sein", sagt er. Eine knappe Stunde spricht er und die Rede ist, natürlich, eine in Teilen sehr wohlwollende Betrachtung seiner eigenen Amtszeit. Es geht ihm darum zu zeigen, dass sein Versprechen des Wandels in seiner Präsidentschaft auch tatsächlich eingehalten wurde. Also zählt er sie auf, die Erfolge: Den Kampf gegen die Finanzkrise und den Aufschwung am Arbeitsmarkt die Gesundheitsreform und die Ausschaltung Osama Bin Ladens. "Hätte ich euch das damals gesagt, ihr hättet mir wahrscheinlich vorgehalten, meine Ziele ein bisschen hoch zu setzen", ruft er und es herrscht Stimmung wie auf einem Parteitag.

In weiten Passagen ist es aber auch eine sehr nachdenkliche und emotionale Rede, eine Reflektion darüber, was in den vergangenen Jahren in den USA und unter ihm als Präsidenten passiert ist. Er wolle, sagt Obama, zum Abschied gerne etwas zum Zustand der Demokratie sagen. Sie sei nämlich in Gefahr.

Die Ungleichheit wachse, die Chancengleichheit schrumpfe, die Polarisierung nehme zu, das Vertrauen in Institutionen nehme ab. "Zu viele Menschen fühlen sich abgehängt", ruft er. Den Sorgen der vielen Bürger, die mit den Veränderungen der vergangenen Jahrzehnte ihre Welt verloren hätten, müsse sich das Land eigentlich wieder stärker widmen. Nur sei den Amerikanern etwas Wesentliches abhanden gekommen. Die Fähigkeit, sich in den jeweils anderen hineinversetzen zu können. "Wir fühlen uns immer sicherer in unseren Blasen, dass wir - egal ob sie richtig oder falsch sind - nur noch jene Informationen akzeptieren, die zu unseren Meinungen passen", kritisiert Obama.

"Four more years" - Geht wieder aufeinander zu, engagiert euch, öffnet euch - das ist die Botschaft des scheidenden Präsidenten. "Die Demokratie ist immer dann bedroht, wenn wir sie als selbstverständlich betrachten", ruft er. "Wenn ihr keine Lust mehr darauf habt, mit Fremden im Internet zu streiten - versucht mal, mit ihnen im richtigen Leben zu sprechen." Wenn einem Politiker nicht passten, solle man Unterschriften sammeln und selbst antrete. Das "Amt des Bürgers" sei das wichtigste Amt in der Gesellschaft. Ähnliche Sätze hat Obama im vergangenen Jahr in Havanna von sich gegeben, um die Kubaner von der Demokratie zu überzeugen. Jetzt spricht der scheidende Präsident seinen Landsleuten ins Gewissen, damit diese sich von der Demokratie nicht verabschieden. Welch ein Moment.

Natürlich sind diese Passagen eine indirekte Referenz auf Donald Trumps Weltsicht und eine Abgrenzung von dessen Plumpheit und Aggressivität. Der Wahlsieger ist nicht anwesend, aber in gewisser Weise ist er die ganze Zeit über mit im Saal. Als Obama von der "friedlichen Übergabe der Macht" spricht, pfeifen ein paar Zuschauer und schreien "Four more years!" - nochmal vier Jahre. Obama lächelt. "Ich darf das nicht", sagt er.

"Die Zukunft ist in guten Händen" - Namentlich erwähnt er seinen Nachfolger nur einmal kurz, ansonsten versucht Obama sich ihm politisch entgegenzustellen. Um die Demokratie zu retten, "müssen wir uns auch gegen die Schwächung unserer Werte stellen", ruft er. Freier Handel, Recht und Gesetz im Anti-Terror-Einsatz, Entschlossenheit im Kampf gegen den Klimawandel, Einsatz für Flüchtlinge. "Unsere Rivalen wie Russland und China reichen nicht an unseren Einfluss heran. Es sei denn, wir geben auf, wofür wir stehen und werden auch eines dieser großen Länder, die ihre kleinen Nachbarn schikanieren."

Es ist kurz vor zehn Uhr, Obama ist am Ende seiner Rede angelangt. Eins möchte er seinen Leuten noch mitgeben: Er kommt als Mann der Hoffnung, er will gehen als Mann der Hoffnung. "Lasst uns wachsam sein. Aber nicht ängstlich", ruft er. "Die Zukunft ist in guten Händen." Es ist ein Satz, der eigenartig wirkt in diesen Tagen. Nicht einmal bei den Republikanern würden ihn alle unterschreiben.

Aber in Chicago hören das am Dienstagabend die meisten Zuschauer gerne. Als Obama nach der Rede die Bühne verlässt, filmt ihn eine junge schwarze Amerikanerin aus der Entfernung mit ihrem iPhone. Sie schwenkt jeden Schritt mit, begleitet ihn mit ihrem Telefon in der Hand von der Bühne, aus dem Amt. Als wollte sie es nicht wahrhaben, schaut sie ihm hinterher. "Oh Mann, ich werde ihn vermissen", sagt sie zu ihrer Freundin neben sich, "er wird für immer mein Präsident sein."

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

ESC 2024: Fahree feat. Ilkin Dovlatov tritt für Aserbaidschan an

Norwegische Reisende lernen Khudafarin-Brücke kennen

Aserbaidschan: Erdbeben im Rayon Tovuz

Indonesien: Tote bei Überschwemmungen

Aserbaidschanische Botschaft in Israel organisiert Veranstaltung zum 101. Geburtstag von Nationalleader Heydar Aliyev

Ausländische Reisende verfolgen Minenräumungsprozess im aserbaidschanischen Bezirk Jabrayil

Europa-Cup Rhythmische Gymnastik feierlich eröffnet VIDEO

Spanien: Nationaler Stierkampf-Preis wird abgeschafft

Nigeria: Bewaffnete töten 25 Menschen

Brasilien: Inzwischen schon 39 Tote bei Überschwemmungen

Rohöl: Ölpreise an Börsen gesunken

Preis für Azeri Light-Öl gesunken

Baku richtet internationales Schachfestival Open 2024 aus

Baku ist Gastgeber der U23-Europameisterschaften im Ringen

Aserbaidschanische und russische Vizepremier treffen sich in Moskau

AZERTAC-Vorstandsvorsitzender: Wir laden unsere Kollegen ein, gemeinsam mit uns an Berichterstattung über COP29 zu arbeiten

Aghdam veranstaltet Sonderkonferenz zum Thema “Auswirkungen von Landminen, improvisierten Sprengkörpern und Blindgängern auf Kulturgut“

Teilnehmer des 6. Weltforums für interkulturellen Dialog besichtigen zerstörte Denkmäler in Aghdam

Fußball-EM: Bundestrainer Nagelsmann verkündet Kader am 16. Mai

Fußball-Bundesliga: Marco Reus verlässt Borussia Dortmund

Konferenz “COP29 und Nachperiode - Frieden, Sicherheit und Klimawandel“ in Bonn

Präsident von Aserbaidschan: Wir schätzen Polens Position im Südkaukasus hoch ein

Aserbaidschanischer Außenminister zu Arbeitsbesuch nach Gambia gereist

Euro-Zone: Arbeitslosenquote weiter bei 6,5 Prozent

Reporter ohne Grenzen: Lage der Pressefreiheit weltweit verschlechtert sich

Leiter staatlicher GUS-Nachrichtenagenturen zur Teilnahme am Global Medienforum in Schuscha eingeladen VIDEO

Mindestens 20 Tote bei Busunglück in Pakistan

Vorsitzender des russischen Föderationsrats besucht Nationalversammlung

Rohöl: Ölpreise an Börsen steigen weiter

Rohölpreis: Preis für Azeri Light-Öl sinkt weiter

Präsident Ilham Aliyev empfängt Energieminister Saudi-Arabiens VIDEO

USA: Senat von Arizona stimmt für Aufhebung des Abtreibungsverbots von 1864

China: Zahl der Toten nach Autobahn-Einsturz in China steigt auf 48

Fußball: Ralf Rangnick wird nicht Bayern-Trainer

Aserbaidschan und UNESCO diskutieren Aussichten für Zusammenarbeit

Aserbaidschanische Minifußballnationalmannschaft triumphiert beim internationalen Turnier in Montenegro

Indopazifik-Reise: Deutsche Außenministerin in Australien gelandet

Präsident Ilham Aliyev empfängt stellvertretenden Vorsitzenden des russischen Föderationsrates und den Vorsitzenden des Duma-Ausschusses AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Sonderberater von Uno-Generalsekretär AKTUALISIERT VIDEO

Religiöse Führer treffen sich in Schuscha

Religiöse Führer, die am 6. Weltforum für interkulturellen Dialog teilnehmen, besuchen Karabach VIDEO

Aserbaidschan und Italien erörtern Aussichten für weitere Zusammenarbeit in allen Bereichen

Masterplan der Stadt Kelbadschar genehmigt

Rohölpreis: Aktueller Ölpreis Azeri Light in US-Dollar

Rohöl: Ölpreise an Börsen gestiegen

Japaner eröffnen das höchstgelegene Observatorium der Welt in Chile

Warschau: Brandanschlag auf Nozyk-Synagoge verübt

Präsident Ilham Aliyev empfängt irakischen Parlamentssprecher AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Untergeneralsekretär der Vereinten Nationen für Rechtsstaatlichkeit und Sicherheitsinstitutionen AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Delegation bestehend aus Muftis der russischen Nordkaukasus-Region AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Delegation bestehend aus religiösen Führern von Mitglieds- und Beobachterländern der Organisation Türkischer Staaten  AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Generalsekretär von KAICIID VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt russischen Oberrabbiner VIDEO

Präsident Ilham Aliyev: Das können wir nicht zulassen, dass einige europäische Länder im 21. Jahrhundert andere Völker wie Kolonien zu behandeln

Präsident von Aserbaidschan: Als COP29-Gastgeberland sehen wir unsere Rolle darin, Brücken zu bauen

US-Außenministerium: Wir glauben, Frieden zwischen Aserbaidschan und Armenien sei möglich

Freihandelsabkommen: EU und Neuseeland bauen viele Zölle ab

Präsident Ilham Aliyev: In Aserbaidschan lebende Vertreter verschiedener ethnischer Gruppen und Religionen sind unsere patriotischen Mitbürger VIDEO

Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschan ist seit Jahrhunderten ein Ort, wo sich verschiedene Kulturen treffen

Präsident Ilham Aliyev: Das Weltforum für interkulturellen Dialog ist eine sehr wichtige internationale Plattform

Unglück in China: Mindestens 19 Tote bei Einsturz einer Hochstraße

Rohölpreis: Preis für Azeri Light-Öl um 0,91 Dollar sinkt weiter

6. Weltforum für interkulturellen Dialog in Baku seine Arbeit begonnen
Präsident Ilham Aliyev nimmt an der Eröffnung des Forums teil AKTUALISIERT VIDEO

Ostafrika: Über 300 Tote nach Überschwemmungen und Erdrutschen - Kenia besonders betroffen

Außenminister: Aserbaidschan engagiert sich für Friedensverhandlungen

Außenministerium: Wir lehnen unbegründete Behauptungen von Frankreichs Innenminister gegen Aserbaidschan entschieden ab

Präsident Ilham Aliyev empfängt Vertreter der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage und der Stirling Foundation VIDEO

Große Rückkehr: 23 weitere Flüchtlingsfamilien aus Latschin erhalten ihre Hausschlüssel

Aserbaidschanische Athleten gewinnen zehn Medaillen bei Olympischem Trial in Antalya

Aserbaidschan und die Ukraine erörtern aktuellen Stand und die Aussichten für bilaterale Beziehungen

Aserbaidschan und Usbekistan bauen ihre Zusammenarbeit im Bereich gegenseitiger Investitionen aus

G7-Treffen in Turin: Einigung auf Kohle-Ausstieg bis 2035

Europaweit werden 51.000 geflüchtete Kinder und Jugendliche vermisst

Fußball-Weltmeisterschaft: Deutschlands Chancen als Ausrichter der Frauen-Fußball-WM 2027 steigen

Heydar Aliyev Stiftung und Chinesische Volksvereinigung für Freundschaft mit Ausland prüfen Möglichkeiten für künftige Zusammenarbeit

Rohölpreis: Preis für Azeri Light-Öl um 0,91 Dollar gesunken

Präsident Ilham Aliyev empfängt Direktor des MUSLIM-Instituts von Pakistan VIDEO

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva beglückwünscht Schachspielerin Ulviyya Fataliyeva Gewinn des EM-Titels

Was verursacht Krebs im Körper?

Kenia: Dutzende Todesopfer bei Dammbruch nach heftigen Regenfällen

Pressemitteilung des Dienstes des stellvertretenden Premierministers der Republik Aserbaidschan Schahin Mustafayev

SNP: Schottlands Regierungschef Yousaf tritt zurück

Präsident Ilham Aliyev empfängt den Präsidenten der Chinesischen Volksvereinigung für Freundschaft mit Ausland AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt den Präsidenten des Senats des malaysischen Parlaments AKTUALISIERT VIDEO

Europäische Automobilindustrie beklagt wachsende Kluft bei Zahlen von E-Autos und Ladestationen

39 weitere Familien aus Füsuli kehren in ihre Heimatstadt zurück VIDEO

Westafrika: In Togo wird neues Parlament gewählt

Ukraine-Krieg: Kiew arbeitet an Sicherheitsabkommen mit den USA

Rohöl: Ölpreise an Börsen gesunken

US-Außenminister Antony Blinken telefoniert mit Präsident Ilham Aliyev

Was ist das wichtigste Vitamin für das Immunsystem?

Was hilft um jung zu bleiben?

Aserbaidschanischer Turner Nikita Simonov holt Silber bei den Kunst-EM 2024 in Italien

Aserbaidschanische Taekwondo-Kämpfer holen sechs Medaillen bei Presidents Cup Europe G2

Olympische Spiele: IOC-Präsident Bach unterstützt "ikonische" Eröffnungsfeier

USA: Tornados richten im Mittleren Westen schwere Schäden an

Parlamentssprecherin Sahiba Gafarova überreicht Präsident Montenegro Buch “Karabach – vor und nach der Besatzung“

ANAMA-Mitarbeiter durch Landminenexplosion in Schuscha verletzt

Aserbaidschan und Montenegro diskutieren über interparlamentarische Zusammenarbeit

Heydar Aliyev Stiftung und Zero Waste Foundation der Türkei unterzeichnen Memorandum of Understanding