Baku, den 29. August (AZERTAG). Am 29. August ist der Staatsbesuch des Präsidenten von Aserbaidschan in der Republik Belarus zu Ende gegangen.

Im Nationalen Flughafen Minsk fand ein kurzes Gespräch des Präsidenten Aserbaidschans Ilham Aliyev und des Präsidenten von Belarus Alexander Lukaschenko statt.

Der belorussische Präsident Alexander Lukaschenko berührte den Staatsbesuch von aserbaidschanischem Staatschef Ilham Aliyev und die Ergebnisse der im Rahmen dieser Visite abgehaltenen Verhandlungen. Präsident von Belarus Alexander Lukaschenko sagte:

-Im Zuge dieser Treffen entstehen neue Ideen, Initiativen und Ergebnisse. Auch im Laufe diesmaligen Besuches war es so. Ich bin sehr dankbar, dass Sie damit einverstanden waren, eine gemeinsame Kommission -unsere repräsentative Delegation, die im Oktober dieses Jahres in Baku während unserer Treffen entstandenen Vorschläge erwägen wird, akzeptiert haben. Wie Sie gesagt haben, dann können wir deutlich feststellen, in welche Rictungen wir weitergehen müssen. Der belarussische Staatschef wies auf die große Bedeutung des weiteren Ausbaus der Handelsbeziehungen auf der Grundlage der Gewährleistung von gegenseitigen Interessen hin und sagte so:

-Wir werden im Rahmen der Chancengleichheit in Belarus den aserbaidschanischen Waren einen Vorzug geben. Wir bitten nicht um irgendwelche Zugeständnisse. Wenn es in unserem Handelsaustausch und in weiteren Bereichen unserer Zusammenarbeit keine Hindernisse gibt, denke ich, dass das Wesen unserer Kooperation gerade darin besteht.

Präsident Ilham Aliyev: Vielen Dank, Alexander Grigorjewitsch! Zunächst möchte ich Ihnen für einen herzlichen Empfang und Gastfreundschaft danken. Ich bin mit dem Ergebnis meines Besuchs in Ihrem Land sehr zufrieden. Wir haben viele wichtige Fragen diskutiert, darunter in bilaterealem Format Gespräche geführt. Wir sehen ein großes Potenzial für Zukunft.

Natürlich machen die getanen Arbeiten einen guten Eindruck, weil innerhalb eines kurzen Zeitraums sowohl im Warenumsatz als auch im Bereich der Industrieproduktion und Energie große Erfolge erzielt sind. Am wichtigsten ist, dass wir neue Wege für die Entwicklung eines gegenseitig vorteilhaften Handels und Business definiert haben.

Präsident Ilham Aliyev wies auf die Bedeutung der im Rahmen des Besuchs um den Ausbau der wirtschaftlichen Zusammenarbeit geführten Diskussionen hin und sagte ferner so:

-Diese sind nicht nur neue Produktionsbereiche in Aserbaidschan, sondern auch neue Richtungen in Bezug auf Bausektoren, Landwirtschaft und Pharmazie. Gestern haben wir dieses Problem diskutiert, es stellte sich heraus, dass es großes Potenzial gibt. Jedoch bestehen noch weitere viele Bereiche in unseren bilateralen Beziehungen, die noch nicht funktionieren, haben aber große Perspektiven. Ich denke, dass die Umsetzung von Projekten eine einzigartige Erfahrung ist. Die Zeit zwischen der Entscheidungsfindung und deren Umsetzung ist sehr kurz. Am wichtigsten ist, dass es einen gemeinsamen Wunsch gibt, die bilateralen Beziehungen in allen Bereichen zu entwickeln. Also, ich bin sehr optimistisch, und werden allen Mitgliedern der Regierung wichtige Aufgaben gegeben werden, diese Projekte rechtzeitig und hochwertig umzusetzen, sobald ich nach Baku zurückgekehrt bin. Präsident Alexander Lukaschenko: Es ist natürlich sehr profitabel, die Handelsbeziehungen in Aserbaidschan und im Kaukasus zu etablieren. Aber wir möchten Sie bitten, dass wir einen gemeinsamen Zugang zu den Märkten der anderen Länder haben können.

Präsident Ilham Aliyev: Wir sind an diesem Thema sehr interessiert. Denn nach einer gewissen Zeit wird unser Innenmarkt durch lokale Produktion bereits sichergestellt sein. Wir haben uns ein Ziel gesetzt, die Frage des Zugangs zu ausländischen Märkten zu gewährleisten. Wenn wir uns weiter entwickeln wollen, dann müssen wir zugleich an Exportpotenzial, Exportmärkte denken. In dieser Frage wird gemeinsame Produktion mit belorussischen Produzenten exportorientiert sein. Ich begrüße Ihre Entscheidung über eine vorrangige Zusammenarbeit mit Aserbaidschan im Kaukasus. Wir haben dafür sowohl alle Möglichkeiten und als auch gute Beziehungen. 80 Prozent der gesamten Wirtschaft von Kaukasus wird heute Aserbaidschan zuteil.

Es ist ein Land mit riesigen natürlichen Ressourcen und großem Potenzial. So können wir gemeinsam mehr tun. Ich denke, dass die Tendenz zum Zugang zu den Märkten von Drittländern eine neue Richtung unserer Zusammenarbeit sein wird.

X X X

Zu Ehren unseres Staatsoberhauptes wurde auf dem Nationalen Flughafen Minsk, verziert mit Staatsflaggen von beiden Ländern, eine Ehrenwache gehalten.

Präsident von Aserbaidschan Ilham Aliyev wurde im Flughafen von dem Präsidenten von Belarus Alexander Lukaschenko begleitet.

X X X

Am selben Tag kehrte Präsident Ilham Aliyev nach Baku zurück.

Im Internationalen Heydar Aliyev -Airport wurde Präsident Ilham Aliyev von dem Ministerpräsidenten Artur Rasizade und dem Chef der Exekutive der Stadt Baku Hajibala Abutalibov begrüßt.