Präsident Ilham Aliyev trifft Vorsitzenden des Volksrates von Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov in Baku VIDEO
Baku, 16. Juli, AZERTAC
Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, und der zu einem Besuch in Aserbaidschan weilende Vorsitzende des Volksrates von Turkmenistan, Gurbanguly Berdimuhamedov, haben sich am Mittwoch, dem 16. Juli in Baku zu einem Vier-Augen-Gespräch getroffen.
Präsident Ilham Aliyev begrüßte Gurbanguly Berdimuhamedow herzlich.
Präsident Ilham Aliyev und Vorsitzender des Volksrates von Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov ließen sich fotografieren.
Dann hielt Präsident Aliyev eine Rede und sagte:
„Sehr geehrter Gurbanguly Malikgulijewitsch,
Willkommen in Aserbaidschan. Ich heiße Sie herzlich willkommen und übermittle Ihnen meine herzlichen Grüße. Ich bin überzeugt, dass Ihr Besuch einen bedeutenden Beitrag zur Weiterentwicklung der brüderlichen Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Turkmenistan leisten wird. Unsere Völker sind durch tief verwurzelte, brüderliche Traditionen miteinander verbunden, die sich in den Jahren der Unabhängigkeit noch weiter gestärkt haben. Wir arbeiten in zahlreichen Bereichen eng zusammen. Unsere Länder verfolgen eine unabhängige Politik mit einem zuversichtlichen Blick in die Zukunft.
Unsere historischen Verbindungen bilden das Fundament unserer heutigen Beziehungen, und ich bin mir sicher, dass Ihre Visite unserer Partnerschaft neuen Schwung verleihen wird. Wir haben bedeutende Fortschritte in politischen, wirtschaftlichen, humanitären und anderen Bereichen erzielt, darunter auch in den Bereichen Transport und Energie. Selbstverständlich werden wir uns heute auch über die künftige Zusammenarbeit austauschen.
Lieber Bruder, nochmals herzlich willkommen in Aserbaidschan.“
X X X
Der Vorsitzende des Volksrates von Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedow, sagte:
– Sehr geehrter Ilham Heydar oglu,
sehr geehrte Mitglieder der Delegationen,
zunächst möchte ich Ihnen herzlich für die Einladung nach Aserbaidschan sowie für einen freundlichen Empfang und gewährte Gastfreundschaft danken.
Es ist mir zudem eine Ehre, Ihnen die herzlichen Grüße und besten Wünsche Seiner Exzellenz, des Präsidenten von Turkmenistan, Serdar Berdimuhamedow, zu übermitteln.
Das Hauptziel meines heutigen Besuchs in der Republik Aserbaidschan besteht darin, die bilateralen Beziehungen weiter zu stärken und auszubauen, die bereits erreichten Meilensteine zu festigen und neue Projekte sowie Kooperationsbereiche zu fördern.
Wenn ich den aktuellen Stand der turkmenisch-aserbaidschanischen Beziehungen zusammenfassen müsste, würde ich ihn mit drei Worten beschreiben: Brüderlichkeit, gute Nachbarschaft und Zusammenarbeit.
Unsere Partnerschaft beruht auf einer soliden historischen Grundlage, auf den Gemeinsamkeiten und der Verwandtschaft unserer beiden Völker, auf dem gegenseitigen Verständnis für unsere Bedeutung füreinander, einer klaren strategischen Vision für die Zukunft und der Bereitschaft, unsere politischen, wirtschaftlichen und natürlichen Ressourcen für das Wohl unserer Staaten und Völker zu bündeln.
Es ist selbstverständlich, dass Turkmenistan und Aserbaidschan heute über eine breite und vielschichtige Kooperationsagenda verfügen, in der Außenpolitik, der Wirtschaft, der Kultur und im humanitären Bereich.
Durch gemeinsame Bemühungen beider Seiten ist unsere Zusammenarbeit zielgerichtet, konkret, stabil und entwickelt sich dynamisch.
Ein entscheidender Faktor dafür ist das hohe Maß an gegenseitigem Vertrauen und Verständnis zwischen den Staatsoberhäuptern beider Länder.
Das versetzt uns in die Lage, in allen Bereichen unserer bilateralen Beziehungen richtige und rechtzeitige Entscheidungen zu treffen und getroffene Vereinbarungen erfolgreich umzusetzen.
Im Bereich der Außenpolitik vertreten Turkmenistan und Aserbaidschan klare und prinzipientreue Positionen, die sich auf die UN-Charta und die allgemein anerkannten Normen des Völkerrechts stützen.
Unsere Länder leisten einen wichtigen Beitrag zur Sicherung von Stabilität und Sicherheit in der Welt, auf dem Kontinent, in der Region und insbesondere im Kaspischen Raum.
Wir arbeiten erfolgreich und effizient in internationalen Organisationen zusammen – vor allem in der UNO und in mehreren regionalen Strukturen.
In diesem Zusammenhang möchte ich Aserbaidschan zur erfolgreichen Ausrichtung des 17. Gipfeltreffens der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit (ECO) in der Stadt Khankendi herzlich gratulieren.
Auch die Handels- und Wirtschaftsbeziehungen entwickeln sich erfolgreich – sowohl qualitativ als auch quantitativ.
Traditionelle Verbindungen in den Bereichen Kultur, Wissenschaft und Bildung sowie auf menschlicher Ebene werden weiter ausgebaut.
Die Rolle des interparlamentarischen Austauschs und der öffentlichen Diplomatie gewinnt als wichtige Elemente der zwischenstaatlichen Beziehungen zunehmend an Bedeutung.
Ich bin überzeugt, dass dieser Besuch einen großen Beitrag zur weiteren Annäherung zwischen Turkmenistan und Aserbaidschan leisten und die Entwicklung gemeinsamer langfristiger Kooperationsansätze fördern wird.
Nochmals vielen Dank, lieber Ilham Heydar oglu, für den herzlichen Empfang, den wir auf dem Boden des brüderlichen Aserbaidschans stets spüren.
Vielen herzlichen Dank.
X X X
Präsident Ilham Aliyev:
Vielen Dank. Bitte richten Sie auch Präsident Serdar Berdimuhamedov meine herzlichen Grüße aus.
Weitere News der Rubrik
VIDEOS
