Davos, 20. Januar, AZERTAC

Am 20. Januar gab der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, in Davos ein Interview für den Fernsehsender Euronews.

AZERTAC präsentiert das Interview.

Korrespondentin: Hallo und willkommen zu „Eurasia Talks“ aus Davos, und ich freue mich sehr, heute den Präsidenten Aserbaidschans, Herrn Ilham Aliyev, begrüßen zu dürfen. Vielen Dank, dass Sie heute bei uns sind. Es ist wunderbar, Sie zu sehen. Während Sie hier in Davos unter den Weltführern sind, erleben wir in diesem Moment eine grundlegende Neubewertung des bestehenden internationalen Systems. Sie haben vor dieser Verschiebung bereits gewarnt. Wie geht Ihr Land mit dieser sich wandelnden Weltordnung um, und was ist Ihre Botschaft an die Weltführer?

Präsident Ilham Aliyev: Nun, tatsächlich, wie Sie erwähnten, stehen wir vor einer Situation, in der Normen des Völkerrechts nicht für alle Akteure der internationalen Gemeinschaft verbindlich waren. Daher war unser strategisches Ziel, Ergebnisse basierend auf unserem nationalen Interesse zu erzielen und mit allem gebotenen Respekt vor dem Völkerrecht das zu tun, was wir für richtig hielten. Alles, was wir getan haben, sei es die politische Entwicklung oder die Wiederherstellung unserer Souveränität und territorialen Integrität, stand im Einklang mit dem Völkerrecht und gemeinsamen Werten. Heute, wie Sie erwähnten, treten die internationalen Beziehungen in eine neue Ära ein, in der nicht das Recht, sondern die Stärke die Situation beherrscht. Wir sehen das in verschiedenen Teilen der Welt. Daher signalisiert es erneut, dass jedes Land seine Strategie und Politik auf seinem Potenzial basieren und gute Beziehungen zu möglichst vielen Ländern aufbauen sollte, zunächst in seiner Region und zweitens auf globaler Ebene. Das ist etwas, was Aserbaidschan erreicht hat.

-Ich möchte Ihnen gratulieren. Ich habe gestern erfahren, dass Sie den Zayed-Preis für menschliche Brüderlichkeit für all Ihre Bemühungen erhalten werden. Und das bringt mich natürlich zur nächsten Frage. Angesichts des historischen Friedensabkommens mit Armenien entwickelt sich der Südkaukasus schnell im globalen Kontext weiter – nach Jahrzehnten konkurrierender Interessen, Einflüsse und sich verschiebender Allianzen. Wie beurteilen Sie das aktuelle Gleichgewicht zwischen Risiko und Chance in der Region?

-Zunächst einmal danke für die Glückwünsche. Ich halte für eine große Ehre, diese prestigeträchtige Auszeichnung zu erhalten, besonders da sie den Namen des Gründers der VAE, des verstorbenen Scheich Zayed, trägt. Ich betrachte es als Anerkennung unserer Bemühungen, Frieden im Kaukasus nach mehr als 30 Jahren Blutvergießen, Konflikten und Kriegen zu etablieren. Heute tritt der Südkaukasus ebenfalls in eine neue Entwicklungsetappe ein. Wir leben seit nur fünf oder sechs Monaten in Frieden; wir lernen gerade, wie das geht. Wir haben in unserer unabhängigen Geschichte nie in Frieden gelebt. Es ist ein besonderes Gefühl. Und natürlich ist es eine große Chance. Heute entwickelt sich die Beziehung zwischen Armenien und Aserbaidschan bereits zu einer Kooperation. Wir haben alle Beschränkungen für den Gütertransport nach Armenien aufgehoben. Darüber hinaus haben wir begonnen, Armenien mit wichtigen Gütern zu versorgen, vor allem mit Ölprodukten, von denen das Land stark abhängig ist. Es ist eine Win-Win-Situation. Daher denke ich, dass wir durch gemeinsame Anstrengungen von Armenien und Aserbaidschan, einschließlich der Zivilgesellschaft, nicht nur einen kurzlebigen Frieden, sondern Frieden für immer im Kaukasus erreichen werden. Das ist unser Ziel.

-Wir hoffen auch darauf. Iran ist Ihr Nachbar. Wie setzt sich Aserbaidschan mit der sich entwickelnden Krise dort auseinander. Wie bewerten Sie deren Auswirkungen auf die Stabilität im eurasischen Raum, einschließlich der Energiemärkte?

- Jedes Land, einschließlich Aserbaidschans, sollte über Stabilität innerhalb und jenseits seiner Grenzen nachdenken. Was Aserbaidschan betrifft, haben wir im Inneren des Landes keine potenziellen Risiken. Alle potenziellen Risiken können von außen kommen. Deshalb denken wir immer an Stabilität in unserer Nachbarschaft. Wir sind besorgt über eine gewisse Instabilität im Iran. Und für uns sind Stabilität, Vorhersehbarkeit und Frieden in der Region die größten Werte. Wir haben unter Besatzung, unter Krieg gelitten, unter dem Verlust von Tausenden von Opfern. Und heute sind Stabilität und Sicherheit für jedes Land die einzigen Wege zum Erfolg.

Was den Energiemarkt betrifft, wie Sie heute sehen, ist der Ölpreis stabil. Er liegt auf einem angemessenen Niveau, zumindest für Aserbaidschan. Das zeigt, dass die Situation im Iran, die Situation in Venezuela und in anderen Teilen der Welt den Ölpreis nicht ernsthaft beeinflussen. Das ist ein gutes Zeichen, denn Produzenten und Verbraucher müssen die Situation vorhersagen können, um ihre Zukunft zu planen. Daher hoffe ich, dass sich die Situation im Südkaukasus und in seiner Umgebung nicht verschlechtern wird. Das ist es, was wir wirklich sehen möchten. Ich hoffe, dass jedes Land zu regionaler Stabilität und Sicherheit beitragen wird.

-Wo sehen Sie den Südkaukasus in Bezug auf die aufstrebende Rolle im Energiesektor und die Annäherung an die EU?

-Was den Energiesektor betrifft, ist Aserbaidschan das einzige Land im Südkaukasus, das über Energieressourcen verfügt und diese an andere Länder des Südkaukasus exportiert. Andere Länder der Region importieren Energieressourcen aus Aserbaidschan – Georgien seit vielen Jahren und jetzt Armenien. Was Europa und die Europäische Union betrifft, wird unsere Energiekooperation ausgebaut. Wir liefern bereits Erdgas an 16 Länder, und 10 davon sind Mitglieder der Europäischen Union. Durch diese Abdeckung, durch die geografische Abdeckung der Versorgung mit Pipelinegas ist Aserbaidschan weltweit auf Platz eins.

Wir haben Ressourcen, wir haben ein Transportsystem, moderne Pipelines. Wir haben gute Beziehungen zu vielen europäischen Ländern, und für sie ist es ein Weg, ihre Energiesicherheit zu stärken. Für uns ist es eine Möglichkeit, unsere Ressourcen auf dem Premium-Markt zu verkaufen. Obwohl wir Gas nicht nur in Europa verkaufen – wir haben kürzlich auch begonnen, Gas nach Syrien zu exportieren – ist der europäische Markt natürlich aus Preisgesichtspunkten der beste.

-Wie fühlen Sie sich dabei, und wie reagieren Sie auf diese ständige -Kritik an Aserbaidschan vom EU-Parlament?

-Nun, wir reagieren nicht mehr.

-Sehr diplomatische Antwort.

-Ja. Wir haben aufgehört zu reagieren. Wir haben in der Vergangenheit reagiert, aber natürlich ist es so offensichtlich, dass diese voreingenommene Situation gegenüber Aserbaidschan von speziellen Lobbygruppen, von speziellen Kräften erzeugt wird, die die unabhängige Politik Aserbaidschans nicht verdauen können.

Tatsächlich haben wir seit vielen Jahren jegliche Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament und auch mit der Parlamentarischen Versammlung des Europarats eingestellt. Wir kooperieren mit der Europäischen Kommission, und das ist für uns ausreichend.

Aber ich denke, das Europäische Parlament bringt sich in eine sehr unangenehme Lage, wenn es uns beschuldigt, Dinge getan zu haben, die wir nie getan haben, einschließlich der sogenannten aggressiven Position gegenüber Armenien, während Armenien selbst die Beziehung zu Aserbaidschan schätzt.

Letzten August wurde das Friedensabkommen zwischen Armenien und Aserbaidschan im Weißen Haus paraphiert. Daher hoffe ich, dass die Mitglieder des Europäischen Parlaments den Mut finden werden, ihre unfaire Politik gegenüber Aserbaidschan zu überdenken.

-Herr Präsident, es ist immer eine Freude, mit Ihnen zu sprechen. Vielen Dank, dass Sie heute Morgen bei Euronews dabei waren.

-Danke für die Einladung.

X X X

Nach dem Interview nahm das Staatsoberhaupt anschließend an der Veranstaltung mit dem Titel „Frühstück mit der aserbaidschanischen Führung“ teil und beantwortete Fragen von Wirtschaftsvertretern aus verschiedenen Ländern.