Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

WELT

Letzter Auftritt Obamas, als Präsident

Letzter Auftritt Obamas, als Präsident

Washington, 11. Januar, AZERTAC 

Emotional verabschiedet sich Barack Obama als Präsident. 20.000 Menschen feiern ihn. Sein Auftritt zeigt aber, in welch kritischem Zustand er die USA sieht. Obama warnt seine Landsleute vor dem Ende der Demokratie - und macht ihnen dennoch Mut.

Ganz am Ende seiner letzten großen Rede als Präsident wird es emotional. Da steht Barack Obama am Pult in Chicago, beißt sich auf die Lippe und wischt sich eine Träne aus dem Auge. "Bei allem, was ich in meinem Leben gemacht habe, bin ich am stolzesten darauf, euer Vater zu sein", ruft Obama seinen Töchtern Malia und Sasha zu.

Egal, wo man in diesem Moment im McCormick-Convention-Center hinguckt, überall tupfen sich Menschen die Augen. Es liegt weniger an Obamas persönlichem Ton. Sondern vor allem daran, dass den meisten im Saal mit einem Mal klar zu werden scheint, dass in diesen Tagen die Präsidentschaft Obamas zu Ende geht.

Eine historische, aber auch eine komplizierte Präsidentschaft war das, man kann das nicht anders sagen. Der erste schwarze Präsident, viele politische Erfolge - das bleibt, keine Frage. Aber eben auch das. Unter ihm, der die Hoffnung so schön wecken konnte, wuchs der Hass im Land und die politische Feindschaft. Es passt zur Tragik seiner Präsidentschaft, dass nun nicht einmal sicher ist, was inhaltlich von seiner Amtszeit noch übrig bleibt. In wenigen Tagen sitzt an seinem Schreibtisch Donald Trump.

Obama zählt Erfolge auf - Einmal will Obama noch Abschied nehmen. In Chicago. Natürlich Chicago. Hier hat alles angefangen vor acht Jahren, hier soll es enden. "Es ist gut, wieder zu Hause zu sein", sagt er. Eine knappe Stunde spricht er und die Rede ist, natürlich, eine in Teilen sehr wohlwollende Betrachtung seiner eigenen Amtszeit. Es geht ihm darum zu zeigen, dass sein Versprechen des Wandels in seiner Präsidentschaft auch tatsächlich eingehalten wurde. Also zählt er sie auf, die Erfolge: Den Kampf gegen die Finanzkrise und den Aufschwung am Arbeitsmarkt die Gesundheitsreform und die Ausschaltung Osama Bin Ladens. "Hätte ich euch das damals gesagt, ihr hättet mir wahrscheinlich vorgehalten, meine Ziele ein bisschen hoch zu setzen", ruft er und es herrscht Stimmung wie auf einem Parteitag.

In weiten Passagen ist es aber auch eine sehr nachdenkliche und emotionale Rede, eine Reflektion darüber, was in den vergangenen Jahren in den USA und unter ihm als Präsidenten passiert ist. Er wolle, sagt Obama, zum Abschied gerne etwas zum Zustand der Demokratie sagen. Sie sei nämlich in Gefahr.

Die Ungleichheit wachse, die Chancengleichheit schrumpfe, die Polarisierung nehme zu, das Vertrauen in Institutionen nehme ab. "Zu viele Menschen fühlen sich abgehängt", ruft er. Den Sorgen der vielen Bürger, die mit den Veränderungen der vergangenen Jahrzehnte ihre Welt verloren hätten, müsse sich das Land eigentlich wieder stärker widmen. Nur sei den Amerikanern etwas Wesentliches abhanden gekommen. Die Fähigkeit, sich in den jeweils anderen hineinversetzen zu können. "Wir fühlen uns immer sicherer in unseren Blasen, dass wir - egal ob sie richtig oder falsch sind - nur noch jene Informationen akzeptieren, die zu unseren Meinungen passen", kritisiert Obama.

"Four more years" - Geht wieder aufeinander zu, engagiert euch, öffnet euch - das ist die Botschaft des scheidenden Präsidenten. "Die Demokratie ist immer dann bedroht, wenn wir sie als selbstverständlich betrachten", ruft er. "Wenn ihr keine Lust mehr darauf habt, mit Fremden im Internet zu streiten - versucht mal, mit ihnen im richtigen Leben zu sprechen." Wenn einem Politiker nicht passten, solle man Unterschriften sammeln und selbst antrete. Das "Amt des Bürgers" sei das wichtigste Amt in der Gesellschaft. Ähnliche Sätze hat Obama im vergangenen Jahr in Havanna von sich gegeben, um die Kubaner von der Demokratie zu überzeugen. Jetzt spricht der scheidende Präsident seinen Landsleuten ins Gewissen, damit diese sich von der Demokratie nicht verabschieden. Welch ein Moment.

Natürlich sind diese Passagen eine indirekte Referenz auf Donald Trumps Weltsicht und eine Abgrenzung von dessen Plumpheit und Aggressivität. Der Wahlsieger ist nicht anwesend, aber in gewisser Weise ist er die ganze Zeit über mit im Saal. Als Obama von der "friedlichen Übergabe der Macht" spricht, pfeifen ein paar Zuschauer und schreien "Four more years!" - nochmal vier Jahre. Obama lächelt. "Ich darf das nicht", sagt er.

"Die Zukunft ist in guten Händen" - Namentlich erwähnt er seinen Nachfolger nur einmal kurz, ansonsten versucht Obama sich ihm politisch entgegenzustellen. Um die Demokratie zu retten, "müssen wir uns auch gegen die Schwächung unserer Werte stellen", ruft er. Freier Handel, Recht und Gesetz im Anti-Terror-Einsatz, Entschlossenheit im Kampf gegen den Klimawandel, Einsatz für Flüchtlinge. "Unsere Rivalen wie Russland und China reichen nicht an unseren Einfluss heran. Es sei denn, wir geben auf, wofür wir stehen und werden auch eines dieser großen Länder, die ihre kleinen Nachbarn schikanieren."

Es ist kurz vor zehn Uhr, Obama ist am Ende seiner Rede angelangt. Eins möchte er seinen Leuten noch mitgeben: Er kommt als Mann der Hoffnung, er will gehen als Mann der Hoffnung. "Lasst uns wachsam sein. Aber nicht ängstlich", ruft er. "Die Zukunft ist in guten Händen." Es ist ein Satz, der eigenartig wirkt in diesen Tagen. Nicht einmal bei den Republikanern würden ihn alle unterschreiben.

Aber in Chicago hören das am Dienstagabend die meisten Zuschauer gerne. Als Obama nach der Rede die Bühne verlässt, filmt ihn eine junge schwarze Amerikanerin aus der Entfernung mit ihrem iPhone. Sie schwenkt jeden Schritt mit, begleitet ihn mit ihrem Telefon in der Hand von der Bühne, aus dem Amt. Als wollte sie es nicht wahrhaben, schaut sie ihm hinterher. "Oh Mann, ich werde ihn vermissen", sagt sie zu ihrer Freundin neben sich, "er wird für immer mein Präsident sein."

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Aserbaidschanische Judoka gewinnt den Europacup

Aserbaidschanischer Ringer ist Europameister

Globales Baku-Forum veranstaltet Podiumsdiskussion zum Thema “Globale Gesundheit in der Krise: Neue Wege für Vorsorge und Gerechtigkeit“

Baku wird internationales Schachfestival ausrichten

Globales Baku-Forum veranstaltet Podiumsdiskussion “Jugend spricht, wir hören zu“

Vaira Vike-Freiberga: Diskussionen bei Globalem Baku-Forum sind entscheidend für Entwicklung der Welt

Pressemitteilung des Präsidialamtes

Globales Baku-Forum umfasst Panel zum Thema “Geschlecht-Sicherheit-Klima-Nexus“

Kuba: Abermals landesweit kein Strom

Ausstellung von Bildhauer Andrey Ostashov “Geheimnis der Rose“ im Heydar Aliyev Zentrum eröffnet

Italien: Unwetter in den Regionen Toskana und Emilia-Romagna

Formel 1: McLaren-Pilot Lando Norris holt erste Pole Position der Saison

Leyla Aliyeva und Arzu Aliyeva nehmen an Iftar-Essen mit Müttern der Märtyrer teil

Raumfahrt: SpaceX-Rakete zur ISS gestartet

USA: Kongress beschließt Übergangshaushalt

Leyla Aliyeva und Arzu Aliyeva treffen sich mit Studierenden, die im Fernunterricht Chinesisch an Universität für Wirtschaft lernen

Prozess gegen Personen, denen vorgeworfen wird, zahlreiche Verbrechen gegen das aserbaidschanische Volk begangen zu haben, wird fortgesetzt VIDEO

Präsident Ilham Aliyev: Wir sind sehr begeistert, unsere starke Partnerschaft mit den USA unter Trump-Administration wieder aufzubauen

Präsident von Aserbaidschan: Unser Verständnis für globale Ordnung war absolut korrekt

Präsident Ilham Aliyev: Wir müssen Sicherheitsmechanismen schaffen, die weitere militärische Konfrontation ausschließen

Präsident Ilham Aliyev: Konflikt in Karabach ist auf Grundlage internationalen Rechts und historischer Gerechtigkeit gelöster einziger Konflikt

Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschan hat viel Erfahrung darin, seine Zukunft mit seinen eigenen Ressourcen zu gestalten

Präsident Ilham Aliyev gibt Fernsehsender “Euronews” Interview VIDEO

IOC verkauft US-Medienrechte für drei Milliarden Dollar

Globales Baku-Forum: bietet Podiumsdiskussion zum Thema ”Mittelmachtstaaten in neuer Weltordnung“

Aserbaidschans Premierminister: 2024 rund 4,5 Milliarden Manat für Bildungsausgaben bereitgestellt

Globales Baku-Forum setzt sich mit Diskussion zum Thema “Naher Osten” fort

Goldpreis steigt erstmals über 3.000 Dollar

Präsidentin von Nordmazedonien beendet ihren Staatsbesuch in Aserbaidschan

Ukraine-Krieg: Kreml: US-Sondergesandter Witkoff reist mit Botschaft von Putin zurück nach Washington

Premierminister Asadov: 2025 sollen mehr als 65.000 Hektar Land von Landminen geräumt werden

Premierminister Asadov: Aserbaidschans strategische Währungsreserven übersteigen Auslandsverschuldung um das 14-fache

Erster Tag des 12. Globalen Baku-Forums endet mit Podiumsdiskussion über „UN-Pakt für Zukunft: Aufbau neuen globalen Konsenses“

Treibstoffmangel: Schulen in Bolivien stellen auf Fernunterricht um

BMW verzeichnet Gewinneinbruch um 37 Prozent

Große Rückkehr: 24 weitere Flüchtlingsfamilien kehren ins Dorf Ballija in Chodschali zurück VIDEO

Annalena Baerbock: Meldung über Einigung von Armenien und Aserbaidschan auf Friedensabkommen stimmt hoffnungsvoll

Hikmat Hajiyev spricht über Personen, die beschuldigt werden, Verbrechen gegen das aserbaidschanische Volk begangen zu haben

Ölpreise an Börsen gestiegen

Rohöl: Preis von Azeri light sinkt weiter

Prozess gegen Personen, denen vorgeworfen wird, zahlreiche Verbrechen gegen das aserbaidschanische Volk begangen zu haben, wird fortgesetzt VIDEO

12. Globales Baku-Forum zum Thema “Neubewertung der Weltordnung“ Herausforderungen in Chancen verwandeln“ hat begonnen
Präsident Ilham Aliyev nimmt an der Eröffnung des Forums teil - AKTUALISIERT VIDEO

Außenminister Bayramov: Verhandlungen über Entwurf eines Friedensabkommens zwischen Armenien und Aserbaidschan abgeschlossen

Ukraine-Krieg: US-Sondergesandter Witkoff in Russland zu Beratungen eingetroffen

Präsident Ilham Aliyev empfängt Generalsekretärin der Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt WHO-Chef AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Chef Internationaler Energieagentur AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt bulgarischen Außenminister AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und Vorsitzende der Präsidentschaft von Bosnien und Herzegowina treffen sich in Baku AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev trifft sich mit seinem albanischen Amtskollegen AKTUALISIERT VIDEO

Hikmat Hajiyev: Armeniens territoriale Ansprüche auf Aserbaidschan bestehen weiterhin VIDEO

Präsident Ilham Aliyev: Europäische Beobachtungsmission ist tatsächlich eine EU-Aufklärungsmission

Präsident von Aserbaidschan: Wir sehen, wie EU versucht, militärisch erwachsen zu werden

Präsident Ilham Aliyev: Antony Blinkens Politik gegenüber Aserbaidschan hat Beziehung zwischen den USA und Aserbaidschan deutlich verschlechtert

Globales Baku-Forum: Präsident Ilham Aliyev thematisiert korrupte Politiker, die armenische Diaspora unterstützen

Präsident Ilham Aliyev: Wir müssen Frieden im Südkaukasus schaffen

Präsident Ilham Aliyev: Wir können und werden Jahre armenischer Besatzung nicht vergessen

USA verschärfen Einreiseregeln für Kanadier

Präsident Ilham Aliyev: Leider war COP29 von einer Kampagne in einigen westlichen Medien begleitet

Ölpreis an Börsen sinkt weiter

Präsident von Aserbaidschan: Wir haben mehr als 80 Ländern während Coronapandemie finanzielle Hilfe geleistet

Aserbaidschan und Eurasische Entwicklungsbank erörtern Perspektiven für eine erweiterte Zusammenarbeit

Präsident Ilham Aliyev: Die Entscheidung, COP29 in Aserbaidschan zu veranstalten, zeigt verantwortungsvollen Umgang unseres Landes mit seinen Energieressourcen

Präsident Ilham Aliyev: Globales Baku-Forum ist zu einer der führenden internationalen Plattformen geworden

COP30 in Brasilien: Für die Klimakonferenz bauen sie jetzt eine Straße durch den Regenwald

Ukraine-Krieg: Trump schickt Unterhändler nach Moskau

U23-EM: Aserbaidschanische Ringerin ist Europameisterin

Vorsitzende des Präsidiums von Bosnien und Herzegowina in Aserbaidschan eingetroffen

Albaniens Präsident Bajram Begaj zu Arbeitsbesuch in Aserbaidschan eingetroffen

Rosen Plevneliev: Aserbaidschan hat sich in unseren schwierigen Zeiten als zuverlässiger Partner erwiesen

Aserbaidschanische und iranische Außenminister erörtern regionale Themen

Aserbaidschan und Nordmazedonien unterzeichnen Abkommen zur Abschaffung der Visumpflicht für Inhaber von diplomatischen und Dienstpässen

Präsident Ilham Aliyev empfängt Generalsekretär der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit AKTUALISIERT VİDEO

Präsidentin von Nordmazedonien lernt Teppichmuseum in Baku kennen

Präsidentin von Nordmazedonien besucht den Feuertempel Ataschgah in Baku

Ehemalige Präsidentin Lettlands: Das 12. Globale Baku-Forum bietet Teilnehmern gute Gelegenheit, Aserbaidschan zu entdecken

USA: Bildungsministerium entlässt jeden zweiten Beschäftigten

Kanada: G7-Außenminister beraten in Charlevoix über politische Situation in Krisengebieten

Champions League: Bayern München steht im Viertelfinale

Präsident Ilham Aliyev empfängt stellvertretenden UN-Generalsekretär VIDEO

Präsident Aserbaidschans Ilham Aliyev empfängt Generaldirektorin des UN-Büros in Genf AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Ko-Vorsitzenden und Vorstandsmitglieder des Internationalen Nizami Ganjavi-Zentrums VİDEO

Liverpool scheitert dramatisch, Inter und Barca weiter

Ölpreis an Börsen gestiegen

Preis von Azeri light kostet fast 73 US-Dollar

Präsidentin von Nordmazedonien trifft mit Studierenden der ADA-Universität zusammen

Prozess im Fall Ruben Vardanyan fortgesetzt VİDEO

Chinas Verbraucherpreisindex um 0,7 Prozent gesunken

Präsident Putin zeichnet aserbaidschanische Parlamentssprecherin mit Orden aus

Klimawandel: Dünnere Luft im Orbit lässt weniger Raum für Satelliten VIDEO

Gordana Siljanovska-Davkova: Aserbaidschan wird zu einem sehr attraktiven Partner im Bereich Erdgas und erneuerbare Energien

Präsidentin von Nordmazedonien: Aserbaidschan ist sehr aktiv in internationalen Beziehungen

Präsident Ilham Aliyev: Heute trägt aserbaidschanisches Gas zur Energiesicherheit vieler europäischer Länder bei

Präsident: Europa braucht aserbaidschanisches Gas

Präsident Ilham Aliyev: Ich freue mich, dass politischer Dialog zwischen unseren Ländern dynamischen Charakter annimmt

Präsident von Kasachstan Kassym-Jomart Tokayev empfängt aserbaidschanischen Außenminister

Aserbaidschans Präsident und Präsidentin von Nordmazedonien geben Presseerklärungen ab AKTUALISIERT VIDEO

Wachstum bei Kurierdiensten in China

Präsidentin der Republik Nordmazedonien ehrt Andenken von Nationalleader Heydar Aliyev

Präsident Ilham Aliyev und Präsidentin Gordana Siljanovska-Davkova treffen sich zum Lunch VIDEO