Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Restaurierungsprojekt der Katakomben von Commodilla im Vatikan eingeweiht
Aserbaidschans Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva nimmt an der Eröffnungszeremonie teil VIDEO

Vatikan, 17. Oktober, AZERTAC

Die Erste Vizepräsidentin der Republik Aserbaidschan, Mehriban Aliyeva, ist zu einem offiziellen Besuch im Heiligen Stuhl – dem Vatikan – eingetroffen.

Am 16. Oktober nahm die Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva im Rahmen ihres Besuchs gemeinsam mit ihren Familienangehörigen an der Eröffnungszeremonie des Restaurierungsprojekts der Katakomben von Commodilla teil, das von der Heydar-Aliyev-Stiftung unterstützt wurde, und besichtigte die durchgeführten Restaurierungsarbeiten.

Die Erste Vizepräsidentin wurde von Monsignore Pasquale Iacobone, dem Präsidenten der Päpstlichen Kommission für Sakrale Archäologie, Kardinal Gianfranco Ravasi, dem emeritierten Präsidenten des Päpstlichen Kulturrates und emeritierten Präsidenten der Päpstlichen Kommission für Sakrale Archäologie, sowie von Amedeo Ciaccheri, dem Präsidenten der VIII. Gemeinde Roms, empfangen.

Monsignore Pasquale Iacobone betonte, dass die Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva seit vielen Jahren eng mit der Kommission zusammenarbeite. Er sprach ihr seinen tiefen Dank für ihre Teilnahme an der Eröffnung der Katakomben von Commodilla aus.

Er hob zudem hervor, dass vor dieser Initiative bereits zwei bedeutende Projekte gemeinsam mit Aserbaidschan umgesetzt worden seien – die Restaurierung der Katakomben von Sankt Marcellino und Pietro sowie der Katakomben von Sankt Sebastian –, und dass diese Vorhaben durch die Bemühungen der Heydar-Aliyev-Stiftung realisiert wurden.

„Mit Unterstützung der Heydar-Aliyev-Stiftung haben wir gemeinsam Restaurierungsarbeiten durchgeführt, die sowohl herausfordernd als auch äußerst inspirierend waren und uns mit großer Energie erfüllt haben“, fügte er hinzu.

Monsignore Iacobone erinnerte an den denkwürdigen Besuch der Mitglieder der Päpstlichen Kommission für Sakrale Archäologie in Aserbaidschan im Juli 2024 und drückte der Heydar-Aliyev-Stiftung seinen aufrichtigen Dank für die qualitativ hochwertige Umsetzung dieses Projekts aus.

Kardinal Gianfranco Ravasi betonte seine aufrichtige und tiefe Freundschaft mit Aserbaidschan und erinnerte daran, dass er das Land dreimal besucht habe, bei diesen Besuchen von Präsident Ilham Aliyev empfangen worden sei und auf dessen Entscheidung hin eine der höchsten staatlichen Auszeichnungen Aserbaidschans – den „Dostlug“-Orden (Orden der Freundschaft) – erhalten habe.

Kardinal Gianfranco Ravasi sprach über seine aufrichtige Freundschaft und den gegenseitigen Respekt mit der Ersten Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva und sagte: „Diese Beziehungen haben sich über viele Jahre entwickelt und bei mir persönlich einen tiefen und bleibenden Eindruck hinterlassen. Bei unseren organisierten Besuchen konnten wir das besondere Engagement der Ersten Vizepräsidentin für das Gebiet der Archäologie erleben, da sie die restaurierten Stätten persönlich besucht hat. Natürlich schreiben wir dank ihrer Unterstützung und der Hilfe der Heydar-Aliyev-Stiftung heute mit der Eröffnung dieser Katakomben ein neues Kapitel in unserer Zusammenarbeit. Ich spreche der Ersten Vizepräsidentin meinen tiefen Dank für die geleistete Arbeit aus.“

Er stellte auch fest, dass beide Seiten in diesem Bereich große Einigkeit zeigten.

Die Erste Vizepräsidentin der Republik Aserbaidschan, Mehriban Aliyeva, äußerte ihre große Ehre, erneut den Heiligen Stuhl zu besuchen, und stellte fest, dass dies ihr sechster Besuch im Vatikan in den letzten 14 Jahren sei.

„Ich freue mich sehr, dass wir über diese Jahre hinweg eine ausgezeichnete Zusammenarbeit aufgebaut haben. Mit jedem unserer Besuche hier wächst die Zahl unserer Freunde“, sagte die Erste Vizepräsidentin.

Mehriban Aliyeva betonte zudem, dass Aserbaidschan seit Jahrhunderten ein Land sei, in dem Vertreter verschiedener Religionen und Kulturen in Frieden, gegenseitigem Respekt, Toleranz und Harmonie zusammenleben.

„Heute bilden diese Prinzipien sowohl die Grundlage unserer Staatspolitik als auch unserer Lebensweise. Ich bin überzeugt, dass in der heutigen komplexen Welt die wachsende Zusammenarbeit und Freundschaft zwischen unseren Ländern ein Vorbild ist“, fügte sie hinzu.

Sie sprach allen, die zu den gemeinsamen Projekten im Vatikan und in Aserbaidschan beigetragen haben, ihren tiefen Dank aus und sagte:

„Als Heydar-Aliyev-Stiftung sind wir interessiert und bereit, unsere Zusammenarbeit in Zukunft fortzusetzen. Ich glaube, diese Tätigkeit wird nachhaltig sein. Abschließend gratuliere ich euch allen zum “Heiligen Jahr”, das für die katholische Welt von großer spiritueller Bedeutung ist. Ich nehme diese Gelegenheit auch wahr, Sie zu einem Besuch in Aserbaidschan einzuladen.“

Der Präsident der VIII. Gemeinde Roms, Amedeo Ciaccheri, sprach allen unter der Leitung der Ersten Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva tätigen Beteiligten seinen Dank für die Restaurierungsarbeiten aus. Er sagte, dass er seit mehreren Jahren in das Projekt eingebunden sei und hob die enge Zusammenarbeit mit der aserbaidschanischen Botschaft hervor.

Anschließend fand die feierliche Eröffnung der von der Heydar-Aliyev-Stiftung restaurierten Katakomben von Commodilla statt.

Während des Besuchs von Vertretern der Heydar-Aliyev-Stiftung und religiöser Gemeinden Aserbaidschans im Vatikan wurde am 4. März 2021 ein Abkommen zwischen der Stiftung und der Päpstlichen Kommission für Sakrale Archäologie zur Restaurierung der Katakomben von Commodilla unterzeichnet. Die Stätte wurde im 18. Jahrhundert entdeckt, erstmals im Jahr 1900 wissenschaftlich untersucht und gilt als eine der frühesten christlichen Begräbnisstätten. Hier befinden sich die Grabstätten der christlichen Märtyrer Felicissimus und Agapitus. Im Mittelalter diente die Stätte Gläubigen als Pilgerort.

Die Katakombe enthält Fresken, die den ersten christlichen Märtyrer St. Stephan, Jesus bei der Übergabe der Himmelsschlüssel an den Apostel Petrus sowie andere religiöse Szenen von außergewöhnlichem historischem und spirituellem Wert darstellen. In den 1950er Jahren beeinträchtigte der Bau von Wohngebäuden in der Umgebung die strukturelle Stabilität der Stätte. Dank der Unterstützung der Heydar- Aliyev-Stiftung konnte dieses unschätzbare archäologische Denkmal vor dem Einsturz bewahrt werden.

Während der Restaurierungsarbeiten wurden moderne Technologien und Materialien verwendet, darunter sichere und umweltfreundliche Methoden zum Schutz der Gesundheit der Arbeiter. Zur Verstärkung der Strukturen kam Nanotechnologie zum Einsatz, während bemalte Oberflächen mit Lasertechnologie behandelt wurden. Alle Materialien wurden so ausgewählt, dass sie mit dem unterirdischen Umfeld kompatibel sind.

Durch die aktive Finanzierung groß angelegter Restaurierungsprojekte im Vatikan leistet die Heydar-Aliyev-Stiftung weiterhin einen bedeutenden Beitrag zur Bewahrung des globalen Kulturerbes. Diese Initiativen werden vom Heiligen Stuhl als vorbildliche Modelle effektiver Zusammenarbeit und der Stärkung des interkulturellen Dialogs hoch geschätzt.

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

VIDEOS

Restaurierungsprojekt der Katakomben von Commodilla im Vatikan eingeweihtAserbaidschans Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva nimmt an der Eröffnungszeremonie teil VIDEO

Russland greift Kiew mit ballistischen Raketen und Drohnen an: Drei Tote

Glen Howard: Entwicklung der US-amerikanisch-aserbaidschanischen Beziehungen im vergangenen Jahr bemerkenswert

Washington-Gipfel markiert Wendepunkt für Frieden und neue Realitäten im Südkaukasus

US-Experte: Aserbaidschan spielt in der Region eine zunehmend größere Rolle

Vidadi Rzayev: „Qarabağ“s Transfers sind nicht gescheitert

Aserbaidschanischer Nachwuchsgolfer gewinnt internationales Turnier

Emil Aliyev erneut zum Präsidenten der Russischen Minifußballvereinigung gewählt

Moody’s bewertet aserbaidschanischen Bankensektor positiv

Irans Sport- und Jugendminister besucht Wassersportpalast in Baku

Aktionsplan für Jugend- und Sportkooperation zwischen Aserbaidschan und Iran verabschiedet

Washingtoner Gipfeltreffen als wichtiger Schritt zum Wandel des Konfliktmodells im Südkaukasus bewertet

„Enzyklopädie von Chodschali“ vorgestellt

Aserbaidschan stärkt seine Position als Bindeglied zwischen verschiedenen geopolitischen Räumen

Im ersten Halbjahr 287 Projekte im Rahmen des staatlichen Investitionsprogramms umgesetzt

SOCAR Carbamide als Beispiel für erfolgreiche digitale Transformation hervorgehoben

Militärangehörige legen Prüfungen zur Feststellung ihrer Qualifikationsstufe ab

Temperaturen in Aserbaidschan steigen auf bis zu 39 Grad

340 Projekte in den ersten sechs Monaten umgesetzt

Nariman Akhundzade wechselt auf Leihbasis zu türkischem Klub

Aserbaidschanischer Staatsfonds investiert in Perus größten unabhängigen Stromerzeuger

Organisationskomitee für Internationales Investitionsforum in Baku eingesetzt

Goldpreis verzeichnet stärksten Wochenanstieg seit Januar

Frieden zwischen Aserbaidschan und Armenien könnte neue Entwicklungsphase im Südkaukasus einleiten

Perspektiven für Eröffnung eines Büros der Arabischen Liga in Baku erörtert

Aserbaidschanischer Außenminister trifft ukrainischen Präsidenten

Aserbaidschan bei internationaler Aktionswoche zum Schutz des Ökosystems des Kaspischen Meeres vertreten

Dokumentarfilm über Wiederaufbau von Garabagh und Ost-Sangesur in Arbeit

Politischer Analyst: Konflikte werden strategische Bedeutung des Mittleren Korridors nicht mindern

Ölpreise an Börsen steigen

Preis von Azeri Light legt zu

Internationales Badmintonturnier in Baku

Aserbaidschanische Box-Nationalmannschaft bereitet sich gemeinsam mit Turkmenistan auf Europameisterschaft vor

Aserbaidschan eröffnet Kirgisistan und anderen Staaten der Region neue Chancen

Asim Khudiyev als Schiedsrichterbeobachter für Europa-League-Spiel angesetzt

Jeyhun Bayramov informiert Selenskyj über postkonfliktäre Realitäten im Südkaukasus

Türkische Medienvertreter informieren sich über Produktion im Industriepark Agdam

Moses Wetang’ula: Gute Voraussetzungen für Ausbau der Parlamentszusammenarbeit zwischen Kenia und Aserbaidschan

Zahl der bei BP beschäftigten Aserbaidschaner bekannt gegeben

Aserbaidschan und USA erörtern globale Wirtschaftsentwicklungen

„Schah Denis 2“: 24 Bohrungen bislang fertiggestellt

Aserbaidschan und FIDE wollen Zusammenarbeit im Schachsport ausbauen

Südkaukasus-Pipeline exportiert täglich durchschnittlich 63,7 Millionen Kubikmeter Gas

bp: Weitere Untersuchungen am Schafag-Asiman-Block erforderlich

BTC-Pipeline transportiert seit Inbetriebnahme mehr als 4,7 Milliarden Barrel Öl

Sangachal-Terminal exportiert im ersten Halbjahr rund 97 Millionen Barrel Öl und Kondensat

„Schah Denis“ fördert im ersten Halbjahr 14 Milliarden Kubikmeter Gas

ACG schließt im ersten Halbjahr Bohrungen von sieben Ölförder- und zwei Gaseinspeisungsbohrungen ab

ACG-Feld fördert im ersten Halbjahr 59 Millionen Barrel Öl

Erstes Untersee-Glasfaserkabel im Kaspischen Meer verlegt

Außenminister Bayramov: Im Bedarfsfall würden wir auch die befreundete Ukraine gerne mit Gas beliefern

Aserbaidschanischer Außenminister besucht ukrainische Stadt Irpin

Aserbaidschanischer Außenminister besucht ukrainische Stadt Irpin

Andrii Sybiha: Aserbaidschan ist aus Sicht der Energiesicherheit für den gesamten europäischen Kontinent von strategischer Bedeutung

Aserbaidschanische und ukrainische Außenminister erörtern bilaterale Beziehungen und regionale Lage

Weitere Lieferung aus Russland über Aserbaidschan nach Armenien transportiert

Berufungsgericht verkündet abschließende Entscheidung über Beschwerden armenischer Staatsbürger

Aserbaidschan und Belarus bauen wissenschaftliche Zusammenarbeit im Bereich Chemie aus

Aserbaidschan gewinnt durch seine multivektorale Außenpolitik an internationalem Gewicht

Aschigayramli-See – Ismayillis neues Tourismusjuwel VIDEO

Aschigayramli-See – Ismayillis neues Tourismusjuwel VIDEO

Freiwillige Steuererfüllung hat für Steuerdienst höchste Priorität

Aserbaidschanisches Öl wird für 91,04 US-Dollar gehandelt

Anteil der Steuereinnahmen am BIP in sieben Jahren deutlich gestiegen

Goldpreis erreicht Sieben-Wochen-Hoch

Gold- und Silberpreise an Weltbörsen gestiegen

Außenminister Bayramov zu Besuch in der Ukraine VIDEO

Außenminister Bayramov zu Besuch in der Ukraine VIDEO

Ölpreise an Weltbörsen weiter gesunken

Sonderbriefmarke zum 165. Jahrestag der aserbaidschanischen Fotografie herausgegeben

China-Kirgisistan-Usbekistan-Bahn könnte über das Kaspische Meer verlängert werden

Im Industriepark Sumgait soll ein Projekt zur Herstellung von Spezial-Sperrholz umgesetzt werden

Aserbaidschan entwickelt sich zu einem wichtigen Logistik- und geoökonomischen Zentrum Eurasiens

Aserbaidschanischer Meister verstärkt Kader mit kubanischer Volleyballspielerin

Goldpreis steigt über 4.200 Dollar

Mit BIG kooperierender Sikh-Aktivist im Visier des indischen Geheimdienstes: UN deckt Mordplan auf

Bau der wichtigsten Phase der Transkaspischen Glasfaserverbindung abgeschlossen

Türkische Journalisten besuchen Khankendi

Aserbaidschans erstes Frauenkooperativ kooperiert mit usbekischem Partner

Politologe: Aserbaidschan leistet einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung des Mittleren Korridors

Aserbaidschanische Taekwondo-Kämpfer gewinnen 22 Medaillen beim „Batumi Open“

Offener Brief an NYU-Professor zu Ruben Vardanyan veröffentlicht

Pakistan veranstaltet Kulturpräsentation über Aserbaidschan zur Förderung der bilateralen Beziehungen

Liste sozialer Netzwerkplattformen mit Altersbeschränkung wird in Aserbaidschan erstellt

Weitere Rückkehrer-Kolonne in den Bezirk Chodschawänd aufgebrochen

Massive Luftangriffe auf Kiew zerstören Logistikzentren  - REPORTAGE VOM ORT DES GESCHEHENS

Qurban Qurbanov: „Wir fahren mit dem Ziel nach Polen, ein gutes Ergebnis zu erzielen“

Türkei an Energieprojekten in Aserbaidschan interessiert

Rund 20 neue Militäranlagen für Luftverteidigungseinheiten

Aserbaidschan und Kasachstan erörtern Entwicklung des Mittleren Korridors

Champions League: „Sabah“ gegen dänischen Klub, „Fenerbahçe“ gegen österreichischen Gegner

Gold- und Silberpreise gestiegen

Ölpreise geben nach

Aserbaidschanisches Öl kostet 91,68 US-Dollar

UNEC-Student belegt Platz sechs bei Microsoft-Weltmeisterschaft

Sommerlager des Konfuzius-Instituts in China

„Euronews“ berichtet über die traditionelle Küche Aserbaidschans

Termine für Spiele zwischen Aserbaidschan und Lettland im Volleyball stehen fest

Aserbaidschan baut seine Zentralasien-Politik konsequent aus

SOCAR und BYD prüfen Zusammenarbeit bei modernen Technologielösungen

Tourismusbranche in Aserbaidschan belebt sich

Geldbasis in Aserbaidschan gesunken

Abgeordneter: Großes Potenzial für weiteren Ausbau parlamentarischer Beziehungen zwischen Aserbaidschan und der Schweiz