Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Ins Jenseits mit Goldschmuck und Silberspiegel

Baku, den 24. September (AZERTAG). Im Ural haben Archäologen ein reiches Grab der Sarmaten ausgegraben. Darin fanden sie ein Kosmetikköfferchen, eine Tätowiernadel, goldbestickte Kleidung - und eine Überraschung.

Der griechische Mediziner Hippokrates war fasziniert von ihnen. Die Sarmaten, schreibt er im 17. Abschnitt seines Werkes De Aere, würden reiten, schießen, den Speer vom Pferderücken aus werfen und mit Feinden kämpfen - solange sie noch Jungfrauen sind. Und das mussten sie bleiben, bis sie drei Feinde getötet hätten. Die Frauen der Sarmaten hätten des Weiteren keine rechten Brüste. Denn die Mütter würden ihren Töchtern noch im Babyalter mit einem glühenden Bronzeinstrument die rechte Brust versengen. So könne alle Kraft der rechten Körperseite in Schulter und Arm übergehen.

Nicht weniger phantastisch mutet die Theorie an, die der vor drei Jahren verstorbene US-amerikanische Anthropologe Scott Littleton aufstellte. Er machte die Sarmaten für die Artus-Legende verantwortlich. Die Ritter der Tafelrunde, so Littleton, seien keine anderen gewesen als Sarmatische Reiter, die gegen Ende des 2. Jahrhunderts als römische Hilfstruppen durch Britannien galoppierten.

Nur die Sarmaten selbst haben nichts über sich gesagt: „Die nomadischen Völker hatten keine Schrift, daher können Forscher von ihrer Kultur und ihren Traditionen lediglich aus der Archäologie lernen“, schreibt Leonid Jablonski auf der britischen Internetplattform für Archäologie „Past Horizons“. Der Archäologe der Russischen Akademie der Wissenschaften hat dort in einem Aufsatz seine Funde der diesjährigen Grabungskampagne in Filippovka in der russischen Oblast Orenburg vorgestellt. Mit seinem Team untersuchte er diesen Sommer den östlichen Teil von Grabhügel 1 der Anlage.

In Filippovka begruben die frühen Sarmaten im vierten und fünften Jahrhundert ihre Elite. Sowohl Männer als auch Frauen lagen unter den riesigen Hügeln, Kurgane genannt. Für die Reise ins Jenseits gab man ihnen Pferde, Waffen und Schmuck mit. Vor allem die reichen Goldschätze in den Kurganen waren es, die immer wieder Grabräuber anzogen - viele der Hügel wurden geplündert. Doch Jablonskihatte Glück. Obwohl der Hügel bereits bei der Ausgrabung des westlichen Teils vor mehr als zwanzig Jahren durch den Fund von 26 vergoldeten Hirschen berühmt geworden war, hatte sich offenbar kein Grabräuber für den östlichen Teil interessiert. So blieb dem Archäologen noch ein ungestörter Hügel von 50 Metern Länge und fünf Metern Breite.

„Ein unterirdischer Gang in der Nähe des Eingangs war in dieser Kampagne der erste Grabungsbereich“, schreibt Jablonski. Und schon dort stieß er auf einen massiven Bronzekessel, über einen Meter im Durchmesser und mit Griffen im skythischen Tierstil - zwei Greifen, Schnabel an Schnabel. Unter dem Hügel lag in vier Metern Tiefe die eigentliche Grabkammer.

Goldene Ohrringe, Fransenschal, Silberspiegel - Scheinbar war hier eine der legendären Sarmaten-Frauen begraben. Und zwar eine mit Sinn für Mode. Die Kleidung muss geglitzert und geleuchtet haben. 395 kleine Goldplättchen lagen um die Knochen herum - einst aufgenäht auf Hose, Hemd und Tuch. Als Dekoration schmückten mehrere Plaketten die Gewänder, mit Blumen, Rosetten oder der Darstellung eines Panthers, der auf den Rücken einer Antilope springt. Den gefranste Schal hielt eine Goldkette zusammen, die Ärmel des Hemdes waren mit farbigen Perlen in geometrischen Mustern bestickt. Dort, wo einst die Ohren am Kopf lagen, fanden die Ausgräber goldene Ohrringe mit Einlagen aus Emaille. Auch ein Spiegel aus poliertem Silber lag im Grab, auf dessen Rückseite ein Adler prangte, umringt von einer Prozession geflügelter Stiere.

Und neben dem Schädel stand ein Körbchen aus Reet - bis zum Rand gefüllt mit allem, was eine Lady der Steppe für die Körperpflege benötigte. Kästchen und Schatullen, Fläschchen aus Silber und Ton, Lederbeutelchen - und Pferdezähne, die rote Farbe enthielten. Die Sarmaten waren - wie auch ihre Nachbarn, die Skythen - bekannt für ihre kunstvollen Tätowierungen. Haut war an den Knochen zwar nicht erhalten, aber die Ausgräber stießen auf ein Tätowier-Set. Sie fanden nicht nur die vergoldete Eisennadel, mit der die Haut aufgestochen wurde, sondern auch Knochenlöffel und zwei Mischpaletten aus Stein zum Anrühren der Farbe.

Die Überraschung jedoch kam, als die Ausgräber die Knochen näher anschauten. Sie hatten keine Sarmaten-Kriegerin gefunden - sondern einen Mann. „Erstaunlicherweise ergab eine erste osteologische Untersuchung des Skeletts, dass der Eigentümer der Grabkammer männlich war“, schreibt Jablonski.

Jetzt hofft er, durch eine DNA-Analyse noch mehr über den Tätowierer mit der goldbestickten Kleidung erfahren zu können. „Über tausend Artefakte konnten wir aus dem Grab bergen“, schreibt er. „Sie sind eine unschätzbare Forschungsquelle und werden helfen, die Geschichte des Eurasischen Kontinents zu erhellen.“

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Türkischer Experte: Washingtoner Treffen als weiterer Erfolg der Diplomatie von Präsident Ilham Aliyev

Washingtoner Treffen als Beginn einer neuen Etappe in der politischen Geschichte des Südkaukasus

Rektor: Washingtoner Treffen der Staats- und Regierungschefs von Aserbaidschan und Armenien als Grundlage für Frieden und Sicherheit in der Region

Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Armenien gehen von politischen Erklärungen zu praktischer Zusammenarbeit über

Aserbaidschanische Investition in Peru eröffnet neue Perspektiven für Wirtschaftsbeziehungen

Hakan Fidan: Türkei unterstützt Bemühungen um dauerhaften Frieden zwischen Aserbaidschan und Armenien

Marco Rubio: UISA bleiben fest entschlossen, mit Armenien und Aserbaidschan zusammenzuarbeiten

Steve Witkoff: Die Zukunft der Länder des Südkaukasus ist vielversprechend

Präsident Ilham Aliyev richtet zum Jahrestag des Washington-Gipfels ein Schreiben an den US-Präsidenten

Mitteilung des Pressedienstes des Präsidenten

BMU-Absolvent setzt Studium an renommierter US-Universität fort

Aserbaidschanisches Filmprojekt erhält renommiertes internationales Förderstipendium

Ergebnis der Friedensinitiativen von Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschan und Armenien betrachten einander als potenzielle Partner

Valeri Tschetselaschwili: Washington-Gipfel schafft solide Grundlage für Frieden im Südkaukasus

Abgeordneter: Washingtoner Vereinbarungen wichtige Plattform für eine friedliche Zukunft des Südkaukasus

Aserbaidschanische Parlamentsdiplomatie trägt zur Ausweitung der internationalen Zusammenarbeit bei

„Xinhua“: Wachsende strategische Bedeutung des Mittleren Korridors macht Aserbaidschan zum Logistikzentrum

Mitteilung des Pressedienstes des Präsidenten

KOSMIK-Akademie von „Azerkosmos“ mit IAF-Auszeichnung geehrt

Erneut Weizen und Steinkohle aus Russland über Aserbaidschan nach Armenien geliefert

2,2 Milliarden Menschen weltweit haben Sehprobleme

Russland greift Kiew mit ballistischen Raketen und Drohnen an: Drei Tote

Glen Howard: Entwicklung der US-amerikanisch-aserbaidschanischen Beziehungen im vergangenen Jahr bemerkenswert

Washington-Gipfel markiert Wendepunkt für Frieden und neue Realitäten im Südkaukasus

US-Experte: Aserbaidschan spielt in der Region eine zunehmend größere Rolle

Vidadi Rzayev: „Qarabağ“s Transfers sind nicht gescheitert

Aserbaidschanischer Nachwuchsgolfer gewinnt internationales Turnier

Emil Aliyev erneut zum Präsidenten der Russischen Minifußballvereinigung gewählt

Moody’s bewertet aserbaidschanischen Bankensektor positiv

Irans Sport- und Jugendminister besucht Wassersportpalast in Baku

Aktionsplan für Jugend- und Sportkooperation zwischen Aserbaidschan und Iran verabschiedet

Washingtoner Gipfeltreffen als wichtiger Schritt zum Wandel des Konfliktmodells im Südkaukasus bewertet

„Enzyklopädie von Chodschali“ vorgestellt

Aserbaidschan stärkt seine Position als Bindeglied zwischen verschiedenen geopolitischen Räumen

Im ersten Halbjahr 287 Projekte im Rahmen des staatlichen Investitionsprogramms umgesetzt

SOCAR Carbamide als Beispiel für erfolgreiche digitale Transformation hervorgehoben

Militärangehörige legen Prüfungen zur Feststellung ihrer Qualifikationsstufe ab

Temperaturen in Aserbaidschan steigen auf bis zu 39 Grad

340 Projekte in den ersten sechs Monaten umgesetzt

Nariman Akhundzade wechselt auf Leihbasis zu türkischem Klub

Aserbaidschanischer Staatsfonds investiert in Perus größten unabhängigen Stromerzeuger

Organisationskomitee für Internationales Investitionsforum in Baku eingesetzt

Goldpreis verzeichnet stärksten Wochenanstieg seit Januar

Frieden zwischen Aserbaidschan und Armenien könnte neue Entwicklungsphase im Südkaukasus einleiten

Perspektiven für Eröffnung eines Büros der Arabischen Liga in Baku erörtert

Aserbaidschanischer Außenminister trifft ukrainischen Präsidenten

Aserbaidschan bei internationaler Aktionswoche zum Schutz des Ökosystems des Kaspischen Meeres vertreten

Dokumentarfilm über Wiederaufbau von Garabagh und Ost-Sangesur in Arbeit

Politischer Analyst: Konflikte werden strategische Bedeutung des Mittleren Korridors nicht mindern

Ölpreise an Börsen steigen

Preis von Azeri Light legt zu

Internationales Badmintonturnier in Baku

Aserbaidschanische Box-Nationalmannschaft bereitet sich gemeinsam mit Turkmenistan auf Europameisterschaft vor

Aserbaidschan eröffnet Kirgisistan und anderen Staaten der Region neue Chancen

Asim Khudiyev als Schiedsrichterbeobachter für Europa-League-Spiel angesetzt

Jeyhun Bayramov informiert Selenskyj über postkonfliktäre Realitäten im Südkaukasus

Türkische Medienvertreter informieren sich über Produktion im Industriepark Agdam

Moses Wetang’ula: Gute Voraussetzungen für Ausbau der Parlamentszusammenarbeit zwischen Kenia und Aserbaidschan

Zahl der bei BP beschäftigten Aserbaidschaner bekannt gegeben

Aserbaidschan und USA erörtern globale Wirtschaftsentwicklungen

„Schah Denis 2“: 24 Bohrungen bislang fertiggestellt

Aserbaidschan und FIDE wollen Zusammenarbeit im Schachsport ausbauen

Südkaukasus-Pipeline exportiert täglich durchschnittlich 63,7 Millionen Kubikmeter Gas

bp: Weitere Untersuchungen am Schafag-Asiman-Block erforderlich

BTC-Pipeline transportiert seit Inbetriebnahme mehr als 4,7 Milliarden Barrel Öl

Sangachal-Terminal exportiert im ersten Halbjahr rund 97 Millionen Barrel Öl und Kondensat

„Schah Denis“ fördert im ersten Halbjahr 14 Milliarden Kubikmeter Gas

ACG schließt im ersten Halbjahr Bohrungen von sieben Ölförder- und zwei Gaseinspeisungsbohrungen ab

ACG-Feld fördert im ersten Halbjahr 59 Millionen Barrel Öl

Erstes Untersee-Glasfaserkabel im Kaspischen Meer verlegt

Außenminister Bayramov: Im Bedarfsfall würden wir auch die befreundete Ukraine gerne mit Gas beliefern

Aserbaidschanischer Außenminister besucht ukrainische Stadt Irpin

Aserbaidschanischer Außenminister besucht ukrainische Stadt Irpin

Andrii Sybiha: Aserbaidschan ist aus Sicht der Energiesicherheit für den gesamten europäischen Kontinent von strategischer Bedeutung

Aserbaidschanische und ukrainische Außenminister erörtern bilaterale Beziehungen und regionale Lage

Weitere Lieferung aus Russland über Aserbaidschan nach Armenien transportiert

Berufungsgericht verkündet abschließende Entscheidung über Beschwerden armenischer Staatsbürger

Aserbaidschan und Belarus bauen wissenschaftliche Zusammenarbeit im Bereich Chemie aus

Aserbaidschan gewinnt durch seine multivektorale Außenpolitik an internationalem Gewicht

Aschigayramli-See – Ismayillis neues Tourismusjuwel VIDEO

Aschigayramli-See – Ismayillis neues Tourismusjuwel VIDEO

Freiwillige Steuererfüllung hat für Steuerdienst höchste Priorität

Aserbaidschanisches Öl wird für 91,04 US-Dollar gehandelt

Anteil der Steuereinnahmen am BIP in sieben Jahren deutlich gestiegen

Goldpreis erreicht Sieben-Wochen-Hoch

Gold- und Silberpreise an Weltbörsen gestiegen

Außenminister Bayramov zu Besuch in der Ukraine VIDEO

Außenminister Bayramov zu Besuch in der Ukraine VIDEO

Ölpreise an Weltbörsen weiter gesunken

Sonderbriefmarke zum 165. Jahrestag der aserbaidschanischen Fotografie herausgegeben

China-Kirgisistan-Usbekistan-Bahn könnte über das Kaspische Meer verlängert werden

Im Industriepark Sumgait soll ein Projekt zur Herstellung von Spezial-Sperrholz umgesetzt werden

Aserbaidschan entwickelt sich zu einem wichtigen Logistik- und geoökonomischen Zentrum Eurasiens

Aserbaidschanischer Meister verstärkt Kader mit kubanischer Volleyballspielerin

Goldpreis steigt über 4.200 Dollar

Mit BIG kooperierender Sikh-Aktivist im Visier des indischen Geheimdienstes: UN deckt Mordplan auf

Bau der wichtigsten Phase der Transkaspischen Glasfaserverbindung abgeschlossen

Türkische Journalisten besuchen Khankendi

Aserbaidschans erstes Frauenkooperativ kooperiert mit usbekischem Partner

Politologe: Aserbaidschan leistet einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung des Mittleren Korridors

Aserbaidschanische Taekwondo-Kämpfer gewinnen 22 Medaillen beim „Batumi Open“

Offener Brief an NYU-Professor zu Ruben Vardanyan veröffentlicht