Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Die Magie der Ostereier

Baku, den 22. April (AZERTAG). Ein Ei sagt mehr als tausend Worte: Gefärbt, verziert, gekocht oder pur sind Eier seit Jahrtausenden Übermittler guter Wünsche und magischer Kräfte. Selbst die Schalen sind zu gebrauchen - als Dünger oder zur vermeintlichen Abwehr von Blitzen.

Jetzt stehen sie wieder in den Regalen im Supermarkt: fertig hart gekochte Eier in leuchtend grün, gelb, blau oder rot. „Oh, da werden die Kinder sich freuen!“, denken die einen, wenn sie danach greifen. „Klasse, da spare ich mir das Kochen!“, die anderen. Aber kaum jemand wird noch einen Gedanken daran verschwenden, dass er, wenn er beispielsweise zum roten Ei greift, damit eine Erinnerung an das von Jesus Christus vergossene Blut verspeisen wird. Oder mit dem gelb gefärbten Ei sich ein Symbol für das ewige Leben in den Mund schiebt.

„Der Brauch des Färbens und Verzierens von Eiern im Frühjahr geht mit Sicherheit schon auf vorchristliche Zeit zurück“, berichtet Jutta Triantafyllidis, Leiterin des Museums im Amtshausschlüpfla bei Erlangen. Das kleine Museum verfügt über eine Eiersammlung, die auch in diesem Jahr wieder in der Ausstellung „Magie auf Ostereiern“ zu sehen war. „In alten Zeiten konnten nur wenige Menschen lesen und schreiben“, erklärt Triantafyllidis. „Deshalb bedienten sie sich vieler Zeichen und Symbole. Damit konnten Botschaften übermittelt werden, die jeder verstand.“

Weißes Ei, große Bedeutung - Statt zu schreiben „Ich wünsche dir viel Glück“, tat es auch ein Osterei, das mit Sternen bemalt war - denn der Stern steht für Leben und Glück. Für den Wunsch nach Gesundheit und ewiger Jugend malten die Menschen Lebensbäume auf ihre Eier. Wer sich Fruchtbarkeit herbeisehnte, malte eine Sonne. Keltische Knoten oder Spinnennetze sollten vor bösen Geistern und Dämonen schützen.

Und natürlich gibt es auch zum Thema Liebe jede Menge geheime Eierzeichen. Welcher Mann hat nicht Probleme damit, ein „Ich liebe dich“ über die Lippen zu bringen. Muss auch gar nicht sein. „Wenn ein junger Mann eine junge Frau beeindrucken möchte, dann schenkt er ihr ein Ei, das mit Blumen bemalt ist - am besten mit einer Rose“, rät Triantafyllidis. Das funktioniert auch in die andere Richtung: „Junge Mädchen können ihrem heimlich Auserwählten ein Ei schenken, um zu zeigen, dass sie den jungen Mann mögen.“ Und in einigen Kulturen bekam der Brautwerber, wenn sein Heiratswunsch von den Eltern des Mädchens angenommen wurde, zum Essen eine Eierspeise serviert. Das war das Zeichen: Wir sind einverstanden, du darfst unsere Tochter haben, wir wünschen euch jede Menge Kinder. Worte brauchten dafür nicht gewechselt werden.

Nicht immer mussten die Eier demnach bunt bemalt sein, um eine Botschaft zu übermitteln - oder eine magische Funktion zu erfüllen. „Wenn aus einem Ei Leben hervorgeht, muss es folglich auch Leben schützen können“, erklärt Triantafyllidis die magische Symbolik der Eier. „Wenn das Ei schützende Wirkung hat, muss es auch alles Böse abwehren können. Deshalb hatte das Ei bei einem uralten Abwehrzauber eine zentrale Bedeutung.“ So wurden Eier in der Vergangenheit in Gräber gelegt und in Brücken eingemauert. Beliebt war auch, sie in den Mauern, unter der Schwelle oder unter dem Fußboden eines Wohnhauses zu verstecken.

Magie auf dem Acker - Im vergangenen Sommer erst fanden Archäologen der University of Wisconsin in der türkischen Stadt Sardis zwei Eier unter dem Boden eines Hauses. Sie stammen aus der Zeit zwischen 70 und 80 unserer Zeitrechnung, als die Römer in Sardis herrschten. Beide Eier waren sorgfältig in Tonschüsseln verpackt, daneben lagen Münzen und kleine Eisennägel. Vielleicht sollten sie die Bewohner des Hauses vor Erdbeben schützen - denn das Haus, das vorher an der Stelle gestanden hatte, war bei einem Erdbeben kollabiert. Der Zauber scheint gewirkt zu haben: Selbst nach knapp zwei Jahrtausenden war zumindest eines der Eier noch intakt.

Ganz so alt sind die Eier in der Ausstellung in Amtshausschlüpfla noch nicht. „Unser ältestes Ei stammt aus Ungarn“, berichtet Triantafyllidis, „es ist ganz einfach traditionell bemalt und etwa 40 Jahre alt.“ Der jüngste Neuzugang ist ein russisches Ikonenei, das im letzten Jahr in die Sammlung kam. Das persönliche Lieblingsei der Museumsleiterin ist allerdings eines, das sie selber bemalt hat: „Darauf ist ein altes Allgäuer Holzhaus, in dem ich ein Jahr lang mit meiner Mutter gewohnt habe“, verrät sie.

Und selbst wenn die Osterfeiertage vorbei und alle Eier verspeist sind, lässt sich mit den Eierschalen noch Magie betreiben. Die kann man nämlich im Garten vergraben. Zum einen sind sie ein guter Dünger und sorgen so tatsächlich für einen fruchtbaren Boden. Und, so glaubten früher die Bauern, Eierschalen im Acker schützen die Saat vor Hagel und Blitzschlag.

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Leyla Aliyeva nimmt an Diskussion über ökologische Herausforderungen des Kaspischen Meeres auf der COP31 teil

Pädagogische Universität Aserbaidschans und George Washington University erörtern duales Studienprogramm

Aserbaidschan und Vietnam erörtern Möglichkeiten zur Förderung gegenseitiger Investitionen

Aserbaidschans Botschafter überreicht Beglaubigungsschreiben an FAO-Generaldirektor

Treffen der Präsidenten Aserbaidschans und der Türkei stärken strategische Bündnisbeziehungen

Präsident Ilham Aliyev beendet Arbeitsbesuch in Irland VIDEO

383 Projekte im Rahmen des Programms „Große Rückkehr“ in neun Monaten umgesetzt

Baku richtet 2028 Jahrestagung des Internationalen Forums der Staatsfonds aus

Aserbaidschan und Usbekistan erörtern Zusammenarbeit in Bereichen Klimaschutz und Abfallwirtschaft

Festung Gala – ein historisches Erbe der Halbinsel Abscheron

Italiens Botschafter: Gemeinsame Traditionen verbinden die Küchen Aserbaidschans und Italiens

Medien- und Rundfunkrat Aserbaidschans gibt Erklärung ab

Aserbaidschans Verteidigungsminister spricht türkischem Amtskollegen sein Beileid aus

Zentralbank Aserbaidschans und Weltbank erörtern künftige Zusammenarbeit

Tanker „Khankendi“ erreicht als erstes Schiff unter aserbaidschanischer Flagge australische Gewässer

Außenministerium: Aserbaidschan Dokumenten der Europäischen Politischen Gemeinschaft mit zusätzlichen Verpflichtungen nicht beigetreten

Übung „Eternity-2026“ in Baku offiziell eröffnet

Ölpreise an Börsen geben nach

Edelmetalle: Aktueller Gold - Silberpreis

Leyla Aliyeva führt mehrere Gespräche im Rahmen der COP31

Präsident Ilham Aliyev nimmt an Rundtischgespräch im Rahmen des 9. Gipfels der Europäischen Politischen Gemeinschaft teil VIDEO

Aserbaidschanische Schachspieler gewinnen Gold, Silber und Bronze bei Europameisterschaft

Preis von Azeri Light kostet mehr als 99 US-Dollar

COP31: Leyla Aliyeva nimmt an Diskussionen über Verbesserung der Luftqualität in Städten teil

Präsident Ilham Aliyev trifft in Dublin mit britischem Premierminister zusammen VIDEO

Premiere des Dokumentarfilms „Schritte in der Stille“ des Baku-Medienzentrums

Präsident Ilham Aliyev trifft in Dublin mit litauischem Präsidenten zusammen VIDEO

Präsident Ilham Aliyev trifft in Dublin EU-Ratspräsident Costa VIDEO

Aserbaidschans Präsident Ilham Aliyev trifft in Dublin mit rumänischem Präsidenten zusammen VIDEO

GEMEINSAME ERKLÄRUNG ÜBER DIE STRATEGISCHE PARTNERSCHAFT ZWISCHEN DER REPUBLIK ASERBAIDSCHAN UND DEM VEREINIGTEN KÖNIGREICH GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND

Präsident Ilham Aliyev trifft sich in Dublin mit tschechischem Premier

Präsident Ilham Aliyev trifft in Dublin griechischen Ministerpräsidenten zusammen VIDEO

Museum für Zero Waste im Rahmen der COP31 eröffnet

Vier Soldaten kommen bei Hubschrauberabsturz in der türkischen Provinz Malatya ums Leben

Präsident Ilham Aliyev trifft in Dublin armenischen Premier AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev trifft Bulgariens Premier in Dublin VIDEO

Schuscha bei 20. Weltkonferenz historischer Städte in Japan vertreten

Präsident Ilham Aliyev nimmt an Eröffnungssitzung des 9. Gipfeltreffens der Europäischen Politischen Gemeinschaft teil AKTUALISIERT VIDEO

Nigar Arpadarai: Aserbaidschanische Delegation bemüht sich, einen Beitrag zur COP31 zu leisten

Aserbaidschan wirbt mit neuen Initiativen auf dem japanischen Tourismusmarkt

Aserbaidschan präsentiert internationales Angebot im Gesundheits- und Wellnesstourismus

Aserbaidschanische Boxerin gewinnt Silber bei Olympischen Jugend-Sommerspielen

Präsident Ilham Aliyev trifft moldauische Präsidentin in Dublin VIDEO

Aserbaidschanischer Judoka gewinnt Gold bei den Europameisterschaften im Gehörlosen-Judo

Präsident Ilham Aliyev nimmt am Gipfeltreffen der Europäischen Politischen Gemeinschaft in Dublin teil VIDEO

Präsident Ilham Aliyev trifft ukrainischen Präsidenten in Dublin VIDEO

Maia Sandu: Moldau strebt Energiekooperation mit Aserbaidschan an

Ölpreise an Börsen gesunken

Vizepremier: Aserbaidschan hat während seiner COP29-Präsidentschaft inklusiven Klimadialog vorangetrieben

Gold- und Silberpreise geben an internationalen Märkten nach

Hirkan-Wälder – ein Millionen Jahre altes Naturwunder VIDEO

Hirkan-Wälder – ein Millionen Jahre altes Naturwunder VIDEO

Aserbaidschanische Schachspielerin krönt sich mit makelloser Bilanz zur Europameisterin

Preis von Azeri Light legt zu

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva veröffentlicht Beitrag zum Verfassungstag

Auf Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev Beitrag zum Verfassungstag veröffentlicht

Aserbaidschanischer Judoka gewinnt EM-Gold in Baku

Leyla Aliyeva besucht aserbaidschanischen Pavillon auf der COP31

Aserbaidschanisches Institut für Metrologie beteiligt sich an IAEO-Projekt

Aserbaidschans Botschafter in den Niederlanden überreicht König Willem-Alexander die Kopie seines Beglaubigungsschreibens

Leyla Aliyeva nimmt am hochrangigen Treffen der Ehepartner von Staats- und Regierungschefs im Rahmen der „Global Zero Waste Alliance“ teil

Aserbaidschan und China erörtern gemeinsame Initiativen im Bildungsbereich

IDEA organisiert Baumpflanzaktion im Bezirk Gobustan

Auf Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev Video zum Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs im Rahmen der COP31 veröffentlicht VIDEO

Aserbaidschan und Georgien erörtern regionale Zusammenarbeit

Präsident Ilham Aliyev beendet seinen Besuch in der Türkei VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und First Lady Mehriban Aliyeva nehmen am COP31-Gipfeltreffen teil AKTUALISIERT VIDEO

Heydar-Aliyev-Stiftung mit eigenem Pavillon auf der COP31 vertreten

Festival des frankophonen Films findet in Baku statt

UN verabschiedet auf Initiative Aserbaidschans Resolution zu vermissten Personen

In jedem Blick ein Stück Hoffnung - Bunte FOTOS von der COP31

Eindrücke von der COP31 in Antalya - EXKLUSIVE FOTOREPORTAGE

Außenhandelsvolumen Aserbaidschans bekannt gegeben

COP31: Aserbaidschanische Delegation nimmt an offiziellen Veranstaltungen in Antalya teil

Portugal schließt wegen drohendem Sturm Schulen und Behörden

Champions-League der Frauen: Bayern gewinnen in Paris und sind auf Viertelfinalkurs

Gold- und Silberpreise an den Weltbörsen gestiegen

Ölpreise an den Börsen gestiegen

In Antalya wird Abkommen über strategische Partnerschaft im Bereich saubere Energie zwischen Aserbaidschan, der Türkei, Georgien und Bulgarien unterzeichnet

Aserbaidschans Außenminister überreicht serbischem Botschafter Orden der Freundschaft

COP31 in Antalya: Wiederaufbau-Fonds für Garabagh macht auf globale Minengefahr aufmerksam

Präsident Ilham Aliyev zu Besuch in der Türkei eingetroffen VIDEO

Siegestag Aserbaidschans in Luxemburg mit Veranstaltungsreihe und Kulturprogramm gefeiert

Türkischer Vizepräsident besucht aserbaidschanischen Pavillon auf der COP31

Aserbaidschans Siegestag und Tag der Nationalflagge in Washington gefeiert

Auf Social-Media-Accounts von Präsident Ilham Aliyev Video zu Besuch des türkischen Präsidenten in Aserbaidschan veröffentlicht VIDEO

Auf Social-Media-Accounts von Präsident Ilham Aliyev Video zu Besuch des türkischen Präsidenten in Aserbaidschan veröffentlicht VIDEO

Präsident Ilham Aliyev spricht türkischem Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan sein Beileid aus

Festkonzert und Feuerwerk in Schuscha

COP31: Globaler Klimabericht unter Mitwirkung Aserbaidschans vorgestellt

OIC-Generalsekretariat gratuliert Aserbaidschan zum Siegestag

SOCAR und Sinopec unterzeichnen Memorandum über strategische Zusammenarbeit

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva veröffentlicht Beitrag in sozialen Medien VIDEO

COP31: Aserbaidschanischer Pavillon zieht zahlreiche Besucher an

Vorsitzender der Neuen Partei Özgür Özel telefoniert mit Präsident Ilham Aliyev

Militärkapellen begleiten Festumzüge zum Tag der Staatsflagge in Baku

31. UN-Klimakonferenz beginnt im türkischen Antalya

Dakar 2026: Aserbaidschan gewinnt Mannschaftswertung im Strandringen

Ölpreise an Börsen steigen

Aufklärungskampagne zum Siegestag in New York

Gold- und Silberpreise legen zu

Schuscha in ein weißes Kleid gehüllt – FOTOS