Baku, den 12. Januar (AZERTAG). In Deutschland tätige einflussreiche elektronische Ressource “Jüdische Stimme aus Deutschland” veröffentlichte einen Artikel “Aserbaidschan ist ein strategischer Partner Deutschlands”. (http://jewish-voice-from-germany.de/cms/azerbaijan-a-strategic-partner-for-germanys-energy-transition/). AZERTAG stellt ihren Lesern die Übersicht dieses Artikels vor.

Der Autor des Artikels Siegfried Guterman schreibt, dass Deutschland nach der bekanten Katastrophe im Atomkraftwerk Fukussima beschlossen hat, seine Energiepolitik völlig zu ändern. Alle Parteien vertreten heute gleiche Position, um auf die Nutzung der Kernenergie bis zum Jahr 2022 zu verzichten. Als Folge dieser Entscheidung wird die größeste Industriewirtschaft Europas allmählich zunehmend vom Gasexport abhängig sein. Gleichzeitig soll Europa auch weiterhin die erneuerbare Energie erzeugen.

S.Guterman schreibt: “Berlin sieht sich nun veranlaßt, weitere politische und wirtschaftliche Partner zu suche. Die Ansichten von Berlin sind nun auf die Kaukasus-Region gerichtet. Diese Region ist reich an den Naturreichtümern. Für die Partner gibt es hier reiche und vielversprechende Möglichkeiten”.

Der Autor betont besonders, dass in dieser Region ein einziger lebenswichtiger, strategischer Partner für Berlin Aserbaidschan ist. Sowohl in privaten, als auch staatlichen Strukturen Deutschlands sind sich einer zügigwachsenden Rolle von Baku allmählich bewußt. Deutsche und europäische Wirtschaftsexperten studieren derzeit das Potential von in Aserbaidsachan implementierenden Projekten. Im Fokus stehen natürlich reiche Öl-und Gasreserven Aserbaidschans. Europa bemüht sich darum, von diesen Ressourcen für seine eigene Energieversorgung zu profitieren.

S.Guterman geht davon aus, dass die Europäische Union die einseitige Energieabhängigkeit vermeiden will, und gewiße Schritte unternimmt, um auch die Lieferung des aserbaidschanischen Gases in die westeuropäischen Länder sicherzustellen.

Günther Oettinger, EU-Kommissar für Energiefragen versucht, der Abhängigkeit der europäischen Länder vom Gasimport von einer einzigen Quelle ein Ende zu setzen.

Unter Berufung aufs Interview von Ottinger mit einer elektronischen Ressource “Jüdische Stimme aus Deutschland” schreibt der Autor: “Das ist äußerst wichtig, die Frage eine langfristige Energieversorgung von Europa zu lösen.

Aserbaidschan ist politisch stabil und der wichtigste Gas-und Öllieferant für Europa.”Die deutsche Bundesregierung und der Bundestag werden sich bereits der Bedeutung Aserbaidschans bewußt.

Der Autor zitiert auch die Aussagen des deutschen Wirtschaftsministers Philipp Rösler und schreibt: “Um die Sicherheit der Energieversorgung zu gewährleisten, hat Deutschland einen langfristigen und zuverlässigen Partner dringend nötig. Aserbaidschan kann einen wichtigen Beitrag zu unserer Energieversorgung und Verringerung der Abhängigkeit von anderen Ländern leisten.”

Guterman schreibt über die Bedeutung des Gasfelds “Schah Deniz”, das er einen goldenen “Fundort” nennt. Er stellt fest, dass das Vorkommen “Schah Deniz” eine der größten Quellen der Kohlenwasserstoffressourcen ist, dass für die Sicherheit der Energieversorgung der Europäischen Union von äußerster Wichtigkeit ist.

Im März wird eine Entscheidung darüber getroffen, ob das Gas nach Westeuropa durch Gaspipeline “Nabucco” oder “Trans-Adriatik” transportiert wird. Anzumerken ist, dass die geplante Nabucco-Pipeline von der georgisch-türkischen Grenze quer durch die Türkei über Bulgarien und Ungarn nach Österreich führen und das Erdgas aus der kaspischen Region nach Europa transportieren soll, bis Ende 2012 von der deutschen Firma RWE unterstützt worden ist. Das Unternehmen hatte an diesem Projekt eine Beteiligung von 17 Prozent. Betrachtet man die Wahrscheinlichkeiten für die Entstehung von möglichen negativen Aspekten hat die Gesellschaft während einer erneuten Evaluierung des Projekts “RWE” ihre Aktien dem österreichischen Unternehmen OMV verkauft.

Durch alternative TAP-Pipeline wird aserbaidschanisches Gas nach Griechenland, Albanien und von dort durch die Adria nach Italien transportiert.

Zum Konsortium TAP zählen deutsches Unternehmen “E.ON”, norwegische Gesellschaft “Statoil”, schweizerisches Unternehmen “EGL”. Der Entwurf TAP scheint heute noch vielversprechender zu sein.

bp und ihr Partner die Staatliche Ölgesellschaft der Republik Aserbaidschan (SOCAR) unterzeichneten ein Abkommen über die Erschließung des Gasfeldes “Schah Deniz”. Die SOCAR wurde 1993 gegründet. Das Unternehmen beschäftigt rund 60.000 Mitarbeiter. Nach ein paar Jahren werden die Arbeiten der Erschließung am Projekt “Schah Deniz” gestartet. Nach dem Projekt soll pro Jahr 16 Milliarden Kubikmeter Gas gefördert werden. Die Förderung wird bis 2025 etwa 50 Milliarden Kubikmeter erreichen. Dieses Volumen ist ausreichend, um ca.30 Millionen Kunden mit Erdgas zu versorgen.

Der Autor teilt mit, dass die gesamten Energieressourcen Aserbaidschans 2 Milliarden 550 Millionen Kubikmeter Erdgas und rund 2 Milliarden Tonnen Öl betragen.

Guterman betont besonders wichtige Fortschritte Aserbaidschans im Aufbau einer demokratischen Gesellschaft, der Außenpolitik. Der Autor geht davon aus, dass die Frage der zuverlässigen Energieversorgung Deutschlands auch in Hinsicht auf die Sicherheit von kolossaler Bedeutung ist. Ihm zufolge sei Rußland eine Großmacht, die ihre eigenen strategischen Interessen vertritt. Und Aserbaidschan ist ein kleiner Staat ohne imperiale Ambitionen. Jedoch ist Aserbaidschan ein stabiler und verlässlicher Partner, obwohl es ein kleines Land ist.

Der Autor schreibt weiter, dass Aserbaidschan mit einer Bevölkerung von 9 Millionen fast so groß wie Österreich ist. Das Land an der Küste des Kaspischen Meeres liegt zwischen Europa und Asien in einer günstigen geographischen Lage.

Nach der Wiederherstellung der Unabhängigkeit im Jahr 1991 führt Aserbaidschan im Modell der westlichen Demokratie die politischen Reformen durch. Aserbaidschan ist eine Präsidialrepublik. Im Parlament sind eine große Anzahl der politischen Parteien vertreten. Es gibt Hunderte von Presseagenturen, Fernseh- und Radiogesellschaften.

Der Autor schreibt dann: “Es muß betont werden, dass Aserbaidschan eine lange Tradition der religiösen Toleranz hat und aus kultureller Sicht ein sehr offenes Land ist. Die Mehrheit der Bevölkerung sind Muslime, aber hier hat man einen großen Respekt für die Rechte von Minderheiten. Christen und Juden haben hier volle Religionsfreiheit. Nach ihrer Zahl ist die jüdische Gemeinschaft in Aserbaidschan die größte in der Welt nach Israel, Spanien und Deutschland. Die erste Oper in muslimischem Orient wurde auch in Aserbaidschan gegründet. Auch die Frauenrechte können in Aserbaidschan als Vorbild hingestellt werden- die U 17-Fußballnationalmannschaft der Frauen fand 2012 auch hier statt.

S.Guterman wiederholt betont, dass die Besatzung der aserbaidschanischen Region Berg-Karabach durch Armenien die regionalen Prozesse verlangsamt, die Sicherheit der Region bedroht. Vorsitzender der Sozialdemokratische Partei (SDP), Sigmar Gabriel, bedauert die Nichterfüllung von Beschlüssen des UN-Sicherheitsrates und die schwere Situation von Flüchtlingen und intern Vertriebenen.

S.Guterman zitiert Sigmar Gabriel: “Der armenisch-aserbaidschanische Konflikt scheint seit 20 Jahren kein Ende haben und hat seine Lösung bisher noch nicht gefunden, interne Vertriebenen dürfen nicht in ihre Heimat zurückkehren.

Die intensiven Kriegshandlungen zwischen den beiden Ländern endete im Jahr 1994 mit Unterzeichnung eines offiziellen Waffenstillstandsabkommens. Jedoch hat es der Region keinen Frieden gebracht. Die Wafferuhe wird an der Demarkationslinie von Truppen ständig gebrochen, es gibt Verletzten und Toten. Die UN-Resolutionen wurden bis jetzt noch nicht erfüllt, Flüchtlinge und interne Vertriebene erwarten noch die Lösung des Konflikts.”

Aserbaidschan macht sich die Stabilität und das Gleichgewicht in seiner Innen-und Außenpolitik eine große Aufgabe. Allerdings hat der Staat ein ernsthaftes Problem. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion brach der Konflikt zwischen Armenien und Aserbaidschan aus. 20 Prozent des Territoriums des Landes, einschließlich Berg-Karabach wurden von bewaffneten armenischen Truppen besetzt. Im Jahr 1993 nahm der UN-Sicherheitsrat vier Resolutionen Nr.822, 853, 874 und 884 über den bedingungslosen Abzug von armenischen Truppen aus den Gebieten Aserbaidschans an. Trotzdem liegen diese aserbaidschanische Gelände noch unter der armenischen Besatzung. Dies Handlungen von Jerewan widersprechen den Völkerrechten.

S.Guterman zitiert noch einen weiteren Politiker. Seiner Meinung nach vertritt der Präsident des Europäischen Parlaments Martin Schulz auch die gleiche Meinung: “Die Europäische Union war als Kandidat für den Nobelpreis nominiert. Nicht nur dafür, dass sie im Kontinent eine Versöhnungsrolle spielt, sondern auch dafür, dass die EU weit weg von den Grenzen der Union versucht, Konflikte zu lösen. Dies ermutigt sie, an der Lösung von Konflikten, die bereits an der Schwelle der Union stehen, noch aktiver teilzunehmen. Dazu zählen Konflikte wie Berg-Karabach-Konflikt, Westsahara und im Nahen Osten.”

Die internationale Gemeinschaft übersieht die Tatsache der Besatzung von einer ziemlich großen Fläche von Aserbaidschan. Aserbaidschan wurde zum Opfer der Gleichgültigkeit nicht nur von Nachbarstaat sondern auch Westeuropa.

Der Autor faßt seine Gedanken so zusammen und schreibt: “Aserbaidschan ist bestrebt, seine Beziehungen mit Westeuropa zu stärken. Derzeit müssen prominente Politiker und Geschäftsleute, Politiker, insbesondere deutsche Staatsmänner darauf einen großen Wert legen, dass ihre Beziehungen mit dieser jungen Republik verbessert werden. Die Schritte, die für die Lösung des Konfliktes mit Armenien getan werden, dienen nicht nur den Interessen Europas sondern auch Deutschlands.”