Baku, 1. Mai, AZERTAC

Eine Gruppe aserbaidschanischer Nichtregierungsorganisationen hat einen offenen Brief an die Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, den Präsidenten des Europäischen Rates, António Costa, sowie an die Staats- und Regierungschefs gerichtet, die am 8. Gipfel der Europäischen Politischen Gemeinschaft und am EU-Armenien-Gipfel teilnehmen.

AZERTAC veröffentlicht den Brief im Wortlaut:

„Sehr geehrte Frau von der Leyen,

sehr geehrter Herr Costa,

sehr geehrte Staats- und Regierungschefs, die am 8. Gipfel der Europäischen Politischen Gemeinschaft und am EU-Armenien-Gipfel teilnehmen!

Der Südkaukasus befindet sich nach dem Washington-Gipfel im vergangenen Sommer in einem tiefgreifenden Wandel. Aserbaidschan und Armenien nähern sich einem dauerhaften Frieden.

Während Europa sein Engagement im Südkaukasus vertieft, rufen wir, die unterzeichnenden Vertreter der aserbaidschanischen Zivilgesellschaft und Menschenrechtsorganisationen, Sie dazu auf, den Friedens- und Normalisierungsprozess zwischen Aserbaidschan und Armenien zu unterstützen und zugleich humanitären Problemen wie Vermissten und Landminen, mit denen Aserbaidschan konfrontiert ist, besondere Aufmerksamkeit zu widmen.

Derzeit gelten nahezu 4000 Aserbaidschaner, darunter 71 Kinder, 287 Frauen und 319 ältere Menschen, seit dem Ersten Garabagh-Krieg als vermisst. Deutliche Hinweise deuten darauf hin, dass diese Personen gefoltert und getötet wurden, was Kriegsverbrechen darstellt.

Seit mehr als 30 Jahren hat Armenien keine Informationen über das Schicksal dieser Personen und die Lage von Massengräbern bereitgestellt. Der Schmerz und das Leid der Familien dieser 4000 Vermissten stellen eine humanitäre Tragödie dar, die von der internationalen Gemeinschaft weitgehend unbeachtet bleibt.

Seit der Befreiung aserbaidschanischer Gebiete im Jahr 2020 wurden 32 Massengräber entdeckt. Die sterblichen Überreste von 91 Personen aus diesen Massengräbern wurden identifiziert und beigesetzt. Die Bestattung dieser Personen hat ihren Familien lange erwartete Gewissheit und Erleichterung gebracht.

Einige armenische Feldkommandeure haben erklärt, dass sie über Informationen zu den Standorten von Massengräbern von im Ersten Garabagh-Krieg getöteten Aserbaidschanern verfügen. Wir fordern Sie unter anderem auf, Armenien dazu zu drängen, diese Personen zu befragen und Informationen über die Standorte der Massengräber mit Aserbaidschan zu teilen.

Eine weitere drängende humanitäre Herausforderung ist die Verminung der befreiten Gebiete Aserbaidschans. Die Weigerung Armeniens, genaue und vollständige Minenkarten bereitzustellen, hat seit dem Ende des Zweiten Garabagh-Krieges im Jahr 2020 zu mehr als 400 Toten und Verletzten geführt. Dieser „versteckte Krieg“ verlangsamt die Wiederaufbaubemühungen in den Regionen Garabagh und Ost-Sangesur und verhindert, dass Hunderttausende ehemals Binnenvertriebene sicher und in Würde in ihre Heimat zurückkehren können.

Vor diesem Hintergrund fordern wir Sie auf, Armenien zu drängen, Informationen über vermisste Aserbaidschaner freizugeben und genaue Minenkarten der befreiten Gebiete Aserbaidschans bereitzustellen. Die Lösung dieser Fragen kann als praktische vertrauensbildende Maßnahme durch Armenien dienen.

Wir möchten glauben, dass Sie bei Ihrem bevorstehenden Besuch in Armenien die gemeinsame Entschlossenheit Europas zeigen werden, diese humanitären Herausforderungen anzugehen, die Aserbaidschan erheblich betreffen.

Unterzeichnet von:

1. Ramil Iskandarli – Vorsitzender des Vorstands des Nationalen NGO-Forums Aserbaidschans

2. Konul Behbudova – Vorsitzende der öffentlichen Vereinigung „Familien der Vermissten aus Garabagh“

3. Amir Aliyev – Vorsitzender der öffentlichen Vereinigung „Zentrum zur Förderung der Menschenrechte“

4. Novella Jafarova – Vorsitzende der aserbaidschanischen Frauenrechtsgesellschaft „Dilara Aliyeva“

5. Saadat Bananyarli – Vorsitzende der öffentlichen Vereinigung „Nationale Einheit Aserbaidschans der Internationalen Gesellschaft für Menschenrechte“

6. Hafiz Safikhanov – Vorsitzender der öffentlichen Vereinigung „Aserbaidschanische Kampagne gegen Landminen“

7. Rey Gasimov – Vorsitzender der öffentlichen Vereinigung „Vereinigung der Landminenopfer in Aserbaidschan“

8. Alimammad Nuriyev – Leiter der Forschungsstiftung „Verfassung“

9. Saltanat Gojamanli – Vorsitzende der öffentlichen Vereinigung „Schutz der Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit“

10. Irada Rzazada – Vorsitzende der öffentlichen Vereinigung „Für das soziale Wohlergehen der Bürger“

11. Oghuz Mammadov – Vorsitzender der öffentlichen Vereinigung „Zangi – Erforschung des historischen Erbes“

12. Fuad Mammadov – Vorsitzender der Kulturvereinigung „Simurg“ Aserbaidschans

13. Zaur Ibrahimli – Vorstandsmitglied des Nationalen NGO-Forums Aserbaidschans

14. Khatira Valiyeva – Vorstandsmitglied des Nationalen NGO-Forums Aserbaidschans

15. Elschad Eyvazov – Vorsitzender der öffentlichen Vereinigung unabhängiger Journalisten

16. Sevinj Alizade – Vorsitzende der öffentlichen Vereinigung „Zafar – Unterstützung für Familien von Märtyrern“

17. Umud Rahimoghlu – Vorsitzender des Internationalen Eurasischen Pressefonds

18. Zaur Mammadov – Vorsitzender des Politologenclubs Baku

19. Ayaz Mirzayev – Vorsitzender der öffentlichen Vereinigung „Netzwerk aserbaidschanischer Journalisten“

20. Haji Abdulla – Vorsitzender der öffentlichen Vereinigung „Sangesur-Gesellschaften“

21. Fariz Khalilli – Vorsitzender der öffentlichen Vereinigung „Miras – Förderung des kulturellen Erbes“

22. Lala Sardarli – öffentliche Vereinigung „Unterstützung zum Schutz und zur Förderung angewandter Kunst“

23. Schahla Naghiyeva – Vorsitzende der öffentlichen Vereinigung „Sönmaz Maschal“ für kulturelle Beziehungen

24. Tunzala Abdullalimova – Vorsitzende der öffentlichen Vereinigung „Für das Vaterland – Unterstützung für Familien von Märtyrern“

25. Farida Mirischova – Vorsitzende der öffentlichen Vereinigung „Iz – Entwicklung und Förderung der Kultur“

26. Jeyran Hasanova – Vorsitzende der öffentlichen Vereinigung „Unterstützung für Mütter von Märtyrern“

27. Khalid Kazimov – Vorsitzender des regionalen Zentrums für Menschenrechte und Medien

28. Keramet Ismayılov – Vorsitzender der öffentlichen Vereinigung für wirtschaftliche und soziale Entwicklung

29. Fikrat Yusifov – Präsident der internationalen wirtschaftlichen Forschungsvereinigung „Ökonomie“

30. Agil Jamal – Vorsitzender der öffentlichen Vereinigung „Gemeinsame Werte“

31. Schalala Hasanova – Vorsitzende der öffentlichen Vereinigung „Unterstützung der Entwicklung öffentlicher Beziehungen“

32. Varis Yoltschiyev – Direktor des aserbaidschanischen Literaturfonds

33. Khatai Alasgarov – öffentliche Vereinigung „Dada Alasgar Haus“

34. Dilgam Ahmad – Vorsitzender der öffentlichen Vereinigung „Tschapar – Zentrum für die Erforschung des nationalen Erbes“

35. Jasarat Huseynzade – Vorsitzender der öffentlichen Vereinigung zur Unterstützung von Informations- und Sozialinitiativen.“