Baku, 12. Juni, AZERTAC

Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, hat dem herausragenden Filmregisseur, Drehbuchautor und Volkskünstler Ogtay Mirgasimov den

Istiglal-Orden (deutsch: Unabhängigkeitsorden) überreicht.

Präsident Ilham Aliyev gratulierte dem Volkskünstler und sagte:

- Sehr geehrter Herr Mirgasimov, heute ist Ihr Geburtstag. Ich gratuliere Ihnen herzlich zu diesem Anlass und wünsche Ihnen gute Gesundheit und weiterhin viel Erfolg.

Sie arbeiten seit vielen Jahren sehr hart für die Entwicklung der Filmkunst. Wir alle sind sehr zufrieden mit der Arbeit, die Sie in den letzten Jahren in Aserbaidschan geleistet haben. Sie haben sich sowohl als herausragender Regisseur als auch als Pädagoge großen Ruhm erworben. Sie haben maßgeblich zur Entwicklung der aserbaidschanischen Filmkunst beigetragen.

Ogtay Mirgasimov: Vielen Dank.

Präsident Ilham Aliyev: Gleichzeitig sin Sie eine prominente Persönlichkeit und nehmen am öffentlichen Leben des Landes aktiv teil. Ihre wertvollen Meinungen zu Themen von öffentlichem Interesse sind sehr wichtig.

Ihre Tätigkeit wurde vom Staat Aserbaidschan gewürdigt. Sie wurden 2003 mit dem Ruhmesorden und 2018 mit dem Ehrenorden ausgezeichnet. Heute ist Ihr Jubiläum. Aus diesem Anlass wird Ihnen der höchste Orden des Staates Aserbaidschan, der Istiglal-Orden, verliehen. Ich möchte Ihnen zu diesem Anlass ganz herzlich gratulieren und Ihnen diesen Orden überreichen.

x x x

Das Staatsoberhaupt überreichte Ogtay Mirgasimov den Orden der Unabhängigkeit.

Präsident Ilham Aliyev: Herzlichen Glückwunsch!

Ogtay Mirgasimov: Sie sind ein hervorragender Heerführer, ein guter Politiker und ein Mann, der niemals sein Wort bricht. Diese Eigenschaften sind uns wichtig. Wir sind seit unserer Kindheit genau so aufgewachsen – Soldaten und Helden waren für uns immer Vorbilder. Möge Allah mit Ihnen zufrieden sein. Sie sind der Sohn Ihres großen Vaters Heydar Aliyev. Es ist die großartige Leistung, die inspiriert. Jeder weiss das.

Präsident Ilham Aliyev: Vielen Dank. Vielen Dank für die herzlichen Worte.