Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Nordkorea sagt die Olympia-Teilnahme ab

Nordkorea sagt die Olympia-Teilnahme ab

Baku, 6. April, AZERTAC

Nordkorea hat als erste Nation die Teilnahme an den Olympischen Spielen in Tokio abgesagt.

Bilder der Hoffnung, symbolische Zeichen des Friedens und der Versöhnung - Thomas Bach hätte sie wohl allzu gerne gesehen. Die Olympischen Spiele in Tokio, eine Bühne für die geopolitisch bedeutsame Annäherung im jahrzehntelangen Koreakonflikt.

Dazu wird es, anders als bei den Winterspielen 2018 in Pyeongchang, nicht kommen. Der Wunsch des IOC-Präsidenten bleibt unerfüllt. Die Sommerspiele in Japan - sie finden ohne eine Delegation aus Nordkorea statt.

Als erste Nation sagte das diktatorisch geführte Land die Teilnahme in Tokio (23. Juli bis 8. August) ab. Als offizielle Begründung nannte das Sportministerium in Pjöngjang Sicherheitsbedenken aufgrund der Coronapandemie.

Das Nationale Olympische Komitee habe die Entscheidung getroffen, "nicht an den 32. Olympischen Spielen teilzunehmen, um die Athleten vor der globalen Gesundheitskrise zu schützen, die durch COVID-19 ausgelöst wurde", hieß es am Montag auf einer vom nordkoreanischen Sportministerium betriebenen Website.

IOC liegt kein offizieller Antrag vor - Dem IOC lag am Dienstag laut eines Sprechers allerdings noch kein offizieller Antrag vor. Zudem sei das nordkoreanische NOK bislang trotz "mehrfacher Anfragen" nicht in der Lage gewesen, ein Konferenzgespräch zu organisieren, um die Coronalage zu diskutieren.

In Japan brach keine Panik aus. Zu undurchsichtig sind die Hintergründe der Entscheidung. Das Verhältnis zwischen Pjöngjang und Tokio gilt als äußerst angespannt. "Es scheint, als wolle Pjöngjang gegen die japanische Nordkorea-Politik protestieren. Wie die USA spricht Tokio immer wieder sensible Themen wie Menschenrechte und Sanktionen an", sagte der Seouler Nordkorea-Experte Yang Moo-jin der Nachrichtenagentur AFP.

Die japanische Regierung erklärte, die Berichte zur Kenntnis genommen zu haben. Man arbeite daran, die Rahmenbedingungen der Spiele zu verbessern, darunter auch die "Anti-Infektionsmaßnahmen, damit viele Länder und Regionen an den Spielen in Tokio teilnehmen können".

Kommen Athleten aus vielen Ländern, ist der Verzicht des sportlich und für das IOC wirtschaftlich unbedeutenden Nordkorea zu verschmerzen. Etwas mehr als 100 Tage vor der Eröffnungsfeier ist die Liste der Probleme aber noch lang - und geht über die unsicheren Olympia-Qualifikationen hinaus.

Da wäre die Sorge vor den Spielen als "Super-Spreader" - ungeachtet umfangreicher Test- und Hygienekonzepte. Der Handlungsdruck des IOC ist groß, etwa beim Thema Impfen. Der Ringeorden hat zwar chinesischen Impfstoff geordert, dieser ist aber nicht weltweit zugelassen und etwa für deutsche Sportler deshalb keine Option. Generell bereitet die Verfügbarkeit von Vakzinen Kopfzerbrechen.

Weiter Absagen nicht auszuschließen - Weitere Absagen sind somit nicht auszuschließen. Ein Domino-Effekt dürfte von Nordkoreas Verzicht - anders als von Kanadas Absage im März 2020 - aber nicht ausgehen. Zu speziell und nicht auf die Mehrheit der Staatengemeinschaft übertragbar ist die Lage in der Diktatur, die der Weltgesundheitsorganisation (WHO) keinen einzigen Coronafall gemeldet hat. Nordkorea schottet sich ab. In der Pandemie noch mehr als sonst.

Für die Politik ist das eine verpasste Chance. Die Regierung in Seoul hatte gehofft, die Sommerspiele in Japan nutzen zu können, um die zuletzt auf Eis gelegten Verhandlungen über einen Abbau des nordkoreanischen Atomprogramms wieder in Gang zu bringen. Das südkoreanische Wiedervereinigungsministerium äußerte sein "Bedauern" darüber, dass die Pandemie verhindere, dass die Olympischen Spiele dazu dienen könnten, "den Frieden auf der Koreanischen Halbinsel voranzubringen".

Das war 2018 im Rahmen der Winterspielen im südkoreanischen Pyeongchang zum Teil gelungen. Als ranghohe Vertreterin Pjöngjangs nahm damals Kim Yo Jong an den Spielen teil, die Schwester des nordkoreanischen Machthabers Kim Jong Un.

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Leyla Aliyeva trifft Präsidentin des Governatorats der Vatikanstadt

Aserbaidschan und Heiliger Stuhl erörtern künftige gemeinsame Programme

Leyla Aliyeva trifft Sekretärin der Päpstlichen Kommission für Sakrale Archäologie in Rom

Iranischer Präsident empfängt stellvertretenden Premierminister Aserbaidschans

Aserbaidschan und Belarus erörtern Perspektiven der Verteidigungszusammenarbeit

Aserbaidschan richtet 2027 Jahrestreffen der AIIB aus

Aserbaidschan und Sudan erörtern militärisch-technische Zusammenarbeit

Leyla Aliyeva nimmt an Eröffnung einer Ausstellung aserbaidschanischer Teppiche im Vatikan teil

Aserbaidschan und Kasachstan bauen Zusammenarbeit im Bildungsbereich aus

Deutscher Botschafter besucht Aserbaidschanische Sprachenuniversität

Aserbaidschanische Nationale Anti-Doping-Agentur nimmt an internationaler Veranstaltung in London teil

Amerikanischer Basketballspieler wechselt zu aserbaidschanischem Klub

Aserbaidschan und Russland wollen Zusammenarbeit im Rechtsbereich ausbauen

FIFA-Präsident veröffentlicht Beitrag über Treffen mit Präsident Ilham Aliyev

Historisches Erbe Westaserbaidschans: Karawanserei Schah Abbas

Erdbeben der Stärke 3,4 an der Grenze in Lankaran

Einnahmen aus Goldexporten Aserbaidschans steigen um 28,7 Prozent

Peruanischer Radiosender widmet Uzeyir Hajibeyli Sonderprogramm

Weitere 30 ukrainische Kinder zur Rehabilitation in Aserbaidschan eingetroffen

Mitteilung des Pressedienstes des Präsidenten

Baku richtet erstmals CAMCA-Regionalforum aus

Türkei präsentiert COP31 in New York

Internationales Turnier „Mingachevir Regatta-2026“ in Füsuli gestartet

Dokumentarfilm „Harmony“ in Rom vorgestellt

Neue archäologische Funde im “Mesopotamien des Südkaukasus“

Präsident Ilham Aliyev empfängt FIFA-Präsident Gianni Infantino VIDEO

Gründung einer “Cisco“-Akademie in Aserbaidschan erwogen

216 Schwimmer aus 44 Ländern starten beim Weltcup in Baku

Zentralbank und Standard Chartered erörtern Integration der aserbaidschanischen Finanzmärkte in das internationale Finanzsystem

Aserbaidschan präsentiert sein kulturelles Erbe und touristisches Potenzial in Peru

Verstappen erhält „Azerkhalcha“-Teppich zum Sieg beim Aserbaidschan-Grand-Prix 2025

In russischer Oblast Jaroslawl regionaler Trauertag ausgerufen

Investitionen in Aserbaidschans IKT-Sektor steigen um mehr als 49 Prozent

Aserbaidschan und Italien erörtern Ausbau der Zusammenarbeit im Bereich Petrochemie

Gold- und Silberpreise gesunken

Ölpreise an den Börsen gestiegen

Aserbaidschanisches Öl wird für 122,49 Dollar verkauft

Aserbaidschan und Iran beraten über Ausbau der Zusammenarbeit

Konferenz zu Rückkehrrecht und Dekolonisierung bei den Vereinten Nationen

Carlyle Corbin: Kontinuierliche Arbeit der Baku-Initiativgruppe zur Dekolonisierung ist wichtig

„Sumgayit“ verpflichtet US-Basketballer

Aserbaidschanische Kickboxer gewinnen 16 Medaillen bei Weltmeisterschaft

Aserbaidschanischer Klub verpflichtet neue Volleyballspielerin

Aserbaidschanische Boxer gewinnen zehn Medaillen in China

Aserbaidschan gewinnt Teamwertung beim Beach-Wrestling-Finale in Griechenland

Ein Verletzter bei Minenexplosion in Schuscha

In Sumgayit sollen jährlich bis zu 300 Elektrobusse montiert werden

Kasachische Delegation besucht Zentralbank Aserbaidschans

Aserbaidschanischer Kunstturner gewinnt Bronze in Paris

Aserbaidschanische Teekultur in Brüssel präsentiert

Aserbaidschanische Universität nimmt an internationalem Austauschprogramm teil

Aserbaidschanische Hapkido-Sportler gewinnen 13 Medaillen

Aserbaidschan verbindet Energie- und Logistikpotenzial zu stabilem Wirtschaftsstandort

Ministerium für Jugend und Sport und ECO erörtern Zusammenarbeit

Fenerbahçe reist am 2. Oktober zu Freundschaftsspiel nach Aserbaidschan

Aserbaidschan bei zehnter Plenarsitzung des Lenkungsausschusses für Bildung des Europarats vertreten

Vertreter der albanisch-udischen christlichen Gemeinde Aserbaidschans besuchen Klosterkomplex Khudavang in Kelbadschar

ASCO-Fähren verzeichnen Anstieg beim Kraftfahrzeugtransport

Aserbaidschanischer Fechter gewinnt Bronze in Ungarn

Goldpreis fällt um 107 Dollar

Zentralbank Aserbaidschans und Citigroup erörtern Ausbau der strategischen Partnerschaft

Aserbaidschan und Türkei bauen Zusammenarbeit im Bereich Schach aus

Mahir Mammadov für dritte Amtszeit zum FIDE-Vizepräsidenten wiedergewählt

ANAMA: Mehr als 1.600 Minen und Blindgänger in einer Woche geräumt

Mitteilung des Pressedienstes des Präsidenten

Ölpreise an Börsen zugelegt

Verteidigungsministerium präsentiert Video-Rückblick auf Ereignisse vergangener Woche

Türkischer Präsident: Garabagh ist aserbaidschanisches Gebiet und wird es für immer bleiben

Aserbaidschan startet mit 1:1 gegen Litauen in UEFA-Nationenliga

AZERTAC-Mitarbeiter besuchen Siegespark

Video über Besuch von Präsident Ilham Aliyev im Siegespark veröffentlicht VIDEO

FIA-Präsident: Baku City Circuit besticht durch seine Einzigartigkeit

Staats- und Regierungsvertreter besuchen Siegespark in Baku

Gedenktag: Helden des Sieges mit tiefem Respekt geehrt

27. September – Beginn des 44-tägigen Weges zum Sieg

Gefallene in Aserbaidschan mit Schweigeminute geehrt

Menschenrechtsbeauftragte veröffentlicht Erklärung zum Gedenktag

Stellvertretender Außenminister: Aserbaidschan will 2027 UNAOC-Weltforum ausrichten

Aserbaidschan startet in UEFA-Nationenliga

Aserbaidschans Außenminister führt in New York 37 bilaterale Gespräche und unterzeichnet 17 Dokumente

Gedenktag: Präsident Ilham Aliyev besucht Siegespark in Baku VIDEO

Beitrag von First Lady Mehriban Aliyeva zum Gedenktag am 27. September veröffentlicht

Außenministerium Aserbaidschans veröffentlicht Erklärung zum Gedenktag am 27. September

Gedenktag am 27. September: Auf Social-Media-Accounts von Präsident Ilham Aliyev ein Beitrag veröffentlicht

Dokumentarfilm zum Gedenken an den 27. September in Rom vorgeführt

München gewinnt den nationalen Olympia-Wettbewerb

Minenexplosion im Bezirk Latschin

Beitrag zum Formel-1-Aserbaidschan-Grand-Prix auf Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev veröffentlicht VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und First Lady Mehriban Aliyeva verfolgen Formel-1- Rennen von Aserbaidschan GP VIDEO

Sieger des Formel-1-Grand-Prix von Aserbaidschan geehrt

Präsident Ilham Aliyev nimmt an Veranstaltung im Rahmen des 2. Aserbaidschanischen Internationalen Investitionsforums teil AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev trifft FIS-Präsidenten VIDEO

Formel-1-Aserbaidschan GP: George Russell feiert Sieg in Baku

Vulkanausbruch im Rayon Garadagh registriert

Präsident Ilham Aliyev trifft FIA-Chef VIDEO

Jeyhun Bayramov: Aserbaidschan seit 2020 internationale Hilfe in Höhe von mehr als 400 Millionen US-Dollar geleistet

SOCAR und Italienischer Fußballverband vereinbaren strategische Zusammenarbeit

Feierliche Eröffnungszeremonie des Jubiläums-Grand-Prix von Aserbaidschan

23 Dokumente über Investitionsprojekte im Wert von 10,8 Milliarden Dollar unterzeichnet

Gedenkveranstaltung zum 27. September in Berlin