Gabala, 25. April, AZERTAC

Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, und der Präsident der Ukraine, Wolodymyr Selenskyj, haben am 25. April in der Stadt Gabala Presseerklärungen abgegeben.

Wie AZERTAC berichtet, gab zunächst der Präsident Aserbaidschans eine Erklärung ab.

Erklärung von Präsident Ilham Aliyev

– Sehr geehrter Herr Präsident, verehrte Gäste.

Ich heiße Sie erneut herzlich in Aserbaidschan willkommen. Willkommen in Aserbaidschan.

Unsere Treffen haben einen regelmäßigen Charakter. Dies ist unser siebtes Treffen in den letzten vier Jahren. Unsere jüngsten Treffen fanden am Rande von Veranstaltungen internationaler Organisationen statt. Ich erinnere jedoch daran, dass Sie Aserbaidschan erstmals im Jahr 2019 als Präsident besucht haben. Auch unsere persönlichen Beziehungen begannen damals und entwickeln sich bis heute erfolgreich. Ich erinnere mich auch an meinen Besuch in Kiew im Januar 2022. Der Meinungsaustausch, den wir geführt haben, sowie unsere anschließenden Kontakte haben die Beziehungen zwischen der Ukraine und Aserbaidschan auf ein höheres Niveau gehoben.

Unsere Zusammenarbeit hat beruht auf einer sehr soliden politischen Grundlage. In den Jahren 2008 in Kiew und 2011 in Baku wurden zwei Dokumente über eine strategische Partnerschaft unterzeichnet, und dies sind sehr wichtige politische Dokumente. Diese Dokumente spiegeln den gegenseitigen Respekt für die territoriale Integrität, die Souveränität und die Unverletzlichkeit der Grenzen unserer Länder wider. Aserbaidschan und die Ukraine unterstützen sich gegenseitig und werden auch künftig in allen internationalen Organisationen die Souveränität und territoriale Integrität des jeweils anderen unterstützen.

Im vergangenen Jahr fanden zwei wichtige Ereignisse statt: Konsultationen zwischen den Außenministerien sowie eine Sitzung der zwischenstaatlichen Kommission wurden in Baku abgehalten. Im heutigen Gespräch haben wir auch einen Meinungsaustausch darüber geführt, diese Veranstaltungen in der kommenden Zeit in der Ukraine durchzuführen. Kurz gesagt, wir arbeiten heute in vielen Bereichen eng zusammen, und diese Zusammenarbeit wurde erneut bestätigt.

Unter den erörterten Themen möchte ich neben dem politischen Dialog insbesondere die Zusammenarbeit im Energiesektor hervorheben. Es gibt sowohl bestehende Erfolge – SOCAR ist seit vielen Jahren erfolgreich in der Ukraine tätig – als auch hervorragende Perspektiven und gemeinsame Projekte. Gemeinsame Initiativen, darunter Investitionsfragen, wurden heute ausführlich besprochen. Selbstverständlich steht auch die weitere Steigerung des Handelsumsatzes im Mittelpunkt der Agenda. Unser Handelsvolumen hat eine halbe Milliarde Dollar überschritten; ich hoffe jedoch, dass diese Zahl in den kommenden Jahren weiter wachsen wird, da hierfür gute Möglichkeiten bestehen.

Auch über die militärtechnische Zusammenarbeit wurde ein Meinungsaustausch geführt, und auch in diesem Bereich bestehen erhebliche Perspektiven. Der militärisch-industrielle Komplex entwickelt sich sowohl in Aserbaidschan als auch in der Ukraine, und es gibt ausgezeichnete Möglichkeiten für eine gemeinsame Produktion sowie generell für eine gemeinsame Produktion im Industriesektor. Auch dies wurde heute ausführlich erörtert, und wir beabsichtigen, unsere Zusammenarbeit in allen weiteren Bereichen weiter zu vertiefen.

Wie ich bereits erwähnte, ist die Abhaltung von sieben Treffen auf Präsidentenebene in den letzten vier Jahren – wobei das letzte Treffen vor zwei Monaten in München stattfand – ein klarer Indikator. Dies zeigt, wie dynamisch unsere Beziehungen sind. Heute sprechen wir über gegenseitigen Respekt und die Wahrung gemeinsamer Interessen. Ich bin zuversichtlich, dass der heutige Besuch einen weiteren wichtigen Beitrag zur Entwicklung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen Aserbaidschan und der Ukraine leisten wird.

Ich heiße Sie und alle unsere ukrainischen Gäste nochmals herzlich willkommen.

x x x

Anschließend gab der Präsident der Ukraine eine Erklärung ab.

Erklärung des Präsidenten der Ukraine, Wolodymyr Selenskyj

– Sehr geehrter Herr Präsident, vielen Dank.

Ich möchte Ihnen meinen Dank aussprechen. Ich danke auch für die Aufmerksamkeit, die unserer Delegation entgegengebracht wurde.

Wir haben uns auf verschiedenen internationalen Plattformen getroffen. Bei unseren Treffen im vergangenen Jahr haben wir festgestellt, dass wir uns stets gegenseitig unterstützt haben. Ich habe betont, dass wir immer die territoriale Integrität und Unabhängigkeit Aserbaidschans unterstützt haben, und wir haben gegenüber der Ukraine dieselbe Haltung gesehen.

Natürlich ist dies mein erster Besuch in Aserbaidschan seit Beginn des Krieges, und ich bin mit meiner Delegation hierhergekommen. Ich danke Ihnen.

Heute haben wir sechs Dokumente unterzeichnet. Unsere Delegationen werden sich ausführlich über deren Inhalte austauschen. Was die heute erörterten Bereiche betrifft, so steht die Sicherheit an erster Stelle. Im Hinblick auf die Entwicklung der Verteidigungsindustrie hat die Ukraine ihre Widerstandskraft unter den Bedingungen des Krieges unter Beweis gestellt, und wir möchten unser Fachwissen teilen. Unsere Experten befinden sich heute in Aserbaidschan und unterstützen ihre aserbaidschanischen Kollegen. Wir werden diese Partnerschaft fortsetzen und mit einer gemeinsamen Produktion beginnen.

Es gibt auch andere wichtige Bereiche. Diese tragen selbstverständlich zur Sicherheit unserer Völker und Staaten bei, und im eigentlichen Sinne des Wortes möchten wir, dass sich die Beziehungen zwischen unseren Ländern weiter vertiefen. Darüber hinaus möchte ich dem Herrn Präsidenten dafür danken, dass unsere Partnerschaft auch unter den sehr schwierigen Winterbedingungen fortgesetzt wurde. Gleichzeitig haben wir Maßnahmen zur Luftverteidigung ergriffen. Dennoch haben wir im Energiesektor in einer sehr schwierigen Zeit elf Hilfspakete aus Aserbaidschan erhalten. Für diese Unterstützung sprechen wir unseren Dank aus. Wir haben ausführlich darüber gesprochen. Herr Präsident, wir danken Ihnen auch ausdrücklich für Ihre Hilfe für unsere Kinder. Diese Kinder, unsere Söhne und Töchter, stammen aus Frontgebieten. Sie haben Schwierigkeiten erlebt und unter dem Krieg gelitten. Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung. Mehr als fünfhundert ukrainische Kinder sind hier, und wir sind Ihnen für diese humanitäre Hilfe dankbar.

Zunächst haben wir den Energiesektor erörtert und unsere Zusammenarbeit überprüft. Heute stellt dies nicht nur für die Ukraine, sondern für die ganze Welt, einschließlich Europas, eine große Herausforderung dar. Es gibt einen Krieg mit dem Iran. Unter solchen Umständen brauchen wir verlässliche Partner. Dafür danken wir Ihnen. Wir sind auch sehr erfreut darüber, dass sich aserbaidschanische Studierende in den meisten Fällen für ein Studium in der Ukraine entscheiden. Auch dafür sind wir dankbar.

Gleichzeitig haben wir über Friedensbemühungen gesprochen. Für die Ukraine ist es von größter Bedeutung, dass der Krieg schließlich beendet wird. Natürlich danken wir den Partnern, die diesen Prozess vermitteln. Wir danken auch dem Präsidenten Aserbaidschans. Wir haben Verhandlungen in trilateralen und anderen Formaten geführt. Einige davon fanden in der Türkei statt, später trafen wir unsere amerikanischen Partner in Genf; wir würden unsere Verhandlungen auch gerne in Aserbaidschan führen – vorausgesetzt, dass sich auch die russische Seite für diese Diplomatie entscheidet.

Herr Präsident, ich bin der Ansicht, dass die Sicherheit im Bereich der Verteidigungsindustrie ein Feld ist, in dem wir eine sehr enge Zusammenarbeit aufbauen können, und wir müssen hart daran arbeiten, dieses Ziel zu erreichen.

Was die Waffenproduktion betrifft, kann dies zur Stabilität unserer Völker beitragen. Unsere Länder verfügen über ausreichende Kapazitäten, um allen Herausforderungen standzuhalten und ihnen zu begegnen. Selbst theoretisch gilt: Jedes Land, das mit Aggression konfrontiert ist, muss in der Lage sein, militärische Operationen durchzuführen und sich zu verteidigen. In diesem Zusammenhang wünschen wir Aserbaidschan Erfolg auf seinem Weg zu Stabilität und Frieden. Dasselbe wünschen wir auch uns selbst.

Heute befinden wir uns in den schwierigsten und härtesten Kriegsbedingungen. Um ehrlich zu sein, Herr Präsident, habe ich einen Bericht gesehen: Russland hat neue Luftangriffe an verschiedenen Orten gestartet. Die Zerstörungen sind sichtbar. Es werden Eisenbahnen, Energieinfrastruktur und zivile Einrichtungen angegriffen. Leider haben heute bereits einige Menschen ihr Leben verloren, und es gibt Verletzte.

Herr Präsident, ich danke Ihnen für Ihre Beileidsbekundungen. Vielen Dank für die Organisation dieses gesamten Besuchs.

x x x

Anschließend führten der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, und der Präsident der Ukraine, Wolodymyr Selenskyj, ein kurzes Gespräch.