Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

WELT

Aufseher befürchten neue Tanklecks in Fukushima

Baku, den 22. August (AZERTAG). Am havarierten AKW Fukushima haben sich Pfützen mit radioaktiv stark kontaminiertem Wasser gebildet - und niemand weiß, wo es herkommt. Die Aufsichtsbehörde befürchtet jetzt eine Serie von Lecks in den Tanks, die das strahlende Kühlwasser aus den Reaktoren auffangen. Es könnte die nächste Katastrophe für Fukushima werden, warnen japanische Atomexperten: Am Mittwoch war bekannt geworden, dass aus einem Tank auf dem Gelände des havarierten Atomkraftwerks Fukushima radioaktiv verseuchtes Wasser ausgetreten ist. Es ist der fünfte derartige Zwischenfall in den vergangenen Wochen. Der Schaden durch das Leck wird mittlerweile als der schlimmste seit 2011 eingeschätzt.

Hunderte große Fässer stehen mittlerweile auf dem Gelände der AKW-Ruine, darin wird das verseuchte Wasser gesammelt, das Reparaturtrupps unentwegt zur Kühlung in die Reaktoren pumpen. Experten befürchten, dass nun ein Tank nach dem anderen ein Leck bekommen könnte. „Das ist unsere größte Angst“, sagte Shunichi Tanaka, der Vorsitzende der japanische Atomaufsichtbehörde. „Wir müssen wachsam bleiben. Wir sollten davon ausgehen, dass das, was einmal geschehen ist, wieder passiert.“

Zuvor war bekannt geworden, dass Fabrikarbeiter offenbar mehrere Anzeichen für die Entwicklung von Lecks übersehen hatten. Die täglichen Patrouillen scheinen nur ein Spaziergang gewesen zu sein, kritisieren Mitarbeiter der Aufsichtsbehörde. Die Arbeiter haben anscheinend die Wasserstände in den Tanks nicht überwacht und auch übersehen, dass sich Lachen am Boden der Behälter gebildet hatten.

Nach dem neuen Störfall haben Arbeiter am Donnerstag mit der Suche nach weiteren Lecks begonnen. Etwa 300 Auffangtanks würden überprüft, sagte ein Sprecher des Betreiberkonzerns Tepco. „Wir haben das Wasser aus dem betroffenen Tank gepumpt und den verseuchten Boden weiter abgetragen.“

Die Atomaufsichtsbehörde hatte das Leck an der Nuklearanlage am Mittwoch auf Stufe drei der bis sieben gehenden internationalen Skala für Atomunfälle eingestuft, was einem „ernsten Störfall“ entspricht. Damit ist es der schwerwiegendste Störfall seit dem Atomunglück vom März 2011. Tepco zufolge ist nicht auszuschließen, dass ein Teil des verseuchten Wassers ins Meer geflossen ist.

In Pfützen seien Strahlungswerte von 100 Millisievert pro Stunde gemessen worden. Das bedeutet, dass ein Mensch, der sich unmittelbar daneben aufhält, innerhalb einer Stunde das Fünffache der Strahlung abbekäme, die für AKW-Mitarbeiter innerhalb eines Jahres als gerade noch zulässig gilt.

Das Leck soll sich in einem von Hunderten Tanks auf dem Gelände befinden. Tepco konnte noch nicht sagen, wo genau es aufgetreten ist. Weil die Behälter etwa hundert Meter von der Küste entfernt stünden, stelle das Leck aber keine unmittelbare Gefahr für das Meerwasser dar. Experten gehen aber davon aus, dass die radioaktive Brühe über eine Ablaufrinne ins Meer gelangen kann. Es sei „unvermeidbar“, dass ein Teil des verseuchten Wassers den Ozean erreiche, sagte Professor Jota Kanda von der Universität für Meeresforschung und -technologie in Tokio.

„Bislang sind die Auswirkungen auf die Umwelt noch begrenzt, aber das wird sich ändern, falls weitere Lecks auftreten.“ Für den Wissenschaftler Masahi Kusakabe vom Institut für Ökologische Meeresforschung war es am Donnerstag noch „zu früh, um die Folgen des jüngsten Lecks abzuschätzen“.

Infolge des Erdbebens und Tsunamis vom 11. März 2011 war das AKW Fukushima-Daiichi verwüstet worden. Dabei kam es zu Kernschmelzen. Seitdem pumpen die Reparaturtrupps unentwegt Wasser zur Kühlung in die Reaktoren. Die dabei anfallenden riesigen Mengen verseuchten Wassers werden in Tanks gefüllt, die auf dem Gelände aufgestellt wurden. Das verseuchte Wasser soll aufbereitet werden, um es erneut zur Kühlung einzusetzen. Erschwerend hinzu kommt aber, dass jeden Tag Hunderte Tonnen Grundwasser in die Reaktorgebäude eindringen und sich mit dem kontaminierten Kühlwasser vermischen.

Das nun aus einem der Hunderten von Auffangtanks geleckte, weitaus stärker belastete Wasser enthält laut Tepco unter anderem Strontium, das Wissenschaftler auch als „Knochenkiller“ bezeichnen. Es schädige das Knochenmark und könne Leukämie (Blutkrebs) auslösen.

 

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

USA: Senat von Arizona stimmt für Aufhebung des Abtreibungsverbots von 1864

China: Zahl der Toten nach Autobahn-Einsturz in China steigt auf 48

Fußball: Ralf Rangnick wird nicht Bayern-Trainer

Aserbaidschan und UNESCO diskutieren Aussichten für Zusammenarbeit

Aserbaidschanische Minifußballnationalmannschaft triumphiert beim internationalen Turnier in Montenegro

Indopazifik-Reise: Deutsche Außenministerin in Australien gelandet

Präsident Ilham Aliyev empfängt stellvertretenden Vorsitzenden des russischen Föderationsrates und den Vorsitzenden des Duma-Ausschusses AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Sonderberater von Uno-Generalsekretär AKTUALISIERT VIDEO

Religiöse Führer treffen sich in Schuscha

Religiöse Führer, die am 6. Weltforum für interkulturellen Dialog teilnehmen, besuchen Karabach VIDEO

Aserbaidschan und Italien erörtern Aussichten für weitere Zusammenarbeit in allen Bereichen

Masterplan der Stadt Kelbadschar genehmigt

Rohölpreis: Aktueller Ölpreis Azeri Light in US-Dollar

Rohöl: Ölpreise an Börsen gestiegen

Japaner eröffnen das höchstgelegene Observatorium der Welt in Chile

Warschau: Brandanschlag auf Nozyk-Synagoge verübt

Präsident Ilham Aliyev empfängt irakischen Parlamentssprecher AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Untergeneralsekretär der Vereinten Nationen für Rechtsstaatlichkeit und Sicherheitsinstitutionen AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Delegation bestehend aus Muftis der russischen Nordkaukasus-Region AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Delegation bestehend aus religiösen Führern von Mitglieds- und Beobachterländern der Organisation Türkischer Staaten  AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Generalsekretär von KAICIID VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt russischen Oberrabbiner VIDEO

Präsident Ilham Aliyev: Das können wir nicht zulassen, dass einige europäische Länder im 21. Jahrhundert andere Völker wie Kolonien zu behandeln

Präsident von Aserbaidschan: Als COP29-Gastgeberland sehen wir unsere Rolle darin, Brücken zu bauen

US-Außenministerium: Wir glauben, Frieden zwischen Aserbaidschan und Armenien sei möglich

Freihandelsabkommen: EU und Neuseeland bauen viele Zölle ab

Präsident Ilham Aliyev: In Aserbaidschan lebende Vertreter verschiedener ethnischer Gruppen und Religionen sind unsere patriotischen Mitbürger VIDEO

Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschan ist seit Jahrhunderten ein Ort, wo sich verschiedene Kulturen treffen

Präsident Ilham Aliyev: Das Weltforum für interkulturellen Dialog ist eine sehr wichtige internationale Plattform

Unglück in China: Mindestens 19 Tote bei Einsturz einer Hochstraße

Rohölpreis: Preis für Azeri Light-Öl um 0,91 Dollar sinkt weiter

6. Weltforum für interkulturellen Dialog in Baku seine Arbeit begonnen
Präsident Ilham Aliyev nimmt an der Eröffnung des Forums teil AKTUALISIERT VIDEO

Ostafrika: Über 300 Tote nach Überschwemmungen und Erdrutschen - Kenia besonders betroffen

Außenminister: Aserbaidschan engagiert sich für Friedensverhandlungen

Außenministerium: Wir lehnen unbegründete Behauptungen von Frankreichs Innenminister gegen Aserbaidschan entschieden ab

Präsident Ilham Aliyev empfängt Vertreter der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage und der Stirling Foundation VIDEO

Große Rückkehr: 23 weitere Flüchtlingsfamilien aus Latschin erhalten ihre Hausschlüssel

Aserbaidschanische Athleten gewinnen zehn Medaillen bei Olympischem Trial in Antalya

Aserbaidschan und die Ukraine erörtern aktuellen Stand und die Aussichten für bilaterale Beziehungen

Aserbaidschan und Usbekistan bauen ihre Zusammenarbeit im Bereich gegenseitiger Investitionen aus

G7-Treffen in Turin: Einigung auf Kohle-Ausstieg bis 2035

Europaweit werden 51.000 geflüchtete Kinder und Jugendliche vermisst

Fußball-Weltmeisterschaft: Deutschlands Chancen als Ausrichter der Frauen-Fußball-WM 2027 steigen

Heydar Aliyev Stiftung und Chinesische Volksvereinigung für Freundschaft mit Ausland prüfen Möglichkeiten für künftige Zusammenarbeit

Rohölpreis: Preis für Azeri Light-Öl um 0,91 Dollar gesunken

Präsident Ilham Aliyev empfängt Direktor des MUSLIM-Instituts von Pakistan VIDEO

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva beglückwünscht Schachspielerin Ulviyya Fataliyeva Gewinn des EM-Titels

Was verursacht Krebs im Körper?

Kenia: Dutzende Todesopfer bei Dammbruch nach heftigen Regenfällen

Pressemitteilung des Dienstes des stellvertretenden Premierministers der Republik Aserbaidschan Schahin Mustafayev

SNP: Schottlands Regierungschef Yousaf tritt zurück

Präsident Ilham Aliyev empfängt den Präsidenten der Chinesischen Volksvereinigung für Freundschaft mit Ausland AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt den Präsidenten des Senats des malaysischen Parlaments AKTUALISIERT VIDEO

Europäische Automobilindustrie beklagt wachsende Kluft bei Zahlen von E-Autos und Ladestationen

39 weitere Familien aus Füsuli kehren in ihre Heimatstadt zurück VIDEO

Westafrika: In Togo wird neues Parlament gewählt

Ukraine-Krieg: Kiew arbeitet an Sicherheitsabkommen mit den USA

Rohöl: Ölpreise an Börsen gesunken

US-Außenminister Antony Blinken telefoniert mit Präsident Ilham Aliyev

Was ist das wichtigste Vitamin für das Immunsystem?

Was hilft um jung zu bleiben?

Aserbaidschanischer Turner Nikita Simonov holt Silber bei den Kunst-EM 2024 in Italien

Aserbaidschanische Taekwondo-Kämpfer holen sechs Medaillen bei Presidents Cup Europe G2

Olympische Spiele: IOC-Präsident Bach unterstützt "ikonische" Eröffnungsfeier

USA: Tornados richten im Mittleren Westen schwere Schäden an

Parlamentssprecherin Sahiba Gafarova überreicht Präsident Montenegro Buch “Karabach – vor und nach der Besatzung“

ANAMA-Mitarbeiter durch Landminenexplosion in Schuscha verletzt

Aserbaidschan und Montenegro diskutieren über interparlamentarische Zusammenarbeit

Heydar Aliyev Stiftung und Zero Waste Foundation der Türkei unterzeichnen Memorandum of Understanding

Rohöl: Ölpreise an Börsen gestiegen

USA kündigen weitere Militärhilfe für die Ukraine an

Erneut Angriff auf Frachtschiff im Roten Meer

Ukraine-Krieg: Erneut Angriffe auf Energie-Infrastruktur - vier Wärmekraftwerke getroffen

Rohölpreis: Preis für ein Barrel von Azeri Light-Öl um 1,78 Dollar gestiegen

Präsident Ilham Aliyev beendet seinen Arbeitsbesuch in Deutschland VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier treffen sich in erweitertem Format AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev trifft sich mit Minister für Industrie und Spitzentechnologie der Vereinigten Arabischen Emirate AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev trifft deutsche Außenministerin in Berlin AKTUALISIERT VIDEO

Präsident von Aserbaidschan: 6.000 ehemalige Binnenvertriebene sind bereits in ihre angestammten Länder zurückgekehrt

Bundeskanzler Olaf Scholz: Erste Meldungen über Festlegung einer Demarkationslinie seien ermutigend

Präsident Ilham Aliyev und Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier treffen sich unter vier Augen VIDEO

Präsident Ilham Aliyev dankt Deutschland für seine Unterstützung bei COP29 in Aserbaidschan

Präsident Ilham Aliyev: Beziehungen zwischen Deutschland und Aserbaidschan erleben in letzter Zeit ihre rasante Entwicklungsphase

Aserbaidschans Präsident: Wir müssen COP29 nicht nur gut organisieren, sondern auch gute Ergebnisse erzielen

Präsident Ilham Aliyev: Unser Öl und Gas werden noch viele Jahre benötigt, auch auf den europäischen Märkten

Präsident Ilham Aliyev: Als Gastgeberland der COP29 befindet sich Aserbaidschan in einer aktiven Vorbereitungsphase

Griechenland: Mehr als 300 Bomben im alten Flughafen von Athen entschärft

Gemeinsame Pressekonferenz von Präsident Ilham Aliyev mit Bundeskanzler Olaf Scholz in Berlin VIDEO

Berlin: Präsident Ilham Aliyev und Bundeskanzler Olaf Scholz treffen sich im erweiterten Format VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und Bundeskanzler Olaf Scholz treffen sich zu Vier-Augen-Gespräch in Berlin VIDEO

Aserbaidschanische Taekwondo-Kämpfer nehmen am Presidents Cup Europe G2 teil

Präsident Ilham Aliyev nimmt am 15. Petersberger Klimadialog in Berlin teil VIDEO

Aserbaidschanische Rhythmische Sportgymnastinnen nehmen an internationalem Turnier in Bulgarien teil

Preis von Azeri light nachgegeben

Deutschland sei bereit, Aserbaidschan bei Ausrichtung der COP29 zu unterstützen

US-Regierung zahlt Nassar-Opfern 139 Millionen Dollar

39 weitere Familien aus Füsuli kehren in ihre Heimatstadt zurück

Börsen: Ölpreis zugelegt

Pressemitteilung von stellvertretendem Premierminister Aserbaidschans Schahin Mustafayev

Präsident Ilham Aliyev zu Arbeitsbesuch in Deutschland eingetroffen VIDEO