Baku, 24. Februar, AZERTAC

Am Montag, dem 24. Februar hat mit Teilnahme von Präsident Ilham Aliyev und Pakistans Premierminister Shehbaz Sharif die Zeremonie zum Austausch von Dokumenten zwischen der Republik Aserbaidschan und der Islamischen Republik Pakistan stattgefunden.

Die Aserbaidschanische Staatliche Ölgesellschaft (SOCAR) und die “Frontier Works Organisation“ (FWO) sowie die “Pakistan State Oil Company Limited” unterzeichneten ein Memorandum of Understanding (MoU), das von Rovschan Najaf, dem Präsidenten der Aserbaidschanischen Staatlichen Ölgesellschaft und Abdul Sami, dem Geschäftsführer der “Frontier Works Organisation“ ausgetauscht wurde.

Ein weiteres Memorandum of Understanding wurde zwischen der Aserbaidschanischen Staatlichen Ölgesellschaft (SOCAR) und der “Pakistan Refinery Limited” (PRL) sowie der Pakistan State Oil Company Limited” unterzeichnet. Das MoU wurde von von Rovschan Najaf, dem Präsidenten der Aserbaidschanischen Staatlichen Ölgesellschaft und Zahid Mir, dem Geschäftsführer der “Pakistan Refinery Limited” ausgetauscht.

Die Ergänzung Nr. 1 zum Rahmenabkommen zur Lieferung von verflüssigtem Erdgas zwischen „SOCAR Trading SA“ und „Pakistan LNG Limited“ wurde von Rovschan Najaf, dem Präsidenten der Aserbaidschanischen Staatlichen Ölgesellschaft, und Masood Nabi, dem Geschäftsführer von „Pakistan LNG Limited“, ausgetauscht.

Ein weiteres Memorandum of Understanding wurde zwischen „SOCAR Trading SA“ und der „Pakistan State Oil Company Limited“ der Islamischen Republik Pakistan unterzeichnet, ebenso wie ein langfristiger Kaufvertrag für Ölprodukte zwischen „SOCAR Trading SA“ und der „Pakistan State Oil Company Limited“. Das MoU und der Vertrag wurden von Rovschan Najaf, dem Präsidenten der Aserbaidschanischen Staatlichen Ölgesellschaft und Syed Muhammad Taha, dem Geschäftsführer der „Pakistan State Oil Company Limited“ ausgetauscht.

Das „Memorandum of Understanding über die Zusammenarbeit im Bereich Kultur, Tourismus, Stadtplanung, Bildung, Wissenschaft, Wirtschaft und anderen jeweiligen Bereichen des öffentlichen Lebens zwischen der Stadt Nachitschewan der Autonomen Republik Nachitschewan der Republik Aserbaidschan und der Stadt Lahore in der Provinz Punjab der Islamischen Republik Pakistan“ wurde von Jeyhun Bayramov, dem Außenminister Aserbaidschans, und Mohammad Ishaq Dar, dem stellvertretenden Premierminister und Außenminister Pakistans ausgetauscht.

Im Rahmen des Besuchs wurden außerdem mehrere weitere Abkommen unterzeichnet, darunter, ein Memorandum of Understanding über den Austausch von elektronischen Daten zwischen dem Zollkomitee der Republik Aserbaidschan und dem Zolldienst des Föderalen Ministeriums für Einnahmen der Islamischen Republik Pakistan, ein Abkommen über die Zusammenarbeit im Bereich Pflanzenschutz zwischen der Regierung der Republik Aserbaidschan und der Regierung der Islamischen Republik Pakistan, ein Memorandum of Understanding über die Zusammenarbeit im Bereich Landwirtschaft zwischen dem Ministerium für Landwirtschaft der Republik Aserbaidschan und dem Ministerium für nationale Ernährungssicherheit und Forschung der Islamischen Republik Pakistan, ein Absichtserklärungsprotokoll über den Umweltschutz zwischen dem Ministerium für Ökologie und Naturressourcen der Republik Aserbaidschan und dem Ministerium für Klimawandel und Umweltkoordination der Islamischen Republik Pakistan, ein Memorandum of Understanding über wissenschaftliche Forschungen und Zusammenarbeit zwischen dem Zentrum für internationale Beziehungen der Republik Aserbaidschan und der Nationalen Verteidigungsuniversität von Pakistan, ein Memorandum of Understanding über die Zusammenarbeit im Bereich Berufsausbildung zwischen der Staatsagentur für Berufsbildung des Ministeriums für Wissenschaft und Bildung der Republik Aserbaidschan und der Nationalen Kommission für Berufs- und technische Ausbildung der Islamischen Republik Pakistan.