Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Restaurierungsprojekt der Katakomben von Commodilla im Vatikan eingeweiht
Aserbaidschans Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva nimmt an der Eröffnungszeremonie teil VIDEO

Vatikan, 17. Oktober, AZERTAC

Die Erste Vizepräsidentin der Republik Aserbaidschan, Mehriban Aliyeva, ist zu einem offiziellen Besuch im Heiligen Stuhl – dem Vatikan – eingetroffen.

Am 16. Oktober nahm die Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva im Rahmen ihres Besuchs gemeinsam mit ihren Familienangehörigen an der Eröffnungszeremonie des Restaurierungsprojekts der Katakomben von Commodilla teil, das von der Heydar-Aliyev-Stiftung unterstützt wurde, und besichtigte die durchgeführten Restaurierungsarbeiten.

Die Erste Vizepräsidentin wurde von Monsignore Pasquale Iacobone, dem Präsidenten der Päpstlichen Kommission für Sakrale Archäologie, Kardinal Gianfranco Ravasi, dem emeritierten Präsidenten des Päpstlichen Kulturrates und emeritierten Präsidenten der Päpstlichen Kommission für Sakrale Archäologie, sowie von Amedeo Ciaccheri, dem Präsidenten der VIII. Gemeinde Roms, empfangen.

Monsignore Pasquale Iacobone betonte, dass die Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva seit vielen Jahren eng mit der Kommission zusammenarbeite. Er sprach ihr seinen tiefen Dank für ihre Teilnahme an der Eröffnung der Katakomben von Commodilla aus.

Er hob zudem hervor, dass vor dieser Initiative bereits zwei bedeutende Projekte gemeinsam mit Aserbaidschan umgesetzt worden seien – die Restaurierung der Katakomben von Sankt Marcellino und Pietro sowie der Katakomben von Sankt Sebastian –, und dass diese Vorhaben durch die Bemühungen der Heydar-Aliyev-Stiftung realisiert wurden.

„Mit Unterstützung der Heydar-Aliyev-Stiftung haben wir gemeinsam Restaurierungsarbeiten durchgeführt, die sowohl herausfordernd als auch äußerst inspirierend waren und uns mit großer Energie erfüllt haben“, fügte er hinzu.

Monsignore Iacobone erinnerte an den denkwürdigen Besuch der Mitglieder der Päpstlichen Kommission für Sakrale Archäologie in Aserbaidschan im Juli 2024 und drückte der Heydar-Aliyev-Stiftung seinen aufrichtigen Dank für die qualitativ hochwertige Umsetzung dieses Projekts aus.

Kardinal Gianfranco Ravasi betonte seine aufrichtige und tiefe Freundschaft mit Aserbaidschan und erinnerte daran, dass er das Land dreimal besucht habe, bei diesen Besuchen von Präsident Ilham Aliyev empfangen worden sei und auf dessen Entscheidung hin eine der höchsten staatlichen Auszeichnungen Aserbaidschans – den „Dostlug“-Orden (Orden der Freundschaft) – erhalten habe.

Kardinal Gianfranco Ravasi sprach über seine aufrichtige Freundschaft und den gegenseitigen Respekt mit der Ersten Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva und sagte: „Diese Beziehungen haben sich über viele Jahre entwickelt und bei mir persönlich einen tiefen und bleibenden Eindruck hinterlassen. Bei unseren organisierten Besuchen konnten wir das besondere Engagement der Ersten Vizepräsidentin für das Gebiet der Archäologie erleben, da sie die restaurierten Stätten persönlich besucht hat. Natürlich schreiben wir dank ihrer Unterstützung und der Hilfe der Heydar-Aliyev-Stiftung heute mit der Eröffnung dieser Katakomben ein neues Kapitel in unserer Zusammenarbeit. Ich spreche der Ersten Vizepräsidentin meinen tiefen Dank für die geleistete Arbeit aus.“

Er stellte auch fest, dass beide Seiten in diesem Bereich große Einigkeit zeigten.

Die Erste Vizepräsidentin der Republik Aserbaidschan, Mehriban Aliyeva, äußerte ihre große Ehre, erneut den Heiligen Stuhl zu besuchen, und stellte fest, dass dies ihr sechster Besuch im Vatikan in den letzten 14 Jahren sei.

„Ich freue mich sehr, dass wir über diese Jahre hinweg eine ausgezeichnete Zusammenarbeit aufgebaut haben. Mit jedem unserer Besuche hier wächst die Zahl unserer Freunde“, sagte die Erste Vizepräsidentin.

Mehriban Aliyeva betonte zudem, dass Aserbaidschan seit Jahrhunderten ein Land sei, in dem Vertreter verschiedener Religionen und Kulturen in Frieden, gegenseitigem Respekt, Toleranz und Harmonie zusammenleben.

„Heute bilden diese Prinzipien sowohl die Grundlage unserer Staatspolitik als auch unserer Lebensweise. Ich bin überzeugt, dass in der heutigen komplexen Welt die wachsende Zusammenarbeit und Freundschaft zwischen unseren Ländern ein Vorbild ist“, fügte sie hinzu.

Sie sprach allen, die zu den gemeinsamen Projekten im Vatikan und in Aserbaidschan beigetragen haben, ihren tiefen Dank aus und sagte:

„Als Heydar-Aliyev-Stiftung sind wir interessiert und bereit, unsere Zusammenarbeit in Zukunft fortzusetzen. Ich glaube, diese Tätigkeit wird nachhaltig sein. Abschließend gratuliere ich euch allen zum “Heiligen Jahr”, das für die katholische Welt von großer spiritueller Bedeutung ist. Ich nehme diese Gelegenheit auch wahr, Sie zu einem Besuch in Aserbaidschan einzuladen.“

Der Präsident der VIII. Gemeinde Roms, Amedeo Ciaccheri, sprach allen unter der Leitung der Ersten Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva tätigen Beteiligten seinen Dank für die Restaurierungsarbeiten aus. Er sagte, dass er seit mehreren Jahren in das Projekt eingebunden sei und hob die enge Zusammenarbeit mit der aserbaidschanischen Botschaft hervor.

Anschließend fand die feierliche Eröffnung der von der Heydar-Aliyev-Stiftung restaurierten Katakomben von Commodilla statt.

Während des Besuchs von Vertretern der Heydar-Aliyev-Stiftung und religiöser Gemeinden Aserbaidschans im Vatikan wurde am 4. März 2021 ein Abkommen zwischen der Stiftung und der Päpstlichen Kommission für Sakrale Archäologie zur Restaurierung der Katakomben von Commodilla unterzeichnet. Die Stätte wurde im 18. Jahrhundert entdeckt, erstmals im Jahr 1900 wissenschaftlich untersucht und gilt als eine der frühesten christlichen Begräbnisstätten. Hier befinden sich die Grabstätten der christlichen Märtyrer Felicissimus und Agapitus. Im Mittelalter diente die Stätte Gläubigen als Pilgerort.

Die Katakombe enthält Fresken, die den ersten christlichen Märtyrer St. Stephan, Jesus bei der Übergabe der Himmelsschlüssel an den Apostel Petrus sowie andere religiöse Szenen von außergewöhnlichem historischem und spirituellem Wert darstellen. In den 1950er Jahren beeinträchtigte der Bau von Wohngebäuden in der Umgebung die strukturelle Stabilität der Stätte. Dank der Unterstützung der Heydar- Aliyev-Stiftung konnte dieses unschätzbare archäologische Denkmal vor dem Einsturz bewahrt werden.

Während der Restaurierungsarbeiten wurden moderne Technologien und Materialien verwendet, darunter sichere und umweltfreundliche Methoden zum Schutz der Gesundheit der Arbeiter. Zur Verstärkung der Strukturen kam Nanotechnologie zum Einsatz, während bemalte Oberflächen mit Lasertechnologie behandelt wurden. Alle Materialien wurden so ausgewählt, dass sie mit dem unterirdischen Umfeld kompatibel sind.

Durch die aktive Finanzierung groß angelegter Restaurierungsprojekte im Vatikan leistet die Heydar-Aliyev-Stiftung weiterhin einen bedeutenden Beitrag zur Bewahrung des globalen Kulturerbes. Diese Initiativen werden vom Heiligen Stuhl als vorbildliche Modelle effektiver Zusammenarbeit und der Stärkung des interkulturellen Dialogs hoch geschätzt.

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

VIDEOS

Restaurierungsprojekt der Katakomben von Commodilla im Vatikan eingeweihtAserbaidschans Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva nimmt an der Eröffnungszeremonie teil VIDEO

Aserbaidschan startet mit 1:1 gegen Litauen in UEFA-Nationenliga

AZERTAC-Mitarbeiter besuchen Siegespark

Video über Besuch von Präsident Ilham Aliyev im Siegespark veröffentlicht

FIA-Präsident: Baku City Circuit besticht durch seine Einzigartigkeit

Staats- und Regierungsvertreter besuchen Siegespark in Baku

Gedenktag: Helden des Sieges mit tiefem Respekt geehrt

27. September – Beginn des 44-tägigen Weges zum Sieg

Gefallene in Aserbaidschan mit Schweigeminute geehrt

Menschenrechtsbeauftragte veröffentlicht Erklärung zum Gedenktag

Stellvertretender Außenminister: Aserbaidschan will 2027 UNAOC-Weltforum ausrichten

Aserbaidschan startet in UEFA-Nationenliga

Aserbaidschans Außenminister führt in New York 37 bilaterale Gespräche und unterzeichnet 17 Dokumente

Gedenktag: Präsident Ilham Aliyev besucht Siegespark in Baku VIDEO

Beitrag von First Lady Mehriban Aliyeva zum Gedenktag am 27. September veröffentlicht

Außenministerium Aserbaidschans veröffentlicht Erklärung zum Gedenktag am 27. September

Gedenktag am 27. September: Auf Social-Media-Accounts von Präsident Ilham Aliyev ein Beitrag veröffentlicht

Dokumentarfilm zum Gedenken an den 27. September in Rom vorgeführt

München gewinnt den nationalen Olympia-Wettbewerb

Minenexplosion im Bezirk Latschin

Beitrag zum Formel-1-Aserbaidschan-Grand-Prix auf Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev veröffentlicht VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und First Lady Mehriban Aliyeva verfolgen Formel-1- Rennen von Aserbaidschan GP VIDEO

Sieger des Formel-1-Grand-Prix von Aserbaidschan geehrt

Präsident Ilham Aliyev nimmt an Veranstaltung im Rahmen des 2. Aserbaidschanischen Internationalen Investitionsforums teil AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev trifft FIS-Präsidenten VIDEO

Formel-1-Aserbaidschan GP: George Russell feiert Sieg in Baku

Vulkanausbruch im Rayon Garadagh registriert

Präsident Ilham Aliyev trifft FIA-Chef VIDEO

Jeyhun Bayramov: Aserbaidschan seit 2020 internationale Hilfe in Höhe von mehr als 400 Millionen US-Dollar geleistet

SOCAR und Italienischer Fußballverband vereinbaren strategische Zusammenarbeit

Feierliche Eröffnungszeremonie des Jubiläums-Grand-Prix von Aserbaidschan

23 Dokumente über Investitionsprojekte im Wert von 10,8 Milliarden Dollar unterzeichnet

Gedenkveranstaltung zum 27. September in Berlin

Aserbaidschans Premierminister Ali Asadov trifft syrischen Wirtschafts- und Industrieminister

Energieminister: Ausbau erneuerbarer Energien gehört zu Aserbaidschans Prioritäten

Im Rahmen des 2. Aserbaidschanischen Internationalen Investitionsforums unterzeichnete Dokumente ausgetauscht AKTUALISIERT VIDEO

Rafael Câmara gewinnt zweites Formel-2-Rennen

Aserbaidschans Außenminister trifft UN-Generalsekretär in New York

Kleines Wasserkraftwerk „Minkend“ eröffnet und Grundstein für Produktionsanlage des Projekts „Textilcluster“ gelegt VIDEO

Vizepremierminister von Aserbaidschan und Russland erörtern Wirtschaftsbeziehungen

Preis von Azeri Light kostet mehr als 123 US-Dollar

Aserbaidschan und Marokko erörtern Perspektiven der Zusammenarbeit

Formel-1-Aserbaidschan-Grand-Prix geht heute zu Ende

Präsident Ilham Aliyev: Mehr als 70 Prozent des BIP entfallen auf den Nichtölsektor

Präsident Ilham Aliyev nennt für Investoren interessante Bereiche in Aserbaidschan

Präsident Ilham Aliyev: Wir wollen ein sehr zuverlässiger Stromlieferant sein

Aktueller Ölpreis

Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschan ist einer der sichersten Orte der Welt

GIP-Gründer: Wenn ich Aserbaidschaner wäre, würde ich ebenfalls für Ilham Aliyev stimmen

Präsident Ilham Aliyev: Vor 30 Jahren unterzeichnete Verträge sind weiterhin unverändert

Gold- und Silberpreise steigen

Präsident: Politische und wirtschaftliche Stabilität besteht in Aserbaidschan seit mehr als 30 Jahren

Präsident: Aserbaidschan gehört zu den wenigen Ländern, die aktiv an den Ost-West- und Nord-Süd-Korridoren beteiligt sind

Fortschritte bei von BP betriebenen Projekten in Aserbaidschan erörtert

Aserbaidschan und Kambodscha erörtern bilaterale und regionale Zusammenarbeit

Präsident Ilham Aliyev: Öl und Gas werden weiterhin die Wirtschaft dominieren

Präsident Ilham Aliyev: Einige traditionelle Lieferketten sind gewissen Risiken ausgesetzt

Präsident Ilham Aliyev: Wir verfügen über enormes Potenzial im Bereich erneuerbarer Energien

Präsident Ilham Aliyev: Viele führende internationale Unternehmen betrachten Aserbaidschan als zuverlässigen Partner

Erster Tag des 2. Internationalen Investitionsforums Aserbaidschans geht zu Ende

Außenminister Bayramov: Beendigung des Minsker Prozesses der OSZE ist ein wichtiger Schritt

Aserbaidschan und China erörtern Perspektiven für weiteren Ausbau der Wirtschafts- und Investitionszusammenarbeit

Außenminister Bayramov hebt regionale Initiativen Aserbaidschans bei ECO-Ministertagung hervor

Aserbaidschan und Slowenien erörtern Perspektiven ihrer Beziehungen

Jeyhun Bayramov: Aserbaidschan setzt sich weiterhin für Nord-Süd-Dialog ein

Deutschland und Aserbaidschan erörtern Wirtschaftspartnerschaft

Tadschikischer Premierminister: Wir messen dem Ausbau der Beziehungen zu Aserbaidschan große Bedeutung bei

Führung des Verteidigungsministeriums beobachtet Ausbildung im Rahmen der Militärübung

Innenministerien Aserbaidschans und der Türkei erörtern Ausbau der Zusammenarbeit

Russell holt Pole-Position beim Qualifying zum Großen Preis von Aserbaidschan – Antonelli scheidet überraschend aus

Premierminister von Aserbaidschan und Tadschikistan treffen sich in Baku

Präsident Ilham Aliyev: Unser Investitionsansatz geht über Anziehung von Kapital hinaus

Aserbaidschanisches Öl verteuert sich um mehr als 4 Dollar

Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschan ist für immer mehr Länder ein zuverlässiger Energiepartner

Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschan ist zu einem wichtigen Bindeglied und Tor zwischen Asien und Europa geworden

Präsident Ilham Aliyev: Der sich abzeichnende Frieden im Südkaukasus schafft neue Möglichkeiten für regionale Zusammenarbeit und Investitionen

Verstappen setzt Mercedes-Dominanz ein Ende

Präsident Ilham Aliyev empfängt Vorsitzenden von Global Infrastructure Partners VIDEO

Armeniens Premierminister: Armenien bereit, Zusammenarbeit mit Aserbaidschan bei Minenräumung fortzusetzen und zu vertiefen

Gold- und Silberpreise legen zu

Präsident Ilham Aliyev empfängt CEO von Brookfield Asset Management VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Vorsitzenden und CEO von Neuberger Berman VIDEO

2. Internationales Investitionsforum Aserbaidschans in Baku eröffnet

Präsident Ilham Aliyev telefoniert mit Georgiens Premierminister Irakli Kobakhidze

Präsident Ilham Aliyev empfängt Premierminister Tadschikistans VIDEO

37. hochrangiges Treffen des Internationalen Nizami-Ganjavi-Zentrums in New York beendet

Außenminister Aserbaidschans und Armeniens erörtern Friedensagenda und Öffnung von Verkehrsverbindungen

Bayramov und US-Wirtschaftsvertreter beraten über strategische Partnerschaft

Ölpreise an Börsen gesunken

Bayramov: Aserbaidschan hat seine geografische Lage zu einem wichtigen Logistik-, Transit- und Energieknotenpunkt ausgebaut

Tadschikistans Premierminister zu Besuch in Aserbaidschan

Tadschikistans Premierminister zu Besuch in Aserbaidschan

Vorbereitungstraining für Militärübung „Stärke der Einheit – 2026“ in Baku

Aserbaidschan will Partnerschaft mit afrikanischen Staaten ausbauen

Jeyhun Bayramov informiert über Vorbereitungen für OIC-Gipfel 2027

EU-Länder machen mehr als 53 Prozent der Exporte Aserbaidschans aus

Rumänien steigert Ölimporte aus Aserbaidschan um 18,8 Prozent

Griechische Medien: Großer Preis von Aserbaidschan zählt zu den unberechenbarsten Rennen der Formel 1

Regierung berät über Staatshaushalt und Wirtschaftsprognosen für 2027

Zweites Internationales Investitionsforum Aserbaidschans findet in Baku statt

Spartan-Schule für Luftfahrt und Technologie nimmt Betrieb in Aserbaidschan auf