Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

KULTUR

Aserbaidschanische Küche – Plov, Dolma und Kebab

Baku, 16. Dezember AZERTAC

Denkt man an die aserbaidschanische Küche, dann denkt man sofort an Plov, Dolma und Kebab.

Die aserbaidschanische Küche zeichnet sich durch eine große Vielfalt an Geschmacksrichtungen und Zubereitungsarten aus. Auf äußerst leckere Art und Weise vereinigen sich in ihr unterschiedlichste kulinarische Elemente. So sind die Hänge des kaukasischen Gebirges wie auch die Wiesen und Steppen des südlichen und zentralen Aserbaidschans Weidegebiete für Rinder und Schafe. Und nicht nur das kaspische Meer, sondern auch die vielen Flüsse und Seen bilden Lebensräume für viele Fischarten. Die Karawanen der Seidenstraße brachten Gewürze, Früchte, Reis und Seide ebenso wie neue Anbaumethoden, Tierassen, Garten-, Obst-und Ackerbaukulturen in die Region. Durch die arabischen und islamischen Einflüsse wurden neue Formen der Zubereitung und Konservierung von Lebensmitteln sowie religiös bedingte Speisevorschriften eingeführt.

Der Reichtum der Flora und Fauna Aserbaidschans spiegelt sich in der kulinarischen Fülle wider. Die aserbaidschanische Küche hat viel zu bieten. Besonders beliebt sind in Aserbaidschan Gerichte aus Lamm- und Hammelfleisch, Geflügel oder Rind. Aufgrund der Lage am Kaspischen Meer zeichnen sich viele Speisen aber auch durch die Verwendung verschiedener Fische aus. Darüber hinaus ist die aserbaidschanische Küche voll von diversen Gemüsesorten, die größtenteils auch im eigenen Land angebaut werden wie Auberginen, Paprikas, Tomaten oder rote Bete. Diese Vielfalt äußert sich im duftenden Safranreis, in gegrilltem Gemüse, in Fleisch-und Fischdelikatessen, würzigem Käse sowie orientalischen Süßspeisen und hat die aserbaidschanische Küche zu etwas ganz Besonderem werden lassen. Wenn ihr bei einer Städtereise nach Baku oder in einem Restaurant Aserbaidschanisch esst, solltet ihr euch zudem darauf einstellen, dass die Gerichte ordentlich gewürzt sind! Safran, Kümmel, Anis, Lorbeer, Koriander oder Minze sind essentieller Bestandteil diverser Speisen.

Auf einem gedeckten Tisch finden sich als Beilage zu allen Gerichten immer frische Gartenkräuter wie Minze, Koriander, Kerbel, Estragon und frisches, rohes Gemüse. Auch Suppen sind beleibte Elemente der aserbaidschanischen Küche. So etwa die dickflüssige Piti-Suppe, ein Hammelfleischeintopf mit Kichererbsen, oder Dovga, eine Suppe aus scharfem Joghurt, Spinat, je nach Geschmack etwas zerkleinertem Knoblauch, Kräutern sowie Reis und Manchmal auch Fleischklößchen.

Ein weitverbreitetes und an Feiertagen essentielles Gericht ist Dolma. Eine Variante dieses Hauptgerichtes besteht aus einem Gemisch von mit Kräutern gewürztem Hackfleisch und Reis, das in Weinblätter eingerollt oder auch in Auberginen, Paprika und Tomaten gefüllt wird. Ein Muss für jeden Einheimischen und Reisenden ist Käbäb/Kebab bzw. Schaschlyk. Dies sind gegrillte Fleischspieße, die in sehr vielen Varianten zubereitet und gegrillt werden. Wer beispielsweise Lülä Käbäb bestellt, bekommt gegrilltes Lammhackfleisch serviert. Zu jedem guten Käbäb gehören Grilltomaten, gegrillte Auberginen oder gegrillter Kartoffelbrei.

Der höhe Punkt jeder Festtafel bildet der Plov. Die aserbaidschanische Variante wird in der Regel aus duftendem Reis und Hammelfleisch mit zusätzlichen Zutaten wie Kräutern, Esskastanien, Trockenfrüchten zubereitet. Das Gericht gibt es in sehr vielen Varianten, so auch mit Hühnerfleisch, Fisch, Früchten wie Granatapfelkernen, verschiedenen Gemüsesorten, Kräutern oder Trockenobst wie Rosinen, Aprikosen, Berberitze. Im Unterschied zur zentralasiatischen Küche werden Reis, Fleisch und Kräuter extra serviert. Das Besondere an dem Gericht ist die knusprige leckere Teighülle, das Käsmäk, in welcher der Plov gart und die ihn anschließend beim Servieren goldgelb verziert.

Das klassische aserbaidschanische dünne knusprige Weizenbrot. Lawasch ist nicht nur in Aserbaidschan, sondern auch in Ländern wie in der Türkei oder Georgien bekannt und ist äußert beliebt. In der Türkei wird Lawasch gerne als Teigrolle für den Dürum-Döner verwendet. Die klassische Zubereitung ist recht simpel, nur drei Zutaten werden benötigt: Mehl, Wasser und Salz. Nachdem das Lawasch gebacken wurde, lässt sich es sich anfangs sehr gut formen. Allerdings trocknet das dünne Fladenbrot sehr schnell und wird dabei sehr knusprig. Eine in Aserbaidschan sehr beliebte Variante von Lawasch nennt sich Kelaneh. Das ist im Prinzip ein mit frischen Kräutern und Frühlingszwiebeln gefülltes Lawasch -Brot.

Schwarztee ist das Getränk Aserbaidschans und die lokale Teetradition reicht rund 3000 Jahre zurück. Das hängt zum einen mit der Lage des Landes nördlich der iranischen Teeanbaugebiete und der eigenen Teeregion um Länkäran zusammen, aber auch damit, dass sich alkoholhaltige Getränke in dem muslimischen Land nie durchsetzen konnten. Was Aserbaidschan von anderen „Teenationen“ wie China unterscheidet ist die Zubereitung im Samowar (wörtlich übersetzt: Selbstkocher), der sich auch in Russland großer Beliebtheit erfreut. Hierbei wird konzentrierter Tee mit heißen Wasser aufgegossen und so verdünnt.

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Aserbaidschan und NATO erörtern Fragen militärischer Kooperation

Aserbaidschan und chinesisches Unternehmen BYD unterzeichnen Dokumente über Zusammenarbeit

Verteidigungsministerium: In Chodschali große Mengen an Munition gefunden

Argentinien: Staatliche Nachrichtenagentur Telam wird geschlossen

Wirbelsturm: Hurrikan "Beryl" verursacht schwere Schäden in Karibik - mindestens ein Toter

Kenia: Polizei geht erneut mit Tränengas gegen Demonstranten vor

Aserbaidschanischer Verteidigungsminister zu Besuch in Belarus

Aserbaidschan und Bulgarien erörtern Energiekooperation

Forscher entdecken extrem resistentes Moos für den Mars

Aserbaidschan und die Schweizerische Zentralbank erörtern Perspektiven der Zusammenarbeit

Neuer Tanker “Zangilan“ in Betrieb genommen VIDEO

Heute ist Welttag der Sportjournalisten

E-Zigaretten in Australien nur noch in der Apotheke erhältlich

Börsen: Ölpreis zugelegt

Adidas wird Sponsor von Mercedes in der Formel 1

Hurrikan „Beryl“ erreicht Karibik

Preis von Azeri light kostet mehr als 90 US-Dollar

Panama steht im Copa America-Viertelfinale

Luftfahrt: Flugzeughersteller Boeing übernimmt Zulieferer Spirit

Südafrikas Präsident Ramaphosa ernennt neues Kabinett

Aserbaidschanischer Athlet gewinnt Bronze bei 8. Internationalen Sportspielen Kinder Asiens

EM 2024: Frankreich steht nach 1:0 im Viertelfinale

Sportspiele Kinder Asiens: Aserbaidschanischer Judoka holt Gold

Aserbaidschanische Ruderer gewinnen fünf Medaillen in Österreich

Europäische Union: Ungarn übernimmt Ratspräsidentschaft

Präsident Ilham Aliyev empfängt neuen Botschafter von Kanada zur Entgegennahme seines Beglaubigungsschreibens AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt neuen kirgisischen Botschafter zur Entgegennahme seines Beglaubigungsschreibens  AKTUALISIERT

Bundeswehr erhält bis zu 6.500 Militär-Lastwagen von Rheinmetall

Aserbaidschan und Internationale Finanz-Korporation erörtern Entwicklung der Zusammenarbeit

Präsident Ilham Aliyev empfängt neuen philippinischen Botschafter AKTUALISIERT VIDEO

China stellt Plan zur Förderung der Entwicklung von Technologiefinanzierung vor

U17-EM: Aserbaidschanische Mannschaft gewinnt EM-Titel

NBA-Star winkt 200-Millionen-Dollar-Vertrag

Aserbaidschanisches Team nimmt an U20- Europameisterschaft des Ringer-Weltverbandes teil

Trainer-Ikone Bielsa bei der Copa América gesperrt

Ungarn übernimmt EU-Ratsvorsitz

Börsen: Ölpreis zugelegt

Copa América: Venezuela marschiert weiter - Mexiko scheidet aus

China und Vietnam diskutieren Zusammenarbeit im Bereich der strategischen Verkehrsinfrastruktur

Aserbaidschan und Moldawien besprechen Aussichten für bilaterale Zusammenarbeit

Ziyech verlässt den FC Chelsea

Aserbaidschanischer Karatekämpfer holt Gold in Kroatien

Aserbaidschans Verteidigungsminister trifft sich mit Vizepräsidenten der ungarischen Nationalversammlung

Chinas Sonde Chang’e-6 sammelt 1.935,3 Gramm Proben von der anderen Seite des Mondes

Chinas Autobauer SAIC und Volkswagen vereinbaren Zusammenarbeit bei neuen Energien

FIDE-Präsident zu Besuch in Aserbaidschan

Preis von Azeri light nachgegeben

Rote Liste 2024: Mehr als tausend weitere Tier- und Pflanzenarten vom Aussterben bedroht

Rohöl: Volatiler Ölpreis

Copa America: Brasilien zaubert - Kolumbien kommt weiter

Aserbaidschanischer Außenminister und US-Vizeaußenminister besprechen regionale Entwicklungen

Aserbaidschanische Karatekämpferin gewinnt Bronze in der Karate 1-Jugendliga 2024

Zentralasien: Regierungspartei in der Mongolei erklärt sich zum Wahlsieger

Nahostkrieg: US-Militär baut schwimmenden Pier für Hilfsgüter erneut ab

In Aserbaidschan finden am 1. September 2024 vorgezogene Parlamentswahlen statt

Große Rückkehr: 21 weitere Flüchtlingsfamilien aus Latschin erhalten ihre Hausschlüssel VIDEO

Aserbaidschan und Georgien erörtern Aussichten für Entwicklung interparlamentarischer Beziehungen

UN-Generalsekretär nimmt an COP29 in Baku teil

Zug kollidiert mit Bus in der Slowakei: Tote und Verletzte

Preis von Azeri light steigt

Chinas Industriegewinne von Januar bis Mai um 3,4 Prozent gestiegen

14 Regionen des Sudan droht die Hungersnot

Aserbaidschan: Erdbeben in der Region Lerik

Präsident Ilham Aliyev empfängt stellvertretenden US-Außenminister für europäische und eurasische Angelegenheiten AKTUALISIERT VIDEO

Börsen: Ölpreis zugelegt

Große Rückkehr: 21 weitere Flüchtlingsfamilien aus Latschin kehren in ihre alte Heimat zurück VIDEO

Fußball-Bundesliga: Alexander Blessin ist neuer Trainer des FC St. Pauli

Zwei aserbaidschanische Boxerinnen im EM-Halbfinale in Sarajevo

Aserbaidschanischer Taekwondo-Kämpfer holt Gold bei 8. Internationalen Sportspielen Kinder Asiens

Staus auf den Weltmeeren können Inflation anheizen

NASA: Russischer Satellit zerfällt und schleudert hunderte Trümmer ins All

EU-Gipfel in Brüssel: Ukraine und EU unterzeichnen Sicherheitsabkommen

Präsident Ilham Aliyev empfängt Unep-Exekutivdirektorin AKTUALISIERT VIDEO

Ausländische Investitionen in Shenzhens Qianhai übersteigen 40 Milliarden US-Dollar

Aserbaidschan und Georgien erörtern Perspektiven für Entwicklung der bilateralen Beziehungen

Präsident Ilham Aliyev empfängt Präsidenten der Asiatischen Entwicklungsbank

Aserbaidschans Außenminister besucht Denkmal von Heydar Aliyev in Tiflis

Formel-1-Pilot unterschreibt "mehrjährigen" Vertrag

WHO warnt vor mutierten Affenpockenviren

Venezuela löst Viertelfinal-Ticket bei Copa América

Verteidigungsminister Aserbaidschans, der Türkei und Georgiens treffen sich in Tiflis

Putschversuch in Bolivien

Aserbaidschanischer Außenminister besucht Georgien

Preis von Azeri light nachgegeben

Disneyland Hongkong erreicht Rekordgewinne im ersten Quartal

Aktueller Ölpreis

Hikmat Hajiyev: Wir raten Personen in politisch-militärischer Führung Armeniens, ihre revanchistischen Träume aufzugeben

VW will fünf Milliarden Dollar in US-Elektroautobauer Rivian investieren

UNO stellt jährlichen Weltdrogenbericht vor

Kenia: Auswärtiges Amt Deutschlands warnt vor weiteren Unruhen

Nordkorea führt neuen Raketentest durch - Rakete offenbar explodiert

Nordkorea: Russland nimmt direkten Personenzugverkehr wieder auf

NATO: Niederländer Rutte zum neuen Generalsekretär ernannt

Präsident Ilham Aliyev empfängt Delegation um italienischen Verteidigungsminister  AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev besichtigt militärischen Transporter VIDEO

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva postet zum Tag der Streitkräfte

Präsident Ilham Aliyev veröffentlicht Beitrag über Nationalhelden Natig Gasimov

Studie: Häufigkeit und Intensität von Waldbränden hat sich seit 2003 verdoppelt

Raumfahrt: Chinas Raumkapsel mit Mondgestein zurück auf der Erde

Europäische Union: Beitrittsgespräche mit der Ukraine begonnen