Baku, 2. April, AZERTAC

Am 2. April hat der Präsident von Aserbaidschan, Ilham Aliyev, den Vizepräsidenten der Türkei, Cevdet Yılmaz, den Ministerpräsidenten von Usbekistan, Abdulla Aripov, den Ministerpräsidenten Kasachstans, Olzhas Bektenov, den Vorsitzenden Ministerkabinetts Kirgisistans, Adylbek Kasymaliev, den stellvertretenden Vorsitzenden des Ministerkabinetts von Turkmenistan, Nokerguly Atagulyyev, den Ministerpräsidenten der Türkischen Republik Nordzypern, Ünal Üstel, sowie den Generalsekretär der Organisation der Turkstaaten, Kubanychbek Omuraliev, zu einem Gespräch empfangen.

Das Staatsoberhaupt hielt eine Rede beim Treffen.

Rede von Präsident Ilham Aliyev

- Das Treffen der Regierungschefs der Mitgliedstaaten der Organisation der Turkstaaten (OTS) findet diesmal in Baku statt. Ich grüße Sie herzlich und heiße Sie willkommen.

Ich bin zuversichtlich, dass dieses Treffen sehr nützlich sein wird. Wie immer werden unsere Länder Einigkeit und Solidarität zeigen. Gleichzeitig ist dieses Treffen von großer Bedeutung für die Erörterung der vor uns liegenden wichtigsten wirtschaftlichen Fragen.

Aserbaidschan trägt zur Entwicklung der Organisation der Turkstaaten wesentlich bei und wird dies auch weiterhin tun. Dies ist einer der vorrangigen Bereiche unserer Außenpolitik. Wir haben wiederholt auf verschiedenen Plattformen erklärt, dass die turkische Welt unsere Familie ist und wir keine andere Familie haben. Natürlich ist es von äußerst großer Bedeutung, gemeinsame Anstrengungen zu unternehmen, um diese Familie in die Zukunft zu führen.

In unserer Außenpolitik haben die Beziehungen zu den Mitgliedstaaten der Organisation der Turkstaaten Priorität. Unsere historischen, kulturellen und ethnischen Wurzeln bilden eine starke Grundlage für diese Beziehungen. Heute vertreten wir als unabhängige Staaten in sämtlichen internationalen Organisationen eine einheitliche Position und stehen einander bei. Wir stehen einander in guten wie in schwierigen Zeiten zur Seite.

Selbstverständlich werden weitere Schritte für die künftige Entwicklung unserer Organisation unternommen. Heute hat die OTS auf der globalen Bühne großes Ansehen gewonnen, und unsere internationalen Positionen festigen sich. Unsere Fähigkeit, auf die Entwicklungen in der Region Einfluss zu nehmen, nimmt zu, und die Rolle unserer Organisation auf globaler Ebene wächst. Wir müssen unsere Positionen durch gemeinsame Anstrengungen stärken. Unsere Organisation muss ihren Platz unter den führenden internationalen Organisationen der Welt einnehmen. Das hängt von uns ab. Je mehr Anstrengungen wir unternehmen, je mehr Einigkeit wir zeigen, je mehr wichtige Projekte wir umsetzen und je mehr Möglichkeiten wir für unsere Partner schaffen, desto größer werden unser internationaler Einfluss und unsere Fähigkeiten sein.

Es gibt viele internationale Organisationen in der Welt, doch die Zahl der Organisationen, die auf ethnischen Wurzeln beruhen, ist nicht sehr hoch. Das ist unser großer Vorteil. Was uns vereint, ist unsere ethnische Zugehörigkeit – das ist der wichtigste Faktor. Danach folgen unsere Geografie, die sehr warmen und freundschaftlichen Beziehungen zwischen unseren Ländern sowie unsere gemeinsamen Ziele. Unter Berücksichtigung all dieser Faktoren müssen wir unsere Organisation auf ein noch höheres Niveau heben. Gipfeltreffen sind selbstverständlich von großer Bedeutung für die Entwicklung unserer Organisation. Diese Treffen finden regelmäßig statt. Wie Sie wissen, haben auf Initiative Aserbaidschans auch informelle Treffen der Staatsoberhäupter begonnen. Das erste derartige informelle Gipfeltreffen fand in Schuscha in Karabach statt. Dies ist bereits zur Tradition geworden, und ich halte das für eine sehr positive Entwicklung. Die Staatsoberhäupter treffen sich inzwischen mindestens zweimal im Jahr. Es gibt viele Fragen zu erörtern, und die globalen Prozesse entwickeln sich rasch, was ständige Konsultationen, den Austausch von Meinungen und abgestimmte Schritte erfordert, um die richtigen Entscheidungen zu treffen.

Im wirtschaftlichen Bereich – der heute im Mittelpunkt Ihres Treffens stehen wird – sind Fortschritte sichtbar. Der Handelsumsatz Aserbaidschans mit allen Mitgliedstaaten nimmt zu, ebenso das Volumen der gegenseitigen Investitionen. Wir haben mehr als 20 Milliarden US-Dollar in die Volkswirtschaften der Mitgliedstaaten investiert. Natürlich entfällt der größte Teil davon auf Investitionen in die Türkei. Aber auch die gegenseitigen Investitionen mit anderen Mitgliedstaaten wachsen. Mit Usbekistan, Kasachstan und Kirgisistan haben wir gemeinsame Investitionsfonds eingerichtet, über die bereits viele Projekte umgesetzt werden oder in Vorbereitung sind.

Ich möchte meine besondere Dankbarkeit für die Unterstützung der Bruderstaaten beim Wiederaufbau von Karabach zum Ausdruck bringen. Ihre Unterstützung sowohl bei den Wiederaufbaumaßnahmen als auch bei der Gründung neuer Unternehmen in Karabach ist für uns von großer Bedeutung. Wie Sie wissen, ist die von Usbekistan gestiftete Mirzo-Ulugbek-Schule bereits in Betrieb. Auch das von Kasachstan gestiftete Kurmangasy-Kinderkreativzentrum ist in Betrieb. Ebenso ist die von Kirgisistan gestiftete Manas-Schule in Betrieb. Diese Einrichtungen befinden sich in den Bezirken Füsuli und Aghdam. Viele türkische Unternehmen sind an wichtigen Infrastrukturprojekten beteiligt – Straßen, Brücken, Tunnel und Eisenbahnen. Gleichzeitig ist die Schaffung von Arbeitsplätzen in Karabach für uns sehr wichtig, und die ersten ausländischen Investitionen kommen aus Bruderstaaten. Mit Unterstützung Usbekistans hat in Khankendi eine große Nähfabrik ihren Betrieb aufgenommen, die wir gemeinsam mit dem geschätzten Präsidenten Schawkat Miromonowitsch Mirzijojew eingeweiht haben. All dies zeigt erneut, dass in der für uns wichtigsten Frage – dem Wiederaufbau von Karabach und Ost-Sangesur – die Bruderstaaten an unserer Seite stehen. Im Gegenzug sind wir stets bereit, die notwendige Unterstützung zu leisten, und wir tun dies auch. Nach dem verheerenden Erdbeben in der Türkei hat Aserbaidschan seine brüderliche Solidarität unter Beweis gestellt, und mit finanzieller Unterstützung Aserbaidschans wurde in Kahramanmaraş das Aserbaidschan-Viertel im Wert von 100 Millionen US-Dollar errichtet. Gemeinsam mit dem geschätzten Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan haben wir dieses Viertel eingeweiht.

Diese Maßnahmen sind sowohl praktische Hilfe als auch ein klarer Ausdruck unserer Absichten. Sie zeigen auch unseren Völkern, dass wir stets zueinander stehen müssen, und sie demonstrieren der Welt, dass die turkische Welt und die OTS keine Mühen scheuen, um gemeinsame Ziele zu erreichen – sowohl in guten als auch in schwierigen Zeiten.

Natürlich gehört neben wirtschaftlichen Fragen und Investitionen auch der Ausbau von Transport-, Logistik- und Transitkapazitäten zu unseren heutigen Hauptaufgaben. Grundsätzlich besteht dafür stets Bedarf. Der Mittlere Korridor, der durch unsere Länder verläuft, dient den Interessen von uns allen. Angesichts der aktuellen geopolitischen Lage gewinnen Projekte wie der Mittlere Korridor, der Transkaspische Korridor und der Sangesur-Korridor zunehmend an Bedeutung. Ich bin der Auffassung, dass die aserbaidschanische Seite heute zu diesem Thema informieren wird. Ein großer Teil der Arbeiten auf dem Territorium Aserbaidschans ist bereits abgeschlossen. Unsere Eisenbahnen, der Hafen von Baku, Autobahnen und Flughäfen – die gesamte Verkehrsinfrastruktur ist vollständig einsatzbereit. Was den Sangesur-Korridor betrifft, so sind etwa 90 Prozent der Autobahn und rund 70 Prozent der Eisenbahn fertiggestellt. Ich hoffe, dass dieses Projekt in naher Zukunft vollständig umgesetzt wird. Wir begrüßen auch, dass der Bau der Eisenbahnstrecke Kars–Nachitschewan in der Türkei begonnen hat. Die koordinierte und synchronisierte Umsetzung dieser Projekte wird einen neuen internationalen Korridor eröffnen – einen Zweig des Mittleren Korridors. Die von uns geschaffene Eisenbahninfrastruktur ist in der Anfangsphase für den Transport von 15 Millionen Tonnen Fracht ausgelegt, mit Potenzial für eine weitere Steigerung. In jedem Fall ist die Eröffnung eines neuen Korridors mit einer Kapazität von 15 Millionen Tonnen nicht nur für unsere Länder, sondern auch für die weitere Region von großer Bedeutung. Auch hier verfolgen wir einen sehr ernsthaften und verantwortungsvollen Ansatz – wir schützen unsere nationalen Interessen und bieten gleichzeitig der Welt neue Transportwege an. Dies zeigt einmal mehr, dass das Ziel unserer Länder und unserer Organisation Frieden, Zusammenarbeit, Stabilität, gegenseitiger Respekt und gegenseitiger Nutzen ist. Ich wollte diese Gedanken mit euch teilen. Ich weiß, dass ihr heute eine umfangreiche Tagesordnung und viele wichtige Fragen zu erörtern habt. Ich bin zuversichtlich, dass euer Treffen einen weiteren großen Beitrag zur Entwicklung unserer Organisation leisten wird. Nochmals heiße ich euch alle willkommen.“

x x x

Dann sprach Cevdet Yılmaz, Vizepräsident der Republik der Türkei und sagte:

- Herr Präsident, wir danken Ihnen für den Empfang. Ich überbringe Ihnen auch die herzlichsten Grüße von Ihrem lieben Bruder aus der Türkei, unserem Präsidenten Herrn Recep Tayyip Erdoğan.

Präsident Ilham Aliyev: Vielen Dank.

Cevdet Yılmaz: 0Ich möchte diese Gelegenheit zudem nutzen, allen zu den vergangenen Ramadan- und Novruz-Feiertagen zu gratulieren und bete, dass sie unserer Region und der Welt Frieden, Wohlstand und Überfluss bringen.

Von Ihnen habe ich zuerst von diesem Format des Treffens gehört; ich weiß, dass es Ihre Idee war. Auch in Kirgisistan hatten wir ein sehr erfolgreiches Treffen. Inschallah werden wir hier die zweite Zusammenkunft mit meinem lieben Bruder, Herrn Ali Asadov, abhalten. Zunächst möchte ich erneut meine Dankbarkeit für Ihre Beiträge sowohl zu diesem Treffen als auch zur Organisation der Turkstaaten ausdrücken.

Wie Sie vorhin betonten, ist die Wirtschaft von großer Bedeutung. In unserer Region finden bedeutende Prozesse statt. Diese haben kurzfristig negative Auswirkungen, doch ich glaube, dass sie mittelfristig neue Chancen eröffnen werden. Besonders jene Länder, die in dieser Zeit Stabilität und Frieden wahren, werden in der neuen Ära eine sehr günstige Position einnehmen. Inschallah werden wir gemeinsam Schritte in dieser Richtung unternehmen. Energie- und Verkehrsfragen sind von zentraler Bedeutung. Dies haben Sie besonders hervorgehoben; die Eröffnung des Sangesur-Korridors wird insbesondere für die Beziehungen zwischen der Türkei und Aserbaidschan sowie für die weitere Region große Vorteile bringen.

Bezüglich Energie hat die Welt angesichts jüngster globaler Ereignisse die Bedeutung der Diversifizierung klar erkannt. In diesen Bereichen prüfen wir gemeinsam neue Möglichkeiten, insbesondere im Hinblick auf den Kaspischen Transit. Wir werden auch gemeinsam die gegenseitigen Investitionen weiterentwickeln. Ich bin überzeugt, dass bedeutende neue Investitionsmöglichkeiten entstehen werden.

Wie Sie zuvor hervorgehoben haben, hat die Organisation der Turkstaaten in sehr kurzer Zeit große Fortschritte gemacht. Inschallah wird sich dies in der kommenden Zeit weiter vertiefen. Ihre Vorsitzführung in der Organisation ist weiterhin sehr erfolgreich. Besonders dankbar sind wir für große Aufmerksamkeit und Unterstützung, die Sie der Organisation der Turkstaaten seit ihren Anfängen entgegengebracht haben.

Wir empfinden zudem großen Stolz und Ehre hinsichtlich der Entwicklungen in Karabach. Karabach ist erneut Teil Aserbaidschans geworden; es hat seine Freiheit zurückerlangt. Doch es blieb nicht dabei; in Karabach findet immense Entwicklung und Investition statt. So Gott will, werden wir in naher Zukunft alle ein noch weiter entwickeltes Karabach sehen. Als Republik Türkei werden wir Karabach und Aserbaidschan jederzeit mit allen uns zur Verfügung stehenden Mitteln unterstützen.

Wie Sie erwähnten, standen Sie uns nach dem Erdbeben sehr stark bei; dafür sind wir dankbar. In der Tat danken wir als Republik Türkei der gesamten turkischen Welt für die gezeigte Solidarität. Der Segen und die Stärke der Einheit liegen genau darin. Wir unterstützen uns stets gegenseitig – in schwierigen wie in guten Zeiten. Besonders in einer Ära, in der globale Institutionen und Regeln an Bedeutung verlieren, gewinnt die regionale Zusammenarbeit noch größere Bedeutung. In dieser Hinsicht hat die Organisation der Turkstaaten in der neuen Ära eine bedeutendere Stellung erreicht als je zuvor.

Heute ist auch der Ministerpräsident der Türkischen Republik Nordzypern unter uns. Ich möchte Ihrer Exzellenz für Ihre Sensibilität gegenüber der Türkischen Republik Nordzypern ausdrücklich danken. Inschallah werden wir gemeinsam mit unseren Kollegen die von Ihnen genannten Themen im Detail erörtern und alle Unterstützung für die von Ihnen, unseren Führungspersönlichkeiten, gesetzte Vision leisten.

Ich danke erneut Ihrer Exzellenz und meinem lieben Bruder Herrn Ali Asadov für die ausgezeichnete Organisation. Vielen Dank.

Präsident Ilham Aliyev: Vielen Dank.

x x x

Abdulla Aripov, Premierminister der Republik Usbekistan, sagte:

- Ihre Exzellenz, Herr Präsident, geschätzter Ilham Heydar oglu, zunächst möchte ich Ihnen die herzlichsten Grüße und besten Wünsche des Präsidenten der Republik Usbekistan, Seiner Exzellenz Herrn Shavkat Miromonovich Mirziyoyev, übermitteln. Gleichzeitig möchte ich meine tiefe Dankbarkeit für Ihre große Aufmerksamkeit und die traditionelle Gastfreundschaft des brüderlichen aserbaidschanischen Volkes zum Ausdruck bringen.

Wir schätzen die aserbaidschanisch-usbekischen Beziehungen, die inzwischen auf die Ebene einer strategischen Partnerschaft und Allianz gehoben wurden, sehr. Zweifellos tragen der offene und vertrauensvolle Dialog sowie die brüderlichen und freundschaftlichen Beziehungen zwischen Ihrer Exzellenz und Shavkat Miromonovich Mirziyoyev weiter zur Einheit unserer brüderlichen Völker bei. Das usbekische Volk freut sich über die Errungenschaften Aserbaidschans. Unter Ihrer weisen Führung entwickelt sich Aserbaidschan rasant und erzielt Jahr für Jahr große Erfolge. Durch Ihre persönlichen Bemühungen und Initiativen ist Karabach – ein wichtiger und integraler Bestandteil des brüderlichen Aserbaidschans – in den letzten Jahren zu einer zunehmend prosperierenden Region geworden.

Mein Kollege Ali Asadov und ich stehen in ständigem Kontakt. Wir schätzen die effektive Zusammenarbeit im Rahmen der Organisation der Turkstaaten sehr. Wir sind bereit, alle Anstrengungen zu unternehmen, um unsere Organisation weiter zu stärken.

Bei dieser Gelegenheit wünsche ich Ihnen und über Sie dem brüderlichen aserbaidschanischen Volk Frieden und Wohlstand.

Vielen Dank für den Empfang.

x x x

Adylbek Kasymaliev, Vorsitzender des Ministerkabinetts der Kirgisischen Republik, sagte:

- Geschätzter Ilham Heydar oglu,

Im Namen meiner Delegation möchte ich Ihnen meine tiefe Dankbarkeit dafür aussprechen, dass Sie trotz Ihrem vollen Terminkalender Zeit für uns gefunden haben. Ich möchte zudem hervorheben, dass das zweite Treffen der Regierungschefs der Organisation der Turkstaaten ausgezeichnet organisiert wurde und dass derartige Zusammenkünfte eine hervorragende Gelegenheit für einen offenen und substanziellen Dialog schaffen. Bei dieser Gelegenheit möchte ich Ihnen und dem brüderlichen aserbaidschanischen Volk die herzlichsten Grüße und besten Wünsche des Präsidenten der Kirgisischen Republik, des geschätzten Sadyr Nurgojojevich Japarov, übermitteln.

Die Kirgisische Republik schätzt ihre Beziehungen zu Aserbaidschan, die auf Brüderlichkeit und gegenseitigem Respekt beruhen, sehr. Wir messen Ihrem bevorstehenden historischen Staatsbesuch in Kirgisistan große Bedeutung bei. Es ist erfreulich, dass das heutige Treffen das Engagement unserer Länder zur Vertiefung der Zusammenarbeit im Rahmen der Organisation der Turkstaaten bestätigt. Ich bin zuversichtlich, dass Projekte in den Bereichen Handel, Verkehr und Logistik weiterhin der nachhaltigen Entwicklung unserer Staaten dienen werden.

Tatsächlich verfügen unsere Länder in allen Bereichen von gemeinsamem Interesse über großes Potenzial.

Abschließend möchte ich, geschätzter Ilham Heydar oglu, Ihnen nochmals für Ihre große Gastfreundschaft danken. Ich wünsche Ihnen gute Gesundheit und viel Erfolg und wünsche dem brüderlichen aserbaidschanischen Volk Frieden und Wohlstand.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

x x x

Olzhas Bektenov, Premierminister der Republik Kasachstan, sagte:

- Ihre Exzellenz, Herr Präsident, geehrter Ilham Heydar oglu. Zunächst möchte ich meine Dankbarkeit für die Möglichkeit ausdrücken, Sie auf dem Boden des brüderlichen Aserbaidschan treffen zu dürfen. Gestatten Sie mir, die herzlichen Grüße des Präsidenten Kasachstans, Kassym-Jomart Kemelevich Tokajew, Ihnen zu übermitteln. Ich habe am Vorabend meines Besuchs mit ihm gesprochen, und er hat mir die notwendigen Weisungen erteilt.

Die Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Kasachstan entwickeln sich sehr dynamisch. Wir haben zahlreiche großangelegte Wirtschaftsprojekte. In diesem Jahr werden wir unser erstes großes strategisches Projekt abschließen – das Unterseekabelprojekt entlang des Bodens des Kaspischen Meeres, das Europa mit China und der asiatischen Region verbinden wird. Wir hoffen, dass dieses Projekt allen unseren Staaten und unserer Region einen großen Entwicklungsschub geben wird.

Im Rahmen der Organisation der Turkstaaten pflegen wir sehr gute, enge und vertrauensvolle Beziehungen unter Kollegen, Freunden und Brüdern. Die Zahl unserer Wirtschaftsprojekte ist recht hoch. Wir stehen auf Regierungsebene in engem Kontakt mit unseren Kollegen; wir treffen uns regelmäßig und versuchen, Fragen auf unserer Ebene zu klären, damit unsere Führungskräfte bei ihren Treffen über positive Entwicklungen diskutieren können.

Wir freuen uns darauf, Sie und die Führungspersönlichkeiten der Mitgliedstaaten der Organisation beim informellen Treffen der OTS in der heiligen Stadt Turkistan am 15. Mai dieses Jahres zu sehen, und bereiten uns darauf vor, unsere hochrangigen Gäste willkommen zu heißen.

Herr Präsident, nochmals übermittle ich Ihnen und dem brüderlichen aserbaidschanischen Volk meine besten Wünsche. Vielen Dank.

x x x

Nokerguly Atagulyyev, stellvertretender Vorsitzender des Ministerkabinetts von Turkmenistan, sagte:

- Geehrter Herr Präsident, ich grüße Sie und danke Ihnen für den Empfang. Mit Ihrer Erlaubnis möchte ich die aufrichtigen Grüße unseres geschätzten Freundes und unseres geehrten Präsidenten Serdar Berdimuhamedov übermitteln. Das heutige Treffen ist sehr gut organisiert worden, und ich danke Ihnen für die Einladung zu dieser Zusammenkunft. Wir sind zuversichtlich, dass dieses Treffen erfolgreich verlaufen wird. Gemeinsam mit unseren Kollegen werden wir über die Steigerung unseres Handelsvolumens und andere Angelegenheiten diskutieren und uns bemühen, unsere Völker einander näherzubringen. Sie haben einen großen Beitrag zu dieser Arbeit geleistet, und dafür möchte ich meine Dankbarkeit ausdrücken und Ihnen weiterhin viel Erfolg wünschen. Vielen Dank.

x x x

Ünal Üstel, Premierminister der Türkischen Republik Nordzypern, sagte:

- Geehrter Herr Präsident, ich möchte meine Freude darüber zum Ausdruck bringen, hier im brüderlichen Aserbaidschan zu sein. Im Namen meines Volkes, meiner Regierung und meiner Person danke ich Ihnen aufrichtig für diesen Empfang.

Ich bin sehr dankbar für die Initiative des Führers unseres Mutterlandes, der Republik Türkei, Herrn Recep Tayyip Erdoğan, und für die Unterstützung, die Sie, Präsident des brüderlichen Aserbaidschan Ilham Aliyev, uns hinsichtlich der Beobachtermitgliedschaft der Türkischen Republik Nordzypern in der Organisation der Turkstaaten gewährt haben. Mein Volk empfindet große Freude darüber, dass diese Unterstützung weiterhin besteht.

Angesichts der aktuellen weltweiten Lage, wie Sie zuvor sagten: „Die turkische Familie ist unsere Familie; wir haben keine andere Familie“, müssen wir, die Türkische Republik Nordzypern, als Ihre Brüder im Mittelmeer, die auf einer Insel leben, die vollständig von Tourismus und Gesundheitswesen lebt, diese Familie stärken und als Ihre dortigen Grenzwächter fungieren. In diesem Zusammenhang müssen wir angesichts unserer Position und der aktuellen Lage unsere Zusammenarbeit beschleunigen und von der Beobachtermitgliedschaft zur Vollmitgliedschaft in der Organisation der Turkstaaten übergehen.

In dieser Phase sehen wir, dass die Türkische Republik Nordzypern als Basis genutzt werden kann, um Schwierigkeiten im Transportwesen zu beseitigen und die Zusammenarbeit zwischen unseren Geschäftsleuten, unseren Völkern und anderen Sektoren aufzubauen. Da unser Land mitten im Mittelmeer liegt und von allen Seiten gut erreichbar ist, wird es große Freude daran haben, die Zusammenarbeit mit Ihnen aufzubauen. Ich danke Ihnen erneut für die Unterstützung, die Sie uns stets in dieser Richtung gewährt haben.

Es freut mich sehr, gemeinsam mit meinen Kollegen, den Premierministern, hier zu sein. Besonders möchte ich dem Premierminister Aserbaidschans in Ihrer Gegenwart für die Aufmerksamkeit danken, die er uns entgegengebracht hat.

Die Zusammenarbeit dieser Familie ist für die Türkische Republik Nordzypern von großer Bedeutung. So wie Sie in Karabach einen großen Befreiungskampf geführt haben, haben wir, das Volk der Türkischen Republik Nordzypern, mit der immensen Unterstützung der Republik Türkei einen großen Freiheitskampf geführt und viele Märtyrer gegeben. Auch Sie haben in Karabach und Schuscha viele Märtyrer gebracht. Ich möchte in Ihrer Gegenwart erneut unserer Märtyrer dort mit Respekt und Ehre gedenken.

Ich nutze diese Gelegenheit, Ihnen aufrichtig zu den vergangenen Ramadan- und Novruz-Feiertagen zu gratulieren. Vielen Dank.

Präsident Ilham Aliyev: Vielen Dank.

x x x

- Kubanychbek Omuraliev, Generalsekretär der Organisation der Turkstaaten, sagte:

- Sehr geehrter Herr Präsident, Exzellenzen, ich möchte meine Dankbarkeit für das heutige Treffen mit Ihnen zum Ausdruck bringen. Die Organisation der Turkstaaten stärkt sich von Tag zu Tag, und wie Sie betonten, wächst die Rolle der Organisation auf internationaler Ebene. Lassen Sie mich auch meine Wertschätzung für Ihren Beitrag zu unserer Organisation ausdrücken. Ich möchte Ihre Worte in Erinnerung rufen, Eure Exzellenz; Sie sagten, dass die turkische Welt unsere Familie ist und wir keine andere Familie haben.

Wie Sie erwähnten, ist die Zusammenarbeit mit den OTS-Staaten die wichtigste Priorität der Außenpolitik Aserbaidschans. Dies leistet einen zusätzlichen Beitrag zur Stärkung unserer Organisation. Das Thema des 12. Gipfels in Gabala im letzten Jahr lautete “Regionale Frieden und Sicherheit“ – es ist angesichts der aktuellen Entwicklungen in der Region und darüber hinaus von großer Bedeutung und höchst aktuell. Lassen Sie mich auch Ihre Initiative während des Gipfels würdigen, gemeinsame Militärübungen für die OTS-Mitgliedsstaaten in Aserbaidschan einzuberufen. Ihre Einladung, Eure Exzellenz, wurde unter unseren Staatsoberhäuptern der OTS-Länder verbreitet.

Exzellenzen, heute werden wir unser Treffen der Regierungschefs und Vizepräsidenten der OTS-Mitgliedstaaten in Baku abhalten, um unsere praktische Koordination zu stärken und eine bessere Abstimmung zwischen unseren Regierungen zur Umsetzung der von unseren Führungspersönlichkeiten bei den Gipfeln gegebenen Anweisungen zu gewährleisten.

Ich bin überzeugt, dass ein solcher Mechanismus für unsere Organisation notwendig ist, um alle Programme und Projekte für Solidarität und vertiefte Zusammenarbeit im Rahmen der OTS rechtzeitig und ordnungsgemäß umzusetzen.

Wie Sie wissen, fand im vergangenen Monat ein informelles Treffen des Rates der Außenminister der OTS statt, um die aktuelle Lage in der Region und darüber hinaus zu erörtern. Die während des Treffens unterzeichnete Regelung des OTS-Plus-Formats fördert den Dialog, die Zusammenarbeit und Partnerschaft in der Region und auf internationaler Ebene sowie die Sichtbarkeit und den Einfluss der OTS in der multilateralen Diplomatie. Auf Ihre Initiative hin veranstalten wir außerdem jedes Jahr einen informellen OTS-Gipfel. In diesem Zusammenhang, wie Sie erwähnten, ist für den 15. Mai ein OTS-Treffen in Turkestan, Kasachstan, geplant, bei dem die Führungspersönlichkeiten der OTS mehr als einmal im Jahr zusammenkommen, um die Zusammenarbeit weiter abzustimmen und die Sichtbarkeit auf internationaler Ebene zu erhöhen.

Nochmals möchte ich Ihnen für Ihre Unterstützung und Ihren Beitrag zur Entwicklung und Solidarität der Brüderlichkeit der turkischen Welt danken.

x x x

Aserbaidschans Premierminister Ali Asadov sagte:

- Geehrter Herr Präsident, mit Ihrer Erlaubnis möchte ich im Namen all meiner Kollegen und meiner eigenen Person unsere Dankbarkeit dafür ausdrücken, dass Sie uns empfangen haben. Die in Ihrer Rede angesprochenen Themen werden zweifellos als Wegweiser für mich und meine Kollegen dienen.

Geehrter Herr Präsident, wie Sie bei der Einweihungszeremonie am 14. Februar 2024 betonten, ist unsere Familie die turkische Welt. Diese Aussage von Ihnen dient uns allen — ganz Aserbaidschan und insbesondere der Regierung von Aserbaidschan — als Leitprinzip. Wir richten unsere Arbeit in dieser Richtung aus. Die heutige Sitzung — das zweite Treffen der Organisation der Turkstaaten — in Baku ist ebenfalls Teil dieser Bemühungen.

Geehrter Herr Präsident, geleitet von den Aufgaben, die Sie und Ihre Kollegen uns und unseren Regierungen gestellt haben, haben wir unsere Tagesordnung für heute erstellt, die mit allen meinen Kollegen abgestimmt wurde. Wie Sie erwähnten, möchte ich die Hauptpunkte kurz skizzieren: Dazu gehören Handels- und Wirtschaftszusammenarbeit, Investitionskooperation — einschließlich bilateraler und multilateraler Fonds. Ich möchte auch die von zwei Bruderländern eingerichteten Fonds erwähnen, darunter den Türkischen Investitionsfonds. In den Bereichen Transport und Transit, Energie — einschließlich grüner Energie — Logistik sowie der Mittlere Korridor und der Sangesur Korridor, die Sie heute hervorgehoben haben, kommt nicht nur Aserbaidschan und der Türkei, sondern der gesamten Region große Bedeutung zu.

Herr Präsident, auf Grundlage der im Rahmen der Erklärung des 12. Gipfels der Staatsoberhäupter in Gabala aufgeworfenen Fragen werden wir am Ende unseres Treffens eine Erklärung verabschieden. Dies wurde bereits über diplomatische Kanäle koordiniert.

Geehrter Herr Präsident, nochmals möchte ich Ihnen unsere Dankbarkeit ausdrücken. Vielen Dank.

x x x

Zum Abschluss des Treffens sagte Präsident Ilham Aliyev:

- Vielen Dank. Ich bitte Sie, meine aufrichtigen Grüße an die Staatsoberhäupter Ihrer Länder — meine Freunde und Brüder — zu übermitteln. Jedes Treffen mit ihnen ist für mich von großem Wert, von tiefer Bedeutung und sehr kostbar.

Die heute hier geäußerten Meinungen zeigen erneut, dass unsere Organisation eine sehr vielversprechende Zukunft hat. Jeder Mitgliedsstaat und jeder Beobachterstaat möchte, dass unsere Organisation stärker wird und eine wichtigere Rolle auf der Weltbühne spielt. Ich bin zuversichtlich, dass wir dies erreichen werden.

Ich möchte zudem ein weiteres Thema ansprechen. In meinen Eröffnungsbemerkungen habe ich bereits meine Gedanken zur Einzigartigkeit unserer Organisation geteilt. Ein weiterer Punkt, den ich hervorheben möchte und der ebenfalls sehr wichtig ist: Die Beziehungen zwischen den Mitgliedsstaaten unserer Organisation sind auch im bilateralen Format ausgezeichnet. Es gibt keine Probleme oder Missverständnisse. Ich kann sagen, dass dies ein seltenes Phänomen unter internationalen Organisationen weltweit ist.

Wir alle kennen die Natur internationaler Organisationen, in denen Streitigkeiten, Konfrontationen und sogar Konflikte zwischen Mitgliedsstaaten auftreten können. Unsere Einzigartigkeit — und unser großer gemeinsamer Wert — besteht jedoch darin, dass sowohl im multilateralen als auch im bilateralen Format nur Wohlwollen, gute Absichten, gegenseitige Unterstützung, Respekt und Wertschätzung herrschen. Dies ist ein enormer Wert. Wir müssen ihn bewahren und an künftige Generationen weitergeben.

Wir müssen unsere Organisation in allen Richtungen weiter stärken, damit sie im Laufe der Zeit zu einem globalen Akteur auf der Weltbühne wird. Nochmals betone ich, dass wir alle Möglichkeiten haben, dies zu erreichen. An erster Stelle stehen unsere Einheit, unsere gemeinsamen ethnischen Wurzeln, unsere weitläufige Geografie, unsere Energiequellen und unsere Transportwege.

Heute, wenn es um Transport geht, kann man unsere Region nicht umgehen. Durch kontinuierliche Investitionen und die Beiträge jedes Landes auf seinem eigenen Territorium machen wir diese Geografie zu einem noch bedeutenderen Faktor.

Ich bin mir sicher, dass die heute besprochenen Themen sowie diejenigen, die während Ihres Treffens behandelt werden, die Stärke unserer Organisation weiter festigen werden.

Nochmals: Herzlich willkommen!