Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Bücher über Schuscha in sieben Ländern in verschiedenen Sprachen veröffentlicht

Baku, 3. April, AZERTAC

Schuscha ist unsere Heimatstadt, unsere Vaterstadt, die Krone von Karabach, der Kunsttempel des Kaukasus, das Konservatorium des Ostens, die Geburtsstadt prominenter Persönlichkeiten, die große Beiträge zum sozialen, politischen und kulturellen Leben Aserbaidschans geleistet haben. Schuscha ist eine militärstrategisch wichtige Festung. In dieser Hinsicht sind die Förderung des reichen historischen Erbes von Schuscha und die Vermittlung von Wahrheiten über Karabach an die internationale Gemeinschaft von großer Bedeutung. Es ist auch wichtig, die Aufmerksamkeit der internationalen Gemeinschaft auf die Befreiung von Schuscha am 8. November 2020 durch die aserbaidschanische Armee unter der Führung des Präsidenten von Aserbaidschan, Oberbefehlshabers der Streitkräfte, Ilham Aliyev, von der armenischen Okkupanten sowie auf die Arbeiten zu lenken, die in Richtung der Restaurierung der alten Kulturdenkmäler und der Wiederherstellung des historischen Bildes der Stadt durchgeführt werden.

Mit Unterstützung der Nationalen Kommission der Republik Aserbaidschan bei der UNESCO wurden bereits eine Reihe von Büchern über Schuscha in sieben Ländern in verschiedenen Sprachen - auf Italienisch, Griechisch, Arabisch (in Jordanien), Bulgarisch, Lettisch, Tadschikisch und Französisch herausgegeben. In den Städten Rom, Sofia, Amman, Riga, Duschanbe fanden die Präsentationen dieser Bücher statt. Diese Präsentationen wurden mit Teilnahme von Beamten, Parlamentariern, Kulturschaffenden, Wissenschaftlern, Vertretern Massenmedien des in diesen Ländern akkreditierten diplomatischen Korps durchgeführt.

Das Buch “Perle des Kaukasus - Schuscha“, das in Paris erschienen ist, ist besonders von großer Behütung. Vor kurzem fand seine Präsentation statt. Das ist das erste Werk, das dem französischsprachigen Leserraum über diese alte Festungsstadt, die ein Symbol der aserbaidschanischen Geschichte und Kultur ist, vorgestellt wurde.

In den Büchern werden die Faktoren, die zur Gründung des Khanats von Karabach, der Hauptstadt der aserbaidschanischen Kultur, geführt haben, sowie die kulturelle und strategische Bedeutung von Schuscha geforscht. Darüber hinaus decken die Publikationen alle historischen Passagen von Schuscha von seiner Gründung bis heute ab. Zunächst werden der Bau der Hauptstadt des Khanat Karabach - der Festung Schuscha und der Bau der alten Tore, Plätze und Stadtviertel vorgestellt. In diesen Büchern wird Schuscha besonders als seltenes Muster für die reiche und jahrhundertealte Stadtplanungskultur Aserbaidschans geforscht. In den Publikationen geht es auch um viele herausragende Persönlichkeiten, die aus Schuscha stammen und sehr große Verdienste um das gesellschaftspolitische und kulturelle Leben Aserbaidschans gehabt haben. Gleichzeitig wurden auch Fotos von historischen Orten und Baudenkmälern von Schuscha vor der Besatzung präsentiert. In den Büchern wird mit Fotos auf die Politik eines Kulturzids an der Stadt während der armenischen Besatzung von Schuscha nach der militärischen Aggression Armeniens gegen Aserbaidschan Ende des 20. Jahrhunderts, insbesondere die Ausstellung historischer und architektonischer Denkmäler des armenischen Vandalismus aufmerksam gemacht. Überhaupt wurden in den Publikationen zahlreiche Fotos der Festungsstadt vor, während und nach der Okkupation erklärend präsentiert.

Die Bücher analysieren auch die Faktoren, die den Sieg Aserbaidschans im Zweiten Karabach-Krieg bestimmten, insbesondere den Erfolg im militärisch-diplomatischen und Informationsbereich. Die Aktivitäten von Nationalleader Heydar Aliyev im Sinne der Hebung des Nationalgeistes in Karabach in den Jahren 1969-1982, insbesondere sein Interesse und seine Fürsorgeunterstützung für Schuscha als ein reiches historisches Denkmal, werden umfassend untersucht. Darüber hinaus wird in den Veröffentlichungen mit historischen Fakten und Bildern auf die Befreiung der Stadt Schuscha durch die aserbaidschanische Armee unter der Führung des aserbaidschanischen Präsidenten Ilham Aliyev am 8. November 2020 von den Okkupanten sowie auf die Arbeiten, die in Richtung der Wiederherstellung des historischen Bilds der Stadt durchgeführt werden, sowie auf ihre alten Traditionen und Kulturdenkmäler aufmerksam gemacht.

Um die Wahrheiten über Karabach an die internationale Gemeinschaft zu vermitteln, sind die Bücher, die in Griechenland, Bulgarien, Jordanien und Tadschikistan veröffentlicht worden sind, von großer Bedeutung. Die Bücher, die von Eltschin Ahmadov, dem Leiter des Zentrums für die Erforschung des Erbes von Karabach bei der Staatlichen Akademie für Verwaltung unter dem Präsidenten der Republik Aserbaidschan, Professor für internationale Beziehungen, Doktor der Politikwissenschaften verfasst und gemeinsam mit Professor Daniel Pommier Vincelli, Professor Kaspars Klavinsh und Dozentin Nigar Sultanova und mit Jean-Michel Brun geschrieben wurden, erschienen in Italien, Lettland und Frankreich.

 

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Ölpreise an Börsen legen zu

4. Internationale Konferenz im Baku-Dialogformat zu vermissten Personen in Baku

Gold- und Silberpreise gesunken

Preis von Azeri Light kostet mehr als 120 US-Dollar

Aserbaidschan und DCO erörtern Digitalisierung der öffentlichen Finanzen

Stellvertretender Präsident Kasachstans empfängt Vorsitzenden der Verwaltung der Muslime im Kaukasus

Aserbaidschans Außenminister trifft neuen georgischen Botschafter

Aserbaidschan und Vereinigtes Königreich bauen Möglichkeiten für wirtschaftliche Zusammenarbeit aus

Aserbaidschan und Vereinigtes Königreich unterzeichnen in Baku Protokoll und vier Kooperationsdokumente

Israelischer Botschafter über Minenproblematik in Aserbaidschan informiert

Aserbaidschans Premierminister empfängt Generalsekretärin der Organisation für Digitale Zusammenarbeit

Raschid Mammadaliyev gewinnt Bronze bei Judo-Weltmeisterschaften in Baku

Abgeordneter: 44 Prozent der Staatsausgaben 2027 für soziale Zwecke vorgesehen

Aserbaidschans Exporte ins Vereinigte Königreich steigen um mehr als das 14-Fache

Präsident Ilham Aliyev empfängt britischen Staatsminister für Handel VIDEO

Fidschi richtet Pre-COP31-Treffen der Staats- und Regierungschefs aus

Präsident Ilham Aliyev: Wir werden die kleinen Inselentwicklungsländer weiterhin bei Bewältigung des Klimawandels unterstützen

Sahiba Gafarova nimmt an Eröffnung der 153. IPU-Vollversammlung teil

Aserbaidschans Präsident: Wir haben die Prioritäten der kleinen Inselstaaten in Mittelpunkt unserer COP29-Präsidentschaft gestellt

Aserbaidschanisch-britische Regierungskommission tagt in Baku

Außenminister Bayramov informiert US-Vertreter über regionale Fragen

Aserbaidschanische Schüler gewinnen drei Medaillen bei internationaler Astronomie- und Astrophysik-Olympiade

Britischer Minister: Aserbaidschan verfolgt ehrgeizige Pläne für seine Dateninfrastruktur

Treffen zwischen Vertretern der Verteidigungsministerien Aserbaidschans und Georgiens in Baku

Ölpreise an Börsen steigen

6. Oktober ist der Welttag des Wohn- und Siedlungswesens

Aserbaidschan baut internationale Zusammenarbeit bei digitaler Transformation und Innovation aus

Goldpreis sinkt an den internationalen Märkten

Deutsch-Aserbaidschanische Konferenz zu strategischer Partnerschaft und Konnektivität in Baku eröffnet

Erstes ”Teekannen-Schatzmuseum“ Aserbaidschans in der Altstadt von Baku eröffnet

Außenminister Bayramov: Aserbaidschan priorisiert weiteren Ausbau der Beziehungen zu afrikanischen Ländern

Aserbaidschan präsentiert seine Kultur auf Festival in Vietnam

Video zur Eröffnung der Judo-Weltmeisterschaften auf Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev veröffentlicht VIDEO

Aserbaidschans Außenminister und US-Außenminister führen Telefongespräch

Französischer Trainer: Hidayat Heydarov ist ein Judoka mit besonderem Charakter

Aserbaidschan nimmt an Musikfestival in Südkorea teil

Video zur Eröffnung eines Pharmawerks auf Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev veröffentlicht VIDEO

Aserbaidschan und Organisation für digitale Zusammenarbeit bauen Kooperation aus

Baku richtet Sitzung der gemeinsamen Regierungskommission Aserbaidschan–Großbritannien aus

Präsident Ilham Aliyev nimmt an Eröffnung der Judo-Weltmeisterschaften in Baku teil VIDEO

Aserbaidschanische Ombudsfrau trifft ukrainischen Amtskollegen

Nationale Olympische Komitees von Aserbaidschan und Belarus erörtern Zusammenarbeit im Sportbereich

Aserbaidschanischer Turner gewinnt zwei Goldmedaillen in Großbritannien

Aserbaidschan und Belarus erörtern Perspektiven der Zusammenarbeit im Sport

ANAMA: Mehr als 1.100 Minen und Blindgänger in einer Woche geräumt

Nobelpreis für Medizin geht an Grundlagenforscher Karl Deisseroth, Peter Hegemann und Georg Nagel

Vorsitzender der Verwaltung der Muslime im Kaukasus reist nach Kasachstan

Aserbaidschan ist eine führende Kraft der islamischen Solidarität

Vorbereitungen für FIFA-U-15-Weltmeisterschaft in Baku vor dem Abschluss

Brücken zwischen Aserbaidschan und Kanada werden weiter ausgebaut

Mehr als 85.000 Landwirte bei Agrarwirtschaftsfestivals

Statue eines Garabagh-Pferdes in Astana enthüllt

Neuer FIDE-Präsident Timur Turlov in Baku eingetroffen

Aserbaidschanische Unternehmen auf „INNOPROM. Belarus“ vertreten

Präsident Ilham Aliyev empfängt neu ernannte Botschafterin Malaysias in Aserbaidschan VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt neu ernannten österreichischen Botschafter VIDEO

Welttag der Lehrkräfte: Dank und Anerkennung für eine wichtige Aufgabe

Vier aserbaidschanische Taekwondo-Kämpfer holen Medaillen bei Albanian Open 2026

Verteidigungsministerium präsentiert Video-Rückblick auf Ereignisse vergangener Woche

Azərbaycan Türkiyədəki Beynəlxalq Astronavtika Konqresində geniş təmsil olunur

Präsident Ilham Aliyev weiht Pharmawerk im Industriepark Pirallahi ein VIDEO

Aktueller Ölpreis

Aserbaidschan besiegt Litauen mit 1:0 in der UEFA Nations League

Gold- und Silberpreise legen zu

Hunderte Besucher bei “Aserbaidschan-Ecke“ auf dem Tbilisoba-Fest

Gold- und Silberpreise an Börsen gesunken

Ölpreise an internationalen Börsen gesunken

Aserbaidschan größter Abnehmer türkischer Waren unter OTS-Staaten

Aserbaidschanischer Judoka erreicht das Finale der Weltmeisterschaft

Jabrayil-Stadttag mit Konzertprogramm gefeiert

Schneefall in den Bergdörfern von Guba und Gusar hält an

III. Internationales Opernfestival bringt Musikliebhaber in Ganja zusammen

Internationales Opernfestival in historischer deutscher Lutherkirche in Schamkir

Heute ist Jabrayil-Stadttag

Vier aserbaidschanische Boxer starten mit Siegen bei U-17-Europameisterschaft

Turing-Preisträger John Hopcroft: Bildung und persönliche Interessen sind im KI-Zeitalter entscheidend

Video mit Rede von Präsident Ilham Aliyev beim 8. YAP-Kongress veröffentlicht VIDEO

Türkischer Präsident weiht neue Straßenkreuzung am Aserbaidschan-Boulevard in Şanlıurfa ein

Aserbaidschanische Parlamentssprecherin zu Arbeitsbesuch in Tansania

Akademiker Kamal Abdulla: Symposium zum “Kitab-i-Dede Qorqud-Epos“ in Dresden ist ein wichtiges Ereignis

Direktorin der Dresdner Bibliothek: „Wir freuen uns, eine internationale Veranstaltung zum “Kitabi-i-Dede Qorgud-Epos“ auszurichten

Prof. Dr. Eva-Maria Auch: “Kitab-i Dede Qorqud” ist eine starke Brücke zwischen Ost und West

Internationales wissenschaftliches Symposium zum Epos „Kitab-i Dede Qorqud“ in Dresden

Aserbaidschanische Rekorde beim Schwimm-Weltcup in Baku

Vierte Ausgabe des kulinarischen Festivals „Taste of Europe“ in Baku

Außenminister Aserbaidschans und Irans führen Telefongespräch

Aserbaidschan und Weltbank erörtern FIN-GROW-Projekt

Müjgan Aliyeva: Unser Ziel ist das Finale der Tango-Weltmeisterschaft

Aserbaidschanische Trampolinturner holen sechs Medaillen in Italien

Aserbaidschan und Moldau vereinbaren Zusammenarbeit im Theaterbereich

Präsident Ilham Aliyev empfängt den IJF-Präsidenten VIDEO

ADEX 2026 und Securex Caspian bringen Verteidigungs- und Sicherheitstechnik zusammen FOTOREPORTAGE

Sugovuschan und Talisch vor sechs Jahren befreit

Aserbaidschanisches Öl wird für 124 Dollar verkauft

Aserbaidschanische Schwimmer stellen beim Weltcup neue Rekorde auf

Aserbaidschan und Weltbank beraten über Finanzzugang und Verkehr

Vier aserbaidschanische Taekwondo-Kämpfer beim Turnier in Albanien

EU-Ratsdelegation besucht befreite Gebiete Aserbaidschans

EU-Kommissar: Aserbaidschan verfolgt ehrgeizige Pläne für regionale Vernetzung

8. Kongress der Partei Neues Aserbaidschan in Baku abgeschlossen