Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Präsident Ilham Aliyev und EU-Ratspräsident António Costa geben Presseerklärungen ab AKTUALISIERT VIDEO

Baku, 11. März, AZERTAC

Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, und der Präsident des Europäischen Rates, António Costa, gaben Presseerklärungen ab.

Erklärung von Präsident Ilham Aliyev

– Sehr geehrter Herr Präsident.

Sehr geehrte Gäste.

Meine Damen und Herren.

Ich begrüße den EU-Ratspräsidenten. Herr Präsident, ich freue mich sehr, Sie hier zu empfangen. Wir haben uns im vergangenen Jahr zweimal getroffen und sehr gute Gespräche geführt. Wie Sie sich erinnern, habe ich Sie zu einem Besuch in Aserbaidschan eingeladen. Ich danke Ihnen, dass Sie meine Einladung angenommen haben. Wir messen Ihrem Besuch große Bedeutung bei. Ich bin mir sicher, dass er eine wichtige Rolle für die weitere Entwicklung unserer bilateralen Beziehungen spielen wird, die sich besonders in der jetzigen Zeit sehr erfolgreich entwickeln.

Wir führen einen sehr aktiven Dialog. Mitglieder der Europäischen Kommission haben uns im vergangenen Jahr und auch in diesem Jahr mehrfach besucht. Somit befinden wir uns auf verschiedenen Ebenen in einer aktiven Phase der Partnerschaft. Ich habe mir einige wirtschaftliche Kennzahlen angesehen und festgestellt, dass im Januar dieses Jahres 50 Prozent unseres Handelsumsatzes mit der Europäischen Union verbunden waren. Im vergangenen Jahr war der Umsatz etwas niedriger, aber er zeigt klar, dass die Europäische Union unser wichtigster Handelspartner ist. Ich bin überzeugt, dass mit neuen Projekten und neuen Investitionsmöglichkeiten Investitionen in beide Richtungen fließen werden. Derzeit investieren wir auch aktiv in Europa. Unser Handelsvolumen wird eindeutig wachsen.

Ein wichtiger Teil unserer Partnerschaft war, ist und wird zweifellos die Zusammenarbeit im Energiesektor sein. Das zeigt sich besonders seit 2022, als wir mit der Europäischen Kommission das Dokument über eine strategische Partnerschaft im Energiebereich unterzeichnet haben.

Seitdem liefern wir mehr Gas nach Europa und in eine größere Zahl von Ländern. Heute beziehen zehn Mitgliedstaaten der Europäischen Union Gas aus Aserbaidschan, insgesamt sind es inzwischen 16 Länder. Nach diesem Indikator sind wir weltweit das führende Land bei der Lieferung von Gas über Pipelines. Sechzehn Länder kaufen heute aserbaidschanisches Gas, und damit wächst auch unsere Bedeutung für die Energiesicherheit vieler Staaten.

Für uns macht der europäische Markt etwa die Hälfte unserer gesamten Gasexporte aus und besitzt weiteres Wachstumspotenzial. Anfang dieses Monats haben wir die jährliche Sitzung des Beratungsrats für den Südlichen Gaskorridor abgehalten, die von Aserbaidschan und der Europäischen Kommission gemeinsam ausgerichtet wird. In meiner Rede dort habe ich das Publikum darüber informiert, dass wir planen, unsere Gasförderung in diesem Jahr zu steigern. Wir werden mit der Förderung aus einem neuen Gasfeld beginnen. Von heute an gerechnet werden wir in den nächsten zwei oder drei Jahren – wenn alles nach Plan läuft – mindestens zehn Milliarden Kubikmeter zusätzliches Gas im Vergleich zu den heutigen Mengen haben.

Ein weiterer Bereich unserer Energiezusammenarbeit betrifft die erneuerbaren Energien, die ein großes Potenzial haben. Wir investieren stark in Wind-, Solar- und Wasserkraft. Unser Plan ist, in fünf bis sechs Jahren über sechs bis acht Gigawatt erneuerbare Energie zu verfügen, die auch für den Export bereitsteht. Kurz gesagt: Derzeit arbeiten wir gemeinsam mit unseren europäischen Partnern an Übertragungsleitungen, Unterseekabeln und anderen Teilen der Energieinfrastruktur.

Als Sie heute ankamen, haben wir beide das sehr sonnige Wetter in Baku bemerkt. Der Frühling kommt. Tatsächlich haben wir hier mehr als 300 Sonnentage im Jahr, und vielleicht noch mehr windige Tage. Sie können sich vorstellen, dass Wind- und Solarenergie hier ein enormes Potenzial haben. Natürlich versuchen wir, noch enger zusammenzuarbeiten, denn bevor Energie Europa erreicht, muss man mit vielen Ländern entlang der Transitroute zusammenarbeiten, um alle Transitvereinbarungen umzusetzen.

Nach der Paraphierung eines Friedensabkommens mit Armenien ist auch der Transport ein wichtiger Teil unserer bilateralen Agenda. Die Erweiterung des Mittleren Korridors eröffnet neue Möglichkeiten und stimmt uns optimistisch. Wie ich dem Herrn Präsidenten gesagt habe: Wir leben erst seit sieben Monaten im Frieden. Unsere Unabhängigkeit haben wir bereits 1991 wiedererlangt. Dennoch leben wir erst seit sieben Monaten in Frieden. Aber wir spüren bereits seine Vorteile, und ich bin sicher, dass der Frieden mit Armenien dauerhaft sein wird.

Wir haben auch bereits mit dem Handel begonnen. Wir haben mit der Lieferung wichtiger Erdölprodukte nach Armenien begonnen. Außerdem haben wir alle Beschränkungen für den Transit von Waren aufgehoben, die aus anderen Ländern über das Territorium Aserbaidschans nach Armenien transportiert werden. Das zeigt einmal mehr unseren starken politischen Willen, denn wir erreichen den Frieden nicht nur auf dem Papier eines von zwei Ländern paraphierten Dokuments, sondern auch praktisch. Das ist wichtig, weil Dokumente manchmal lange Zeit nur Papier bleiben.

Was uns betrifft: Zwischen dem letzten blutigen militärischen Zusammenstoß mit Armenien im September 2023 und dem Frieden im August 2025 liegen weniger als zwei Jahre. Ich denke, wenn beide Seiten politischen Willen und Engagement für den Frieden zeigen, ist das das beste Zeichen für eine Versöhnung zwischen Staaten und Völkern. Es gibt nichts Besseres als Frieden. Glauben Sie mir: Wir wissen, was es bedeutet, im Krieg zu leben oder Krieg zu führen. Deshalb schätzen Länder wie unseres den Frieden vielleicht mehr als viele andere.

Kurz gesagt: Unsere Agenda ist wirklich sehr breit. Wir haben natürlich auch Sicherheitsfragen in der Region nahe unserer Grenze besprochen. Wir werden unsere Gespräche später heute fortsetzen.

Herr Präsident, ich danke Ihnen noch einmal für Ihren Besuch und wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.

x x x

Dann gab der Präsident des Europäischen Rates eine Erklärung ab.

Erklärung von Präsident António Costa

– Guten Nachmittag. Zunächst einmal ist es mir eine Freude, hier in Baku zu sein. Und ich danke Ihnen, Herr Präsident Aliyev, für Ihre Einladung und für Ihren herzlichen Empfang, insbesondere in dem herausfordernden Kontext der sich rasch entwickelnden geopolitischen Situation in der Region.

Ich möchte die volle Solidarität der Europäischen Union mit dem aserbaidschanischen Volk zum Ausdruck bringen. Und erlauben Sie mir bitte, meine aufrichtige Anerkennung für die Unterstützung auszudrücken, die Aserbaidschan europäischen Bürgerinnen und Bürgern gewährt hat, um ihre sichere Rückkehr aus dem Iran zu erleichtern.

Die Republik Aserbaidschan ist ein wichtiger Partner für die Europäische Union. Im vergangenen Jahr haben wir unsere Beziehungen neu belebt. Und das heutige Treffen ist ein klares Zeichen unseres gemeinsamen Engagements für eine weitere Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Sicherheit, Energie, Digitales und Verkehr.

Um die bestehenden Dialogmechanismen, auch in den Bereichen Sicherheit und Menschenrechte, vollständig zu nutzen, arbeiten wir derzeit an einem neuen Rahmen für eine engere Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und Aserbaidschan. Das sendet ein starkes Signal unserer gemeinsamen Vision für die Zukunft. Wir prüfen auch Möglichkeiten, unsere Zusammenarbeit im Bereich Verteidigung und Sicherheit zu vertiefen.

Die Energiesicherheit ist, wie Präsident Aliyev gesagt hat, ein Grundpfeiler unserer bilateralen Zusammenarbeit. Vor vier Jahren hat der Europäische Rat in Versailles beschlossen, unsere Bezugsquellen für Gas, Öl und Kohle zu diversifizieren. Aserbaidschan spielte bei diesen Bemühungen dank des Südlichen Gaskorridors eine zentrale Rolle. Und heute ist die Wirkung deutlich zu sehen.

Da der Krieg im Iran die globalen Energiemärkte erschüttert, ist unsere Energiepartnerschaft wichtiger denn je. Die Europäische Union ist bereit, private Investitionen und Finanzierungen zu mobilisieren, um die Energiewende Aserbaidschans zu unterstützen. Wir ermutigen auch zu einer stärkeren Beteiligung europäischer Clean-Tech-Unternehmen an Ihrem ehrgeizigen Plan.

Ein weiterer entscheidender Bereich unserer Zusammenarbeit ist die Konnektivität. Die Entwicklung des Mittleren Korridors stellt eine strategische Chance für neue Verkehrsverbindungen dar. Der Abschluss der Eisenbahnverbindung Baku–Nachitschewan wäre in diesem Zusammenhang von entscheidender Bedeutung.

Indem wir die Widerstandsfähigkeit des Handels zwischen Europa und Asien stärken, können wir Arbeitsplätze schaffen, Wachstum fördern und unsere Volkswirtschaften gemeinsam stärken. Die Europäische Union teilt das Ziel Aserbaidschans nach einem friedlichen, stabilen, vernetzten und wohlhabenden Südkaukasus.

Die Fortschritte im Friedensprozess mit Armenien sind historisch. Die Washingtoner Vereinbarungen spiegeln Ihr Engagement für Dialog und Versöhnung wider, und die Europäische Union steht an Ihrer Seite, um ihre vollständige Umsetzung zu unterstützen.

Wir wissen, dass echter Frieden nicht nur auf politischen Vereinbarungen auf dem Papier beruht, wie Sie gesagt haben, sondern auf dem täglichen Leben der Menschen – auf wirtschaftlichen Beziehungen, Handel und gemeinsamem Wohlstand.

Die Stärkung der wirtschaftlichen Verflechtung ist der sicherste Weg zu langfristiger Stabilität, und die Europäische Union ist bereit, dabei zu helfen, diese Chancen zum Nutzen aller zu erschließen. Die regionale Rolle Aserbaidschans ist heute wichtiger denn je.

Ich möchte auch die Herausforderungen anerkennen, mit denen Sie angesichts der gefährlichen militärischen Eskalation im Iran und im Nahen Osten konfrontiert sind, die auch Sie erreicht hat. Lassen Sie mich noch einmal im Namen der Europäischen Union unsere volle Solidarität mit Aserbaidschan und seinem Volk zum Ausdruck bringen.

Wir verurteilen auf das Schärfste den jüngsten Angriff des Iran auf den Flughafen Nachitschewan. Es ist von entscheidender Bedeutung, die regionale Sicherheit und Stabilität zu wahren, unter voller Achtung der Grundsätze der Charta der Vereinten Nationen und des Völkerrechts.

Die Europäische Union bleibt entschlossen, mit allen Partnern durch Dialog und Diplomatie zusammenzuarbeiten, um Spannungen abzubauen und Zivilisten zu schützen. Eine weitere Eskalation bedroht nicht nur den Nahen Osten, sondern auch Europa und die gesamte Welt.

Denn dies ist nur die jüngste Entwicklung in einer besorgniserregenden Reihe gewaltsamer Handlungen, die im Widerspruch zum Völkerrecht stehen. Russlands Angriffskrieg gegen die Ukraine dauert inzwischen im fünften Jahr an und bleibt eine existenzielle Bedrohung für Europa sowie ein destabilisierender Faktor weltweit.

Vor dem Hintergrund dieser globalen Instabilität ist es wichtiger denn je, die Beziehungen zwischen uns zu stärken. Wir freuen uns darauf, dass Aserbaidschan im Jahr 2028 den Gipfel der Europäischen Politischen Gemeinschaft ausrichten wird.

Zum Abschluss möchte ich noch einmal betonen, dass die Europäische Union entschlossen ist, gemeinsam mit Aserbaidschan daran zu arbeiten, die heutigen Herausforderungen in die Chancen von morgen zu verwandeln. Ihre Führung ist entscheidend, und unsere Partnerschaft ist stark.

Gemeinsam können wir sie zum Nutzen unserer beiden Völker noch weiter ausbauen.

Ich freue mich darauf, Sie in den kommenden Monaten in Brüssel begrüßen zu dürfen.

Vielen Dank, Herr Präsident.

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

VIDEOS

Präsident Ilham Aliyev und EU-Ratspräsident António Costa geben Presseerklärungen ab AKTUALISIERT VIDEO

Nordkorea: Kim Jong Un will Atomwaffenprogramm ausbauen

FIFA verbietet Mitbringen von Wasserflaschen in WM-Stadien

Fußball-Weltmeisterschaft: Iranisches Team erhält Visa für Mexiko - aber noch nicht für die USA und Kanada

Aserbaidschanische Kulturtage in Turkmenistan beginnen am 5. Juni

WHO warnt: Ebola-Epidemie in der DR Kongo hält an

Edelmetalle: Goldpreis legt zu

4. Nationales Cybersicherheitsforum in Baku eröffnet

Aktueller Ölpreis

Glaubensort, Tourismusziel – „Ashabi-Kahf“ VIDEO

Glaubensort, Tourismusziel – „Ashabi-Kahf“ VIDEO

Ein Ort, an dem Geschichte, Architektur und Kunst aufeinandertreffen VIDEO

Ein Ort, an dem Geschichte, Architektur und Kunst aufeinandertreffen VIDEO

Erdbeben im Kaspischen Meer

Preis von Azeri Light kostet mehr als 104 US-Dollar

Aserbaidschan und Kenia beraten über Ausbau justizieller Zusammenarbeit

Heydar-Aliyev-Stipendiatin: „Musik ist für mich nicht nur ein Beruf, sondern ein fester Bestandteil meines Lebens“

Neu ernannter britischer Botschafter in Aserbaidschan überreicht Bayramov Kopie seines Beglaubigungsschreibens

GUS-Nachrichtenagenturen tagen in Sankt Petersburg

Aserbaidschanische Parlamentssprecherin führt mehrere Gespräche im Rahmen der Globalen Konferenz der IPU-Parlamentarierinnen

Aserbaidschanische und belarussische Militärjuristen halten Arbeitstreffen ab

Argentinische Botschafterin besucht Aserbaidschanische Sprachenuniversität

Aserbaidschan und Deutschland erörtern Kooperation bei Erdgas und erneuerbaren Energien

16. Sitzung der aserbaidschanisch-belarussischen Regierungskommission in Minsk abgehalten

Samir Scharifov: Handel zwischen Aserbaidschan und Belarus um über 11 Prozent gestiegen

Belarussische Vizepremierministerin nennt zentrale Entwicklungsschwerpunkte der Zusammenarbeit mit Aserbaidschan

Premierminister: Industrielle Zusammenarbeit stärkt Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Belarus

Irakli Kobakhidze: Georgien misst Zusammenarbeit mit Aserbaidschan und der Türkei große Bedeutung bei

Baku-Initiativgruppe und Internationale Sikh-Föderation unterzeichnet Memorandum

Internationale Konferenz zu den Ereignissen von Amritsar in Baku eröffnet

Aserbaidschanische Parlamentssprecherin besucht Denkmal von Nationalleader Heydar Aliyev in Belgrad

Tennis: Alexander Zverev im Halbfinale der French Open - Sieg gegen Jódar

Ana Brnabić: Aserbaidschan ist ein Freund und Verbündeter Serbiens

F1-Überraschung: Neuer Vertrag für Ferrari-Star

Ölpreise an Börsen zugelegt

Präsident Ilham Aliyev weiht neues Gebäude der Zentralbank ein VIDEO

Goldpreis gibt auf dem Weltmarkt um mehr als 31 Dollar nach

Baku richtet erste internationale Konferenz zur Rückkehr nach West-Aserbaidschan aus

Kanada und Aserbaidschan wollen bilaterale Beziehungen vertiefen

Aktueller Preis von Azeri Light

31. Baku-Energieforum beendet

Berufungsgericht in Baku prüft eingelegte Berufungen verurteilter armenischer Staatsangehörigen

Aserbaidschan und Usbekistan beraten über strategische Allianzbeziehungen

SOCAR und Boston Consulting Group unterzeichnen Kooperationsvertrag zur Reduzierung von Methanemissionen

Aserbaidschanische Musik im Prager Lucerna-Palast aufgeführt

Aserbaidschans Unterstützung für die Ukraine gewürdigt

Aserbaidschanischer Premierminister trifft ukrainischen Ersten Vizepremierminister

Zugang aserbaidschanischer Unternehmen zu internationalen Kapitalmärkten erörtert

Universität für Ingenieurwissenschaften Baku und Inha-Universität setzen Doppelabschlussprogramm fort

Welt-Meteorologieorganisation: Steigendes Risiko für Dürren, Hitzewellen und Starkregen durch Wetterphänomen El Niño

Ankara: Konferenz zur traditionellen Trachtenmode von Kars und West-Aserbaidschan

Serie A: Tedesco-Wechsel in die Serie A offiziell bestätigt

Aserbaidschan und USA beraten über Umsetzung des TRIPP-Projekts

SOCAR-Präsident trifft geschäftsführenden Direktor von Apollo Global Management

Modernisierte Bahnstrecke Baku–Tiflis–Kars wieder in Betrieb genommen – Kapazität auf 5 Millionen Tonnen erhöht

Erstes Treffen der Energieminister der D-8-Staaten in Baku abgehalten

Im Rahmen der Baku-Energiewoche Verträge im Wert von 7,5 Milliarden US-Dollar unterzeichnet

SOCAR-Präsident trifft Vorstandsvorsitzenden von KazMunayGas

Yerlan Koishibayev: Aserbaidschan spielt wichtige Rolle bei Umsetzung des BTK-Projekts

Aserbaidschanische Delegation besucht Siegesplatz in Minsk

Nichtöl-Exporte Aserbaidschans erreichen in ersten vier Monaten 1,1 Milliarden US-Dollar

Abashidze: Bahnstrecke Baku–Tiflis–Kars wird Transitrolle Aserbaidschans und Georgiens stärken

Erstes Treffen des aserbaidschanisch-amerikanischen Wirtschaftsdialogs soll bilaterale Zusammenarbeit stärken

Vor der Küste Kalabriens: Starkes Erdbeben vor Süditalien in Tiefe von 250 Kilometern

Diplomatische Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Mikronesien aufgenommen

Premier League: Wiedervereinigung geplatzt: Pep lehnt Miami-Gespräche ab

SOCAR mit eigenem Stand auf der 31. Internationalen Kaspischen Öl- und Gasausstellung vertreten

Aserbaidschan und USA beraten über Kooperation in Digitalisierung und Transport

„Der kleine Prinz“ im Musiktheater von Baku aufgeführt – Leyla Aliyeva und Alona Aliyeva unter Besuchern

SOCAR und ExxonMobil erörtern weitere Zusammenarbeit

Feier zum Internationalen Kindertag im Zoo von Baku

Präsident Ilham Aliyev zeigt dem Assistenten von US-Staatssekretär ein von Präsident Donald Trump überreichtes Erinnerungsstück VIDEO

Präsident Ilham Aliyev zeigt dem Assistenten von US-Staatssekretär ein von Präsident Donald Trump überreichtes Erinnerungsstück VIDEO

31. Baku-Energiewoche gestartet – 276 Unternehmen aus 46 Ländern erwartet

Albanien setzt bei Diversifizierung der Energieversorgung auf Zusammenarbeit mit Aserbaidschan

SOCAR: Vollständige Dekarbonisierung derzeit noch nicht möglich

Aserbaidschan und Iran beraten über Maßnahmen zur Sicherung der Staatsgrenze

Oberste Gerichte Aserbaidschans und Kenias unterzeichnen Kooperationsmemorandum

Aserbaidschanische Ringer gewinnen zwei Medaillen

Aserbaidschans Parlamentsdelegation zu Arbeitsbesuch in Serbien

Präsident Ilham Aliyev nimmt an offizieller Eröffnung des Baku-Energieforums teil AKTUALISIERT VIDEO

Baku Slawische Universität baut Zusammenarbeit mit chinesischen Hochschulen aus

Weitere Lieferung über das Territorium Aserbaidschans nach Armenien transportiert

Baku-Energieforum eröffnet

Baku kündigt internationale Konferenz zu Ereignissen von Amritsar an

Aserbaidschan will Anteil erneuerbarer Energien bis 2035 auf 43 Prozent steigern

Präsident Ilham Aliyev empfängt Delegation um den Assistenten des US-Außenministers für Wirtschafts- und Unternehmensangelegenheiten VIDEO

Aserbaidschan deckt 8,1 Prozent der EU-Pipeline-Gasimporte

Aserbaidschan liefert 16,7 Milliarden Kubikmeter Gas nach Europa

Präsident Ilham Aliyev dankt Donald Trump für Memorandum zur Verlängerung der Aussetzung von Abschnitt 907 des Gesetzes zur Unterstützung der Freiheit

Präsident Ilham Aliyev: Sangesur-Korridor wird definitiv gebaut werden

Präsident Ilham Aliyev: Heute arbeiten wir eng mit unseren Partnern an Energiekabeln zusammen

Aserbaidschans Präsident: Unser Beitrag zur globalen Energiesicherheit wird definitiv wachsen

Präsident Ilham Aliyev: Wirtschaftliche Entwicklung Aserbaidschans ist heute sehr positiv

Aserbaidschans Verteidigungsminister Zakir Hasanov zu Besuch in Georgien

Präsident Ilham Aliyev: Kaspische Öl- und Gasausstellung Grundstein für Energieentwicklung des modernen Aserbaidschan gelegt

Präsident Ilham Aliyev: Die Welt kann nicht ohne fossile Brennstoffe leben

Edelmetalle: Silberpreis legt zu

Ölpreise an Börsen zugelegt VIDEO

Ölpreise an Börsen zugelegt VIDEO

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva veröffentlicht Beitrag zum Internationalen Kindertag

Beitrag von Präsident Ilham Aliyev anlässlich des Internationalen Kindertages veröffentlicht

Algerischer Präsident billigt Energieabkommen mit Aserbaidschan

Europäische Union: Labour-Partei in Malta gewinnt Parlamentswahl

Chemieunglück in Washington: Zahl der Toten gestiegen