Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Eröffnungsveranstaltung der 13. Sitzung des Weltstädteforums stattgefunden
Präsident Ilham Aliyev spricht auf WUF13 AKTUALISIERT VIDEO

Baku, 18. Mai, AZERTAC

In Baku fand die Eröffnungszeremonie der 13. Sitzung des Weltstädteforums (WUF13) statt.

An der Veranstaltung nahmen der Präsident von Aserbaidschan, Ilham Aliyev, sowie First Lady Mehriban Aliyeva teil.

Der Präsident und die Exekutivdirektorin des UN-Habitat-Programms der Vereinten Nationen, Anacláudia Rossbach, begrüßten die an der Sitzung teilnehmenden Staats- und Regierungschefs sowie Delegationsleiter.

Anschließend ließ man sich gemeinsam fotografieren.

Anschließend wurde ein vom Siedlungsprogramm der Vereinten Nationen (UN-Habitat) produziertes Video über WUF13 gezeigt, und ein Kulturprogramm wurde präsentiert.

Präsident Ilham Aliyev hielt eine Rede bei der Veranstaltung.

Rede von Präsident Ilham Aliyev

-Sehr geehrte Damen und Herren, verehrte Gäste,

ich möchte zunächst alle Teilnehmer des Weltstädteforums in Baku begrüßen und dem Forum viel Erfolg wünschen. Wir haben mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Rekordzahl an registrierten Teilnehmern erreicht. Nach Angaben von heute Morgen haben wir mehr als 45.000 registrierte Teilnehmer aus 182 Ländern. Damit ist dies nach der COP29, die vor anderthalb Jahren in Aserbaidschan stattfand, die zweitgrößte internationale Veranstaltung, und ich hoffe, dass die Ergebnisse der 13. Sitzung des Weltstädteforums ebenso erfolgreich sein werden wie die der COP29. Ich denke, dass die Gäste, die in diesen Tagen zum ersten Mal unser Land besuchen, Aserbaidschan und unsere Stadt besser kennenlernen und die in Aserbaidschan im Bereich der Stadtentwicklung geleistete Arbeit mit eigenen Augen sehen werden.

Aserbaidschan liegt zwischen Europa und Asien und war schon immer ein Ort, an dem sich der Osten und der Westen kreuzen. Dies spiegelt sich auch in der Architektur unseres Landes wider. Wenn Sie durch die Altstadt von Baku gehen und dann nur eine Straße weiter in eine völlig moderne Umgebung gelangen, erleben Sie diesen Kontrast unmittelbar – der einst drei Kilometer lange Boulevard von Baku ist heute eine bekannte 15 Kilometer lange Uferpromenade.

Daneben gibt es Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, die von europäischen Architekten entworfen und errichtet wurden. Kurz gesagt, in Baku besteht eine natürliche Einheit zwischen Alt und Neu, zwischen der Bewahrung des historischen Erbes und der Notwendigkeit moderner Stadtplanung und Entwicklung. Dies ist ein lebendiges Beispiel für das Talent unserer Vorfahren und dafür, wie wir unser historisches und architektonisches Erbe bewahren. Stadtentwicklung ist nicht nur für Baku, sondern auch für viele Städte Aserbaidschans eine tägliche Aufgabe.

Auf meine Anordnung hin wurde dieses Jahr zum „Jahr der Stadtentwicklung und Architektur“ erklärt. Ich möchte meinen Dank für die Unterstützung, die Zusammenarbeit und die Übertragung dieser verantwortungsvollen Aufgabe zur Ausrichtung der 13. Sitzung des Forums aussprechen. Seit 2022 haben wir mit UN-Habitat drei nationale Stadtentwicklungsforen in Aserbaidschan durchgeführt – in Aghdam, Zangilan und Khankendi, die lange besetzt waren.

Indem wir heute dieses globale Treffen ausrichten, zeigen wir erneut unser starkes Engagement für die Stadtentwicklung, ihre Weiterentwicklung, die Verbesserung des Lebens der Menschen und die Schaffung aller notwendigen Bedingungen für unsere Bevölkerung, damit sie sich wohlfühlt. Nicht nur Baku, sondern auch viele historische Städte Aserbaidschans können auf ihre Architektur stolz sein. Ich werde einige davon nennen. In Schamachi, der einstigen Hauptstadt des Staates Schirwan und Geburtsort des großen aserbaidschanischen Dichters Nasimi aus dem 14. Jahrhundert, befindet sich eine der ältesten Moscheen der Welt aus dem Jahr 743. In Nachitschewan, der einstigen Hauptstadt des Atabeyler-Staates und Heimat des großen Architekten Ajami Nachtschiwani, steht das Mausoleum von Momine Khatun aus dem 12. Jahrhundert. Ganja, die Heimat des großen Dichters Nizami Ganjavi aus dem 12. Jahrhundert und eine der ältesten Städte der Welt, entwickelt sich heute wie Baku und bewahrt ihren historischen Charakter. In Gabala, der Hauptstadt des Staates Kaukasus- Albanien und in Scheki gibt es zahlreiche historische Denkmäler. Die Kirche im Dorf Kisch bei Scheki ist möglicherweise eine der ältesten Kirchen der Welt. Ein weiteres Beispiel für das Talent unserer Vorfahren ist das Dorf Lahij. Als das Dorf vor fünfzehn Jahrhunderten gegründet wurde, wurden dort ein Kanalisations- und Wassersystem gebaut, das bis heute funktioniert. Schuscha, die Krone Garabaghs, die fast 30 Jahre lang unter Besatzung stand, wird nun von Grund auf neu aufgebaut, und die beschädigte Festung wurde restauriert.

Die von unseren Vorfahren errichteten Bauwerke beschränken sich nicht nur auf die genannten Denkmäler. Baku mit dem Jungfrauenturm (Qız Qalası) aus dem 6. Jahrhundert sowie verschiedene während der Besatzungszeit beschädigte und geplünderte Denkmäler wurden von Generationen von Aserbaidschanern wieder aufgebaut, restauriert und bis heute erhalten. All diese Orte können besucht, betreten und berührt werden. Dies ist meines Erachtens der beste Ausdruck unserer Haltung gegenüber unserem historischen Erbe. Wir sind stolz darauf. Wir sind stolz auf unsere alte Geschichte, die sich nicht nur in Musik und Poesie, sondern auch in der Architektur widerspiegelt. Unsere Aufgabe ist es, dies für zukünftige Generationen zu bewahren, und ich bin sicher, dass auch die nächste Generation dies tun wird.

Heute müssen wir den Bedarf an der Stadtentwicklung besonders in den Hauptstädten klar erkennen und dabei mutig und zugleich vorsichtig handeln. Ich vergleiche dies manchmal mit einem Formel-1-Rennen in Baku. Übrigens gehört der Große Preis von Baku zu den wenigen Rennen, die auf einem Stadtkurs stattfinden. Auf der schnellsten Geraden erreichen die Fahrzeuge über 300 Kilometer pro Stunde, danach müssen die Fahrer bremsen und ihre Boliden in eine nur sieben Meter breite Straße einordnen – und das in nur einem Meter Entfernung von den alten Festungsmauern. Daher müssen Fahrer, Führungspersönlichkeiten und Entscheidungsträger gleichermaßen mutig und vorsichtig sein. Wir müssen im Entwicklungsprozess, bei der Verbesserung der Lebensbedingungen und der Modernisierung mutig sein, aber zugleich äußerst vorsichtig beim Schutz unseres historischen Erbes.

Heute ist eine der Hauptaufgaben unserer Regierung der Wiederaufbau von Garabagh und Ost-Sangesur. Dieses Gebiet stand 30 Jahre lang unter armenischer Besatzung und wurde vollständig zerstört. Internationale Beobachter und Besucher verglichen Aghdam mit Hiroshima und nannten es „das Hiroshima des Kaukasus“, da die Stadt praktisch nicht mehr existierte. Sie wurde vollständig dem Erdboden gleichgemacht – anders als Hiroshima jedoch nicht durch eine Atombombe in einem Tag, sondern über 30 Jahre Besatzung hinweg.

Derzeit wird das Programm „Große Rückkehr“ umgesetzt, und Stadt- und Dorfmasterpläne werden erstellt. Ich könnte viele Zahlen nennen, aber ich erwähne nur zwei: In den letzten fünf Jahren wurden 70 Kilometer Tunnel gebaut, weitere fünf werden folgen. Von 500 Brücken wurden 435 errichtet. Zudem wurden Kraftwerke, Wasserleitungen, Stauseen, Häuser, Schulen, Krankenhäuser, drei internationale Flughäfen und Eisenbahnlinien gebaut – all dies in nur fünf Jahren.

Im Gegensatz zu denen, die nur zerstört haben, verhalten sich diejenigen, die ihr eigenes Land aufbauen, genau so. Heute leben mehr als 85.000 Aserbaidschaner in den ehemals besetzten Gebieten. Sie arbeiten, leben, lernen, und ihre Beschäftigung ist eines der wichtigsten Ziele unserer Regierung.

Um Wohnraum und Häuser zu schaffen, müssen wir zunächst die Minenräumung durchführen und gleichzeitig an Beschäftigung denken. Industriegebiete werden die schnelle Rückkehr Hunderttausender Menschen unterstützen, die ihr grundlegendes Recht auf Leben in ihrer Heimat verloren haben.

Was Baku betrifft, möchte ich einige zusätzliche Punkte erwähnen. Im Bereich der Umwelt mussten wir viel tun. Baku war 1846 die erste Stadt der Welt, in der Öl gefördert wurde, und in den folgenden 180 Jahren wurde der Umweltschutz nahezu ignoriert. Daher war die Stadt stark verschmutzt. Begriffe wie „Schwarze Stadt“, Bibi-Heybat und Böyükschor sagen vielleicht nicht jedem etwas, aber ein Blick auf Bilder oder Videos zeigt den Unterschied zwischen früher und heute. Anstelle der stark verschmutzten „Schwarzen Stadt“ gibt es heute die „Weiße Stadt“ als Beispiel moderner Stadtentwicklung. Übrigens wurde sie „Schwarze Stadt“ genannt, weil sie verschmutzt war. Dies war eine Stadt in der Stadt. Ein weiteres Beispiel moderner Stadtentwicklung ist „Sea Breeze“, und ich empfehle unseren Gästen, besonders denen, die gerne im kalten Wasser schwimmen, diesen Ort zu besuchen.

In den letzten 20 Jahren haben wir in Baku 100 Parks und öffentliche Räume sowie Gärten geschaffen, von denen 19 vollständig erneuert wurden. Moderne Konzepte mit Zugang zu öffentlichem Verkehr, Mikromobilität, Metro und elektrischen Bussen werden als Teil eines umweltfreundlichen Stadtentwicklungsansatzes umgesetzt.

Wie gesagt, Stadtentwicklung schreitet in vielen Teilen Aserbaidschans sehr schnell voran. Diese wichtige Veranstaltung sowie die Expertise unserer UN-Freunde und zahlreicher Gäste werden uns helfen, voneinander zu lernen, Erfahrungen auszutauschen und auch über Fehler zu sprechen. Es gab viele Fehler in der Stadtentwicklung, die nun der Vergangenheit angehören. Ich möchte Ihre Zeit nicht weiter in Anspruch nehmen.

Ich könnte auch als Ihr Reiseführer durch Baku sprechen, aber ich denke, es ist besser für Sie, alles selbst mit eigenen Augen zu sehen.

Ich wünsche allen Gästen einen angenehmen Aufenthalt in Baku und dem Weltstädteforum viel Erfolg. Vielen Dank.

x x x

Danach wurden Videobotschaften des UN-Generalsekretärs António Guterres und der Präsidentin der UN-Generalversammlung, Annalena Baerbock, an die Teilnehmer gezeigt.

Der UN-Generalsekretär betonte in seiner Ansprache, dass das Weltstädteforum ein Impuls sein werde, um die Ziele Wirklichkeit werden zu lassen.

Die Präsidentin der UN-Generalversammlung, Annalena Baerbock, sagte: „Diese Veranstaltung bietet zudem die Möglichkeit, Maßnahmen zur Bewältigung der Wohnungskrise zu verstärken.“

x x x

Dann trat der Präsident der UN-Habitat-Versammlung, Nga Kor Ming, als Redner auf.

-Sehr geehrte Exzellenz, Ilham Aliyev, Präsident der Republik Aserbaidschan.

-Exzellenzen, Staats- und Regierungschefs, Frau Exekutivdirektorin von UN-Habitat, verehrte Ministerinnen und Minister, Bürgermeister, geschätzte Delegierte, meine Damen und Herren.

Es ist mir eine große Ehre, in der historischen Stadt Baku zu Ihnen zu sprechen – an der Kreuzung der alten Seidenstraße und zugleich in einer Stadt der Zukunft mit ihrer modernen Skyline am Kaspischen Meer. Ich möchte der Regierung und dem Volk Aserbaidschans meinen aufrichtigen Dank für ihre außergewöhnliche Gastfreundschaft und Vision aussprechen.

Ich nehme auch die Botschaften zur Kenntnis, die uns vom UN-Generalsekretär, Herrn António Guterres, und von der Präsidentin der Generalversammlung, Frau Annalena Baerbock, übermittelt wurden. Wir stellen fest, dass die globale urbane Agenda als Grundlage für multilaterale Zusammenarbeit dringlicher ist als je zuvor.

Exzellenzen, da Baku während des 13. Weltstädtforums zur Hauptstadt der Welt wird, wollen wir uns an ein grundlegendes Versprechen erinnern: Wenn wir es versäumen, Wohnraum bereitzustellen, brechen wir ein Versprechen gegenüber unseren Kindern. Daher ist das Motto dieses globalen Forums – „Wohnraum für alle: Sichere und nachhaltige Städte und Siedlungen“ – nicht nur ein Slogan, sondern ein Aufruf zu sofortigem Handeln. Gleichzeitig muss dieser Aufruf jedoch in der realen Welt und in der realen Wirtschaft verankert sein. Es mag erstrebenswert sein, die Welt mit Wohnraum zu versorgen, doch wir werden uns übernehmen, wenn es nicht den politischen Willen, die richtige Politik und wirtschaftliche Widerstandsfähigkeit gibt, um allen Bürgerinnen und Bürgern Wohnraum zu schaffen.

Laut UN-Habitat steht die Welt vor einer globalen Wohnraumkrise, von der fast 2,9 Milliarden Menschen betroffen sind, wobei jeder vierte Mensch in informellen Siedlungen lebt. Darüber hinaus werden mehr als 2 Milliarden Stadtbewohner bis 2040 von einem Temperaturanstieg von mindestens 0,5 °C betroffen sein. Für diejenigen, die in unzureichendem Wohnraum leben, sind dies nicht nur Zahlen – sie stellen eine ernste Bedrohung für ihr Überleben dar. Als Präsident der UN-Habitat-Versammlung sehe ich diese Herausforderungen zusammenlaufen. Gestern haben sich hier über 80 Minister zu einem informellen Ministertreffen versammelt, um den hochrangigen Halbzeitüberblick zur Neuen Urbanen Agenda in New York vorzubereiten. Wir alle ringen auf unsere Weise mit ähnlichen urbanen Herausforderungen. Doch wenn wir uns in einem gemeinsamen Zweck vereinen, werden wir sie gemeinsam überwinden.

Ich bin hier, um zu sagen: Wir stehen damit nicht allein. Lassen Sie uns vielmehr unsere Anstrengungen verstärken, die Umsetzung der Neuen Urbanen Agenda zu lokalisieren und die Ziele für nachhaltige Entwicklung zu erreichen. Wie Sie wissen, hat die UN-Habitat-Versammlung die zwischenstaatliche Arbeitsgruppe für angemessenen Wohnraum für alle eingerichtet. Dies ist unsere historische Plattform für multilaterale Zusammenarbeit – die Brücke zwischen globaler Politik und lokaler Umsetzung.

Exzellenzen, während ich hier als Präsident der Versammlung stehe, bin ich auch von den Erfahrungen meines Heimatlandes Malaysia geprägt. Dieser Weg der Umsetzung der Neuen Urbanen Agenda wird von unserer Malaysia-Madani-Vision geleitet. Wir haben über 1,1 Millionen bezahlbare Wohnungen bereitgestellt und eine Eigentumsquote von 77 Prozent erreicht. Außerdem haben wir unsere Klimaziele übertroffen, indem wir über 150 Millionen Bäume gepflanzt haben. Darüber hinaus haben 60 Prozent der lokalen Behörden freiwillige lokale Berichte abgeschlossen – ein Beweis dafür, dass starke Regierungen und gestärkte Gemeinschaften die SDGs von der Politik in konkrete Wirkung vor Ort überführen.

Exzellenzen, ich bitte Sie heute: Wenn Sie auf Stadtpläne schauen, sehen Sie nicht nur Straßen und Zonen. Sehen Sie die Menschen. Sehen Sie die jungen Unternehmer in informellen Siedlungen, die eine legale Adresse brauchen, um ein Geschäft zu gründen. Sehen Sie die Familien in Küstenstädten, die durch den steigenden Meeresspiegel gefährdet sind. Lassen Sie uns uns zu einer menschenzentrierten Stadtentwicklung verpflichten. Lassen Sie uns die jährliche Finanzierungslücke von 5,4 Billionen Dollar für klimaresiliente Infrastruktur schließen. Während ich mich darauf vorbereite, das Amt des Präsidenten im nächsten Jahr an die Vereinigten Arabischen Emirate zu übergeben, lade ich Sie alle ein, zum Aufruf zum Handeln von WUF13 beizutragen. Lassen Sie uns daraus ein Vermächtnisdokument machen, das sowohl ambitioniert als auch inspirierend ist.

Exzellenzen, Staats- und Regierungschefs, unsere Gastgeber in Aserbaidschan verstehen den wahren Wert und die Bedeutung eines Zuhauses. Hier gibt es ein schönes Sprichwort: „Hər kəsin öz evi öz dünyasının mərkəzidir“ – das bedeutet: „Jedes Zuhause ist das Zentrum der eigenen Welt, ein Zufluchtsort.“ Das Gefühl, zu Hause zu sein, ist besonders wichtig, wenn die Welt instabil wirkt, Institutionen schwächeln und Technologie unsere Gesellschaften verändert. In solchen Momenten gilt: Die Zukunft gehört nicht denen, die sie vorhersagen, sondern denen, die sie gestalten. Und unsere Aufgabe in dieser Woche ist es, die Gestalter einer urbanen Zukunft für alle zu sein.

Noch einmal bin ich inspiriert von einem aserbaidschanischen Sprichwort, das unsere Arbeit tief widerspiegelt: „Dama-dama göl olar, axa-axa sel olar“ – „Tropfen für Tropfen entsteht ein See, und durch Fließen ein Strom.“ Lassen Sie uns diese Weisheit aus Aserbaidschan aufnehmen und die Welt verbessern. Jede politische Entscheidung, jede Partnerschaft und jedes Engagement im Baku-Aufruf zum Handeln ist ein Tropfen Hoffnung. Gemeinsam schaffen wir einen Strom des Handelns, der uns in eine Zukunft führt, in der niemand und kein Ort zurückgelassen wird. Ich wünsche euch allen eine produktive und transformative WUF13. Vielen Dank.

x x x

Anschließend sprach die Exekutivdirektorin von UN-Habitat Anacláudia Rossbach.

-Seine Exzellenz, Herr Ilham Aliyev, Präsident der Republik Aserbaidschan.

-Seine Exzellenz Herr Nga Kor Ming, Präsident der UN-Habitat-Versammlung.

Exzellenzen, anwesende Staats- und Regierungschefs, Ministerinnen und Minister, verehrte Vertreter der Mitgliedstaaten und der lokalen Behörden,

verehrte Kolleginnen und Kollegen und Gäste.

Unter Beachtung aller protokollarischen Formalitäten lassen Sie mich meine einleitende Begrüßung korrigieren: Ich wollte sagen, willkommen an einem sonnigen Tag in Baku. Es ist Montag. Wir alle wissen, dass wir diese Woche hart arbeiten müssen. Exzellenzen, wir wissen vielleicht nicht, was die Zukunft bringt, aber wir kennen die Realitäten, mit denen die Menschen heute konfrontiert sind: Klimakrise, Vertreibung, Konflikte und Zerstörung. Inmitten dieser Herausforderungen leben über eine Milliarde Menschen weiterhin in prekären Bedingungen ohne verlässlichen Zugang zu Wasser, Sanitärversorgung, Strom, menschenwürdiger Arbeit oder Bildung, gefangen in schlechten Gesundheitsverhältnissen, in denen sich Krankheiten ausbreiten und Kinder am stärksten leiden. Dies ist die Welt, in der die meisten Menschen bald in Städten leben werden. Städte, in denen sich viele junge Menschen, ältere Personen, Migrantinnen und Migranten sowie Neuankömmlinge das Leben nicht leisten können. Städte, in denen immer mehr Menschen auf die Straße und in informelle Siedlungen gedrängt werden. Städte, die zunehmend zwischen denen, die haben, und denen, die nicht haben, geteilt sind.

Exzellenzen, Kolleginnen und Kollegen, es ist kein Zufall, dass sich Zehntausende von uns – von Gemeinschaften auf der ganzen Welt bis hin zu hochrangigen Führungskräften – hier in Baku versammelt haben, um eine zentrale Frage zu beantworten: Wie kann in dieser Zeit der Unsicherheit, Instabilität und Zerstörung angemessener Wohnraum für alle bereitgestellt werden?

Trotz des starken Regens und der Gewitter, die in den vergangenen Tagen Teile Aserbaidschans betroffen haben, konnten wir sehen, dass wir uns gestern, Exzellenz, hier in Baku mit großer Widerstandsfähigkeit zusammengefunden haben.

Das ist es, was wir uns für Städte wünschen: Entschlossenheit und ein gemeinsames Zielbewusstsein. Dies ist die Realität vieler Städte heute, und wir schätzen den Teamgeist, die schnelle Reaktion und Ihre Flexibilität sehr, die uns heute an diesen wunderschönen Veranstaltungsort gebracht haben – vielen Dank. Das Interesse und die Beteiligung am WUF13 waren wirklich außergewöhnlich. Noch nie hat ein Forum dieser Art ein so großes und vielfältiges globales Publikum zusammengebracht, was die wachsende Erkenntnis widerspiegelt, dass Wohnraum und nachhaltige Stadtentwicklung im Zentrum unserer gemeinsamen Zukunft stehen. Erinnern wir uns daher daran, dass wir gemeinsam nicht bei null anfangen.

In allen Regionen wird Wohnraum zu einer zentralen politischen Priorität, verbunden mit wirtschaftlichem Wachstum, sozialer Inklusion und Klimaanpassung. In Afrika treiben Regierungen bezahlbaren Wohnraum, die Aufwertung informeller Siedlungen und Investitionen in Infrastruktur voran. In Asien und im Pazifik verfolgen mehrere Länder Stadterneuerung, bezahlbaren Wohnraum und groß angelegte Wohnungsbauprogramme. In Lateinamerika und der Karibik gewinnen sozialer Wohnungsbau und eine verkehrsorientierte Stadtentwicklung an Bedeutung. Im Nahen Osten wird Wohnraum zunehmend mit wirtschaftlicher Diversifizierung und demografischem Wandel verknüpft. In Europa und Nordamerika wiederum stärken Regierungen bezahlbaren Wohnraum, Mietregulierung und angebotsorientierte Reformen als Reaktion auf wachsenden städtischen Druck.

Freunde, während sich die Welt dem Thema Wohnraum zuwendet, sollten wir uns auch an die gemeinsamen Prinzipien erinnern, die wir bereits teilen. Wir erkennen an, dass die Wohnraumkrise eine Krise der Gerechtigkeit, der Widerstandsfähigkeit und der Menschenrechte ist und dass die Zukunft unserer Städte nicht durch Ausgrenzung, sondern durch Inklusion geprägt sein wird. Städte können nicht gedeihen, wenn ihre Wohnungssysteme zusammenbrechen. Wir wissen, dass Menschen beim Verlust ihres Zuhauses weit mehr verlieren als nur Wände und Dächer – sie verlieren Sicherheit, Lebensgrundlagen und Zugehörigkeit. Da das Recht auf Wohnen zunehmend durch den Klimawandel bedroht ist, besteht auch ein wachsender Konsens darüber, dass Klimaschutz und Wohnungspolitik nicht länger getrennt betrachtet werden können. Erholung beginnt mit Wohnen, und Resilienz beginnt zu Hause. Die Häuser, die wir heute bauen, müssen den klimatischen Realitäten von morgen standhalten. Daher teilen wir die Überzeugung, dass Wohnraum vom Rand der Politik ins Zentrum des globalen Handelns rücken muss.

Bei der Betrachtung der wirtschaftlichen und finanziellen Dimensionen von Wohnraum erkennen wir gemeinsam an, dass Wohnraum eine soziale Notwendigkeit, aber auch ein starker wirtschaftlicher Motor ist. Um das soziale und wirtschaftliche Potenzial von Wohnraum zu verwirklichen, sind Finanzsysteme erforderlich, die Wohnraum finanzieren und nicht Spekulation.

Die Halbzeitüberprüfung der Neuen Urbanen Agenda hat sowohl die Dringlichkeit der heutigen städtischen Herausforderungen als auch den bleibenden Wert der in Quito eingegangenen Verpflichtungen bestätigt. WUF13 bietet die Gelegenheit, die Umsetzung durch konkrete Maßnahmen, Partnerschaften und Investitionen zu beschleunigen. Es ist an der Zeit, sich auf Lösungen zu konzentrieren. Welche Wege führen zu angemessenem Wohnraum für alle? Wo haben wir Fehler gemacht, und was müssen wir anders machen, um voranzukommen? Hat UN-Habitat die Lösung für die globale Wohnraumkrise? Haben wir alle Antworten für die fast 3 Milliarden Menschen mit unzureichendem Wohnraum, für die über 1 Milliarde Menschen in Slums oder die 300 Millionen obdachlosen Menschen? Ich werde nicht so tun, als hätten wir sie, aber ich möchte Folgendes hinzufügen: Jeder einzelne von Ihnen trägt ohne Ausnahme einen Teil der Antwort in sich, und genau das ist es, was diese gemeinsame Anstrengung sucht. Wir nehmen die Zeit, die Kosten und – ich wage zu sagen – die Klimawirkung dieses Treffens nicht leicht. Es ist sowohl unsere Verantwortung als auch unser Privileg, einander zuzuhören, aus den Erfahrungen zu lernen und unser Wissen zu vereinen. Baku muss eine klare Botschaft an die hochrangige Sitzung der Generalversammlung im Juli senden: Wir müssen von der Anerkennung der Wohnraumkrise zur Umsetzung der SDGs durch konkrete Politik, Investitionen und Maßnahmen übergehen. Meine Hoffnung ist, dass wir Baku mit neuem Vertrauen verlassen, dass angemessener Wohnraum trotz der heutigen globalen Herausforderungen für alle erreichbar sein kann – ohne Ausnahme.

Abschließend möchte ich der aserbaidschanischen Regierung für die Ausrichtung der 13. Sitzung des Weltstädtforums danken.

Es ist mir nun eine Freude, die Sitzung offiziell für eröffnet zu erklären. Vielen Dank.

x x x

Damit war die offizielle Eröffnungszeremonie beendet.

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

VIDEOS

Eröffnungsveranstaltung der 13. Sitzung des Weltstädteforums stattgefunden  Präsident Ilham Aliyev spricht auf WUF13  AKTUALISIERT VIDEO

Aserbaidschan und Kenia beraten über Ausbau justizieller Zusammenarbeit

Heydar-Aliyev-Stipendiatin: „Musik ist für mich nicht nur ein Beruf, sondern ein fester Bestandteil meines Lebens“

Neu ernannter britischer Botschafter in Aserbaidschan überreicht Bayramov Kopie seines Beglaubigungsschreibens

GUS-Nachrichtenagenturen tagen in Sankt Petersburg

Aserbaidschanische Parlamentssprecherin führt mehrere Gespräche im Rahmen der Globalen Konferenz der IPU-Parlamentarierinnen

Aserbaidschanische und belarussische Militärjuristen halten Arbeitstreffen ab

Argentinische Botschafterin besucht Aserbaidschanische Sprachenuniversität

Aserbaidschan und Deutschland erörtern Kooperation bei Erdgas und erneuerbaren Energien

16. Sitzung der aserbaidschanisch-belarussischen Regierungskommission in Minsk abgehalten

Samir Scharifov: Handel zwischen Aserbaidschan und Belarus um über 11 Prozent gestiegen

Belarussische Vizepremierministerin nennt zentrale Entwicklungsschwerpunkte der Zusammenarbeit mit Aserbaidschan

Premierminister: Industrielle Zusammenarbeit stärkt Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Belarus

Irakli Kobakhidze: Georgien misst Zusammenarbeit mit Aserbaidschan und der Türkei große Bedeutung bei

Baku-Initiativgruppe und Internationale Sikh-Föderation unterzeichnet Memorandum

Internationale Konferenz zu den Ereignissen von Amritsar in Baku eröffnet

Aserbaidschanische Parlamentssprecherin besucht Denkmal von Nationalleader Heydar Aliyev in Belgrad

Tennis: Alexander Zverev im Halbfinale der French Open - Sieg gegen Jódar

Ana Brnabić: Aserbaidschan ist ein Freund und Verbündeter Serbiens

F1-Überraschung: Neuer Vertrag für Ferrari-Star

Ölpreise an Börsen zugelegt

Präsident Ilham Aliyev weiht neues Gebäude der Zentralbank ein VIDEO

Goldpreis gibt auf dem Weltmarkt um mehr als 31 Dollar nach

Baku richtet erste internationale Konferenz zur Rückkehr nach West-Aserbaidschan aus

Kanada und Aserbaidschan wollen bilaterale Beziehungen vertiefen

Aktueller Preis von Azeri Light

31. Baku-Energieforum beendet

Berufungsgericht in Baku prüft eingelegte Berufungen verurteilter armenischer Staatsangehörigen

Aserbaidschan und Usbekistan beraten über strategische Allianzbeziehungen

SOCAR und Boston Consulting Group unterzeichnen Kooperationsvertrag zur Reduzierung von Methanemissionen

Aserbaidschanische Musik im Prager Lucerna-Palast aufgeführt

Aserbaidschans Unterstützung für die Ukraine gewürdigt

Aserbaidschanischer Premierminister trifft ukrainischen Ersten Vizepremierminister

Zugang aserbaidschanischer Unternehmen zu internationalen Kapitalmärkten erörtert

Universität für Ingenieurwissenschaften Baku und Inha-Universität setzen Doppelabschlussprogramm fort

Welt-Meteorologieorganisation: Steigendes Risiko für Dürren, Hitzewellen und Starkregen durch Wetterphänomen El Niño

Ankara: Konferenz zur traditionellen Trachtenmode von Kars und West-Aserbaidschan

Serie A: Tedesco-Wechsel in die Serie A offiziell bestätigt

Aserbaidschan und USA beraten über Umsetzung des TRIPP-Projekts

SOCAR-Präsident trifft geschäftsführenden Direktor von Apollo Global Management

Modernisierte Bahnstrecke Baku–Tiflis–Kars wieder in Betrieb genommen – Kapazität auf 5 Millionen Tonnen erhöht

Erstes Treffen der Energieminister der D-8-Staaten in Baku abgehalten

Im Rahmen der Baku-Energiewoche Verträge im Wert von 7,5 Milliarden US-Dollar unterzeichnet

SOCAR-Präsident trifft Vorstandsvorsitzenden von KazMunayGas

Yerlan Koishibayev: Aserbaidschan spielt wichtige Rolle bei Umsetzung des BTK-Projekts

Aserbaidschanische Delegation besucht Siegesplatz in Minsk

Nichtöl-Exporte Aserbaidschans erreichen in ersten vier Monaten 1,1 Milliarden US-Dollar

Abashidze: Bahnstrecke Baku–Tiflis–Kars wird Transitrolle Aserbaidschans und Georgiens stärken

Erstes Treffen des aserbaidschanisch-amerikanischen Wirtschaftsdialogs soll bilaterale Zusammenarbeit stärken

Vor der Küste Kalabriens: Starkes Erdbeben vor Süditalien in Tiefe von 250 Kilometern

Diplomatische Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Mikronesien aufgenommen

Premier League: Wiedervereinigung geplatzt: Pep lehnt Miami-Gespräche ab

SOCAR mit eigenem Stand auf der 31. Internationalen Kaspischen Öl- und Gasausstellung vertreten

Aserbaidschan und USA beraten über Kooperation in Digitalisierung und Transport

„Der kleine Prinz“ im Musiktheater von Baku aufgeführt – Leyla Aliyeva und Alona Aliyeva unter Besuchern

SOCAR und ExxonMobil erörtern weitere Zusammenarbeit

Feier zum Internationalen Kindertag im Zoo von Baku

Präsident Ilham Aliyev zeigt dem Assistenten von US-Staatssekretär ein von Präsident Donald Trump überreichtes Erinnerungsstück VIDEO

Präsident Ilham Aliyev zeigt dem Assistenten von US-Staatssekretär ein von Präsident Donald Trump überreichtes Erinnerungsstück VIDEO

31. Baku-Energiewoche gestartet – 276 Unternehmen aus 46 Ländern erwartet

Albanien setzt bei Diversifizierung der Energieversorgung auf Zusammenarbeit mit Aserbaidschan

SOCAR: Vollständige Dekarbonisierung derzeit noch nicht möglich

Aserbaidschan und Iran beraten über Maßnahmen zur Sicherung der Staatsgrenze

Oberste Gerichte Aserbaidschans und Kenias unterzeichnen Kooperationsmemorandum

Aserbaidschanische Ringer gewinnen zwei Medaillen

Aserbaidschans Parlamentsdelegation zu Arbeitsbesuch in Serbien

Präsident Ilham Aliyev nimmt an offizieller Eröffnung des Baku-Energieforums teil AKTUALISIERT VIDEO

Baku Slawische Universität baut Zusammenarbeit mit chinesischen Hochschulen aus

Weitere Lieferung über das Territorium Aserbaidschans nach Armenien transportiert

Baku-Energieforum eröffnet

Baku kündigt internationale Konferenz zu Ereignissen von Amritsar an

Aserbaidschan will Anteil erneuerbarer Energien bis 2035 auf 43 Prozent steigern

Präsident Ilham Aliyev empfängt Delegation um den Assistenten des US-Außenministers für Wirtschafts- und Unternehmensangelegenheiten VIDEO

Aserbaidschan deckt 8,1 Prozent der EU-Pipeline-Gasimporte

Aserbaidschan liefert 16,7 Milliarden Kubikmeter Gas nach Europa

Präsident Ilham Aliyev dankt Donald Trump für Memorandum zur Verlängerung der Aussetzung von Abschnitt 907 des Gesetzes zur Unterstützung der Freiheit

Präsident Ilham Aliyev: Sangesur-Korridor wird definitiv gebaut werden

Präsident Ilham Aliyev: Heute arbeiten wir eng mit unseren Partnern an Energiekabeln zusammen

Aserbaidschans Präsident: Unser Beitrag zur globalen Energiesicherheit wird definitiv wachsen

Präsident Ilham Aliyev: Wirtschaftliche Entwicklung Aserbaidschans ist heute sehr positiv

Aserbaidschans Verteidigungsminister Zakir Hasanov zu Besuch in Georgien

Präsident Ilham Aliyev: Kaspische Öl- und Gasausstellung Grundstein für Energieentwicklung des modernen Aserbaidschan gelegt

Präsident Ilham Aliyev: Die Welt kann nicht ohne fossile Brennstoffe leben

Edelmetalle: Silberpreis legt zu

Ölpreise an Börsen zugelegt VIDEO

Ölpreise an Börsen zugelegt VIDEO

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva veröffentlicht Beitrag zum Internationalen Kindertag

Beitrag von Präsident Ilham Aliyev anlässlich des Internationalen Kindertages veröffentlicht

Algerischer Präsident billigt Energieabkommen mit Aserbaidschan

Europäische Union: Labour-Partei in Malta gewinnt Parlamentswahl

Chemieunglück in Washington: Zahl der Toten gestiegen

Aserbaidschanischer Unabhängigkeitstag in Göteborg gefeiert

Unabhängigkeitstag Aserbaidschans in Los Angeles gefeiert

Ebola-Ausbruch: WHO-Chef Tedros fordert bessere Zusammenarbeit

USA: Meteor explodiert in 60 Kilometern Höhe

Champions-League-Sieg von PSG und mehrere hundert Festnahmen in Frankreich

Blumenanbau in Aserbaidschan erlebt seit zehn Jahren neuen Aufschwung

Italien-Rundfahrt: Jonas Vingegaard gewinnt vorletzte Giro-Etappe und steht vor Gesamtsieg

Europäische Union: Parlamentswahl in kleinstem EU-Land Malta hat begonnen

DR Kongo: Chef der Weltgesundheitsorganisation besucht Zentrum der Ebola-Epidemie

Früchte aus dem intelligenten Dorf Aghali erobern Auslandsmärkte

„Ich freue mich, dass meine Enkel hier aufwachsen werden“ – Rückkehr ins Dorf Boyuk Galaderesi

Britischer Minister: Aserbaidschan ist wichtiger Partner für Sicherheit und Diplomatie