Baku, 11. März, AZERTAC

Am Mittwoch, dem 11. März haben sich der Präsident der Republik Aserbaidschan Ilham Aliyev und der Staatschef Turkmenistans Gurbanguly Berdimuhamedow in Baku zu einem Vier-Augen-Gespräch getroffen, wie AZERTAC berichtete.

Präsident Ilham Aliyev zeigte sich beim Gespräch zufrieden über den aktuellen Besuch von seinem turkmenischen Amtskollegen in Aserbaidschan. Er sagte: “Unsere Treffen finden regelmäßig statt. Wir diskutieren und treffen Entscheidungen über sehr wichtige Themen. Die brüderlichen Beziehungen zwischen unseren Völkern haben eine lange Geschichte. Dies ist eine Geschichte von Freundschaft, Brüderlichkeit und gegenseitiger Unterstützung. Wir haben uns immer gegenseitig unterstützt und unsere Erfolge mit Freude geteilt. Heute bauen wir als zwei unabhängige Staaten aktiv unsere Zukunft auf“.

Präsident Ilham Aliyev gratulierte seinem turkmenischen Amtskollegen und dem turkmenischen Brudervolk auch zu den großen Errungenschaften in der Zeit der Unabhängigkeit, der raschen Entwicklung Turkmenistans, einer aktiven Position des Bruderlandes auf der internationalen Bühne und der Lösung vieler wichtiger sozialer und wirtschaftlicher Probleme. Zudem sagte der aserbaidschanische Staatschef, dass der aktuelle Besuch die Fortsetzung unseres aktiven Dialogs über eine Vielzahl von Themen ist, die die Zusammenarbeit in den politischen, wirtschaftlichen, humanitären und anderen Bereichen abdecken. Als ich mich zu Ihrem Besuch vorbereitete, informierte ich mich noch einmal über unsere Zusammenarbeit. Es gibt positive Trends. Wir freuen uns darüber. Angesichts der zunehmenden globalen wirtschaftlichen und finanziellen Probleme entwickeln sich die Handels- und Wirtschaftsbeziehungen zwischen uns, und der Warenumlauf nimmt zu. Wir lösen viele wichtige Probleme in unserer Region, im Kaspischen Meer, in Zentralasien und im Kaukasus. Daher bin ich mir sicher, dass Ihr aktueller Besuch in Aserbaidschan zu guten Ergebnissen führen wird.

Präsident Gurbanguly Berdimuhamedow bedanke sich bei seinem aserbaidschanischen Amtskollegen für die Einladung und große Gastfreundschaft. Wir legen großen Wert auf unseren offiziellen Besuch in Aserbaidschan. Diese aktuelle Visite findet im Rahmen unseres zwischenstaatlichen Dialogs statt und ist Fortsetzung unserer allgemeinen Diskussionen über internationale Fragen sowie Themen zu Politik, Wirtschaft, kulturellen und humanitären Bereichen. Die heutigen Treffen und Verhandlungen werden der Stärkung unserer Freundschaftsbeziehungen einen neuen Impuls geben. Ich möchte Ihnen auch für Ihren persönlichen Beitrag zur Entwicklung Freundschaftsbeziehungen zwischen Turkmenen und Aserbaidschan danken und wünsche Ihnen auch viel Erfolg bei Ihren staatlichen Aktivitäten und dem aserbaidschanischen Brudervolk alles Gute und Wohlstand. Nochmals vielen Dank für Ihre Einladung, so Präsident Gurbanguly Berdimuhamedow.