Aserbaidschanerin Masimli zur Ehrenbürgerin von Seoul ernannt
Peking, 3. Dezember, AZERTAC
Leyla Masimli, die viele Jahre in Südkorea gelebt und studiert hat, ist für ihre Beiträge zur Entwicklung der kulturellen und akademischen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern zur Ehrenbürgerin von Seoul ernannt worden.
Sie gehört zu den 17 Personen, die diesen Titel im Jahr 2025 erhalten haben.
Mit Unterstützung des Fonds zur Unterstützung der aserbaidschanischen Diaspora arbeitete Leyla Masimli im vergangenen Jahr mit einem koreanischen Schriftsteller zusammen, um sieben aserbaidschanische Volksmärchen ins Koreanische zu übersetzen. In diesem Jahr übersetzte sie erneut mit Unterstützung des Fonds sechs Kapitel des Epos „Kitab-i Dede Korkut, (Das Buch von Dede Korkut).
Der Titel Ehrenbürger von Seoul wird ausländischen Staatsangehörigen verliehen, die bedeutende Beiträge zur Entwicklung der Stadt und zur Verbesserung der Lebensqualität ihrer Einwohner geleistet haben. Die Urkunde, die mit der offiziellen Unterschrift des Bürgermeisters von Seoul ausgestellt wird, würdigt Persönlichkeiten, die sich in Bereichen wie Sozialwesen, Kultur, Wirtschaft, Bildung und Umweltentwicklung besonders verdient gemacht haben. Seit der Einführung des Titels im Jahr 1958 wurden insgesamt 968 Personen aus 100 Ländern damit ausgezeichnet.
Schahin Jafarov
AZERTAC-Sonderkorrespondent
Peking
Weitere News der Rubrik
