Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Deutschland kann Aserbaidschan bei Realisierung großer Animationsprojekte helfen

Die aserbaidschanische Animation ist nur 78 Jahre alt. Der erste Animationsfilm "Katze" wurde im Jahre 1938 gedreht. Von diesem Jahr bis 1950 ist eine Anfangsphase der aserbaidschanischen Animation. Die zweite Etappe fällt auf 1960er Jahre. In diesen Jahren eröffnete sich im Filmstudio "Aserbaidschanfilm" eine Abteilung für Zeichenfilme und im Jahre 1969 wurde "Dschyrtdan" (Zwerg) gefilmt.

Die dritte Etappe fällt auf 1970er Jahren. In diesen Jahren wurden in Aserbaidschan mehr als 20 Trickfilme produziert. In der vierten Phase- in den 80er Jahren waren etwa 38 Zeichenfilme produziert worden. Die fünfte Etappe fällt auf eine komplexe postsowjetische Periode. Dieser Zyklus zeichnet sich durch den Mangel an Finanzmitteln, unmoderne und veraltete Technologien und Ausrüstungen aus. Jedoch wurden in dieser Periode in der Vereinigung „Azanfilm“ 19 Zeichenfilme gedreht.

In der Geschichte der aserbaidschanischen Trickfilmkunst insgesamt mehr als 100 Filme gedreht.

Eine neue Etappe in der Entwicklung der aserbaidschanischen Animation begann im Jahr 2010. Im Jahre 2011 dreht die Vereinigung „Azanfilm“ mit Unterstützung des Ministeriums für Kultur und Tourismus einen Animationsfilm "Kleines Haus". Im Jahr 2012 dreht die Informationsagentur „3Dost“ den ersten aserbaidschanischen 3-D-Animationsfilm "Dschyrtdan und Tapagöz". Die Arbeiten an anderen nationalen Zeichenfilmen sind kurz vor Schluss.

Zu Beginn dieses Jahres haben der Jugendfonds beim Präsidenten Aserbaidschans und das Ministerium für Kultur und Tourismus eine Internet-Ressource „Aserbaidschanisches virtuelles Animationsmuseum“ mit dem Namen Nazim Mammadov zur Nutzung übergeben. Eine umfangreiche Datenbank von diesem Internet-Ressource erfasst die Geschichte der aserbaidschanischen Animation in den 60-90-er Jahren.

Vor kurzem fand im Studio "Azanfilm" ein Treffen mit jungen Animatoren und Spezialisten statt. Das Treffen war der Entwicklung der Animation in Aserbaidschan gewidmet. Beim Gespräch fand ein ausführlicher Meinungsaustausch über die Erhöhung der Anzahl von Animationsfilmen in Aserbaidschan statt.

Wie Leiter des Filmstudios "Aserbaidschanfilm" erklärte, wurde dank den Reformen im Bereich der Personalpolitik und Realisierung von Kunstprojekten zum ersten Mal in der Geschichte der nationalen Animation Aserbaidschans die Produktion von mehrseitigen Trickfilmen ins Leben gerufen. Er geht davon aus, dass die erste Zeichentrickserie in Anbetracht des nicht berufsbedingten Niveaus von aserbaidschanischen Animatoren sowie der bestehenden technischen Infrastruktur auf diesem Gebiet nicht so gut klappen wird. Darüber hinaus haben aserbaidschanische Animatoren mangelnde Erfahrungen mit modernster Animations-Software und digitalen Geräten. All diese ermöglichen Aserbaidschan nicht, abendfüllende nationale Animationsfilme (für die Dauer von 1,5 -2 Stunden) entsprechend den Weltstandards zu schaffen. Im Ausland besuchen Zeichner-Animatoren professionelle Lehrprogrammen für eine Dauer mehreren Jahren. Bei uns in Aserbaidschan haben wir solche leider nicht.

Schließlich soll auch in Aserbaidschan qualitativ hochwertige Animationsfilme gedreht werden. Diese Trickfilme würden eine sehr große Rolle in der Erziehung unserer Kinder im Geiste der Gunst, Arbeitsamkeit und schließlich des Patriotismus spielen.

Als Teilnehmer des Programms des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologien und der Agentur für internationale Zusammenarbeit (GIZ) für Fortbildung der aserbaidschanischen Manager war ich im Jahr 2012 in Deutschland und nahm hier an Trainingskursen teil, besuchte eine Reihe von deutschen Animationsgesellschaften.

Die deutschen Animationsunternehmen verwenden heute in der Produktion von Trickfilmen die besten Softwaren wie 3Delight, Autodesk, Golaem, Hash-Animation Master, Toon Boom Animation und die Ausrüstung „Motion Capture“.

Die Software „Toon Boom Animation, Inc.” findet heute ihre breite Anwendung in der Produktion von Animationsfilmen. In der Produktion von mehr als 70% Animationsfilme weltweit wird diese Software verwendet. Dies ist eine weltweit führende Animation-Software für professionelle Animatoren.

Toon Boom Animation verfügt über eine breite Produktpalette und ein sehr einfaches Programm für Zeichner-Animatoren, zum Beispiel Flip Boom Classic und Flip Boom All-Star für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren, die ihre eigene animierte Geschichte auf YouTube oder Facebook erstellen oder platzieren möchten, sowie Programme wie “Toon Boom Studio”, “Toon Boom Animate/Animate Pro” für professionelle Zeichner und Animatoren und schließlich Toon Boom Harmony - es ist nicht eine einfache Animation-Software sondern eine professionelle Animationsfabrik.

Aserbaidschans Präsident Ilham Aliyev gab im Februar des laufenden Jahres eine Verfügung über die Aufhebung der Einfuhrbeschränkung von beliebigen Geräten oder Ausrüstungen in das Land heraus. Warum sollte diese günstige Gelegenheit für die inländische Produktion von nationalen Animationsserials oder abendfüllenden Trickfilmen nicht genutzt werden. Unter anderem kann diese Ausrüstung für die Erzeugung von Spezialeffekten auch in der Produktion von Werbespots und touristischen Präsentationsfilmen verwendet werden.

Deutschland, das im Jahr 2010 das 100-jähriges Bestehen seiner Animation gefeiert hatte, kann Aserbaidschan bei der Ausbildung von Spezialisten und der Entwicklung der Infrastruktur von Animationsfilmen helfen und in der Produktion von Trickfilmen und Serials in Aserbaidschan eine neue Etappe einleiten.

Für den Fall, dass dies eintritt, so werden bald in den aserbaidschanischen Animationsfilmen und Serials nicht nur solche traditionellen nationalen Helden oder Märchenhelden wie Jawanschir und Dschyrtdan belebt werden, sondern auch für unsere Kinder, unter deren Einfluss sie wachsen, ganz neue und moderne Animationsgestalten wie Robbe, die im Kaspischen Meer lebt und um seine Verschmutzung besorgt ist, Gazelle, die in fast allen Wäldern unseres schönen Landes Freunde hat, und andere Gestalten erscheinen.

Kamal Dzhuvarlinsky, AZERTAC

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Präsident Ilham Aliyev, First Lady Mehriban Aliyeva und Familienangehörige besuchen Retrospektivausstellung „Mein Abscheron und mehr“

7. Weltforum für interkulturellen Dialog widmet sich digitalen Zukunftsperspektiven und der künstlichen Intelligenz

Video zur Eröffnung des 7. Weltforums für interkulturellen Dialog auf Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev veröffentlicht VIDEO

Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschan gilt auf den Weltmärkten als zuverlässiger Energielieferant

Gründungssitzung des Deutsch-Aserbaidschanischen Wirtschaftsrates findet in Kürze statt

Präsident Aserbaidschans: Unsere unabhängige Politik hat uns großen Respekt eingebracht

Präsident: Aserbaidschan gilt als Insel der Stabilität in einer instabilen Region

Präsident Aliyev würdigt Beitrag des aserbaidschanischen Volkes zu den Errungenschaften der vergangenen 35 Jahre

Präsident Ilham Aliyev empfängt ICESCO-Generaldirektor VIDEO

Präsident: Einem unabhängigen Staat darf nicht vorgeschrieben werden, wie er zu leben hat

Präsident Aserbaidschans: Doppelte Standards haben in der internationalen Politik keinen Platz

Präsident: Erfahrungen Aserbaidschans können zur Lösung bestimmter Konflikte beitragen

Präsident Ilham Aliyev spricht beim Dialogforum über Befreiung der aserbaidschanischen Gebiete

Ölpreise an Börsen legen zu

Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschanische Gesellschaft ist in allen Fragen geeint

Präsident Ilham Aliyev nimmt am 7. Weltforum für interkulturellen Dialog teil

Präsident Aserbaidschans: Vertreter aller ethnischen Gruppen und Religionen kämpften im Zweiten Garabagh-Krieg als eine eiserne Faust

Gold- und Silberpreise gesunken

Präsident: Gesellschaftlicher Zusammenhalt ist einer der Hauptgründe für stabile Entwicklung Aserbaidschans

Präsident: Aserbaidschan war historisch stets multikulturell geprägt

Präsident Ilham Aliyev: Weltforum für interkulturellen Dialog hat zur Entwicklung interkultureller Beziehungen beigetragen

Aserbaidschanisches Öl kostet mehr als 127 US-Dollar pro Barrel

Schamachi: Neuer Kindergarten im Dorf Goylar nimmt Betrieb auf

Neuer Kindergarten in Schamachi eröffnet

Leyla Aliyeva besucht soziale Nähwerkstatt in Schamachi

Leyla Aliyeva besucht Capybara-Farm in Schamachi

Außenminister Bayramov: Derzeit sind zwei niederländische Unternehmen in Garabagh tätig

Tom Berendsen dankt Aserbaidschan für Unterstützung niederländischer Diplomaten im Iran

Tom Berendsen: Wir streben eine engere Zusammenarbeit mit Aserbaidschan an

Wichtiges Dokument zwischen Aserbaidschan und dem Heiligen Stuhl unterzeichnet

Hikmat Hajiyev: Aserbaidschan und Japan könnten visumfreies Reisen ausweiten

Präsidenten-Assistent: Aserbaidschan will Beziehungen zu afrikanischen Ländern weiter ausbauen

Jeyhun Bayramov: Gespräche konzentrierten sich auf Möglichkeiten zum Ausbau der Zusammenarbeit

Außenminister Bayramov: Verabschiedung des Fahrplans ist wichtiger Schritt zur Weiterentwicklung der bilateralen Beziehungen

Präsident Ilham Aliyev empfängt Generalsekretärin der Welttourismusorganisation VIDEO

Jeyhun Bayramov: Politischer Dialog zwischen Aserbaidschan und den Niederlanden entwickelt sich dynamisch

Hikmat Hajiyev: Eigene strategische Agenda zur Bekämpfung von Desinformation und Propagandakampagnen entwickelt

Aserbaidschan und die Niederlande beraten über Fahrplan für 2026–2028

Präsidenten-Assistent: Aserbaidschan ist offen für globale Zusammenarbeit im Bereich künstliche Intelligenz

Hikmat Hajiyev: Weltforum für interkulturellen Dialog eröffnet Raum für umfassendere Diskussionen

Präsidenten-Assistent: Desinformation wird zunehmend Teil einer umfassenderen hybriden Strategie, die Gesellschaften beeinflusst

ANAMA: Mehr als 650 Minen und Blindgänger in einer Woche geräumt

Präsidenten-Assistent: Aserbaidschan strebt keine Revanche an

Hikmat Hajiyev: Humanitärer Dialog mit Kirgisistan entwickelt sich weiter

Hikmat Hajiyev: Alle grundlegenden Prinzipien des Friedensabkommens von Aserbaidschan ausgearbeitet

Hikmat Hajiyev: Kampf gegen Desinformation, Stereotype und Vorurteile ist wichtig

Aserbaidschanische Teeexporte steigen um 18,9 Prozent

Baku: Gespräche über Friedensförderung und Bekämpfung von Desinformation

Präsident Ilham Aliyev empfängt OIZ-Generalsekretär AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt amtierenden Leiter des UN-Büros für Terrorismusbekämpfung Alexander Zuev VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Hohen UN-Vertreter für die Allianz der Zivilisationen VIDEO

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva gratuliert Volkskünstler Farhad Khalilov zum 80. Geburtstag

Aserbaidschanischer Boxer wird Europameister

Präsident Ilham Aliyev empfängt niederländischen Außenminister VIDEO

Investitionen in den IKT-Sektor steigen um 57,3 Prozent

Gold- und Silberpreise steigen

Ölpreise an den Börsen rückläufig

Ringen: Suleymanov holt zweites WM-Gold für Aserbaidschan

FIFA-U-15-WM: Aserbaidschan feiert nächsten Sieg

Erneute Kundgebung von Angehörigen vermisster Aserbaidschaner in Brüssel

„Turandot“ – lang erwartete Premiere im Heydar-Aliyev-Palast

Euronews: CICA-Staaten wollen regionalen Dialog in konkrete Schritte übersetzen

Gianni Infantino dankt Präsident Ilham Aliyev für Ausrichtung der FIFA U-15-Weltmeisterschaft & -Festival

Auf Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev Video zur FIFA U-15-Weltmeisterschaft & -Festival veröffentlicht VIDEO

U-15-WM & -Festival: Präsident Ilham Aliyev verfolgt Eröffnungsfeier VIDEO

Olivenfestival in Baku offiziell eröffnet

Samir Scharifov: „Wir schätzen Vertrauen der FIFA in Aserbaidschan sehr“

Baku veranstaltet Freundschaftsevent für Aserbaidschan und Südkorea

U15-WM in Baku: Aserbaidschan schlägt Timor-Leste mit 6:0

Internationales Jugendforum in Guba bringt junge Führungskräfte aus 44 Ländern zusammen

Eröffnungsfeier der FIFA U-15-Weltmeisterschaft & -Festival in Baku

6. Jahreskonferenz der Aserbaidschanischen Mediziner in Deutschland

Aserbaidschanische Judoka gewinnen zwei weitere Medaillen bei Veteranen-Europameisterschaft

Nationalbibliothek Aserbaidschans baut kulturelle Beziehungen zu den VAE aus

Erstes gemeinsames Treffen der Außenminister Georgiens und der zentralasiatischen Staaten in Batumi

Aserbaidschan nimmt an GUS-Forum in Usbekistan teil

FIFA-Vertreter besuchen Wettbewerbskomplex in Hövsan am ersten Spieltag der U15-Weltmeisterschaft 2026

Aserbaidschan richtet erstmals nationale Konferenz zu Leishmaniose aus

Internationaler Welt-Polio-Tag am 24. Oktober

Studenten der George Washington University besuchen aserbaidschanische Botschaft in den USA

Aserbaidschan warnt bei den Vereinten Nationen vor Minengefahr und deren Folgen für Menschen mit Behinderungen

Aserbaidschans Botschafter überreicht König Philippe sein Beglaubigungsschreiben

Jugendfestival „GənclikFest“ in Baku

In Baku findet Olivenfestival statt

Bücher zum historischen und kulturellen Erbe Aserbaidschans und Pakistans vorgestellt

FIFA-U15-Weltmeisterschaft startet in Baku

15.000. Tor in der Geschichte der aserbaidschanischen Fußballmeisterschaft erzielt

Magsud Hüseynov: Aserbaidschan unterstützt Schaffung eines sicheren und zuverlässigen Cyberraums

Aserbaidschanischer Athlet gewinnt Silber bei Europameisterschaft

CAERC-Vertreter nimmt an Konferenz zur Finanzstabilität in Wien teil

Aserbaidschan übernimmt Vorsitz im Rat des Türkischen Investitionsfonds

Deutsche Unternehmen sollen Chancen im Industriepark Sumgayit nutzen

Drei aserbaidschanische Seeleute nach Drohnenangriff vor Rumäniens Küste gerettet

Aserbaidschan und Indien wollen Zusammenarbeit auf neue Ebene heben

Aserbaidschanische Exporte nach Indien verfünffachen sich nicht, sondern steigen auf Siebenfache

Internationales Forum SOCGOV 2026 in Khankendi eröffnet

Aserbaidschan nimmt an Expo 2030 in Riad teil

Khankendi: Aserbaidschan und UN erörtern nachhaltige Entwicklung in Garabagh

Aserbaidschan richtet erstmals Snow-Polo-Weltcup aus

Aserbaidschan und Polen unterzeichnen Fahrplan zum Ausbau der Zusammenarbeit im Bereich Metrologie