Belgrad, 15. Februar, AZERTAC

Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, und der Präsident der Republik Serbien, Aleksandar Vučić, gaben Presseerklärungen ab.

Zunächst hielt der Präsident Serbiens eine Erklärung.

Erklärung von Präsident Aleksandar Vučić

-Sehr geehrter Präsident Aliyev, mein lieber Freund,

ich danke Ihnen herzlich für diesen Besuch. Ich weiß, wie bedeutend und dicht Ihr Terminkalender ist. Bitte fühlen Sie sich hier wie zu Hause.

Unsere chinesischen Freunde sagen, dass Regen bei einem solchen Anlass stets ein gutes Zeichen für den Beginn eines großen Vorhabens sei. Ich hoffe, dass wir – trotz des schlechten Wetters – dieses Ereignis bestmöglich nutzen und erkennen werden, welch eine vielversprechende Zukunft vor Serbien und Aserbaidschan liegt. Zumindest, wenn wir von unseren bilateralen Beziehungen sprechen.

Ich möchte dem aserbaidschanischen Volk und persönlich Ihnen, sehr geehrter Herr Präsident, meinen großen Respekt aussprechen. Ebenso möchte ich vor dem serbischen wie auch vor dem aserbaidschanischen Volk sagen, dass ich bei jedem Gespräch mit Ihnen viel lerne. Es gelingt mir, zahlreiche Themen aus der Perspektive eines erfahrenen Staatsmannes und echten Führers zu betrachten. Dafür danke ich Ihnen – dafür, dass Sie Ihr Wissen mit mir teilen und dass Sie mit meinem Land, dem Land, das ich führen darf, eine so enge und fruchtbare Zusammenarbeit pflegen, von der wir viel lernen können.

Heute habe ich mit Präsident Aliyev über alle wichtigen Fragen gesprochen, die die Welt und Europa betreffen. Wir haben uns intensiv beraten, und ich habe von ihm gelernt. Manche Prozesse habe ich dadurch besser und tiefer verstanden, als ich es allein durch eigene Beobachtung vermocht hätte. Unsere Beziehungen sind so eng, dass wir in Zeiten von Krisen stets offen miteinander sprechen. Unsere Zusammenarbeit entwickelt sich in allen Lebensbereichen. Im Vergleich zu 2012 ist unser Handelsvolumen im Dienstleistungssektor nicht um 16 Prozent, sondern um das 16-Fache gestiegen. Dank unserer strategischen Partnerschaft haben wir neue und denkbar enge Verbindungen zu Aserbaidschan aufgebaut. Ich halte das für außerordentlich wichtig für die Republik Serbien und ihre Bürgerinnen und Bürger.

Unsere Kooperation in verschiedenen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens kann und soll noch umfangreicher und bedeutender werden. Mit mehr Einsatz, größerer Anstrengung und einem noch engagierteren Ansatz unsererseits werden wir künftig noch bessere Ergebnisse erzielen. Bisher haben wir 57 Dokumente unterzeichnet; hinzu kommen die zahlreichen Vereinbarungen, die wir heute unterzeichnet haben. Diese sollen eine solide Grundlage für die weitere Vertiefung unserer Beziehungen in allen gesellschaftlichen Bereichen bilden.

Wir haben unsere Teilnahme am Investitionsforum im September in Aserbaidschan besprochen, und noch davor werde ich Aserbaidschan besuchen. Ich bin überzeugt, dass dies für unsere Unternehmer, Banker und Vertreter eine gute Gelegenheit sein wird, das Land kennenzulernen. Gleichzeitig bietet sich uns die Möglichkeit, die EXPO zu präsentieren, da es nur noch wenige Monate bis zu ihrer Durchführung sein werden. Die „EXPO 2027“ wird die größte Veranstaltung sein, die 2027 in Serbien stattfindet, und sie ist für uns von größter Bedeutung. Wir sind Aserbaidschan dankbar für die Bestätigung seiner Teilnahme an der „EXPO 2027“, und ich bin mir sicher, dass das Land sich hier in Belgrad bestmöglich präsentieren wird.

Ich möchte auch auf einige weitere Fakten aufmerksam machen. Das Wachstum des Tourismus zwischen unseren beiden Ländern wird durch die am 3. Mai startende Direktverbindung zwischen Belgrad und Baku mit „Air Serbia“ zusätzlich gefördert. Ich kann allen Bürgerinnen und Bürgern Serbiens persönlich sagen: Baku ist eine wunderschöne Stadt. Dort kann man viele neue Eindrücke gewinnen. Die Stadt liegt am Ufer des Kaspischen Meeres, sie ist sauber, gepflegt und beeindruckend. Jedes Mal, wenn ich Baku besuche, sehe ich neue Wunderwerke – neue, beeindruckende Bauwerke, die Präsident Aliyev gemeinsam mit der Regierung Aserbaidschans geschaffen hat. Es gibt großartige Museen, prachtvolle Boulevards, freundliche Menschen, und die Sicherheit ist auf höchstem Niveau gewährleistet. Dies ist eine offene Einladung an die Bürger Serbiens, Aserbaidschan zu besuchen. Zugleich lade ich die Bürger Aserbaidschans ein, Serbien kennenzulernen und unser Land zu schätzen. Serbien zählt zu den sichersten Ländern Europas. Uns verbinden brüderliche und freundschaftliche Beziehungen mit dem aserbaidschanischen Volk. Neben Belgrad gibt es viele weitere Städte, Bergregionen, Seen und Erholungsgebiete, die einen Besuch wert sind.

Wir haben über wirtschaftliche Zusammenarbeit, Landwirtschaft und den Austausch landwirtschaftlicher Erzeugnisse gesprochen. Als ich zum ersten Mal Tomaten und Gurken aus dem aserbaidschanischen Dorf Zira probierte – und zuvor auch Produkte aus der besonderen Region Nachitschewan –, war ich sehr angetan. Ich schätze diese Erzeugnisse sehr und habe gehört, dass Aserbaidschan sie zu deutlich günstigeren Preisen liefert als andere Quellen. Ich frage mich: Ist es möglich, unserer Bevölkerung solche hochwertigen Produkte zu solch niedrigen Preisen anzubieten? Falls in der Regierung noch nicht darüber nachgedacht wurde, sollte dies geschehen. Ich rufe dazu auf, unseren Bürgern qualitativ hochwertige Waren unserer aserbaidschanischen Freunde zu noch günstigeren Preisen zugänglich zu machen. Ebenso sollten wir unsere eigenen Produkte auf diese Weise anbieten. Bislang ist das noch nicht ausreichend geschehen. Ich bin jedoch sicher, dass auch wir Aserbaidschan zahlreiche Produkte liefern können. Wir haben es bisher nur nicht mit der nötigen Aufmerksamkeit verfolgt. Die Zeit vergeht, und wir dürfen nicht untätig bleiben.

Eines der wichtigsten Themen ist der Beginn eines neuen Zeitalters der Elektrizität. Ich habe Präsident Aliyev gebeten, sich persönlich an diesem Projekt zu beteiligen, damit wir es schneller voranbringen können. Manche mögen sagen, Elektrizität gebe es doch schon seit Jahrzehnten. Doch früher wurde Strom rationiert – sechs Stunden Versorgung, sechs Stunden Einschränkung. Heute herrscht in unserem Land eine Stabilität und Ordnung, wie es sie zuvor nicht gab. Doch auch das ist keine Selbstverständlichkeit für morgen. Das Zeitalter der Elektrizität beginnt, und wir benötigen vielfältige Energiequellen. Wir müssen mehr Strom erzeugen. Aserbaidschan verfügt über Kapazitäten im Gigawatt-Bereich. Entscheidend ist jedoch, ob ausreichende Übertragungsleitungen für den Import vorhanden sein werden.

Unsere Gasgesellschaft und SOCAR haben heute Gespräche geführt und ein Kooperationsabkommen unterzeichnet. Wir werden bemüht sein, alle Fragen innerhalb von zwei bis drei Monaten zu klären, damit unmittelbar danach die Projektunterlagen vorbereitet und die Bauarbeiten begonnen werden können. Der Bau wird mehr als zwei Jahre dauern. Wir sind zuversichtlich, dass wir bis 2029 ein Gaskraftwerk in Betrieb nehmen können. Drei Standorte im Raum Niš wurden ausgewählt – es handelt sich um saubere Energie, was auch von der Europäischen Union anerkannt wird. Ob in Tripale, Krušti oder Niška Banja gebaut wird, ist noch offen; Krušti erscheint jedoch als der geeignetste Standort. Das Kraftwerk wird eine Leistung von 500 Megawatt haben. Präsident Aliyev hat mir zugesichert, sich persönlich darum zu kümmern. Vielleicht ist es kaum zu glauben, aber Aserbaidschan hat innerhalb von zwei Jahren eine Gesamtleistung von 1.890 Megawatt neu geschaffen.

Aserbaidschanische Unternehmen werden hier die Aufsicht übernehmen, serbische Unternehmen werden sich beteiligen; beide Seiten werden zu jeweils 50 Prozent beteiligt sein. Dieses 500-Megawatt-Gaskraftwerk wird ein gutes Beispiel sein. In Zukunft müssen wir weitere Gaskraftwerke errichten. Es wird kleine modulare Reaktoren geben, Datenzentren werden entstehen, und weitere Projekte werden umgesetzt. Ich habe Gespräche mit amerikanischen Partnern begonnen. Wenn es gelingt, vom Hafen Bar in Montenegro aus Öl- und Gasleitungen zu verlegen, Datenzentren zu errichten und diese Infrastruktur über Prijepolje und das Zlatibor-Gebirge bis nach Belgrad auszubauen, wäre das von großem Vorteil. Wir müssen Datenzentren schaffen. Wenn wir die Möglichkeiten der künstlichen Intelligenz nicht nutzen, werden wir als Land zurückfallen. Elon Musk sagt, dass sich in zwei Monaten alles grundlegend verändern wird – viele Menschen sehen oder wissen das noch nicht. Deshalb müssen wir unsere Arbeit beschleunigen, und wir sind unseren aserbaidschanischen Freunden für ihre Unterstützung dankbar.

Wir haben auch die militärisch-technische Zusammenarbeit besprochen. Sie verläuft positiv. Unsere Außenministerien stehen in regelmäßigem Austausch. Vereinbarungen und gegenseitige Unterstützung sind sichtbar. Selbst in den schwierigsten Fragen stand Serbien an der Seite Aserbaidschans, und auch sie haben uns unterstützt. So wird es auch künftig bleiben. Wir haben sehr komplexe Fragen gelöst. Wir vertrauen den Worten von Präsident Aliyev voll und ganz und sind überzeugt, dass er unserem Land mit derselben Aufrichtigkeit begegnet. Diese Beziehung werden wir bewahren. Heute und morgen werden wir weitere Gespräche führen, unter anderem bei einem Arbeitsfrühstück. Ich freue mich sehr, so viel Zeit mit meinem Freund und dem Freund Serbiens, Präsident Aliyev, verbringen zu können. Unsere Dynamik genügt mir noch nicht – wir müssen noch engagierter arbeiten und vieles beschleunigen. Im Vergleich zu früher haben wir bereits mehr erreicht und gute Ergebnisse erzielt.

Anlässlich des Tages der Staatlichkeit möchte ich allen Bürgerinnen und Bürgern Serbiens herzlich gratulieren. Heute feiern wir einen der wichtigsten Feiertage unseres Landes – ein großer Tag für uns. Ich danke Ihnen für Ihre Glückwünsche.

Sehr geehrter Herr Präsident, ich danke Ihnen. Mit Ihrem Besuch haben Sie uns geehrt. Ich bin überzeugt, dass wir durch unsere gemeinsame Arbeit die besten Ergebnisse im Interesse unserer Völker erzielen werden.

Es lebe die serbisch-aserbaidschanische Freundschaft!

Sehr geehrter Herr Präsident, ich danke Ihnen – fühlen Sie sich wie zu Hause.

Anschließend hielt der Präsident Aserbaidschans eine Erklärung.

Erklärung von Präsident Ilham Aliyev

-Sehr geehrter Herr Präsident, mein lieber Freund,

sehr geehrte Damen und Herren,

zunächst möchte ich Ihnen, Herr Präsident, meinen Dank für die Einladung und die große Gastfreundschaft aussprechen. Heute begehen Sie Ihren Nationalfeiertag – den Tag der Staatlichkeit. Trotz diesem bedeutenden Tag empfangen Sie die aserbaidschanische Delegation. Wir werten dies als Ausdruck der hohen Qualität unserer Beziehungen. Serbien und Aserbaidschan – zwei befreundete Länder – stehen einander stets zur Seite.

Ich möchte die Gelegenheit nutzen, Ihnen und dem befreundeten serbischen Volk nochmals herzlich zum Tag der Staatlichkeit zu gratulieren. Die Bezeichnung dieses Feiertages ist keineswegs zufällig. Ich weiß, dass das serbische Volk in allen historischen Epochen große Anstrengungen unternommen und Opfer gebracht hat, um seine staatliche Souveränität zu bewahren und zu festigen. Auch Sie, mein lieber Freund, stellen als Präsident Serbiens die Staatlichkeit und die nationalen Interessen über alles. Gerade deshalb entwickelt sich Serbien unter Ihrer Führung erfolgreich, genießt auf internationaler Ebene großes Ansehen und hat zugleich grundlegende wirtschaftliche und soziale Reformen umgesetzt.

Infolgedessen entwickelt sich Serbien heute – trotz fehlender natürlicher Ressourcen – wirtschaftlich erfolgreich, stützt sich auf seine eigene Kraft und nimmt keine Hilfe von außen in Anspruch. Unter den heutigen Bedingungen, insbesondere für ein Land im europäischen Raum, ist dies als ein besonders bedeutender Faktor zu bewerten. An dieser Stelle möchte ich die herausragenden Führungsqualitäten von Präsident Vučić besonders hervorheben. Wie Sie wissen, bestehen unsere Kontakte seit vielen Jahren. Wir kennen einander gut, führen aufrichtige Gespräche und pflegen freundschaftliche Beziehungen. Ich weiß, wie eng Präsident Vučić seinem Volk, seinem Staat und den nationalen Interessen verbunden ist. Hinter dem Erfolg eines jeden Landes stehen genau diese Faktoren. Als Freunde Serbiens wissen wir dies sehr zu schätzen und freuen uns darüber.

Mein lieber Freund hat bereits die von uns erörterten Themen angesprochen, daher möchte ich sie nicht wiederholen. Tatsächlich wurden heute auf der ersten Sitzung des Strategischen Rates Serbien–Aserbaidschan zahlreiche Fragen behandelt. Zuvor haben wir in unserem Vier-Augen-Gespräch ein breites Spektrum an Themen besprochen. Für die Zukunft verfügen wir über klare Pläne: die weitere Stärkung unserer Beziehungen im politischen, wirtschaftlichen und energetischen Bereich, die fortgesetzte gegenseitige Unterstützung unserer territorialen Integrität und Souveränität auf internationalen Plattformen und im Rahmen internationaler Organisationen, die Umsetzung gemeinsamer Investitionsprojekte sowie die Nutzung neuer Möglichkeiten im Energie- und Verkehrssektor, um mit Weitblick eine starke Synergie zu schaffen.

Präsident Vučić hat bereits die Zukunft des gemeinsam zu bauenden Kraftwerks angesprochen. Wie er betonte, haben wir beschlossen, dieses Projekt unter enger Kontrolle zu halten. Die Realisierung dieses Kraftwerks stützt sich auf die in Serbien vorhandenen Investitionsmöglichkeiten. Wäre das Investitionsklima nicht positiv, wäre Serbien für ausländische Investoren nicht so attraktiv. Dank den durchgeführten Reformen sind viele Länder – darunter auch Aserbaidschan – bereit, in Serbien kräftig zu investieren.

Der Bau, die Modernisierung und die Rehabilitation von Kraftwerken sichern die zukünftige Entwicklung jedes Landes. Besonders Länder ohne natürliche Ressourcen geraten häufig in Abhängigkeiten. Deshalb ist die Verfügbarkeit eigener Energieerzeugungskapazitäten von entscheidender Bedeutung für die Gewährleistung der Energiesicherheit. In diesem Zusammenhang möchte ich die besondere Rolle von Präsident Vučić bei der Umsetzung dieses Projekts hervorheben.

Insgesamt entwickeln sich unsere Beziehungen im Energiesektor derzeit in einem vielseitigen Format. Vor einiger Zeit haben wir mit dem Export von Erdgas nach Serbien begonnen, und heute haben wir beschlossen, das Exportvolumen zu vergrößern. Serbien wird das importierte Gas nun zur Stromerzeugung nutzen und dadurch saubere Elektrizität gewinnen. Dies schafft Möglichkeiten sowohl für den serbischen Markt als auch künftig für den Export.

Das Exportpotenzial Aserbaidschans im Energiesektor beträgt derzeit 2 Gigawatt. Diese Zahl wird weiter steigen, da wir derzeit zahlreiche Anlagen für erneuerbare Energien errichten und auch in diesem Bereich bereit sind, mit Serbien zusammenzuarbeiten.

Bis zum Jahr 2032 werden wir zusätzliche 8 Gigawatt an Erzeugungskapazität schaffen, von denen ein Großteil für den Export bestimmt sein wird. Dafür benötigen wir neue und leistungsfähigere Übertragungskapazitäten, da unser wichtigstes Exportziel der europäische Raum ist.

Was die weiteren Themen betrifft, so hat mein Freund bereits darüber gesprochen. Ich möchte Ihre Zeit nicht weiter in Anspruch nehmen. Ich bin überzeugt, dass die Ergebnisse meines offiziellen Besuchs nicht lange auf sich warten lassen werden. In naher Zukunft werden wir uns erneut treffen. Ich habe Präsident Vučić und serbische Delegationsmitglieder nach Aserbaidschan eingeladen. Ich bin sicher, dass wir uns in diesem Jahr mehrmals sehen werden – sowohl in Aserbaidschan als möglicherweise auch erneut hier in Serbien. Denn ich – und ich bin überzeugt, auch die aserbaidschanische Delegation – fühlen uns hier wie zu Hause. Ich war bereits mehrfach in Serbien und konnte unter der Führung von Präsident Vučić die Entwicklung des Landes mit eigenen Augen beobachten.

Abschließend möchte ich unseren serbischen Freunden nochmals herzlich gratulieren und mich dem Leitspruch von Präsident Vučić anschließen:

Es lebe Serbien!

Es lebe Aserbaidschan!

Es lebe die serbisch-aserbaidschanische Freundschaft!