Präsident Ilham Aliyev trifft umgesiedelte Bewohnern des Dorfes Beylik in Latschin und überreicht ihnen Schlüssel zu ihren neuen Häusern AKTUALISIERT VIDEO
Latschin, 27. Mai, AZERTAC
Am 27. Mai hat sich der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, mit den in das Dorf Beylik im Bezirk Latschin umgesiedelten Bewohnern getroffen.
Präsident Ilham Aliyev begrüßte die Dorfbewohner.
Bewohner: Willkommen!
Präsident Ilham Aliyev: Auch ihr seid in eurer Heimat herzlich willkommen.
Bewohner: Möge Allah Sie behüten! Wir sind stolz auf Sie, Herr Präsident. Es ist eine große Freude, Sie hier in Beylik zu sehen. Sie sind herzlich willkommen!
Präsident Ilham Aliyev: Danke. Ich gratuliere euch zur Wiederherstellung des Dorfes. Gleichzeitig, wie ihr wisst, ist morgen der Unabhängigkeitstag. Auch dazu gratuliere ich euch herzlich. Ihr kehrt am Vorabend eines wunderbaren Feiertags in eure Heimat zurück. Das ist ein bedeutendes Ereignis, und ich bin sicher, dass euer Leben hier in eurer Heimat angenehm sein wird.
Bewohner: Inschallah.
Präsident Ilham Aliyev: Die Regierung hat alles getan, um sehr gute Bedingungen für euch zu schaffen.
Bewohner: Es lebe unser Staat, vielen Dank!
Präsident Ilham Aliyev: Es gibt wunderschöne Häuser, Straßen, Strom, Erdgas, Wasser, Grundstücke, kurz gesagt, alle Voraussetzungen zum Leben und Arbeiten hier. In solch einer schönen natürlichen Umgebung auf eurem eigenen Land zu leben, ist, da bin ich sicher, ein sehr angenehmes Gefühl. Das ist ein großes Glück. Nachdem wir die 30-jährige armenische Besatzung beendet hatten, begannen sofort Wiederaufbauarbeiten in allen unseren Bezirken. Die Dörfer, die der armenischen Zerstörungswut zum Opfer fielen, sind jetzt wieder aufgebaut. Auch das Dorf Beylik wurde damals von den Armeniern dem Erdboden gleichgemacht. Nun ist hier eine schöne Siedlung entstanden. In der Nähe lag einst das Nachbardorf Sus, und dort befindet sich auch Zabukh und die Stadt Latschin. Im Bezirk Latschin wurden bereits vier Siedlungen wiederhergestellt. Insgesamt sind es bereits 15 Städte und Dörfer, die wieder aufgebaut wurden. Das haben wir in kurzer Zeit geschafft, und die Arbeiten gehen weiter. In allen befreiten Gebieten laufen große Wiederuafbauarbeiten, damit unsere Bürger bald in ihre Heimat zurückkehren können.
Bewohner: Inschallah.
Präsident Ilham Aliyev: Bis jetzt leben, arbeiten und studieren in den befreiten Gebieten 40.000 bis 43.000 Menschen. Der Zweite Karabach-Krieg ist unsere ruhmreiche Geschichte. Möge Allah allen unseren Märtyrern Frieden schenken!
Bewohner: Ameen.
Präsident Ilham Aliyev: Wie ihr wisst, wurde damals ein kleiner Teil des Bezirks Latschin, der südliche Teil im Kampf befreit. Der Hauptteil wurde jedoch nach der Kapitulation Armeniens ohne einen einzigen Schuss zurückerlangt. Der Großteil von Latschin, Kelbadschar und Aghdam wurde von Armenien zurückgegeben, und seitdem kehren die aserbaidschanischen Bürger in ihre Heimat zurück.
Der Mai ist für euch nun ein doppelter Feiertag sowohl der Unabhängigkeitstag als auch der Tag eurer Rückkehr nach Beylik. Aber der Mai war auch ein tragischer Monat für die Menschen in Latschin. Im Mai wurde Latschin besetzt, zehn Tage nach der Besetzung von Schuscha. Es war eine enorme Tragödie, eine große Katastrophe für euch und für unser ganzes Land. Denn die Besetzung von Latschin ebnete den Weg für unsere späteren Rückschläge im Krieg. Die damalige Region Berg-Karabach erhielt eine geografische Verbindung zu Armenien. Der berüchtigte Latschin-Korridor, der heute nicht mehr existiert, wurde geöffnet. Dort gibt es seit vielen Jahren die Straße Latschin-Khankendi. Der Latschin-Korridor gehört der Vergangenheit an.
Ihr wisst, diejenigen, die diese Zeit erlebt haben, erinnern sich gut daran, dass es in Aserbaidschan einen Machtkampf gab. Das Tandem der Volksfront-Musavat, das anstrebte, die Macht im Land zu übernehmen, hat Verrat begangen. Sie spielten eine enorme und schändliche Rolle bei der Besetzung unserer Gebiete. Nur einen Monat nach der Besetzung von Latschin kamen sie an die Macht – und brachten unserem Land großes Unglück. Land an den Feind zu verkaufen, um Macht zu erlangen, ist ein abscheuliches Verbrechen, Verrat, Treulosigkeit und Feigheit. Aber auch das ist nun Geschichte. Diese dunkle Seite unserer Geschichte ist längst umgeblättert. Heute hat Aserbaidschan seine Souveränität über sein gesamtes Territorium wiederhergestellt. Von nun an wird der Mai nur noch ein Monat des Feierns für euch und für uns alle sein. Danke.
Bewohner: Möge Allah Sie segnen! Danke Ihnen, danke der „Eisernen Faust“.
Präsident Ilham Aliyev: Danke. Wir haben jetzt wunderbare Daten und Feiertage, die wir feiern können. Der 18. Mai – der Tag der Besetzung Latschins – und der 8. Mai – der Tag der Besetzung Schuschas – gehören der Vergangenheit an. Ihr wisst sehr genau, dass während der Besatzung die Menschen von Latschin, Schuscha und anderen Bezirken jedes Jahr den Tag der Besetzung als Trauertag begingen. Das verstärkte ihren Schmerz jedes Jahr aufs Neue. Doch diese Zeiten sind nun für immer vorbei. Jetzt feiern wir den 8. November – den Tag des Sieges, den 26. August – den Tag der Befreiung von Latschin, bekannt als Latschin-Tag, und den 23. April – den Tag, an dem wir unsere Grenze in Richtung Latschin gesichert haben, indem wir diejenigen entfernt haben, die dort stationiert waren, und die Kontrolle über den berüchtigten Latschin-Korridor übernommen haben. Natürlich ist auch der 20. September ein großer Tag des Sieges für uns. Durch eine eintägige Anti-Terror-Operation wurde der Separatismus ausgerottet und die armenische Armee vollständig zur Kapitulation gezwungen. Eine neue Ära hat begonnen, und die ganze Welt musste dies anerkennen. Sowohl während des Zweiten Karabach-Kriegs als auch danach, bis September 2023, wurden von verschiedenen ausländischen Kreisen hinterhältige Initiativen gestartet. Keine davon hatte Erfolg. Denn, wie ihr sagt, die „Eiserne Faust“ ist immer noch da. Ich gratuliere euch nochmals. Lebt hier glücklich.
Bewohner: Herr Präsident, im Namen meiner Familie und des Dorfes Beylik erlaube ich mir, Ihnen unseren Dank auszusprechen. Möge Allah unseren Märtyrern Barmherzigkeit schenken und unseren Ghazis Gesundheit geben. Ameen. Ich möchte ganz offen sagen. Möge Allah Sie immer bei den Menschen Aserbaidschans erhalten. Ameen! Mögen Sie und Mehriban Khanum gemeinsam alt werden. Seien Sie für uns da. Vielen Dank!
Präsident Ilham Aliyev: Vielen Dank, vielen Dank.
X X X
Anschließend überreichte der Staatschef den Dorfbewohnern die Schlüssel zu ihren neuen Häusern..