Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Seit Jahren aus küstennahen Ökosystemen

Baku, 18. März, AZERTAC

Seegurken sind Müllabfuhr und Recycling-Fabriken in einem - lebenswichtig für marine Ökosysteme. Die große Nachfrage chinesischer Gourmets bedroht die Tiere auf der ganzen Welt.

Haie? Faszinierende Räuber der Ozeane! Meeresschildkröten? Anrührende Methusaleme der marinen Lebensräume! Aber Seegurken? Wer würde die gänzlich unglamourösen Geschöpfe für schützenswert halten? Die Tiere gleichen langen Würsten, die sich durchs Bodensediment wühlen. Sie kommen in allen Weltmeeren vor und sind als Stachelhäuter eng verwandt mit Seeigeln und Seesternen.

Nahezu unbemerkt verschwinden die Seewalzen, wie sie auch genannt werden, seit Jahren aus küstennahen Ökosystemen. Weltweit plündern Fischer ihre Bestände. Und das nur aus einem Grund: um sie vor allem nach China zu exportieren. Dort kommen Seegurken, ähnlich wie Haifischflossen, als teure Delikatesse auf den Tisch - Trepang genannt.

Wie Ernst es um die bei fernöstlichen Feinschmeckern beliebtesten Arten steht, darüber berichtet jetzt der schwedische Ökologe Hampus Eriksson in der Fachzeitschrift „Biological Conservation“. Zwar konsumierten die Chinesen immer weniger Haiflossen. Ihr Heißhunger auf Trepang aber sei ungebrochen.

Sieben der etwa 70 kommerziell genutzten Arten stehen inzwischen auf der Roten Liste der International Union for Conservation of Nature (IUCN). „Die Nachfrage aus China heizt die Jagd auf Seegurken rund um den Globus an“, sagt Eriksson, der am Australian National Centre for Ocean Resources in Wollongong arbeitet und auch in der internationalen Forschungsorganisation Worldfish aktiv ist.

Nur selten gibt es Regeln oder Beschränkungen für die Gurken-Ernte an der Küste. Inzwischen ist die Fischerei laut Eriksson in über 20 Ländern nach der exzessiven Entnahme von Tieren ganz oder teilweise eingestellt worden - etwa in Indien, Tansania, Panama sowie den pazifischen Inselstaaten Papua-Neuguinea, Samoa und Vanuatu.

Tausende Dollar für ein Kilogramm - Auf dem chinesischen Markt erzielen getrocknete Seewalzen aberwitzige Preise. Am teuersten ist eine Art aus gemäßigten Breiten: Für die Japanische Stachelseegurke werden nach einem Report der Welternährungsorganisation FAO bis zu 3.000 US-Dollar pro Kilo bezahlt, die ursprünglichen Bestände sind um mehr als die Hälfte dezimiert. Die wertvollsten tropischen Arten kommen immer noch auf 140 bis 1.670 Dollar pro Kilogramm Trockengewicht.

Fischer bekommen allerdings nur einen Bruchteil dieser Summen. Dennoch ist die Jagd auf Seegurken lukrativ, weil es keiner teuren Ausrüstung bedarf. Oft werden Seewalzen noch ganz traditionell mit der Hand aufgeklaubt, von Tauchern oder Fischern, die durchs Wasser waten. Eine Chance zu entkommen haben die Bodenbesiedler nicht - sie sind schwimmunfähig. Die Jagd kann trotzdem gefährlich sein: Jüngst starben dabei 30 untrainierte Taucher in Mexiko.

Für marine Ökosysteme sind die Stachelhäuter von doppeltem Nutzen - als Müllabfuhr wie auch als Recycling-Fabriken. Seegurken zersetzen organisches Material im und auf dem Boden, etwa abgesunkene tote Algen oder die Ausscheidungen anderer Organismen, und geben Bestandteile davon wieder ins Wasser ab. Als Nährstoffe stehen sie dann der marinen Flora und Fauna wieder zur Verfügung - im Kreislaufsystem. „In tropischen Korallenriffen stellen Seegurken Kalzium für Meerestiere bereit, die es zum Aufbau ihrer Schalen oder Skelette brauchen“, erläutert Eriksson.

Bestände auch in Europa in Gefahr - Was passiert, wenn die eifrigen Wiederverwerter aus den Riffen und anderen Küsten-Ökosystemen verschwinden, können Meeresbiologen nicht genau sagen - sie kümmern sich bisher zu wenig um Seegurken und dergleichen. „Für marine wirbellose Tiere lassen sich nicht so viele Fördermittel einwerben wie für Fische, Korallen oder andere charismatische Meerestiere“, konstatierte der australische Seegurken-Experte Steven Purcell unlängst in der Fachzeitschrift „Proceedings of the Royal Society B“. Dass noch immer zu wenig über die Tiere bekannt sei, mache es schwer, die Tiere zu schützen und das Ausmaß ihrer Bedrohung einzuschätzen.

Der Meeresbiologe Matthew Slater vom Alfred-Wegener-Institut für Polar-und Meeresforschung (AWI) in Bremerhaven geht davon aus, dass auch die europäischen Arten bald gefährdet sind. Nach Darstellung des gebürtigen Neuseeländers werden Seegurken zunehmend im Mittelmeer und Nordatlantik von Fangflotten aus Portugal, Spanien, Italien, Griechenland und der Türkei gejagt. Dass auch die europäischen Seegurken-Bestände stark dezimiert werden, lasse sich „nur vermeiden, wenn die Seegurken-Fischerei in der EU so schnell wie möglich eingeschränkt wird“, wie Slater sagt.

China züchtet die heißbegehrte Japanische Stachelseegurke mittlerweile in großem Stil im eigenen Land und deckt so etwa ein Viertel seines Bedarfs durch Aquakulturen. Dies hat den wildlebenden Tieren bislang kaum geholfen, könnte aber langfristig ihre Bestände sichern. Auch AWI-Forscher Matt Slater hält Aquakulturen für eine ideale Lösung: „Seegurken leben ja von organischen Abfällen, die am Boden landen, und man könnte sie perfekt in schon bestehenden Lachsfarmen aufziehen.“ Fürsprecher in der Politik haben die Forscher aber bisher nicht gefunden.

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Im Zoo von Baku zwei Amur-Tigerbabys geboren

Internationaler Tag der Umwelt am 5. Juni

In Baku Gedenken an Märtyrer-Journalisten Maharram Ibrahimov begangen

Preis für ein Barrel der Nordseesorte Brent nachgegeben

Aserbaidschanisch-deutscher Wirtschaftsrat könnte gegründet werden

Real-Präsident Pérez plant wohl Mega-Angebot für Olise

Wirtschaft in der Eurozone schrumpft überraschend

Erster Nordkorea-Besuch von Chinas Staatschef Xi seit 2019 angekündigt

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva gratulierte der aserbaidschanischen Minifußball-Nationalmannschaft

Offizielles Baku erwartet von CNN eine Richtigstellung unbegründeter Behauptungen

Aserbaidschan richtet Weltumwelttag aus

Medienentwicklungsagentur: CNN-Bericht über Aserbaidschan ist grobe Informationsmanipulation

Präsident Ilham Aliyev: Saubere Umwelt und Ziel des „grünen Wachstums“ als eine von fünf zentralen nationalen Prioritäten festgelegt

Außenministerium Aserbaidschans veröffentlicht Erklärung zum Drohnenangriff auf Schiffe mit aserbaidschanischen Staatsbürgern im Asowschen Meer

Aktuelle Edelmetallpreise: Gold und Silber

Beim Abspielen der Hymne wird es voll auf dem Platz

Präsident Ilham Aliyev gratuliert Nationalmannschaft zum EM-Titel im Minifußball

Preis von Azeri Light kostet mehr als 100 US-Dollar

Präsident Putin: Am gegenwärtigen außenpolitischen Kurs Jerewans ist nichts Außergewöhnliches

Aserbaidschans Minifußball-Nationalmannschaft zum Europameister gekrönt

Russischer Präsident dankt Präsident Ilham Aliyev für Unterstützung bei Lieferung humanitärer Hilfe in den Iran VIDEO

Russischer Präsident dankt Präsident Ilham Aliyev für Unterstützung bei Lieferung humanitärer Hilfe in den Iran VIDEO

Wladimir Putin: Russland hat stets sehr gute Beziehungen zu Aserbaidschan gehabt und pflegt diese weiterhin VIDEO

Wladimir Putin: Russland hat stets sehr gute Beziehungen zu Aserbaidschan gehabt und pflegt diese weiterhin VIDEO

Estland sieht Potenzial für engere Zusammenarbeit mit Aserbaidschan im Bereich Cybersicherheit

Außenminister Aserbaidschans und Irans führen Telefongespräch

IV. Nationales Forum für Cybersicherheit in Baku abgehalten

Lied und Musikvideo „Wer sagte, man solle nicht an das Glück glauben?“ vorgestellt

Außenminister Bayramov trifft neuen brasilianischen Botschafter in Aserbaidschan

Formel 1: Aston Martin kündigt Newey-Rückkehr an

Russisches Außenministerium spricht sich für Wiederaufnahme kultureller Zusammenarbeit mit Aserbaidschan aus

Weitere Lieferung von Dieselkraftstoff von Aserbaidschan nach Armenien exportiert

Erste Sitzung des belgisch-aserbaidschanischen Forums in Brüssel abgehalten

„Schah Denis“ – 30 Jahre ein Energie-Großprojekt

Älteste Einwohnerin Aserbaidschans im Alter von 136 Jahren gestorben

Fünf Jahre seit dem Tod des Journalisten Maharram Ibrahimov

Aserbaidschan, Ukraine und Moldau vereinbaren Zusammenarbeit im Bereich Cybersicherheit

Aserbaidschan präsentiert Tourismuspotenzial in China

Leyla Aliyeva und Arzu Aliyeva besuchen Internatsschule in Baku

Aserbaidschanische Unternehmerinnen sammeln Erfahrungen in Deutschland

EMF EURO 2026: Aserbaidschan trifft im Finale auf Ukraine

Weitere Lieferung nach Armenien über Territorium Aserbaidschans im Transit befördert

Aserbaidschans Premier trifft Teilnehmer der Sitzung des Rates der Zentralbanken der OTS-Länder

Nordkorea: Kim Jong Un will Atomwaffenprogramm ausbauen

FIFA verbietet Mitbringen von Wasserflaschen in WM-Stadien

Fußball-Weltmeisterschaft: Iranisches Team erhält Visa für Mexiko - aber noch nicht für die USA und Kanada

Aserbaidschanische Kulturtage in Turkmenistan beginnen am 5. Juni

WHO warnt: Ebola-Epidemie in der DR Kongo hält an

Edelmetalle: Goldpreis legt zu

Aktueller Ölpreis

Glaubensort, Tourismusziel – „Ashabi-Kahf“ VIDEO

Glaubensort, Tourismusziel – „Ashabi-Kahf“ VIDEO

Ein Ort, an dem Geschichte, Architektur und Kunst aufeinandertreffen VIDEO

Ein Ort, an dem Geschichte, Architektur und Kunst aufeinandertreffen VIDEO

Erdbeben im Kaspischen Meer

Preis von Azeri Light kostet mehr als 104 US-Dollar

Aserbaidschan und Kenia beraten über Ausbau justizieller Zusammenarbeit

Heydar-Aliyev-Stipendiatin: „Musik ist für mich nicht nur ein Beruf, sondern ein fester Bestandteil meines Lebens“

Neu ernannter britischer Botschafter in Aserbaidschan überreicht Bayramov Kopie seines Beglaubigungsschreibens

GUS-Nachrichtenagenturen tagen in Sankt Petersburg

Aserbaidschanische Parlamentssprecherin führt mehrere Gespräche im Rahmen der Globalen Konferenz der IPU-Parlamentarierinnen

Aserbaidschanische und belarussische Militärjuristen halten Arbeitstreffen ab

Argentinische Botschafterin besucht Aserbaidschanische Sprachenuniversität

Aserbaidschan und Deutschland erörtern Kooperation bei Erdgas und erneuerbaren Energien

16. Sitzung der aserbaidschanisch-belarussischen Regierungskommission in Minsk abgehalten

Samir Scharifov: Handel zwischen Aserbaidschan und Belarus um über 11 Prozent gestiegen

Belarussische Vizepremierministerin nennt zentrale Entwicklungsschwerpunkte der Zusammenarbeit mit Aserbaidschan

Premierminister: Industrielle Zusammenarbeit stärkt Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Belarus

Irakli Kobakhidze: Georgien misst Zusammenarbeit mit Aserbaidschan und der Türkei große Bedeutung bei

Baku-Initiativgruppe und Internationale Sikh-Föderation unterzeichnet Memorandum

Internationale Konferenz zu den Ereignissen von Amritsar in Baku eröffnet

Aserbaidschanische Parlamentssprecherin besucht Denkmal von Nationalleader Heydar Aliyev in Belgrad

Tennis: Alexander Zverev im Halbfinale der French Open - Sieg gegen Jódar

Ana Brnabić: Aserbaidschan ist ein Freund und Verbündeter Serbiens

F1-Überraschung: Neuer Vertrag für Ferrari-Star

Ölpreise an Börsen zugelegt

Präsident Ilham Aliyev weiht neues Gebäude der Zentralbank ein VIDEO

Goldpreis gibt auf dem Weltmarkt um mehr als 31 Dollar nach

Baku richtet erste internationale Konferenz zur Rückkehr nach West-Aserbaidschan aus

Kanada und Aserbaidschan wollen bilaterale Beziehungen vertiefen

Aktueller Preis von Azeri Light

31. Baku-Energieforum beendet

Berufungsgericht in Baku prüft eingelegte Berufungen verurteilter armenischer Staatsangehörigen

Aserbaidschan und Usbekistan beraten über strategische Allianzbeziehungen

SOCAR und Boston Consulting Group unterzeichnen Kooperationsvertrag zur Reduzierung von Methanemissionen

Aserbaidschanische Musik im Prager Lucerna-Palast aufgeführt

Aserbaidschans Unterstützung für die Ukraine gewürdigt

Aserbaidschanischer Premierminister trifft ukrainischen Ersten Vizepremierminister

Zugang aserbaidschanischer Unternehmen zu internationalen Kapitalmärkten erörtert

Universität für Ingenieurwissenschaften Baku und Inha-Universität setzen Doppelabschlussprogramm fort

Welt-Meteorologieorganisation: Steigendes Risiko für Dürren, Hitzewellen und Starkregen durch Wetterphänomen El Niño

Ankara: Konferenz zur traditionellen Trachtenmode von Kars und West-Aserbaidschan

Serie A: Tedesco-Wechsel in die Serie A offiziell bestätigt

Aserbaidschan und USA beraten über Umsetzung des TRIPP-Projekts

SOCAR-Präsident trifft geschäftsführenden Direktor von Apollo Global Management

Modernisierte Bahnstrecke Baku–Tiflis–Kars wieder in Betrieb genommen – Kapazität auf 5 Millionen Tonnen erhöht

Erstes Treffen der Energieminister der D-8-Staaten in Baku abgehalten

Im Rahmen der Baku-Energiewoche Verträge im Wert von 7,5 Milliarden US-Dollar unterzeichnet

SOCAR-Präsident trifft Vorstandsvorsitzenden von KazMunayGas

Yerlan Koishibayev: Aserbaidschan spielt wichtige Rolle bei Umsetzung des BTK-Projekts

Aserbaidschanische Delegation besucht Siegesplatz in Minsk

Nichtöl-Exporte Aserbaidschans erreichen in ersten vier Monaten 1,1 Milliarden US-Dollar

Abashidze: Bahnstrecke Baku–Tiflis–Kars wird Transitrolle Aserbaidschans und Georgiens stärken

Erstes Treffen des aserbaidschanisch-amerikanischen Wirtschaftsdialogs soll bilaterale Zusammenarbeit stärken