Gabala, 27. April, AZERTAC

Am 27. April ist in Gabala ein aserbaidschanisch- tschechisches Wirtschaftsforum mit Teilnahme des Präsidenten Ilham Aliyev und des tschechischen Ministerpräsidenten Andrej Babiš abgehalten worden.

Ilham Aliyev und Andrej Babiš hielten Reden bei der Veranstaltung.

Rede von Präsident Ilham Aliyev

-Guten Tag, meine Damen und Herren, verehrte Gäste.

Wir freuen uns sehr, dass den offiziellen Besuch von Premierminister Babiš eine große tschechische Wirtschaftsdelegation begleitet. Dies ist ein sehr klares Zeichen des gegenseitigen Interesses an einer gemeinsamen wirtschaftlichen Zusammenarbeit. Üblicherweise knüpfen Geschäftsleute ihre Entscheidungen an die Rentabilität eines Projekts, doch gleichzeitig hängen viele Fragen auch von rechtlichen Grundlagen und politischen Rahmenbedingungen ab.

Ich denke daher, dass die politischen Führer Tschechiens und Aserbaidschans heute ihren Wirtschaftskreisen eine sehr klare Botschaft übermitteln: Es ist an der Zeit, über bilateralen Handel, Investitionen, die Beteiligung an praktischen Projekten und Wege der Zusammenarbeit nachzudenken. Meiner Ansicht nach bildet der heute auf höchster Ebene etablierte politische Dialog eine sehr solide politische Grundlage.

Wie bereits erwähnt, haben wir uns vor drei Monaten in Davos mit Premierminister Babiš getroffen und treffen uns nun hier in Gabala. Dies zeigt eindeutig, dass beide Seiten ein großes Interesse an der Festigung der Partnerschaft in verschiedenen Bereichen haben. Heute haben wir neben wichtigen Fragen der politischen Agenda, einschließlich regionaler und globaler Themen, auch ausführlich über wirtschaftliche Möglichkeiten und gegenseitige Investitionen gesprochen. Wir haben konkrete Projekte angesprochen, und diese werden selbstverständlich auch im Rahmen des Wirtschaftsforums behandelt.

Zusätzlich zum rechtlichen Rahmen ist für jeden Investor auch die wirtschaftliche Lage entscheidend. Ich kann das Publikum darüber informieren, dass die finanzielle und wirtschaftliche Lage Aserbaidschans stabil ist. Seit vielen Jahren, bereits seit neun Jahren, ist unsere Währung stabil. Tatsächlich bleibt der Wechselkurs unverändert. Seit 2017 beträgt ein Dollar 1,7 Manat. Ich denke, dies ist ein wichtiger Indikator für jeden potenziellen inländischen oder ausländischen Investor. In den letzten zwanzig Jahren wurden 350 Milliarden US-Dollar in Aserbaidschan investiert, und fast die Hälfte davon stammt von ausländischen Partnern. Eine positive Investitionsklimaentwicklung war selbstverständlich eines der Hauptziele, denn ohne Investitionen kann sich keine Wirtschaft entwickeln, insbesondere in Zeiten einer komplexen internationalen Agenda.

Wir haben es geschafft, durch eine Reduzierung der Kreditaufnahme unser Finanzsystem zu stärken. Tatsächlich haben wir vor einigen Jahren die Hauptkreditaufnahmen eingestellt, um die Auslandsschulden zu senken. Derzeit nehmen wir wieder Kredite auf, da die Auslandsverschuldung nur 6,1 Prozent des BIP beträgt.

In Bezug auf Infrastrukturprojekte und den Wiederaufbau in den befreiten Gebieten Garabagh und Ost-Sangesur gibt es noch viel zu tun. Daher haben wir bereits aktiv mit der Weltbank, der EBWE, der Asiatischen Entwicklungsbank, der Asiatischen Infrastruktur-Investitionsbank und anderen führenden Finanzinstitutionen zusammengearbeitet, um die Umsetzung wichtiger Projekte zu beschleunigen. In Bezug auf internationale Bewertungen können wir auch erwähnen, dass die Ratingagentur Moody’s das Kreditrating Aserbaidschans auf ein Investitionsniveau mit positivem Ausblick angehoben hat. Ich denke, all dies ist ein gutes Signal für Investoren, dass Aserbaidschan ein geeigneter Standort für Kapitalanlagen ist. Zweifellos bieten politische Stabilität, soziale Stabilität und Sicherheit alle notwendigen Voraussetzungen für Investoren.

Was die Perspektiven der bilateralen Zusammenarbeit betrifft, möchte ich zunächst unsere Dankbarkeit gegenüber Premierminister Babiš ausdrücken, der Aserbaidschan als erstes Land außerhalb der Europäischen Union besucht hat. Wir sehen dies als Zeichen von Freundschaft und Respekt und als Beweis dafür, dass beide Länder einander wirklich brauchen. Wir haben bereits eine gute Partnerschaft im Energiesektor aufgebaut, insbesondere durch kontinuierliche Öllieferungen aus Aserbaidschan. Heute haben wir auch die Möglichkeiten einer Zusammenarbeit im Gasbereich ausführlich diskutiert.

Wir haben die Entwicklung einer strategischen Zusammenarbeit umfassend betrachtet, die Öl, Gas, Raffinerieprodukte, Petrochemie, Düngemittel, Elektrizität, künstliche Intelligenz, Datenzentren und viele andere Bereiche umfasst, in denen beide Länder aktiv zusammenarbeiten.

Ein erfolgreicher Bereich ist die Rüstungsindustrie. Die tschechische Rüstungsindustrie ist bekannt für ihre modernen und zuverlässigen Produkte. Wir haben bereits mehrere Verträge mit tschechischen Unternehmen unterzeichnet und planen, die Zusammenarbeit auszuweiten und eine gemeinsame Produktion zu beginnen. Während wir sprechen, arbeiten unsere Delegationen bereits daran. Dies ist ein sehr wichtiger Bereich, insbesondere in einer Zeit, in der Konflikte weltweit zunehmen. Jedes Land muss bereit sein, seine Souveränität, territoriale Integrität und Grenzen zu verteidigen. Daher haben wir eine sehr solide Grundlage für die Zusammenarbeit in diesem Bereich geschaffen.

Zu den heute gemeinsam mit dem Premierminister getroffenen Entscheidungen gehört auch die Anhebung des Vorsitzes der Gemeinsamen Wirtschaftskommission auf Ministerebene sowie die Organisation einer Sitzung der Gemeinsamen Regierungskommission. Es wäre gut, diese Sitzung noch in diesem Jahr abzuhalten. Die letzte Sitzung fand vor drei Jahren statt. Viele Fragen müssen bearbeitet, Informationen ausgetauscht und die Geschäftswelt besser informiert werden.

In Bezug auf potenzielle Investitionen in prioritären Bereichen unseres Landes ist die industrielle Entwicklung und gemeinsame Produktion der wichtigste Bereich. Wir haben auch die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit tschechischen Unternehmen im Transportsektor ausführlich erörtert, um Gemeinschaftsunternehmen in Aserbaidschan zu gründen.

Wir entwickeln aktiv den Bereich der erneuerbaren Energien, der großes Potenzial in Aserbaidschan hat. Unser Plan sieht vor, bis 2032 acht Gigawatt aus Solar-, Wind- und Wasserkraft zu erzeugen. Dies basiert bereits auf unterzeichneten Verträgen. Dies ist ein Bereich mit großem Potenzial für Zusammenarbeit.

Im Bereich der Konnektivität investieren wir viel in den Ost-West-Transportkorridor, der angesichts der aktuellen Störungen in Lieferketten und Logistik von großer Bedeutung ist. Aserbaidschan gewährleistet einen sicheren Transit zwischen Ost und West sowie Nord und Süd. Durch umfangreiche Investitionen in die Infrastruktur haben wir bereits einen wichtigen Knotenpunkt geschaffen.

Der Tourismus ist ebenfalls ein wichtiger Bereich der Partnerschaft. Beide Länder verfügen über eine reiche Geschichte, Kultur, Natur und Sehenswürdigkeiten. Gabala, der Austragungsort dieses Forums, ist ein historisch bedeutender Ort, einst die Hauptstadt des alten kaukasischen Albanien und heute ein touristisches Zentrum Aserbaidschans.

Wir sollten auch an der Verbesserung der Luftverbindungen arbeiten und den Austausch zwischen den Menschen fördern. Wir haben zudem die Zusammenarbeit im Bereich Luftfracht diskutiert, in dem Aserbaidschan bereits eine wichtige Rolle in der Region spielt.

Es gibt viele weitere Bereiche der Zusammenarbeit. Ich bin sicher, dass die Wirtschaftsvertreter heute mit einem klaren Verständnis des Potenzials für zukünftige Zusammenarbeit zusammengekommen sind. Ich hoffe, dass die Vertreter der Wirtschaft aus Tschechien und Aserbaidschan auch gute Freunde werden. Diese Freundschaft wird heute beginnen und sich weiterentwickeln.

Noch einmal, Herr Premierminister, verehrte Gäste, herzlich willkommen in Aserbaidschan.

x x x

Anschließend hielt Tschechiens Premierminister eine Rede.

Rede von Premierministers Andrej Babiš

-Sehr geehrter Herr Präsident Aliyev, Herr Minister Jabbarov, verehrte Gäste, meine Damen und Herren.

Es ist mir eine große Ehre, hier in Gabala beim tschechisch-aserbaidschanischen Wirtschaftsforum zu sein, das der Stärkung der Beziehungen und der Erkundung neuer Horizonte mit dem Land des Feuers Aserbaidschan gewidmet ist, einer der dynamischsten Staaten.

Aserbaidschan ist selbstverständlich ein strategischer Partner für uns, die Tschechische Republik. Deshalb mache ich meinen ersten Besuch in einem Nicht-EU-Land genau hier. Wir haben uns bereits mit Herrn Präsidenten in Davos getroffen und diesen Besuch vereinbart. Ich freue mich sehr und fühle mich geehrt, hier zu sein. Gleichzeitig möchte ich Sie nach Prag einladen.

Es gibt die Idee, eine Gemeinsame Wirtschaftskommission zwischen unseren Ländern einzurichten, und von unserer Seite wird dieser Kommission der Erste stellvertretende Premierminister Herr Havlíček vorstehen. Ich bin der Meinung, dass diese Kommission so schnell wie möglich, noch in diesem Jahr, ihre Arbeit aufnehmen sollte, damit wir bei allen Projekten vorankommen können.

Was Energie betrifft, so sprechen wir in der Europäischen Union viel über Energie. Die Tschechische Republik hat allen Führern, der Kommission und dem Europäischen Rat vier Briefe geschickt. Wir haben ein Problem. Unser Problem betrifft den Grünen Deal, der sich in seiner aktuellen Form auf dem Weg zur Umsetzung befindet. Dadurch werden mit „ETS1“ und „ETS2“ die europäische Industrie zerstört und das Leben der europäischen Bürger beeinträchtigt. Jetzt haben wir zudem Probleme mit der Straße von Hormus. In Europa stehen Rohöl und Gas im Mittelpunkt der Diskussionen. Wir sind auch gekommen, um Energiefragen zu besprechen, da Aserbaidschan der größte Lieferant von Rohöl für die Tschechische Republik ist – 42 Prozent unserer Versorgung kommen von Ihnen. Sie sind unser Lieferant Nummer eins.

Wir sind hier mit dem Unternehmen CEZ, dem größten Energieverteilungsunternehmen, und wir würden uns sehr über eine langfristige Zusammenarbeit, langfristige Verträge und bilaterale Investitionen freuen. Sie werden neue Gasfelder erschließen, und wir haben großes Interesse daran. Wir wissen, dass wir zuverlässige Partner sind, und unsere Zusammenarbeit basiert auf gegenseitigem Vertrauen und Respekt. Von 2025 bis heute hat der Handelsumsatz 1,75 Milliarden Euro erreicht, hauptsächlich durch Rohöllieferungen. In Zukunft gibt es jedoch großes Potenzial zur Diversifizierung.

Deshalb bin ich heute mit einer Delegation von 50 tschechischen Unternehmen hier und möchte Sie mit diesen konkreten Firmen bekannt machen. Wir haben eine Gruppe spezialisierter Unternehmen im Bereich Energielösungen zusammengestellt, darunter CEZ, Inco Engineering, Provico, TTC Marconi, ZPA Pečky, ZVVZ Engineering und ŽDAS.

Erlauben Sie mir auch, eine Gruppe von Unternehmen aus dem Verteidigungssektor vorzustellen, mit denen Sie bereits vertraut sind. Die Tschechische Republik war 1939 der größte Produzent von militärischer Ausrüstung und Waffen weltweit. Hier sind unter anderem die Czech and Slovak Group vertreten, gemeinsame Unternehmen und Investitionen wie L-39NG Aero Vodochody, CSG Aerospace, Česká Zbrojovka, Colt, Excalibur International, Explosia, VOP CZ, Omnipol und Livance SRO Meteopress. Alle diese Unternehmen bieten umfassende Lösungen, die auf Ihre speziellen Bedürfnisse zugeschnitten sind.

Unsere Delegation repräsentiert auch die besten Lösungen im modernen Transportwesen – von Zügen und Bahntechnologien bis hin zu fortschrittlichen Verkehrsmanagementsystemen und „intelligenter“ Infrastruktur. Sie sind hier, um uns beim Aufbau eines schnelleren, sichereren und nachhaltigeren Verkehrsnetzes zu unterstützen. Ich würde mich sehr freuen, wenn ŠKODA Transportation, Teil der bedeutenden Wirtschaftsgruppe PPF, den Zuschlag im Ausschreibungsverfahren für die Metro in Baku gewinnen würde. Auch AŽD Praha, CZ Loco, Daco und Tatra Export sind hier vertreten. Alle diese Unternehmen haben sehr konkrete Projekte vorgestellt, und ich bin sicher, dass Sie mit einer Zusammenarbeit sehr zufrieden sein werden.

Es ist mir auch eine Ehre, spezialisierte Unternehmen aus den Bereichen Geologie und Bergbau vorzustellen, darunter die Tschechische Geologische Dienststelle und Frýdlantské strojírny, TR und SRO. Diese Unternehmen sind auf Wasserwirtschaft und Nachhaltigkeit spezialisiert. Ebenso vertreten sind MEGA, Chemoprojekt sowie Finanzinstitutionen wie die Czech Export Bank und die Exportní garanční a pojišťovací společnost sowie JTH Holding im Bereich analytischer Technologien und Labordienstleistungen.

Obwohl sich unsere heutigen Gespräche auf Industrie und Wirtschaftswachstum konzentrieren, sehen wir unsere Partnerschaft als etwas Tieferes, das auch Kultur, Bildung und soziale Verantwortung umfasst. In diesem Zusammenhang möchte ich die Firma Petrov begrüßen, ein weltweit bekanntes Unternehmen für Musikinstrumente. Außerdem freue ich mich sehr, die Tschechoslowakisch-Mährische Vereinigung der Unternehmerinnen und Managerinnen FCEM zu begrüßen.

Diese Unternehmen repräsentieren die Spitze ihrer Industrien und verbinden jahrzehntelange europäische Tradition mit moderner Innovation, die heute globale Märkte prägt. Wir hätten problemlos 100 Unternehmen mitbringen können, aber wir haben eine Auswahl getroffen, die das große Interesse der tschechischen Unternehmen an einer Zusammenarbeit mit Ihrem Land widerspiegelt.

Nun lade ich die Unternehmen ein, ihre Projekte vorzustellen. Ich bin überzeugt, dass dieses Forum unsere Zusammenarbeit intensivieren und voranbringen wird. Unsere Unternehmen bieten hervorragende Produkte und Dienstleistungen an. Wir sind bereit für Joint Ventures, die Beschäftigung Ihrer Arbeitskräfte, Investitionen in Forschung und Entwicklung sowie Zusammenarbeit mit Universitäten.

Vielen Dank. Ich freue mich darauf, Sie in Prag willkommen zu heißen, und hoffe, dass unsere Delegationen diese Projekte voranbringen und unser Handelsvolumen deutlich steigern werden.

Vielen Dank, Herr Präsident.