Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Forscher halten Vogelgrippe-Gefahr für überschätzt

Baku, den 6. Dezember (AZERTAG). Weil sich das H7N9-Virus an menschliche Rezeptoren angepasst hatte, fürchteten Forscher eine starke Verbreitung des gefährlichen Erregers. Neue Studien haben ergeben, dass die Bindung sehr schwach ist - was auf einen milderen Verlauf der Erkrankung hoffen lässt.

Die derzeitige Gefahr durch das Vogelgrippe-Virus H7N9 wird offenbar stark überschätzt. Der Erreger, der schon rund 40 Menschen das Leben kostete, sei bisher kaum an den Menschen angepasst, berichten US-Forscher in der Fachzeitschrift „Science“. Damit widersprechen sie der auf früheren Studien basierenden Sorge, das Virus könne sich im Winter zu einer Pandemie ausweiten.

„Weil Studien ergeben hatten, dass sich H7N9 an menschliche Rezeptoren angepasst hat, dachten wir, wir sollten dazu klar Stellung nehmen“, wird der Molekularbiologe James Paulson vom The Scripps Research Institute (TSRI) in La Jolla (US-Staat Kalifornien) in einer Mitteilung der Einrichtung zitiert.

Der Erreger war erstmals im Februar im Osten von China registriert worden. Von den bis Mai bestätigten 132 H7N9-Patienten starben 37 - eine Todesrate von fast 30 Prozent. Während das Virus bei Vögeln allenfalls milde Symptome hervorruft, kann es bei Menschen Atemnot und schwere Lungenentzündungen auslösen. Die Erkrankungswelle ebbte im Mai weitgehend ab, seitdem wurden nur wenige Infektionen registriert, etwa Anfang Dezember in Hongkong. Trotzdem warnten Forscher, die Fälle könnten sich im Winter häufen. Studien - etwa an Frettchen oder Affen - hatten darauf hingedeutet, dass sich H7N9 unter Säugetieren verbreiten kann und auch über menschliche Fäkalien.

„Wir sollten H7N9 weiter beobachten“ - Dem widersprechen die US-Forscher um Paulson und Ian Wilson, der ebenfalls am Scripps Institute forscht. Sie prüften am Erregertyp SH2 die Fähigkeit, an menschliche Zellen zu binden. Die Untersuchung per Kristallstrukturanalyse zeigte, dass das Membranprotein Hämagglutinin (HA), mit dem sich das Virus an menschliche Rezeptoren anheftet, nur schwach andockt, im Gegensatz zu manchen Rezeptoren von Vögeln.

Entwarnung geben die Forscher aber nicht. „Diese Resultate deuten darauf hin, dass wir H7N9 weiter beobachten und auf Veränderungen achten sollten, die eine Ausbreitung unter Menschen wahrscheinlicher machen“, sagt Wilson.

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Aserbaidschanische Boxer holen zwei Goldmedaillen in Kasachstan

Jahrestag der Washingtoner Vereinbarungen: Neue Phase der strategischen Partnerschaft zwischen Aserbaidschan und den USA

Ergün Kırlıkovalı: Taleb ist im Fall Vardanyan zum Opfer eines „blinden Flecks“ geworden

Ölpreise steigen, während Iran Bedingungen für Wiederöffnung der Straße von Hormus stellt

Präsident Ilham Aliyev dankt Irans Präsidenten für seine anerkennenden Worte über Aserbaidschan

Mitteilung des Pressedienstes des Präsidenten

Niederländische Radrennfahrerin Demi Vollering gewinnt Tour de France Femmes

Gold an den Weltbörsen günstiger, Silber teurer

Ölpreise gestiegen

Makkah-Verteidigungsabkommen stärkt Pakistans strategische und diplomatische Rolle

Verteidigungsministerium präsentiert Video-Rückblick auf Ereignisse vergangener Woche

Auswärtiges Amt: Frieden und Stabilität im Südkaukasus liegen in unserem gemeinsamen Interesse

Aserbaidschanische Judokas schließen Europacup mit sieben Medaillen auf Platz drei ab

Türkischer Experte: Washingtoner Treffen als weiterer Erfolg der Diplomatie von Präsident Ilham Aliyev

Washingtoner Treffen als Beginn einer neuen Etappe in der politischen Geschichte des Südkaukasus

Rektor: Washingtoner Treffen der Staats- und Regierungschefs von Aserbaidschan und Armenien als Grundlage für Frieden und Sicherheit in der Region

Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Armenien gehen von politischen Erklärungen zu praktischer Zusammenarbeit über

Aserbaidschanische Investition in Peru eröffnet neue Perspektiven für Wirtschaftsbeziehungen

Hakan Fidan: Türkei unterstützt Bemühungen um dauerhaften Frieden zwischen Aserbaidschan und Armenien

Marco Rubio: UISA bleiben fest entschlossen, mit Armenien und Aserbaidschan zusammenzuarbeiten

Steve Witkoff: Die Zukunft der Länder des Südkaukasus ist vielversprechend

Präsident Ilham Aliyev richtet zum Jahrestag des Washington-Gipfels ein Schreiben an den US-Präsidenten

Mitteilung des Pressedienstes des Präsidenten

BMU-Absolvent setzt Studium an renommierter US-Universität fort

Aserbaidschanisches Filmprojekt erhält renommiertes internationales Förderstipendium

Ergebnis der Friedensinitiativen von Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschan und Armenien betrachten einander als potenzielle Partner

Valeri Tschetselaschwili: Washington-Gipfel schafft solide Grundlage für Frieden im Südkaukasus

Abgeordneter: Washingtoner Vereinbarungen wichtige Plattform für eine friedliche Zukunft des Südkaukasus

Aserbaidschanische Parlamentsdiplomatie trägt zur Ausweitung der internationalen Zusammenarbeit bei

„Xinhua“: Wachsende strategische Bedeutung des Mittleren Korridors macht Aserbaidschan zum Logistikzentrum

Mitteilung des Pressedienstes des Präsidenten

KOSMIK-Akademie von „Azerkosmos“ mit IAF-Auszeichnung geehrt

Erneut Weizen und Steinkohle aus Russland über Aserbaidschan nach Armenien geliefert

2,2 Milliarden Menschen weltweit haben Sehprobleme

Russland greift Kiew mit ballistischen Raketen und Drohnen an: Drei Tote

Glen Howard: Entwicklung der US-amerikanisch-aserbaidschanischen Beziehungen im vergangenen Jahr bemerkenswert

Washington-Gipfel markiert Wendepunkt für Frieden und neue Realitäten im Südkaukasus

US-Experte: Aserbaidschan spielt in der Region eine zunehmend größere Rolle

Vidadi Rzayev: „Qarabağ“s Transfers sind nicht gescheitert

Aserbaidschanischer Nachwuchsgolfer gewinnt internationales Turnier

Emil Aliyev erneut zum Präsidenten der Russischen Minifußballvereinigung gewählt

Moody’s bewertet aserbaidschanischen Bankensektor positiv

Irans Sport- und Jugendminister besucht Wassersportpalast in Baku

Aktionsplan für Jugend- und Sportkooperation zwischen Aserbaidschan und Iran verabschiedet

Washingtoner Gipfeltreffen als wichtiger Schritt zum Wandel des Konfliktmodells im Südkaukasus bewertet

„Enzyklopädie von Chodschali“ vorgestellt

Aserbaidschan stärkt seine Position als Bindeglied zwischen verschiedenen geopolitischen Räumen

Im ersten Halbjahr 287 Projekte im Rahmen des staatlichen Investitionsprogramms umgesetzt

SOCAR Carbamide als Beispiel für erfolgreiche digitale Transformation hervorgehoben

Militärangehörige legen Prüfungen zur Feststellung ihrer Qualifikationsstufe ab

Temperaturen in Aserbaidschan steigen auf bis zu 39 Grad

340 Projekte in den ersten sechs Monaten umgesetzt

Nariman Akhundzade wechselt auf Leihbasis zu türkischem Klub

Aserbaidschanischer Staatsfonds investiert in Perus größten unabhängigen Stromerzeuger

Organisationskomitee für Internationales Investitionsforum in Baku eingesetzt

Goldpreis verzeichnet stärksten Wochenanstieg seit Januar

Frieden zwischen Aserbaidschan und Armenien könnte neue Entwicklungsphase im Südkaukasus einleiten

Perspektiven für Eröffnung eines Büros der Arabischen Liga in Baku erörtert

Aserbaidschanischer Außenminister trifft ukrainischen Präsidenten

Aserbaidschan bei internationaler Aktionswoche zum Schutz des Ökosystems des Kaspischen Meeres vertreten

Dokumentarfilm über Wiederaufbau von Garabagh und Ost-Sangesur in Arbeit

Politischer Analyst: Konflikte werden strategische Bedeutung des Mittleren Korridors nicht mindern

Ölpreise an Börsen steigen

Preis von Azeri Light legt zu

Internationales Badmintonturnier in Baku

Aserbaidschanische Box-Nationalmannschaft bereitet sich gemeinsam mit Turkmenistan auf Europameisterschaft vor

Aserbaidschan eröffnet Kirgisistan und anderen Staaten der Region neue Chancen

Asim Khudiyev als Schiedsrichterbeobachter für Europa-League-Spiel angesetzt

Jeyhun Bayramov informiert Selenskyj über postkonfliktäre Realitäten im Südkaukasus

Türkische Medienvertreter informieren sich über Produktion im Industriepark Agdam

Moses Wetang’ula: Gute Voraussetzungen für Ausbau der Parlamentszusammenarbeit zwischen Kenia und Aserbaidschan

Zahl der bei BP beschäftigten Aserbaidschaner bekannt gegeben

Aserbaidschan und USA erörtern globale Wirtschaftsentwicklungen

„Schah Denis 2“: 24 Bohrungen bislang fertiggestellt

Aserbaidschan und FIDE wollen Zusammenarbeit im Schachsport ausbauen

Südkaukasus-Pipeline exportiert täglich durchschnittlich 63,7 Millionen Kubikmeter Gas

bp: Weitere Untersuchungen am Schafag-Asiman-Block erforderlich

BTC-Pipeline transportiert seit Inbetriebnahme mehr als 4,7 Milliarden Barrel Öl

Sangachal-Terminal exportiert im ersten Halbjahr rund 97 Millionen Barrel Öl und Kondensat

„Schah Denis“ fördert im ersten Halbjahr 14 Milliarden Kubikmeter Gas

ACG schließt im ersten Halbjahr Bohrungen von sieben Ölförder- und zwei Gaseinspeisungsbohrungen ab

ACG-Feld fördert im ersten Halbjahr 59 Millionen Barrel Öl

Erstes Untersee-Glasfaserkabel im Kaspischen Meer verlegt

Außenminister Bayramov: Im Bedarfsfall würden wir auch die befreundete Ukraine gerne mit Gas beliefern

Aserbaidschanischer Außenminister besucht ukrainische Stadt Irpin

Aserbaidschanischer Außenminister besucht ukrainische Stadt Irpin

Andrii Sybiha: Aserbaidschan ist aus Sicht der Energiesicherheit für den gesamten europäischen Kontinent von strategischer Bedeutung

Aserbaidschanische und ukrainische Außenminister erörtern bilaterale Beziehungen und regionale Lage

Weitere Lieferung aus Russland über Aserbaidschan nach Armenien transportiert

Berufungsgericht verkündet abschließende Entscheidung über Beschwerden armenischer Staatsbürger

Aserbaidschan und Belarus bauen wissenschaftliche Zusammenarbeit im Bereich Chemie aus

Aserbaidschan gewinnt durch seine multivektorale Außenpolitik an internationalem Gewicht

Aschigayramli-See – Ismayillis neues Tourismusjuwel VIDEO

Aschigayramli-See – Ismayillis neues Tourismusjuwel VIDEO

Freiwillige Steuererfüllung hat für Steuerdienst höchste Priorität

Aserbaidschanisches Öl wird für 91,04 US-Dollar gehandelt

Anteil der Steuereinnahmen am BIP in sieben Jahren deutlich gestiegen

Goldpreis erreicht Sieben-Wochen-Hoch

Gold- und Silberpreise an Weltbörsen gestiegen

Außenminister Bayramov zu Besuch in der Ukraine VIDEO

Außenminister Bayramov zu Besuch in der Ukraine VIDEO

Ölpreise an Weltbörsen weiter gesunken