Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Bücher über Schuscha in sieben Ländern in verschiedenen Sprachen veröffentlicht

Baku, 3. April, AZERTAC

Schuscha ist unsere Heimatstadt, unsere Vaterstadt, die Krone von Karabach, der Kunsttempel des Kaukasus, das Konservatorium des Ostens, die Geburtsstadt prominenter Persönlichkeiten, die große Beiträge zum sozialen, politischen und kulturellen Leben Aserbaidschans geleistet haben. Schuscha ist eine militärstrategisch wichtige Festung. In dieser Hinsicht sind die Förderung des reichen historischen Erbes von Schuscha und die Vermittlung von Wahrheiten über Karabach an die internationale Gemeinschaft von großer Bedeutung. Es ist auch wichtig, die Aufmerksamkeit der internationalen Gemeinschaft auf die Befreiung von Schuscha am 8. November 2020 durch die aserbaidschanische Armee unter der Führung des Präsidenten von Aserbaidschan, Oberbefehlshabers der Streitkräfte, Ilham Aliyev, von der armenischen Okkupanten sowie auf die Arbeiten zu lenken, die in Richtung der Restaurierung der alten Kulturdenkmäler und der Wiederherstellung des historischen Bildes der Stadt durchgeführt werden.

Mit Unterstützung der Nationalen Kommission der Republik Aserbaidschan bei der UNESCO wurden bereits eine Reihe von Büchern über Schuscha in sieben Ländern in verschiedenen Sprachen - auf Italienisch, Griechisch, Arabisch (in Jordanien), Bulgarisch, Lettisch, Tadschikisch und Französisch herausgegeben. In den Städten Rom, Sofia, Amman, Riga, Duschanbe fanden die Präsentationen dieser Bücher statt. Diese Präsentationen wurden mit Teilnahme von Beamten, Parlamentariern, Kulturschaffenden, Wissenschaftlern, Vertretern Massenmedien des in diesen Ländern akkreditierten diplomatischen Korps durchgeführt.

Das Buch “Perle des Kaukasus - Schuscha“, das in Paris erschienen ist, ist besonders von großer Behütung. Vor kurzem fand seine Präsentation statt. Das ist das erste Werk, das dem französischsprachigen Leserraum über diese alte Festungsstadt, die ein Symbol der aserbaidschanischen Geschichte und Kultur ist, vorgestellt wurde.

In den Büchern werden die Faktoren, die zur Gründung des Khanats von Karabach, der Hauptstadt der aserbaidschanischen Kultur, geführt haben, sowie die kulturelle und strategische Bedeutung von Schuscha geforscht. Darüber hinaus decken die Publikationen alle historischen Passagen von Schuscha von seiner Gründung bis heute ab. Zunächst werden der Bau der Hauptstadt des Khanat Karabach - der Festung Schuscha und der Bau der alten Tore, Plätze und Stadtviertel vorgestellt. In diesen Büchern wird Schuscha besonders als seltenes Muster für die reiche und jahrhundertealte Stadtplanungskultur Aserbaidschans geforscht. In den Publikationen geht es auch um viele herausragende Persönlichkeiten, die aus Schuscha stammen und sehr große Verdienste um das gesellschaftspolitische und kulturelle Leben Aserbaidschans gehabt haben. Gleichzeitig wurden auch Fotos von historischen Orten und Baudenkmälern von Schuscha vor der Besatzung präsentiert. In den Büchern wird mit Fotos auf die Politik eines Kulturzids an der Stadt während der armenischen Besatzung von Schuscha nach der militärischen Aggression Armeniens gegen Aserbaidschan Ende des 20. Jahrhunderts, insbesondere die Ausstellung historischer und architektonischer Denkmäler des armenischen Vandalismus aufmerksam gemacht. Überhaupt wurden in den Publikationen zahlreiche Fotos der Festungsstadt vor, während und nach der Okkupation erklärend präsentiert.

Die Bücher analysieren auch die Faktoren, die den Sieg Aserbaidschans im Zweiten Karabach-Krieg bestimmten, insbesondere den Erfolg im militärisch-diplomatischen und Informationsbereich. Die Aktivitäten von Nationalleader Heydar Aliyev im Sinne der Hebung des Nationalgeistes in Karabach in den Jahren 1969-1982, insbesondere sein Interesse und seine Fürsorgeunterstützung für Schuscha als ein reiches historisches Denkmal, werden umfassend untersucht. Darüber hinaus wird in den Veröffentlichungen mit historischen Fakten und Bildern auf die Befreiung der Stadt Schuscha durch die aserbaidschanische Armee unter der Führung des aserbaidschanischen Präsidenten Ilham Aliyev am 8. November 2020 von den Okkupanten sowie auf die Arbeiten, die in Richtung der Wiederherstellung des historischen Bilds der Stadt durchgeführt werden, sowie auf ihre alten Traditionen und Kulturdenkmäler aufmerksam gemacht.

Um die Wahrheiten über Karabach an die internationale Gemeinschaft zu vermitteln, sind die Bücher, die in Griechenland, Bulgarien, Jordanien und Tadschikistan veröffentlicht worden sind, von großer Bedeutung. Die Bücher, die von Eltschin Ahmadov, dem Leiter des Zentrums für die Erforschung des Erbes von Karabach bei der Staatlichen Akademie für Verwaltung unter dem Präsidenten der Republik Aserbaidschan, Professor für internationale Beziehungen, Doktor der Politikwissenschaften verfasst und gemeinsam mit Professor Daniel Pommier Vincelli, Professor Kaspars Klavinsh und Dozentin Nigar Sultanova und mit Jean-Michel Brun geschrieben wurden, erschienen in Italien, Lettland und Frankreich.

 

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Angriff auf Öl-Infrastruktur am Schwarzen Meer

Internationale Medien berichten ausführlich über WUF13 in Baku

D-8-Generalsekretär nimmt an WUF13 in Baku teil

Aserbaidschanische Parlamentssprecherin besucht aserbaidschanisches Generalkonsulat in Sankt Petersburg

Aserbaidschan und Großbritannien bauen Hochschulkooperation aus

Aserbaidschanischer Botschafter überreicht mauretanischem Präsidenten sein Beglaubigungsschreiben

Militärattachés besuchen Staatlichen Grenzdienst

Ausländische Expertin: WUF13 ist zentrale Plattform für nachhaltige Städte

Im Rahmen von WUF13 fast 179.000 Fahrgäste befördert

Präsident Ilham Aliyev: WUF13 ist ein weiterer bedeutender Beitrag Aserbaidschans zum Multilateralismus und zu gemeinsamem Handeln für eine bessere Zukunft

Aserbaidschan zur Eswatini-Investitionskonferenz im Juli eingeladen

Fußball: Lukas Podolski beendet Karriere

Eishockey-WM: Erster Sieg für Deutschland mit 6:2 gegen Ungarn

Internationale Medien berichten ausführlich über WUF13 in Baku

569 NGOs aus 103 Ländern unterzeichnen Baku-Erklärung zu WUF13

Aufruf zum Handeln zur Bewältigung globaler Wohnungsnot in Baku angenommen

UN-Habitat-Chefin fordert gemeinsames Handeln für menschenzentrierte Stadtentwicklung

Baku-Aufruf zum Handeln

UN-Habitat-Chefin lobt Aserbaidschans Organisation von WUF13

Maimunah Mohd Sharif gratuliert Aserbaidschan zur erfolgreichen Ausrichtung von WUF13

UN-Vertreterin: Baku zeigte sich bei WUF13 als Symbol für nachhaltigen Wandel

Teilnehmer aus Pakistan: Aserbaidschan gewinnt in der Stadtplanung an Bedeutung

Georgischer Experte: WUF13 hat Bedeutung für die gesamte Region

Mexiko: Vielfalt jeder ethnischen Gruppen erfordert eine differenzierte Betrachtung

İsraelischer Forscher: WUF13 zeigt Ausmaß von informellen Siedlungen

Aserbaidschans Parlamentssprecherin informiert über WUF13

UN-Vertreterin: WUF 13 wird konkrete Ergebnisse liefern

Afrikanische Entwicklungsbank: „Es gibt noch viel zu tun“

Eindrücke vom letzten Tag des WUF 13  - FOTOS

Baku als Testplattform für hybride Stadtmodelle vorgeschlagen

„Sea Breeze“ und „Baku White City“ stärken gemeinsam Investitionszuflüsse

WUF 13 endet mit Einholen der Flaggen VIDEO

WUF 13 endet mit Einholen der Flaggen VIDEO

Mexikos Koordinatorin: WUF 13 in Aserbaidschan vorbildlich organisiert

EBWE: Partnerschaft mit Aserbaidschan soll weiter ausgebaut werden

Hikmat Hajiyev dankt Medienvertretern

Abkommen über Entwicklung des „Waterfront Quarter“ in Baku unterzeichnet

WUF13: Vorsitz von Aserbaidschan an Mexiko übergeben

UN-Habitat: Rolle Aserbaidschans in der Stadtplanung wächst

Koalition zur Förderung von Partnerschaften im Globalen Süden diskutiert

Digitale Transformation historischer Städte und Ansatz „Intelligentes Kulturerbe“ diskutiert

EBWE: Aserbaidschan baut Rolle als Transport- und Logistikdrehscheibe zwischen Europa und Asien aus

Stephanie Luz: Ausschluss von Frauen in Afghanistan bleibt ein ernstes Problem

Multikulturelles Lächeln: Neue FOTOREPORTAGE vom WUF 13

WUF13: Rolle des Campus urbaner Denker als globale Aktionsplattform hervorgehoben

Uno-Vizegeneralsekretärin: Minenräumung wird lange dauern

Mehr als 57.000 Teilnehmer bei WUF13

Anacláudia Rossbach: WUF 13 bringt Rekordzahl an Teilnehmern zusammen VIDEO

Anacláudia Rossbach: WUF 13 bringt Rekordzahl an Teilnehmern zusammen VIDEO

UN-Habitat: Wohnen ist ein Menschenrecht und muss im Zentrum der Stadtagenda stehen VIDEO

UN-Habitat: Wohnen ist ein Menschenrecht und muss im Zentrum der Stadtagenda stehen VIDEO

Vorsitzender der Aolun Energy Co., Ltd.: WUF13 entwickelte sich zu einer wichtigen Plattform für Diskussionen über grüne Energie und „Smart City“-Lösungen

Rolle der strategischen Umweltprüfung in der Stadtplanung diskutiert

Öffentliche Räume und Grünflächen als Schlüssel für die Zukunft großer Städte

UN-Habitat: WUF 13 soll mit wichtiger Erklärung enden

Offizielle Abschlusszeremonie der WUF13 findet statt

Inklusive und klimaresiliente Wohnraumversorgung im Fokus

Rolle grüner Innovationsstandorte in der Stadtentwicklung betont

GIZ-Programmmanagerin: In Smart Cities ist Vertrauen wichtiger als technische Fähigkeiten

Kolumbianische Teilnehmerin: Fokus auf Wohnungsqualität war zentrale Erkenntnis des WUF 13

Ölpreise an Börsen zugelegt

Rolle der Metropolregionen für eine nachhaltige Stadtentwicklung diskutiert

Kleine Städte spielen Schlüsselrolle für Entwicklung von Regionen

Expertin: Klimawandel und Wohnungsnot zentrale Herausforderungen moderner Städte VIDEO

Expertin: Klimawandel und Wohnungsnot zentrale Herausforderungen moderner Städte VIDEO

Von „Urbicide“ zur Erneuerung: Diskussion über nachhaltigen Wiederaufbau in Garabagh

ANAMA: Minenräumung spielt strategische Rolle beim Wiederaufbau von Städten VIDEO

ANAMA: Minenräumung spielt strategische Rolle beim Wiederaufbau von Städten VIDEO

WUF 13: An Diskussionen nehmen insgesamt rund 115.000 Menschen teil

WUF 13: Abschluss-Pressekonferenz stattgefunden

Wohnraum zwischen Ressourceneffizienz und Nachhaltigkeit

Entwicklung informeller Siedlungen in Lateinamerika auf WUF13 diskutiert

Soziale Absicherung von Müllsammlern Thema globaler Diskussion

Uno-Vizegeneralsekretärin: Sichere und bezahlbare Wohnungen bedeuten für Schutz und Würde von Frauen

WUF13: 23.335 Hektar Fläche von Minen und Blindgängern geräumt VIDEO

WUF13: 23.335 Hektar Fläche von Minen und Blindgängern geräumt VIDEO

Diskussionen über die Rolle des Privatsektors beim Aufbau nachhaltiger Städte

Vertreter der Malediven: Gespräche in Baku waren sehr produktiv

Französische Botschafterin: WUF13 in Aserbaidschan großer Erfolg

Weltmarkt: Preissturz bei Gold und Silber

WUF13: 23.335 Hektar Fläche von Minen und Blindgängern geräumt

Veranstaltung im Rahmen von WUF13: „Vom Urbizid zum Wiederaufbau nach dem Konflikt“ VIDEO

Veranstaltung im Rahmen von WUF13: „Vom Urbizid zum Wiederaufbau nach dem Konflikt“ VIDEO

Im Rahmen von WUF13 Wohnrechte in Krisen- und Wiederaufbausituationen diskutiert

Einzelausstellung peruanischen Künstlers im Heydar-Aliyev-Zentrum eröffnet

Preis von Azeri Light kostet mehr als 114 US-Dollar

Leyla Aliyeva und Arzu Aliyeva besuchen Ausstellung „Urban Expo“

WUF13: Wichtige Rolle humanitärer Minenräumung diskutiert VIDEO

WUF13: Wichtige Rolle humanitärer Minenräumung diskutiert VIDEO

WUF13: Abseits der Tagesordnung - Fotos

Premierminister Ali Asadov zu Arbeitsbesuch in Turkmenistan eingetroffen

7. Sicherheitsdialog zwischen Aserbaidschan und EU in Baku abgehalten

Niederländischer Teilnehmer: Beim WUF13 werden wichtige Erfahrungen ausgetauscht

BBC-Mitarbeiter: Aserbaidschan baut trotz Herausforderungen weiter auf

WUF13: Höhepunkte des fünften Tages in Bildern

Aserbaidschan und Eswatini unterzeichnen Memorandum zur Zusammenarbeit im Bergbau

Internationale Mediendelegation besucht Schamachi

Bürgermeisterin von Irpin: Mit Unterstützung Aserbaidschans nahmen Lyzeum und Poliklinik Arbeit wieder auf

AZERTAC berichtet ausführlich über WUF13 - FOTOS

Sonderbeauftragter: Projekte in Kelbadschar stehen für die Rückkehr des Lebens in die Heimatgebiete

Baku diskutiert „Masterplan 2040“ für nachhaltige Stadtentwicklung

Aufbau eines Wintersport- und Tourismuskomplexes in Kelbadschar geplant

Ausländische Journalistin: Sehr interessant zu erfahren, wie Frieden und Zusammenhalt bewahrt werden

Chinesischer Architekt: WUF13 wird Baku nachhaltige Impulse geben

UN-Habitat-Expertin: Ich bin zutiefst beeindruckt von meinem Aufenthalt in Baku

WUF13-Medientraining: Expertin spricht über urbane Entwicklungen

Leyla Aliyeva trifft König Mswati III. von Eswatini

Präsident Ilham Aliyev empfängt Uno-Vizegeneralsekretärin VIDEO