Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Präsident Ilham Aliyev und EU-Ratspräsident António Costa geben Presseerklärungen ab AKTUALISIERT VIDEO

Baku, 11. März, AZERTAC

Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, und der Präsident des Europäischen Rates, António Costa, gaben Presseerklärungen ab.

Erklärung von Präsident Ilham Aliyev

– Sehr geehrter Herr Präsident.

Sehr geehrte Gäste.

Meine Damen und Herren.

Ich begrüße den EU-Ratspräsidenten. Herr Präsident, ich freue mich sehr, Sie hier zu empfangen. Wir haben uns im vergangenen Jahr zweimal getroffen und sehr gute Gespräche geführt. Wie Sie sich erinnern, habe ich Sie zu einem Besuch in Aserbaidschan eingeladen. Ich danke Ihnen, dass Sie meine Einladung angenommen haben. Wir messen Ihrem Besuch große Bedeutung bei. Ich bin mir sicher, dass er eine wichtige Rolle für die weitere Entwicklung unserer bilateralen Beziehungen spielen wird, die sich besonders in der jetzigen Zeit sehr erfolgreich entwickeln.

Wir führen einen sehr aktiven Dialog. Mitglieder der Europäischen Kommission haben uns im vergangenen Jahr und auch in diesem Jahr mehrfach besucht. Somit befinden wir uns auf verschiedenen Ebenen in einer aktiven Phase der Partnerschaft. Ich habe mir einige wirtschaftliche Kennzahlen angesehen und festgestellt, dass im Januar dieses Jahres 50 Prozent unseres Handelsumsatzes mit der Europäischen Union verbunden waren. Im vergangenen Jahr war der Umsatz etwas niedriger, aber er zeigt klar, dass die Europäische Union unser wichtigster Handelspartner ist. Ich bin überzeugt, dass mit neuen Projekten und neuen Investitionsmöglichkeiten Investitionen in beide Richtungen fließen werden. Derzeit investieren wir auch aktiv in Europa. Unser Handelsvolumen wird eindeutig wachsen.

Ein wichtiger Teil unserer Partnerschaft war, ist und wird zweifellos die Zusammenarbeit im Energiesektor sein. Das zeigt sich besonders seit 2022, als wir mit der Europäischen Kommission das Dokument über eine strategische Partnerschaft im Energiebereich unterzeichnet haben.

Seitdem liefern wir mehr Gas nach Europa und in eine größere Zahl von Ländern. Heute beziehen zehn Mitgliedstaaten der Europäischen Union Gas aus Aserbaidschan, insgesamt sind es inzwischen 16 Länder. Nach diesem Indikator sind wir weltweit das führende Land bei der Lieferung von Gas über Pipelines. Sechzehn Länder kaufen heute aserbaidschanisches Gas, und damit wächst auch unsere Bedeutung für die Energiesicherheit vieler Staaten.

Für uns macht der europäische Markt etwa die Hälfte unserer gesamten Gasexporte aus und besitzt weiteres Wachstumspotenzial. Anfang dieses Monats haben wir die jährliche Sitzung des Beratungsrats für den Südlichen Gaskorridor abgehalten, die von Aserbaidschan und der Europäischen Kommission gemeinsam ausgerichtet wird. In meiner Rede dort habe ich das Publikum darüber informiert, dass wir planen, unsere Gasförderung in diesem Jahr zu steigern. Wir werden mit der Förderung aus einem neuen Gasfeld beginnen. Von heute an gerechnet werden wir in den nächsten zwei oder drei Jahren – wenn alles nach Plan läuft – mindestens zehn Milliarden Kubikmeter zusätzliches Gas im Vergleich zu den heutigen Mengen haben.

Ein weiterer Bereich unserer Energiezusammenarbeit betrifft die erneuerbaren Energien, die ein großes Potenzial haben. Wir investieren stark in Wind-, Solar- und Wasserkraft. Unser Plan ist, in fünf bis sechs Jahren über sechs bis acht Gigawatt erneuerbare Energie zu verfügen, die auch für den Export bereitsteht. Kurz gesagt: Derzeit arbeiten wir gemeinsam mit unseren europäischen Partnern an Übertragungsleitungen, Unterseekabeln und anderen Teilen der Energieinfrastruktur.

Als Sie heute ankamen, haben wir beide das sehr sonnige Wetter in Baku bemerkt. Der Frühling kommt. Tatsächlich haben wir hier mehr als 300 Sonnentage im Jahr, und vielleicht noch mehr windige Tage. Sie können sich vorstellen, dass Wind- und Solarenergie hier ein enormes Potenzial haben. Natürlich versuchen wir, noch enger zusammenzuarbeiten, denn bevor Energie Europa erreicht, muss man mit vielen Ländern entlang der Transitroute zusammenarbeiten, um alle Transitvereinbarungen umzusetzen.

Nach der Paraphierung eines Friedensabkommens mit Armenien ist auch der Transport ein wichtiger Teil unserer bilateralen Agenda. Die Erweiterung des Mittleren Korridors eröffnet neue Möglichkeiten und stimmt uns optimistisch. Wie ich dem Herrn Präsidenten gesagt habe: Wir leben erst seit sieben Monaten im Frieden. Unsere Unabhängigkeit haben wir bereits 1991 wiedererlangt. Dennoch leben wir erst seit sieben Monaten in Frieden. Aber wir spüren bereits seine Vorteile, und ich bin sicher, dass der Frieden mit Armenien dauerhaft sein wird.

Wir haben auch bereits mit dem Handel begonnen. Wir haben mit der Lieferung wichtiger Erdölprodukte nach Armenien begonnen. Außerdem haben wir alle Beschränkungen für den Transit von Waren aufgehoben, die aus anderen Ländern über das Territorium Aserbaidschans nach Armenien transportiert werden. Das zeigt einmal mehr unseren starken politischen Willen, denn wir erreichen den Frieden nicht nur auf dem Papier eines von zwei Ländern paraphierten Dokuments, sondern auch praktisch. Das ist wichtig, weil Dokumente manchmal lange Zeit nur Papier bleiben.

Was uns betrifft: Zwischen dem letzten blutigen militärischen Zusammenstoß mit Armenien im September 2023 und dem Frieden im August 2025 liegen weniger als zwei Jahre. Ich denke, wenn beide Seiten politischen Willen und Engagement für den Frieden zeigen, ist das das beste Zeichen für eine Versöhnung zwischen Staaten und Völkern. Es gibt nichts Besseres als Frieden. Glauben Sie mir: Wir wissen, was es bedeutet, im Krieg zu leben oder Krieg zu führen. Deshalb schätzen Länder wie unseres den Frieden vielleicht mehr als viele andere.

Kurz gesagt: Unsere Agenda ist wirklich sehr breit. Wir haben natürlich auch Sicherheitsfragen in der Region nahe unserer Grenze besprochen. Wir werden unsere Gespräche später heute fortsetzen.

Herr Präsident, ich danke Ihnen noch einmal für Ihren Besuch und wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.

x x x

Dann gab der Präsident des Europäischen Rates eine Erklärung ab.

Erklärung von Präsident António Costa

– Guten Nachmittag. Zunächst einmal ist es mir eine Freude, hier in Baku zu sein. Und ich danke Ihnen, Herr Präsident Aliyev, für Ihre Einladung und für Ihren herzlichen Empfang, insbesondere in dem herausfordernden Kontext der sich rasch entwickelnden geopolitischen Situation in der Region.

Ich möchte die volle Solidarität der Europäischen Union mit dem aserbaidschanischen Volk zum Ausdruck bringen. Und erlauben Sie mir bitte, meine aufrichtige Anerkennung für die Unterstützung auszudrücken, die Aserbaidschan europäischen Bürgerinnen und Bürgern gewährt hat, um ihre sichere Rückkehr aus dem Iran zu erleichtern.

Die Republik Aserbaidschan ist ein wichtiger Partner für die Europäische Union. Im vergangenen Jahr haben wir unsere Beziehungen neu belebt. Und das heutige Treffen ist ein klares Zeichen unseres gemeinsamen Engagements für eine weitere Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Sicherheit, Energie, Digitales und Verkehr.

Um die bestehenden Dialogmechanismen, auch in den Bereichen Sicherheit und Menschenrechte, vollständig zu nutzen, arbeiten wir derzeit an einem neuen Rahmen für eine engere Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und Aserbaidschan. Das sendet ein starkes Signal unserer gemeinsamen Vision für die Zukunft. Wir prüfen auch Möglichkeiten, unsere Zusammenarbeit im Bereich Verteidigung und Sicherheit zu vertiefen.

Die Energiesicherheit ist, wie Präsident Aliyev gesagt hat, ein Grundpfeiler unserer bilateralen Zusammenarbeit. Vor vier Jahren hat der Europäische Rat in Versailles beschlossen, unsere Bezugsquellen für Gas, Öl und Kohle zu diversifizieren. Aserbaidschan spielte bei diesen Bemühungen dank des Südlichen Gaskorridors eine zentrale Rolle. Und heute ist die Wirkung deutlich zu sehen.

Da der Krieg im Iran die globalen Energiemärkte erschüttert, ist unsere Energiepartnerschaft wichtiger denn je. Die Europäische Union ist bereit, private Investitionen und Finanzierungen zu mobilisieren, um die Energiewende Aserbaidschans zu unterstützen. Wir ermutigen auch zu einer stärkeren Beteiligung europäischer Clean-Tech-Unternehmen an Ihrem ehrgeizigen Plan.

Ein weiterer entscheidender Bereich unserer Zusammenarbeit ist die Konnektivität. Die Entwicklung des Mittleren Korridors stellt eine strategische Chance für neue Verkehrsverbindungen dar. Der Abschluss der Eisenbahnverbindung Baku–Nachitschewan wäre in diesem Zusammenhang von entscheidender Bedeutung.

Indem wir die Widerstandsfähigkeit des Handels zwischen Europa und Asien stärken, können wir Arbeitsplätze schaffen, Wachstum fördern und unsere Volkswirtschaften gemeinsam stärken. Die Europäische Union teilt das Ziel Aserbaidschans nach einem friedlichen, stabilen, vernetzten und wohlhabenden Südkaukasus.

Die Fortschritte im Friedensprozess mit Armenien sind historisch. Die Washingtoner Vereinbarungen spiegeln Ihr Engagement für Dialog und Versöhnung wider, und die Europäische Union steht an Ihrer Seite, um ihre vollständige Umsetzung zu unterstützen.

Wir wissen, dass echter Frieden nicht nur auf politischen Vereinbarungen auf dem Papier beruht, wie Sie gesagt haben, sondern auf dem täglichen Leben der Menschen – auf wirtschaftlichen Beziehungen, Handel und gemeinsamem Wohlstand.

Die Stärkung der wirtschaftlichen Verflechtung ist der sicherste Weg zu langfristiger Stabilität, und die Europäische Union ist bereit, dabei zu helfen, diese Chancen zum Nutzen aller zu erschließen. Die regionale Rolle Aserbaidschans ist heute wichtiger denn je.

Ich möchte auch die Herausforderungen anerkennen, mit denen Sie angesichts der gefährlichen militärischen Eskalation im Iran und im Nahen Osten konfrontiert sind, die auch Sie erreicht hat. Lassen Sie mich noch einmal im Namen der Europäischen Union unsere volle Solidarität mit Aserbaidschan und seinem Volk zum Ausdruck bringen.

Wir verurteilen auf das Schärfste den jüngsten Angriff des Iran auf den Flughafen Nachitschewan. Es ist von entscheidender Bedeutung, die regionale Sicherheit und Stabilität zu wahren, unter voller Achtung der Grundsätze der Charta der Vereinten Nationen und des Völkerrechts.

Die Europäische Union bleibt entschlossen, mit allen Partnern durch Dialog und Diplomatie zusammenzuarbeiten, um Spannungen abzubauen und Zivilisten zu schützen. Eine weitere Eskalation bedroht nicht nur den Nahen Osten, sondern auch Europa und die gesamte Welt.

Denn dies ist nur die jüngste Entwicklung in einer besorgniserregenden Reihe gewaltsamer Handlungen, die im Widerspruch zum Völkerrecht stehen. Russlands Angriffskrieg gegen die Ukraine dauert inzwischen im fünften Jahr an und bleibt eine existenzielle Bedrohung für Europa sowie ein destabilisierender Faktor weltweit.

Vor dem Hintergrund dieser globalen Instabilität ist es wichtiger denn je, die Beziehungen zwischen uns zu stärken. Wir freuen uns darauf, dass Aserbaidschan im Jahr 2028 den Gipfel der Europäischen Politischen Gemeinschaft ausrichten wird.

Zum Abschluss möchte ich noch einmal betonen, dass die Europäische Union entschlossen ist, gemeinsam mit Aserbaidschan daran zu arbeiten, die heutigen Herausforderungen in die Chancen von morgen zu verwandeln. Ihre Führung ist entscheidend, und unsere Partnerschaft ist stark.

Gemeinsam können wir sie zum Nutzen unserer beiden Völker noch weiter ausbauen.

Ich freue mich darauf, Sie in den kommenden Monaten in Brüssel begrüßen zu dürfen.

Vielen Dank, Herr Präsident.

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

VIDEOS

Präsident Ilham Aliyev und EU-Ratspräsident António Costa geben Presseerklärungen ab AKTUALISIERT VIDEO

Verteidigungsministerium präsentiert Video-Rückblick auf Ereignisse vergangener Woche

Türkischer Präsident: Garabagh ist aserbaidschanisches Gebiet und wird es für immer bleiben

Aserbaidschan startet mit 1:1 gegen Litauen in UEFA-Nationenliga

AZERTAC-Mitarbeiter besuchen Siegespark

Video über Besuch von Präsident Ilham Aliyev im Siegespark veröffentlicht

FIA-Präsident: Baku City Circuit besticht durch seine Einzigartigkeit

Staats- und Regierungsvertreter besuchen Siegespark in Baku

Gedenktag: Helden des Sieges mit tiefem Respekt geehrt

27. September – Beginn des 44-tägigen Weges zum Sieg

Gefallene in Aserbaidschan mit Schweigeminute geehrt

Menschenrechtsbeauftragte veröffentlicht Erklärung zum Gedenktag

Stellvertretender Außenminister: Aserbaidschan will 2027 UNAOC-Weltforum ausrichten

Aserbaidschan startet in UEFA-Nationenliga

Aserbaidschans Außenminister führt in New York 37 bilaterale Gespräche und unterzeichnet 17 Dokumente

Gedenktag: Präsident Ilham Aliyev besucht Siegespark in Baku VIDEO

Beitrag von First Lady Mehriban Aliyeva zum Gedenktag am 27. September veröffentlicht

Außenministerium Aserbaidschans veröffentlicht Erklärung zum Gedenktag am 27. September

Gedenktag am 27. September: Auf Social-Media-Accounts von Präsident Ilham Aliyev ein Beitrag veröffentlicht

Dokumentarfilm zum Gedenken an den 27. September in Rom vorgeführt

München gewinnt den nationalen Olympia-Wettbewerb

Minenexplosion im Bezirk Latschin

Beitrag zum Formel-1-Aserbaidschan-Grand-Prix auf Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev veröffentlicht VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und First Lady Mehriban Aliyeva verfolgen Formel-1- Rennen von Aserbaidschan GP VIDEO

Sieger des Formel-1-Grand-Prix von Aserbaidschan geehrt

Präsident Ilham Aliyev nimmt an Veranstaltung im Rahmen des 2. Aserbaidschanischen Internationalen Investitionsforums teil AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev trifft FIS-Präsidenten VIDEO

Formel-1-Aserbaidschan GP: George Russell feiert Sieg in Baku

Vulkanausbruch im Rayon Garadagh registriert

Präsident Ilham Aliyev trifft FIA-Chef VIDEO

Jeyhun Bayramov: Aserbaidschan seit 2020 internationale Hilfe in Höhe von mehr als 400 Millionen US-Dollar geleistet

SOCAR und Italienischer Fußballverband vereinbaren strategische Zusammenarbeit

Feierliche Eröffnungszeremonie des Jubiläums-Grand-Prix von Aserbaidschan

23 Dokumente über Investitionsprojekte im Wert von 10,8 Milliarden Dollar unterzeichnet

Gedenkveranstaltung zum 27. September in Berlin

Aserbaidschans Premierminister Ali Asadov trifft syrischen Wirtschafts- und Industrieminister

Energieminister: Ausbau erneuerbarer Energien gehört zu Aserbaidschans Prioritäten

Im Rahmen des 2. Aserbaidschanischen Internationalen Investitionsforums unterzeichnete Dokumente ausgetauscht AKTUALISIERT VIDEO

Rafael Câmara gewinnt zweites Formel-2-Rennen

Aserbaidschans Außenminister trifft UN-Generalsekretär in New York

Kleines Wasserkraftwerk „Minkend“ eröffnet und Grundstein für Produktionsanlage des Projekts „Textilcluster“ gelegt VIDEO

Vizepremierminister von Aserbaidschan und Russland erörtern Wirtschaftsbeziehungen

Preis von Azeri Light kostet mehr als 123 US-Dollar

Aserbaidschan und Marokko erörtern Perspektiven der Zusammenarbeit

Formel-1-Aserbaidschan-Grand-Prix geht heute zu Ende

Präsident Ilham Aliyev: Mehr als 70 Prozent des BIP entfallen auf den Nichtölsektor

Präsident Ilham Aliyev nennt für Investoren interessante Bereiche in Aserbaidschan

Präsident Ilham Aliyev: Wir wollen ein sehr zuverlässiger Stromlieferant sein

Aktueller Ölpreis

Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschan ist einer der sichersten Orte der Welt

GIP-Gründer: Wenn ich Aserbaidschaner wäre, würde ich ebenfalls für Ilham Aliyev stimmen

Präsident Ilham Aliyev: Vor 30 Jahren unterzeichnete Verträge sind weiterhin unverändert

Gold- und Silberpreise steigen

Präsident: Politische und wirtschaftliche Stabilität besteht in Aserbaidschan seit mehr als 30 Jahren

Präsident: Aserbaidschan gehört zu den wenigen Ländern, die aktiv an den Ost-West- und Nord-Süd-Korridoren beteiligt sind

Fortschritte bei von BP betriebenen Projekten in Aserbaidschan erörtert

Aserbaidschan und Kambodscha erörtern bilaterale und regionale Zusammenarbeit

Präsident Ilham Aliyev: Öl und Gas werden weiterhin die Wirtschaft dominieren

Präsident Ilham Aliyev: Einige traditionelle Lieferketten sind gewissen Risiken ausgesetzt

Präsident Ilham Aliyev: Wir verfügen über enormes Potenzial im Bereich erneuerbarer Energien

Präsident Ilham Aliyev: Viele führende internationale Unternehmen betrachten Aserbaidschan als zuverlässigen Partner

Erster Tag des 2. Internationalen Investitionsforums Aserbaidschans geht zu Ende

Außenminister Bayramov: Beendigung des Minsker Prozesses der OSZE ist ein wichtiger Schritt

Aserbaidschan und China erörtern Perspektiven für weiteren Ausbau der Wirtschafts- und Investitionszusammenarbeit

Außenminister Bayramov hebt regionale Initiativen Aserbaidschans bei ECO-Ministertagung hervor

Aserbaidschan und Slowenien erörtern Perspektiven ihrer Beziehungen

Jeyhun Bayramov: Aserbaidschan setzt sich weiterhin für Nord-Süd-Dialog ein

Deutschland und Aserbaidschan erörtern Wirtschaftspartnerschaft

Tadschikischer Premierminister: Wir messen dem Ausbau der Beziehungen zu Aserbaidschan große Bedeutung bei

Führung des Verteidigungsministeriums beobachtet Ausbildung im Rahmen der Militärübung

Innenministerien Aserbaidschans und der Türkei erörtern Ausbau der Zusammenarbeit

Russell holt Pole-Position beim Qualifying zum Großen Preis von Aserbaidschan – Antonelli scheidet überraschend aus

Premierminister von Aserbaidschan und Tadschikistan treffen sich in Baku

Präsident Ilham Aliyev: Unser Investitionsansatz geht über Anziehung von Kapital hinaus

Aserbaidschanisches Öl verteuert sich um mehr als 4 Dollar

Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschan ist für immer mehr Länder ein zuverlässiger Energiepartner

Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschan ist zu einem wichtigen Bindeglied und Tor zwischen Asien und Europa geworden

Präsident Ilham Aliyev: Der sich abzeichnende Frieden im Südkaukasus schafft neue Möglichkeiten für regionale Zusammenarbeit und Investitionen

Verstappen setzt Mercedes-Dominanz ein Ende

Präsident Ilham Aliyev empfängt Vorsitzenden von Global Infrastructure Partners VIDEO

Armeniens Premierminister: Armenien bereit, Zusammenarbeit mit Aserbaidschan bei Minenräumung fortzusetzen und zu vertiefen

Gold- und Silberpreise legen zu

Präsident Ilham Aliyev empfängt CEO von Brookfield Asset Management VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Vorsitzenden und CEO von Neuberger Berman VIDEO

2. Internationales Investitionsforum Aserbaidschans in Baku eröffnet

Präsident Ilham Aliyev telefoniert mit Georgiens Premierminister Irakli Kobakhidze

Präsident Ilham Aliyev empfängt Premierminister Tadschikistans VIDEO

37. hochrangiges Treffen des Internationalen Nizami-Ganjavi-Zentrums in New York beendet

Außenminister Aserbaidschans und Armeniens erörtern Friedensagenda und Öffnung von Verkehrsverbindungen

Bayramov und US-Wirtschaftsvertreter beraten über strategische Partnerschaft

Ölpreise an Börsen gesunken

Bayramov: Aserbaidschan hat seine geografische Lage zu einem wichtigen Logistik-, Transit- und Energieknotenpunkt ausgebaut

Tadschikistans Premierminister zu Besuch in Aserbaidschan

Tadschikistans Premierminister zu Besuch in Aserbaidschan

Vorbereitungstraining für Militärübung „Stärke der Einheit – 2026“ in Baku

Aserbaidschan will Partnerschaft mit afrikanischen Staaten ausbauen

Jeyhun Bayramov informiert über Vorbereitungen für OIC-Gipfel 2027

EU-Länder machen mehr als 53 Prozent der Exporte Aserbaidschans aus

Rumänien steigert Ölimporte aus Aserbaidschan um 18,8 Prozent

Griechische Medien: Großer Preis von Aserbaidschan zählt zu den unberechenbarsten Rennen der Formel 1

Regierung berät über Staatshaushalt und Wirtschaftsprognosen für 2027