Baku, 4. Mai, AZERTAC

Der 8. Gipfel der Europäischen Politischen Gemeinschaft (EPC) fand in Jerewan, der Hauptstadt Armeniens, statt.

Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, wandte sich per Videoschalte an die Veranstaltung.

Rede von Präsident Ilham Aliyev

– Guten Morgen und Grüße aus Baku. Zunächst möchte ich Präsident Costa meinen Dank für die Einladung aussprechen, mich an den EPC-Gipfel zu wenden.

Während des Besuchs von Präsident Costa in Aserbaidschan vor weniger als zwei Monaten haben wir meine Teilnahme am Gipfel erörtert und vereinbart, dass ich per Video zugeschaltet werde. Ich möchte das Publikum auch darüber informieren, dass mich bei meinem Treffen mit Präsident Costa und Präsidentin von der Leyen in Tirana vor einem Jahr beide nach meiner Meinung zur Idee gefragt haben, den Gipfel im Mai 2026 in Armenien zu organisieren. Ich habe das unterstützt. Im Gegenzug bat ich darum, um ein ausgewogenes Vorgehen zu wahren, einen der nächsten Gipfel in Aserbaidschan abzuhalten. Der Vorschlag wurde angenommen. Daher lade ich die Mitglieder der EPC für Mai 2028 nach Aserbaidschan ein. Übrigens hat auch Armenien unsere Kandidatur unterstützt. Das ist ein klarer Hinweis darauf, dass Frieden zwischen Aserbaidschan und Armenien Realität ist. Wir leben erst seit neun Monaten in Frieden, und wir lernen, in Frieden zu leben.

Im vergangenen August unterzeichneten die Staats- und Regierungschefs Armeniens und Aserbaidschans in Washington im Weißen Haus eine Gemeinsame Erklärung. Präsident Trump hat, wie bereits erwähnt, diese ebenfalls als Zeuge unterzeichnet. Die Außenminister Armeniens und Aserbaidschans haben den Text des Friedensabkommens paraphiert. Für uns – und ich bin sicher auch für unsere armenischen Partner – ist der Frieden erreicht. Nachdem der Frieden erreicht wurde, hat Aserbaidschan einseitig alle Transiteinschränkungen aufgehoben, die Armenien Anfang der 1990er Jahre auferlegt worden waren. Bis heute wurden 28.000 Tonnen Fracht über das Territorium Aserbaidschans nach Armenien geliefert. Aserbaidschan ist sogar noch weiter gegangen: Wir haben erstmals begonnen, unsere Erdölprodukte – Benzin und Diesel – nach Armenien zu liefern und damit Handelsbeziehungen eingeleitet. Bisher wurden 12.000 Tonnen unserer Erdölprodukte nach Armenien exportiert.

Eine weitere Errungenschaft des Friedens ist die Konnektivität. Die Trump-Route für internationalen Frieden und Wohlstand wird Aserbaidschan mit seiner Exklave Nachitschewan verbinden; darüber hinaus wird diese Route Teil des Mittleren Korridors sein. Sowohl Armenien als auch Aserbaidschan sehen bereits die praktischen Vorteile des Friedens. Bei dieser Gelegenheit möchte ich der Europäischen Kommission für ihre Position im armenisch-aserbaidschanischen Friedensprozess danken.

Leider zeigen jedoch nicht alle europäischen Institutionen denselben Ansatz. Dazu gehören das Europäische Parlament und die Parlamentarische Versammlung des Europarates (PACE). Aserbaidschan ist seit Januar 2001 Mitglied des Europarates. Übrigens war ich als damaliger Leiter der aserbaidschanischen Delegation und als Abgeordneter eines der aktiven Mitglieder der PACE. Unsere Delegation war im Europarat bis Januar 2024 nie Einschränkungen unterworfen. Im September 2023 setzte Aserbaidschan dem Separatismus in Garabagh ein Ende. Wir haben selbst die vier Resolutionen des UN-Sicherheitsrates aus dem Jahr 1993 umgesetzt, die 30 Jahre lang nur auf dem Papier bestanden hatten.

Vier Monate danach verhängte die PACE Sanktionen gegen unsere Delegation. Leider sind doppelte Standards heute gewissermaßen zur Arbeitsweise der PACE geworden. Die territoriale Integrität Aserbaidschans hat denselben Wert wie die jedes anderen Landes. Und in dieser Frage sind doppelte Standards inakzeptabel.

Was nun das Europäische Parlament betrifft, so zieht es dieses Organ, anstatt den Friedensprozess zu unterstützen, vor, ihn zu sabotieren. Seit Mai 2021, sechs Monate nach dem Ende des Zweiten Karabach-Krieges, bis zum 30. April 2026 hat das Europäische Parlament 14 Resolutionen verabschiedet, die voller Beleidigungen und Unwahrheiten über Aserbaidschan sind. Stellen Sie sich vor – 14 Resolutionen in fünf Jahren sind eine Art Obsession. Die letzte wurde erst vor vier Tagen verabschiedet, bewusst unmittelbar vor dem Gipfel. Anstatt grundlegende Probleme einiger Mitgliedstaaten anzugehen, wie Xenophobie, Islamophobie, Antisemitismus, Migration, Wettbewerbsfähigkeit und Obdachlosigkeit, richtet das Europäische Parlament seine Angriffe gegen Aserbaidschan und verbreitet Verleumdungen und Unwahrheiten. Der Grund dafür ist, dass Aserbaidschan seine territoriale Integrität und Souveränität wiederhergestellt, dem Separatismus ein Ende gesetzt und Kriegsverbrecher zur Rechenschaft gezogen hat. Als Reaktion darauf hat das Parlament Aserbaidschans am 1. Mai beschlossen, die Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament in allen Bereichen offiziell auszusetzen, die Teilnahme an den Aktivitäten des Parlamentarischen Kooperationsausschusses EU–Aserbaidschan zu beenden und Verfahren zur Beendigung der Mitgliedschaft in der Parlamentarischen Versammlung Euronest einzuleiten. In Anbetracht dessen, dass wir bei den EPC-Gipfeln offen unsere Ansichten und Anliegen austauschen, wollte ich unsere Kollegen lediglich darüber informieren, was in dieser Hinsicht geschieht, damit es im Anschluss an diese Entscheidung nicht zu Fehlinformationen oder Manipulationen kommt.

Abschließend möchte ich Premierminister Paschinjan zum EPC-Gipfel in Armenien gratulieren und sagen, dass Aserbaidschan trotz aller Bemühungen derjenigen, die den Prozess behindern wollen, dem Friedensagenda verpflichtet ist, und die Ausführungen meines armenischen Kollegen zeigen dies deutlich. Ich wünsche dem Gipfel viel Erfolg. Vielen Dank.

x x x

Bei der Veranstaltung erklärte der Premierminister Armeniens, Nikol Paschinjan, dass nun Frieden mit Aserbaidschan erreicht worden sei und dass es seit zwei Jahren keine Opfer auf beiden Seiten gegeben habe – die bislang beispiellosen Friedensjahre seit der Unabhängigkeit. Er wies darauf hin, dass die Parteien derzeit eng zusammenarbeiten, um den Frieden zwischen beiden Ländern zu stärken und zu institutionalisieren. Der armenische Premierminister betonte ausdrücklich, dass es das erste Mal sei, dass der Präsident Aserbaidschans an einer in Armenien stattfindenden Veranstaltung teilnehme, wenn auch in virtueller Form, und äußerte die Hoffnung, dass er im Jahr 2028 die Gelegenheit haben werde, Aserbaidschan zu besuchen, um am 10. Gipfeltreffen der Europäischen Politischen Gemeinschaft teilzunehmen. Nikol Paschinjan hob zudem hervor, dass Armenien und Aserbaidschan sich gegenseitig bei ihren Kandidaturen zur Ausrichtung des Gipfels der Europäischen Politischen Gemeinschaft unterstützt hätten.

Der Präsident des Europäischen Rates, António Costa, dankte den Teilnehmern sowie Präsident Ilham Aliyev, der per Videoübertragung an der Sitzung teilnahm. Er erklärte, dass dieses Treffen historischen Charakter habe, da seine Durchführung durch das Abkommen zwischen Armenien und Aserbaidschan ermöglicht worden sei. Dieses Abkommen sei eine Friedensgeschichte innerhalb Europas und solle in einer von Eskalation und Krieg geprägten Welt gewürdigt werden.

Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj begann seine Rede mit einer wichtigen Botschaft. Er betonte insbesondere: „Wir wünschen nur Frieden – einen nachhaltigen, umfassenden und dauerhaften Frieden – für Armenien und Aserbaidschan. Wir wünschen dies Ihnen, Herr Premierminister, Präsident Aliyev und den Völkern beider Länder.“

Auch der kanadische Premierminister Mark Carney erklärte, dass er sich den Glückwünschen zu den Fortschritten im Friedensprozess zwischen Armenien und Aserbaidschan anschließe und übermittelte seine Grüße an Präsident Ilham Aliyev.