Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

WELT

Technologie-Boom in Japan

Baku, den 14. Juli (AZERTAG). Japan sucht nach einem Symbol für einen Technologie-Boom. Eine Magnetschwebebahn, die 500 Kilometer pro Stunde schafft, soll es sein. Der deutsche Transrapid aber ist ein warnendes Beispiel.

Eines der Bilder, das symbolhaft für den Wirtschaftsaufschwung Japans nach dem Zweiten Weltkrieg stand, war der blau-weiße Hochgeschwindigkeitszug Shinkansen vor dem Fujiyama, der als erster seiner Art kurz vor den Olympischen Spielen in Tokio 1964 seinen Betrieb aufnahm.

Ein halbes Jahrhundert später will Ministerpräsident Shinzo Abe einen weiteren Sprung in der Bahntechnologie vollziehen. Er will damit beweisen, dass sich Japan auch nach zwei Jahrzehnten wirtschaftlichen Stillstands noch große Ziele setzen kann. Das Unternehmen, das den Hochgeschwindigkeitszug auf der Verbindung zwischen Tokio und Osaka betreibt, will eine neue Linie bauen, mit der die Reisezeit zwischen den beiden Städten auf nur noch gut eine Stunde verkürzt wird - nicht einmal halb so lange wie bisher.

Mit erwarteten Kosten von 90 Milliarden Dollar könnte es das teuerste Zugprojekt aller Zeiten werden. Und es wäre das erste, bei dem eine Magnetschwebebahn zwei Städte verbindet. Diese hebt die Züge einige Zentimeter von der Betontrasse ab und treibt sie mit Geschwindigkeiten von mehr als 500 Kilometer pro Stunde voran - fast 200 Kilometer pro Stunde schneller als der Shinkansen heute.

Jetzt, da bereits viele andere Länder, einschließlich China, ihre eigenen Hochgeschwindigkeitsnetze aufgebaut hätten, „ist es wichtig für Japan, sich mit einem neuartigen Zug wieder an die Spitze des Fortschritts zu stellen“, sagt Hiroo Ichikawa, Professor an der Meiji-Universität in Tokio und Autor des Buches „Der wahre Grund, warum der Magnetschwebezug Japan verändern wird“.

Mit dem Bau dürfte es schon 2015 losgehen - Es wird davon ausgegangen, dass die Regierung von Abe noch in diesem Jahr das endgültige Okay für das Projekt geben wird. Mit dem Bau dürfte es Anfang 2015 losgehen. Abe sagte, dass der Zug einer der größten Exporterfolge Japans werden könne. Er hat die Technologie bereits US-Präsident Barack Obama vorgestellt, um die Fahrtzeit zwischen Washington und New York auf eine Stunde zu verkürzen.

Aber nicht jeder in Japan teilt diese Vision. Kritiker sagen, die neue Zugverbindung sei nur das jüngste Beispiel eines völlig überteuerten Infrastrukturprojektes, mit denen der japanischen Wirtschaft aus der jahrelangen Flaute und Deflation herausgeholfen werden sollte. Weil Japans Bevölkerung bis zur Mitte des Jahrhunderts auf weniger als 100 Millionen schrumpfe - von aktuell 127 Millionen -, werde die Magnetschwebebahn nur für leere Sitze sorgen, sagen sie.

„Es gibt sicher Zweifel, ob die Nachfrage nach Hochgeschwindigkeitszügen in unserem Land steigen wird, wenn sich die Bevölkerung laut Prognosen bis zum Ende des 21. Jahrhunderts halbieren soll“, schreibt Reijiro Hashiyama, Gastprofessor an der Handelsuniversität in Chiba in einer Streitschrift.

Central Japan Railway, das börsengehandelte Unternehmen, das den Magnetschwebezug entwickelt, rechnet für die Verbindung mit jährlich 88 Millionen Passagieren, wobei 72 Millionen von der existierenden Hochgeschwindigkeitsverbindung Tokio-Osaka kommen sollen, die derzeit 143 Millionen Menschen im Jahr befördert.

Um den Sorgen der Kritiker aus dem Weg zu gehen, will das Unternehmen das neue Projekt selbst finanzieren und nicht mit Geldern des Steuerzahlers. Central Japan Railway setzt dabei auf die laufenden Einnahmen des Shinkansen, der verkehrsreichsten Hochgeschwindigkeitsstrecke der Welt.

90 Prozent der Strecke verlaufen durch Tunnel - Aber JR Central, wie das Unternehmen genannt wird, kann wohl nicht das ganze Geld auf einmal auftreiben. Deshalb soll die Magnetschwebebahn in zwei Phasen errichtet werden. Der erste Abschnitt von Tokio nach Nagoya wird nicht vor 2027 fertig - sieben Jahre nach den nächsten Olympischen Spielen in Tokio, einem möglichen Schaufenster für Japans Infrastruktur und Technik. Der zweite Abschnitt zwischen Nagoya und Osaka wird bis 2045 auf sich warten lassen.

Allerdings kämpft Osaka schon bei Abes Regierung darum, doch Steuergelder einzusetzen, um die Strecke schneller fertigzubekommen. Einige Abgeordnete der regierenden Liberaldemokraten haben im April eine Resolution mit der Forderung unterzeichnet, auch die zweite Phase bereits 2027 zum Abschluss zu bringen. Eine Entscheidung ist noch nicht gefallen.

Anders als der jetzige Shinkansen, der zwischen Tokio und Nagoya mehr oder weniger dem Küstenverlauf folgt, würde die Magnetschwebebahn auf direktem Weg durch die 3000 Meter hohen japanischen Alpen führen. Rund 90 Prozent der Strecke verliefen durch Tunnel. Umweltschützer sorgen sich schon jetzt um die Millionen Kubikmeter an Schmutz und Felsen, die dabei ausgegraben werden.

„Das dürfte die größte Umweltkatastrophe oder das lebenzerstörendste Projekt der Nachkriegszeit werden“, befürchtet Kimie Asaka, eine 64-jährige Aktivistin aus Sagamihara bei Tokio. Sie schloss sich einer Protestgruppe an, die ihre Sorgen im vergangenen Monat auch dem Umweltministerium in Tokio vorgetragen hat, das das Projekt stärker unter die Lupe nehmen solle.

JR Central, eines der sechs Unternehmen, das aus der Privatisierung der japanischen Bahn 1987 hervorgegangen ist, verweist bei der geplanten Route auf einen Regierungsentwurf aus dem Jahr 1973. Die Idee dahinter war damals, eine Ausweichstrecke für die Shinkansen-Route zu haben, falls die Küste durch ein Erdbeben oder einen Tsunami zerstört sein sollte.

Tokio und Nagoya als Wachstumsmotoren - Laut Ichikawa von der Meiji-Universität seien die demografischen Probleme eigentlich der beste Grund dafür, die Magnetschwebebahn zu bauen. Der Zug würde die 286 Kilometer lange Strecke zwischen Tokio und Nagoya in 40 Minuten schaffen und den Reisenden damit eine Stunde Fahrtzeit ersparen.

Die zwei Städte würden zu einer großen Metropole verschmelzen, so Ichikawa. Die Wirtschaft würde durch die Verbindung von Tokios Finanzkraft mit dem industriellen Können in der Region um Nagoya, wo auch Toyota Motor beheimatet ist, gestärkt. „Die Regierung kann das Geld auch in schwache Regionen stecken, wenn sie will, aber irgendjemand muss das Geld verdienen“, sagt er. „In der Zukunft werden Tokio und Nagoya die wichtigsten Wachstumsmotoren sein.“

Die Magnetschwebebahn, bekannt unter dem Namen Chuo Shinkansen, könnte japanischen Industrieriesen wie Mitsubishi Heavy Industries und Nippon Sharyo, einer Tochter von JR Central, lukrative Aufträge einbringen. Beide haben bereits die Züge mit der Schnabelfront gebaut, die auf der 43 Kilometer langen Teststrecke nahe Tokio fahren.

Die Regierung hofft zudem auf ausländische Käufer für den neuen Zug. Aber Japan war auch schon bei den normalen Hochgeschwindigkeitszügen, die ähnlich wie der deutsche ICE und der französische TGV bis zu 320 Kilometer pro Stunde fahren, im Ausland kaum erfolgreich.

Weniger Verschleiß? - Auch bei der Magnetschwebetechnik konkurrierte Japan jahrelang mit Deutschland. Mit dem Transrapid verfolgte ein Konsortium in Deutschland ähnliche Pläne wie jetzt Japan. Die Magnetschwebetechnik konnte sich aber jenseits einer Teststrecke im Emsland und einer 30 Kilometer langen Verbindung in Shanghai zwischen dem Flughafen und der Innenstadt wegen zu hoher Kosten nicht durchsetzen. Nach einem Unfall auf der Teststrecke 2006 blieb die Unterstützung dann endgültig aus.

Bei einem Treffen mit Obama bot Abe sogar an, bei der Finanzierung einer Magnetbahn-Strecke zwischen Washington und New York zu helfen und die Technologie selbst umsonst zu liefern. JR Central hat in der US-Hauptstadt ein Büro eröffnet, um für eine solche Strecke zu werben.

Aber Analysten sind skeptisch über die Erfolgsaussichten von JR Central, vor allem in den USA, wo man zunächst mal ein richtiges Hochgeschwindigkeitsnetz errichten müsste, bevor man sich an etwas so Ambitioniertes und Teures wie eine Magnetschwebebahn herantraut.

Unterstützer sagen, die Magnetschwebetechnologie sei im Unterhalt günstiger als bei Hochgeschwindigkeitszügen, weil es zum Beispiel keine Reibung gebe und damit auch weniger Verschleiß. Aber die Anlaufkosten könnten deutlich höher sein, selbst ohne die teuren Tunnelpläne für die Strecke Tokio-Osaka. „Es ist schwer zu erkennen, wie sie mit dieser Technologie im Ausland erfolgreich sein wollen“, sagt Paul Wan, Analyst beim Wertpapierhandelshaus CLSA.

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Baku richtet internationales Schachfestival Open 2024 aus

Baku ist Gastgeber der U23-Europameisterschaften im Ringen

Aserbaidschanische und russische Vizepremier treffen sich in Moskau

AZERTAC-Vorstandsvorsitzender: Wir laden unsere Kollegen ein, gemeinsam mit uns an Berichterstattung über COP29 zu arbeiten

Aghdam veranstaltet Sonderkonferenz zum Thema “Auswirkungen von Landminen, improvisierten Sprengkörpern und Blindgängern auf Kulturgut“

Teilnehmer des 6. Weltforums für interkulturellen Dialog besichtigen zerstörte Denkmäler in Aghdam

Fußball-EM: Bundestrainer Nagelsmann verkündet Kader am 16. Mai

Fußball-Bundesliga: Marco Reus verlässt Borussia Dortmund

Konferenz “COP29 und Nachperiode - Frieden, Sicherheit und Klimawandel“ in Bonn

Präsident von Aserbaidschan: Wir schätzen Polens Position im Südkaukasus hoch ein

Aserbaidschanischer Außenminister zu Arbeitsbesuch nach Gambia gereist

Euro-Zone: Arbeitslosenquote weiter bei 6,5 Prozent

Reporter ohne Grenzen: Lage der Pressefreiheit weltweit verschlechtert sich

Leiter staatlicher GUS-Nachrichtenagenturen zur Teilnahme am Global Medienforum in Schuscha eingeladen VIDEO

Mindestens 20 Tote bei Busunglück in Pakistan

Vorsitzender des russischen Föderationsrats besucht Nationalversammlung

Rohöl: Ölpreise an Börsen steigen weiter

Rohölpreis: Preis für Azeri Light-Öl sinkt weiter

Präsident Ilham Aliyev empfängt Energieminister Saudi-Arabiens VIDEO

USA: Senat von Arizona stimmt für Aufhebung des Abtreibungsverbots von 1864

China: Zahl der Toten nach Autobahn-Einsturz in China steigt auf 48

Fußball: Ralf Rangnick wird nicht Bayern-Trainer

Aserbaidschan und UNESCO diskutieren Aussichten für Zusammenarbeit

Aserbaidschanische Minifußballnationalmannschaft triumphiert beim internationalen Turnier in Montenegro

Indopazifik-Reise: Deutsche Außenministerin in Australien gelandet

Präsident Ilham Aliyev empfängt stellvertretenden Vorsitzenden des russischen Föderationsrates und den Vorsitzenden des Duma-Ausschusses AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Sonderberater von Uno-Generalsekretär AKTUALISIERT VIDEO

Religiöse Führer treffen sich in Schuscha

Religiöse Führer, die am 6. Weltforum für interkulturellen Dialog teilnehmen, besuchen Karabach VIDEO

Aserbaidschan und Italien erörtern Aussichten für weitere Zusammenarbeit in allen Bereichen

Masterplan der Stadt Kelbadschar genehmigt

Rohölpreis: Aktueller Ölpreis Azeri Light in US-Dollar

Rohöl: Ölpreise an Börsen gestiegen

Japaner eröffnen das höchstgelegene Observatorium der Welt in Chile

Warschau: Brandanschlag auf Nozyk-Synagoge verübt

Präsident Ilham Aliyev empfängt irakischen Parlamentssprecher AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Untergeneralsekretär der Vereinten Nationen für Rechtsstaatlichkeit und Sicherheitsinstitutionen AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Delegation bestehend aus Muftis der russischen Nordkaukasus-Region AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Delegation bestehend aus religiösen Führern von Mitglieds- und Beobachterländern der Organisation Türkischer Staaten  AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Generalsekretär von KAICIID VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt russischen Oberrabbiner VIDEO

Präsident Ilham Aliyev: Das können wir nicht zulassen, dass einige europäische Länder im 21. Jahrhundert andere Völker wie Kolonien zu behandeln

Präsident von Aserbaidschan: Als COP29-Gastgeberland sehen wir unsere Rolle darin, Brücken zu bauen

US-Außenministerium: Wir glauben, Frieden zwischen Aserbaidschan und Armenien sei möglich

Freihandelsabkommen: EU und Neuseeland bauen viele Zölle ab

Präsident Ilham Aliyev: In Aserbaidschan lebende Vertreter verschiedener ethnischer Gruppen und Religionen sind unsere patriotischen Mitbürger VIDEO

Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschan ist seit Jahrhunderten ein Ort, wo sich verschiedene Kulturen treffen

Präsident Ilham Aliyev: Das Weltforum für interkulturellen Dialog ist eine sehr wichtige internationale Plattform

Unglück in China: Mindestens 19 Tote bei Einsturz einer Hochstraße

Rohölpreis: Preis für Azeri Light-Öl um 0,91 Dollar sinkt weiter

6. Weltforum für interkulturellen Dialog in Baku seine Arbeit begonnen
Präsident Ilham Aliyev nimmt an der Eröffnung des Forums teil AKTUALISIERT VIDEO

Ostafrika: Über 300 Tote nach Überschwemmungen und Erdrutschen - Kenia besonders betroffen

Außenminister: Aserbaidschan engagiert sich für Friedensverhandlungen

Außenministerium: Wir lehnen unbegründete Behauptungen von Frankreichs Innenminister gegen Aserbaidschan entschieden ab

Präsident Ilham Aliyev empfängt Vertreter der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage und der Stirling Foundation VIDEO

Große Rückkehr: 23 weitere Flüchtlingsfamilien aus Latschin erhalten ihre Hausschlüssel

Aserbaidschanische Athleten gewinnen zehn Medaillen bei Olympischem Trial in Antalya

Aserbaidschan und die Ukraine erörtern aktuellen Stand und die Aussichten für bilaterale Beziehungen

Aserbaidschan und Usbekistan bauen ihre Zusammenarbeit im Bereich gegenseitiger Investitionen aus

G7-Treffen in Turin: Einigung auf Kohle-Ausstieg bis 2035

Europaweit werden 51.000 geflüchtete Kinder und Jugendliche vermisst

Fußball-Weltmeisterschaft: Deutschlands Chancen als Ausrichter der Frauen-Fußball-WM 2027 steigen

Heydar Aliyev Stiftung und Chinesische Volksvereinigung für Freundschaft mit Ausland prüfen Möglichkeiten für künftige Zusammenarbeit

Rohölpreis: Preis für Azeri Light-Öl um 0,91 Dollar gesunken

Präsident Ilham Aliyev empfängt Direktor des MUSLIM-Instituts von Pakistan VIDEO

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva beglückwünscht Schachspielerin Ulviyya Fataliyeva Gewinn des EM-Titels

Was verursacht Krebs im Körper?

Kenia: Dutzende Todesopfer bei Dammbruch nach heftigen Regenfällen

Pressemitteilung des Dienstes des stellvertretenden Premierministers der Republik Aserbaidschan Schahin Mustafayev

SNP: Schottlands Regierungschef Yousaf tritt zurück

Präsident Ilham Aliyev empfängt den Präsidenten der Chinesischen Volksvereinigung für Freundschaft mit Ausland AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt den Präsidenten des Senats des malaysischen Parlaments AKTUALISIERT VIDEO

Europäische Automobilindustrie beklagt wachsende Kluft bei Zahlen von E-Autos und Ladestationen

39 weitere Familien aus Füsuli kehren in ihre Heimatstadt zurück VIDEO

Westafrika: In Togo wird neues Parlament gewählt

Ukraine-Krieg: Kiew arbeitet an Sicherheitsabkommen mit den USA

Rohöl: Ölpreise an Börsen gesunken

US-Außenminister Antony Blinken telefoniert mit Präsident Ilham Aliyev

Was ist das wichtigste Vitamin für das Immunsystem?

Was hilft um jung zu bleiben?

Aserbaidschanischer Turner Nikita Simonov holt Silber bei den Kunst-EM 2024 in Italien

Aserbaidschanische Taekwondo-Kämpfer holen sechs Medaillen bei Presidents Cup Europe G2

Olympische Spiele: IOC-Präsident Bach unterstützt "ikonische" Eröffnungsfeier

USA: Tornados richten im Mittleren Westen schwere Schäden an

Parlamentssprecherin Sahiba Gafarova überreicht Präsident Montenegro Buch “Karabach – vor und nach der Besatzung“

ANAMA-Mitarbeiter durch Landminenexplosion in Schuscha verletzt

Aserbaidschan und Montenegro diskutieren über interparlamentarische Zusammenarbeit

Heydar Aliyev Stiftung und Zero Waste Foundation der Türkei unterzeichnen Memorandum of Understanding

Rohöl: Ölpreise an Börsen gestiegen

USA kündigen weitere Militärhilfe für die Ukraine an

Erneut Angriff auf Frachtschiff im Roten Meer

Ukraine-Krieg: Erneut Angriffe auf Energie-Infrastruktur - vier Wärmekraftwerke getroffen

Rohölpreis: Preis für ein Barrel von Azeri Light-Öl um 1,78 Dollar gestiegen

Präsident Ilham Aliyev beendet seinen Arbeitsbesuch in Deutschland VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier treffen sich in erweitertem Format AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev trifft sich mit Minister für Industrie und Spitzentechnologie der Vereinigten Arabischen Emirate AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev trifft deutsche Außenministerin in Berlin AKTUALISIERT VIDEO

Präsident von Aserbaidschan: 6.000 ehemalige Binnenvertriebene sind bereits in ihre angestammten Länder zurückgekehrt

Bundeskanzler Olaf Scholz: Erste Meldungen über Festlegung einer Demarkationslinie seien ermutigend

Präsident Ilham Aliyev und Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier treffen sich unter vier Augen VIDEO