Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Präsident Ilham Aliyev trifft umgesiedelte Bewohnern des Dorfes Beylik in Latschin und überreicht ihnen Schlüssel zu ihren neuen Häusern AKTUALISIERT VIDEO

Latschin, 27. Mai, AZERTAC

Am 27. Mai hat sich der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, mit den in das Dorf Beylik im Bezirk Latschin umgesiedelten Bewohnern getroffen.

Präsident Ilham Aliyev begrüßte die Dorfbewohner.

Bewohner: Willkommen!

Präsident Ilham Aliyev: Auch ihr seid in eurer Heimat herzlich willkommen.

Bewohner: Möge Allah Sie behüten! Wir sind stolz auf Sie, Herr Präsident. Es ist eine große Freude, Sie hier in Beylik zu sehen. Sie sind herzlich willkommen!

Präsident Ilham Aliyev: Danke. Ich gratuliere euch zur Wiederherstellung des Dorfes. Gleichzeitig, wie ihr wisst, ist morgen der Unabhängigkeitstag. Auch dazu gratuliere ich euch herzlich. Ihr kehrt am Vorabend eines wunderbaren Feiertags in eure Heimat zurück. Das ist ein bedeutendes Ereignis, und ich bin sicher, dass euer Leben hier in eurer Heimat angenehm sein wird.

Bewohner: Inschallah.

Präsident Ilham Aliyev: Die Regierung hat alles getan, um sehr gute Bedingungen für euch zu schaffen.

Bewohner: Es lebe unser Staat, vielen Dank!

Präsident Ilham Aliyev: Es gibt wunderschöne Häuser, Straßen, Strom, Erdgas, Wasser, Grundstücke, kurz gesagt, alle Voraussetzungen zum Leben und Arbeiten hier. In solch einer schönen natürlichen Umgebung auf eurem eigenen Land zu leben, ist, da bin ich sicher, ein sehr angenehmes Gefühl. Das ist ein großes Glück. Nachdem wir die 30-jährige armenische Besatzung beendet hatten, begannen sofort Wiederaufbauarbeiten in allen unseren Bezirken. Die Dörfer, die der armenischen Zerstörungswut zum Opfer fielen, sind jetzt wieder aufgebaut. Auch das Dorf Beylik wurde damals von den Armeniern dem Erdboden gleichgemacht. Nun ist hier eine schöne Siedlung entstanden. In der Nähe lag einst das Nachbardorf Sus, und dort befindet sich auch Zabukh und die Stadt Latschin. Im Bezirk Latschin wurden bereits vier Siedlungen wiederhergestellt. Insgesamt sind es bereits 15 Städte und Dörfer, die wieder aufgebaut wurden. Das haben wir in kurzer Zeit geschafft, und die Arbeiten gehen weiter. In allen befreiten Gebieten laufen große Wiederuafbauarbeiten, damit unsere Bürger bald in ihre Heimat zurückkehren können.

Bewohner: Inschallah.

Präsident Ilham Aliyev: Bis jetzt leben, arbeiten und studieren in den befreiten Gebieten 40.000 bis 43.000 Menschen. Der Zweite Karabach-Krieg ist unsere ruhmreiche Geschichte. Möge Allah allen unseren Märtyrern Frieden schenken!

Bewohner: Ameen.

Präsident Ilham Aliyev: Wie ihr wisst, wurde damals ein kleiner Teil des Bezirks Latschin, der südliche Teil im Kampf befreit. Der Hauptteil wurde jedoch nach der Kapitulation Armeniens ohne einen einzigen Schuss zurückerlangt. Der Großteil von Latschin, Kelbadschar und Aghdam wurde von Armenien zurückgegeben, und seitdem kehren die aserbaidschanischen Bürger in ihre Heimat zurück.

Der Mai ist für euch nun ein doppelter Feiertag sowohl der Unabhängigkeitstag als auch der Tag eurer Rückkehr nach Beylik. Aber der Mai war auch ein tragischer Monat für die Menschen in Latschin. Im Mai wurde Latschin besetzt, zehn Tage nach der Besetzung von Schuscha. Es war eine enorme Tragödie, eine große Katastrophe für euch und für unser ganzes Land. Denn die Besetzung von Latschin ebnete den Weg für unsere späteren Rückschläge im Krieg. Die damalige Region Berg-Karabach erhielt eine geografische Verbindung zu Armenien. Der berüchtigte Latschin-Korridor, der heute nicht mehr existiert, wurde geöffnet. Dort gibt es seit vielen Jahren die Straße Latschin-Khankendi. Der Latschin-Korridor gehört der Vergangenheit an.

Ihr wisst, diejenigen, die diese Zeit erlebt haben, erinnern sich gut daran, dass es in Aserbaidschan einen Machtkampf gab. Das Tandem der Volksfront-Musavat, das anstrebte, die Macht im Land zu übernehmen, hat Verrat begangen. Sie spielten eine enorme und schändliche Rolle bei der Besetzung unserer Gebiete. Nur einen Monat nach der Besetzung von Latschin kamen sie an die Macht – und brachten unserem Land großes Unglück. Land an den Feind zu verkaufen, um Macht zu erlangen, ist ein abscheuliches Verbrechen, Verrat, Treulosigkeit und Feigheit. Aber auch das ist nun Geschichte. Diese dunkle Seite unserer Geschichte ist längst umgeblättert. Heute hat Aserbaidschan seine Souveränität über sein gesamtes Territorium wiederhergestellt. Von nun an wird der Mai nur noch ein Monat des Feierns für euch und für uns alle sein. Danke.

Bewohner: Möge Allah Sie segnen! Danke Ihnen, danke der „Eisernen Faust“.

Präsident Ilham Aliyev: Danke. Wir haben jetzt wunderbare Daten und Feiertage, die wir feiern können. Der 18. Mai – der Tag der Besetzung Latschins – und der 8. Mai – der Tag der Besetzung Schuschas – gehören der Vergangenheit an. Ihr wisst sehr genau, dass während der Besatzung die Menschen von Latschin, Schuscha und anderen Bezirken jedes Jahr den Tag der Besetzung als Trauertag begingen. Das verstärkte ihren Schmerz jedes Jahr aufs Neue. Doch diese Zeiten sind nun für immer vorbei. Jetzt feiern wir den 8. November – den Tag des Sieges, den 26. August – den Tag der Befreiung von Latschin, bekannt als Latschin-Tag, und den 23. April – den Tag, an dem wir unsere Grenze in Richtung Latschin gesichert haben, indem wir diejenigen entfernt haben, die dort stationiert waren, und die Kontrolle über den berüchtigten Latschin-Korridor übernommen haben. Natürlich ist auch der 20. September ein großer Tag des Sieges für uns. Durch eine eintägige Anti-Terror-Operation wurde der Separatismus ausgerottet und die armenische Armee vollständig zur Kapitulation gezwungen. Eine neue Ära hat begonnen, und die ganze Welt musste dies anerkennen. Sowohl während des Zweiten Karabach-Kriegs als auch danach, bis September 2023, wurden von verschiedenen ausländischen Kreisen hinterhältige Initiativen gestartet. Keine davon hatte Erfolg. Denn, wie ihr sagt, die „Eiserne Faust“ ist immer noch da. Ich gratuliere euch nochmals. Lebt hier glücklich.

Bewohner: Herr Präsident, im Namen meiner Familie und des Dorfes Beylik erlaube ich mir, Ihnen unseren Dank auszusprechen. Möge Allah unseren Märtyrern Barmherzigkeit schenken und unseren Ghazis Gesundheit geben. Ameen. Ich möchte ganz offen sagen. Möge Allah Sie immer bei den Menschen Aserbaidschans erhalten. Ameen! Mögen Sie und Mehriban Khanum gemeinsam alt werden. Seien Sie für uns da. Vielen Dank!

Präsident Ilham Aliyev: Vielen Dank, vielen Dank.

X X X

Anschließend überreichte der Staatschef den Dorfbewohnern die Schlüssel zu ihren neuen Häusern..

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

VIDEOS

Präsident Ilham Aliyev trifft umgesiedelte Bewohnern des Dorfes Beylik in Latschin und überreicht ihnen Schlüssel zu ihren neuen Häusern AKTUALISIERT VIDEO

Preis von Azeri Light kostet mehr als 120 US-Dollar

Aserbaidschan und DCO erörtern Digitalisierung der öffentlichen Finanzen

Stellvertretender Präsident Kasachstans empfängt Vorsitzenden der Verwaltung der Muslime im Kaukasus

Aserbaidschans Außenminister trifft neuen georgischen Botschafter

Aserbaidschan und Vereinigtes Königreich bauen Möglichkeiten für wirtschaftliche Zusammenarbeit aus

Aserbaidschan und Vereinigtes Königreich unterzeichnen in Baku Protokoll und vier Kooperationsdokumente

Israelischer Botschafter über Minenproblematik in Aserbaidschan informiert

Aserbaidschans Premierminister empfängt Generalsekretärin der Organisation für Digitale Zusammenarbeit

Raschid Mammadaliyev gewinnt Bronze bei Judo-Weltmeisterschaften in Baku

Abgeordneter: 44 Prozent der Staatsausgaben 2027 für soziale Zwecke vorgesehen

Aserbaidschans Exporte ins Vereinigte Königreich steigen um mehr als das 14-Fache

Präsident Ilham Aliyev empfängt britischen Staatsminister für Handel VIDEO

Fidschi richtet Pre-COP31-Treffen der Staats- und Regierungschefs aus

Präsident Ilham Aliyev: Wir werden die kleinen Inselentwicklungsländer weiterhin bei Bewältigung des Klimawandels unterstützen

Sahiba Gafarova nimmt an Eröffnung der 153. IPU-Vollversammlung teil

Aserbaidschans Präsident: Wir haben die Prioritäten der kleinen Inselstaaten in Mittelpunkt unserer COP29-Präsidentschaft gestellt

Aserbaidschanisch-britische Regierungskommission tagt in Baku

Außenminister Bayramov informiert US-Vertreter über regionale Fragen

Aserbaidschanische Schüler gewinnen drei Medaillen bei internationaler Astronomie- und Astrophysik-Olympiade

Britischer Minister: Aserbaidschan verfolgt ehrgeizige Pläne für seine Dateninfrastruktur

Treffen zwischen Vertretern der Verteidigungsministerien Aserbaidschans und Georgiens in Baku

Ölpreise an Börsen steigen

6. Oktober ist der Welttag des Wohn- und Siedlungswesens

Aserbaidschan baut internationale Zusammenarbeit bei digitaler Transformation und Innovation aus

Goldpreis sinkt an den internationalen Märkten

Deutsch-Aserbaidschanische Konferenz zu strategischer Partnerschaft und Konnektivität in Baku eröffnet

Erstes ”Teekannen-Schatzmuseum“ Aserbaidschans in der Altstadt von Baku eröffnet

Außenminister Bayramov: Aserbaidschan priorisiert weiteren Ausbau der Beziehungen zu afrikanischen Ländern

Aserbaidschan präsentiert seine Kultur auf Festival in Vietnam

Video zur Eröffnung der Judo-Weltmeisterschaften auf Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev veröffentlicht VIDEO

Aserbaidschans Außenminister und US-Außenminister führen Telefongespräch

Französischer Trainer: Hidayat Heydarov ist ein Judoka mit besonderem Charakter

Aserbaidschan nimmt an Musikfestival in Südkorea teil

Video zur Eröffnung eines Pharmawerks auf Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev veröffentlicht VIDEO

Aserbaidschan und Organisation für digitale Zusammenarbeit bauen Kooperation aus

Baku richtet Sitzung der gemeinsamen Regierungskommission Aserbaidschan–Großbritannien aus

Präsident Ilham Aliyev nimmt an Eröffnung der Judo-Weltmeisterschaften in Baku teil VIDEO

Aserbaidschanische Ombudsfrau trifft ukrainischen Amtskollegen

Nationale Olympische Komitees von Aserbaidschan und Belarus erörtern Zusammenarbeit im Sportbereich

Aserbaidschanischer Turner gewinnt zwei Goldmedaillen in Großbritannien

Aserbaidschan und Belarus erörtern Perspektiven der Zusammenarbeit im Sport

ANAMA: Mehr als 1.100 Minen und Blindgänger in einer Woche geräumt

Nobelpreis für Medizin geht an Grundlagenforscher Karl Deisseroth, Peter Hegemann und Georg Nagel

Vorsitzender der Verwaltung der Muslime im Kaukasus reist nach Kasachstan

Aserbaidschan ist eine führende Kraft der islamischen Solidarität

Vorbereitungen für FIFA-U-15-Weltmeisterschaft in Baku vor dem Abschluss

Brücken zwischen Aserbaidschan und Kanada werden weiter ausgebaut

Mehr als 85.000 Landwirte bei Agrarwirtschaftsfestivals

Statue eines Garabagh-Pferdes in Astana enthüllt

Neuer FIDE-Präsident Timur Turlov in Baku eingetroffen

Aserbaidschanische Unternehmen auf „INNOPROM. Belarus“ vertreten

Präsident Ilham Aliyev empfängt neu ernannte Botschafterin Malaysias in Aserbaidschan VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt neu ernannten österreichischen Botschafter VIDEO

Welttag der Lehrkräfte: Dank und Anerkennung für eine wichtige Aufgabe

Vier aserbaidschanische Taekwondo-Kämpfer holen Medaillen bei Albanian Open 2026

Verteidigungsministerium präsentiert Video-Rückblick auf Ereignisse vergangener Woche

Azərbaycan Türkiyədəki Beynəlxalq Astronavtika Konqresində geniş təmsil olunur

Präsident Ilham Aliyev weiht Pharmawerk im Industriepark Pirallahi ein VIDEO

Aktueller Ölpreis

Aserbaidschan besiegt Litauen mit 1:0 in der UEFA Nations League

Gold- und Silberpreise legen zu

Hunderte Besucher bei “Aserbaidschan-Ecke“ auf dem Tbilisoba-Fest

Gold- und Silberpreise an Börsen gesunken

Ölpreise an internationalen Börsen gesunken

Aserbaidschan größter Abnehmer türkischer Waren unter OTS-Staaten

Aserbaidschanischer Judoka erreicht das Finale der Weltmeisterschaft

Jabrayil-Stadttag mit Konzertprogramm gefeiert

Schneefall in den Bergdörfern von Guba und Gusar hält an

III. Internationales Opernfestival bringt Musikliebhaber in Ganja zusammen

Internationales Opernfestival in historischer deutscher Lutherkirche in Schamkir

Heute ist Jabrayil-Stadttag

Vier aserbaidschanische Boxer starten mit Siegen bei U-17-Europameisterschaft

Turing-Preisträger John Hopcroft: Bildung und persönliche Interessen sind im KI-Zeitalter entscheidend

Video mit Rede von Präsident Ilham Aliyev beim 8. YAP-Kongress veröffentlicht VIDEO

Türkischer Präsident weiht neue Straßenkreuzung am Aserbaidschan-Boulevard in Şanlıurfa ein

Aserbaidschanische Parlamentssprecherin zu Arbeitsbesuch in Tansania

Akademiker Kamal Abdulla: Symposium zum “Kitab-i-Dede Qorqud-Epos“ in Dresden ist ein wichtiges Ereignis

Direktorin der Dresdner Bibliothek: „Wir freuen uns, eine internationale Veranstaltung zum “Kitabi-i-Dede Qorgud-Epos“ auszurichten

Prof. Dr. Eva-Maria Auch: “Kitab-i Dede Qorqud” ist eine starke Brücke zwischen Ost und West

Internationales wissenschaftliches Symposium zum Epos „Kitab-i Dede Qorqud“ in Dresden

Aserbaidschanische Rekorde beim Schwimm-Weltcup in Baku

Vierte Ausgabe des kulinarischen Festivals „Taste of Europe“ in Baku

Außenminister Aserbaidschans und Irans führen Telefongespräch

Aserbaidschan und Weltbank erörtern FIN-GROW-Projekt

Müjgan Aliyeva: Unser Ziel ist das Finale der Tango-Weltmeisterschaft

Aserbaidschanische Trampolinturner holen sechs Medaillen in Italien

Aserbaidschan und Moldau vereinbaren Zusammenarbeit im Theaterbereich

Präsident Ilham Aliyev empfängt den IJF-Präsidenten VIDEO

ADEX 2026 und Securex Caspian bringen Verteidigungs- und Sicherheitstechnik zusammen FOTOREPORTAGE

Sugovuschan und Talisch vor sechs Jahren befreit

Aserbaidschanisches Öl wird für 124 Dollar verkauft

Aserbaidschanische Schwimmer stellen beim Weltcup neue Rekorde auf

Aserbaidschan und Weltbank beraten über Finanzzugang und Verkehr

Vier aserbaidschanische Taekwondo-Kämpfer beim Turnier in Albanien

EU-Ratsdelegation besucht befreite Gebiete Aserbaidschans

EU-Kommissar: Aserbaidschan verfolgt ehrgeizige Pläne für regionale Vernetzung

8. Kongress der Partei Neues Aserbaidschan in Baku abgeschlossen

Dreiertreffen der Verteidigungsminister Aserbaidschans, Georgiens und der Türkei in Schuscha

Stellvertretender Verteidigungsminister Aserbaidschans führt am Rande der ADEX 2026 mehrere Gespräche

Touristisches Potenzial Aserbaidschans in Österreich vorgestellt