Azərbaycan Dövlət İnformasiya Agentliyi

AVROPA İTTİFAQI MOSKVADAN ASILILIĞINI AZALTMAQ ÜÇÜNBAKI İLƏ YAXINLAŞIR

AZƏRTAC-ın xüsusi müxbiri xəbər verir ki, Frans Press agentliyi ölkəmizin Prezidenti İlham Əliyevin Belçikaya səfəri zamanı Avropa İttifaqının yüksək vəzifəli rəsmiləri ilə keçirdiyi görüşlər barədə fransız və ingilis dillərində press-reliz yaymışdır.

Press-relizin tərcüməsini oxucularımıza təqdim edirik.

“Rusiyadan enerji asılılığını azaltmağı qərara almış Avropa İttifaqı noyabr ayının 7-də Prezident İlham Əliyevlə keçirilmiş görüşlərdə Azərbaycanla yaxınlaşmağa üstünlük verdiyini bəyan etmişdir. Bununla, Avropa İttifaqı keçmiş Sovet İttifaqı respublikasının demokratikləşdirilməsinə yeni imkanlar açılacağına ümidvar olduğunu bildirmişdir.

Avropa Komissiyasının sədri Xose Manuel Düpao Barrazo noyabrın 7-də Azərbaycan prezidenti İlham Əliyevlə energetika sahəsində əməkdaşlıq yaradılmasına dair ümumi razılığa gələrək, bu barədə sənədi imzalamışlar. Öz müstəqilliyini qorumaqla bərabər regionda Rusiya ilə əlaqələrini inkişaf etdirən Qafqazın bu ölkəsi neftlə zəngindir.

Cənab Barrazo bu razılığın Avropa İttifaqına Xəzər dənizi nefti hesabına öz təminatını artırmağa imkan verməklə yanaşı, energetika sektorunda tranzit rolunu oynayan ölkələrlə əlaqələrin yaxşılaşması sahəsində Avropa İttifaqının arzusuna cavab verdiyini xüsusi vurğulamışdır.

Avropa İttifaqı Azərbaycanın yanacaq ehtiyatları hesabına Rusiyadan güclü enerji asılılığını (Avropa İttifaqı Rusiya enerjisinin 25 faizini alır) azaltmaq imkanı əldə edəcəkdir.

Avropa İttifaqı hələlik Azərbaycan neftini çox az miqdarda alır. İyul ayında Bakını Türkiyənin Ceyhan terminalı ilə birləşdirən neft kəmərinin açılışı ölkə neftinin Avropayaya ixracatını genişləndirməyə imkan verəcəkdir.Əvəllər keçmiş SSRİ yanacağının Avropaya tranzitlə nəql olunması işinə hazırda Rusiya nəzarət edir.

Bundan əlavə, Xəzər dənizinin Azərbaycana məxsus hissəsindəki Şahdəniz yatağının zəngin qazı Cənubi Qafqazın qaz kəməri vasitəsilə Gürcüstandan kesməklə Türkiyəyə ixrac ediləcəkdir.

Cənab Barrazo demişdir: “Avropa üçün əsas ideya Xəzər dənizinin yanacaq ehtiyatları sayəsində öz tələbatlarını təhlükəsiz şəraitdə təmin etməkdən ibarətdir. Bu sahədə Avropa İttifaqı ilə çox güclü əməkdaşlıq barədə öhdəlik götürmüş Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyevə öz təşəkkürümü bildirirəm”.

X.Barrazo qeyd etmişdir ki, Avropa İttifaqının enerjiyə maraqları, prezident seçilmiş cənab Əliyev tərəfindən idarə olunan ölkədə demokratiyanın inkişafının heç də ikinci plana keçməsi deyildir. Avropa İttifaqı bu sahəyə diqqəti heç vaxt zəiflətməyəcəkdir. Cənab Barrazo daha sonra bildirmişdir :iqisadi və energetika siyasətləri nə qədər mühüm amillər olsa belə, biz insan hüquqlarının himəyadarı və əsaslı azadlıqların inkişafının tərəfdarıyıq. Cənab Əliyev vəd etdi ki, zəngin neft hesabına iqtisadi qüdrəti getdikcə yüksələn ölkənin daha da demokratikləşdirilməsi üçün əlindən gələni əsirgəməyəcəkdir.

Cənab Əliyev bildirmişdir: “Biz hazırda hüquqi dövlətlə demokratik cəmiyyət ququruq və eyni zamanda insan hüquqlarına havadarlıq etməklə güclü iqtisadiyyat yaradırıq. Onlardan biri digəri olmadan müvəffəqiyyət qazana bilməz”.

Siyasi və iqtisadi islahatlar Avropa İttifaqının yaxın qonşuluq siyasəti çərçivəsində keçirilmiş Avropa İttifaqı ilə Bakı arasında danışıqların «hərəkət planını»n əsas özəyi olmuşdur. Bu fikri Avropa İttifaqının xarici siyasət üzrə yüksək çinli nümayəndəsi X.Solana Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyevlə görüşündə səsləndirmişdir. Cənab Solana daha sonra bildirmişdir ki, Prezident İlham Əliyev iqtisadi və siyasi sahələrdə həyata keçirmək üçün soxlu işlərin olduğunu qeyd etmişdir.

Bu gün Azərbaycanın Avropa İttifaqı üçün çox mühüm əhəmiyyət daşıdığını xüsusi qeyd etmiş qurumun diplomatiya başçısı yaxın vaxtlarda Bakıya səfər edəcəyini söyləmişdir.

Energetika sahəsində əməkdaşlıqdan əlavə, Avropa İttifaqı Moskva və Tblisi arasında yaranmış gərginliyə baxmayaraq, Rusiya ilə regional əməkdaşlığın inkişafına xüsusi diqqət yetirən Azərbaycanla əlaqələr yaratmaqda maraqlı oldüğünü bildirmişdir.

Rusiya 2006-cı ilin əvvəllərindən Gürcüstana qaz verilməsini dayandırdıqdan sonra Avropa kursu göturmuş Azərbaycan Tblisini qazla təmin etməyə başlamışdır”.

Xəbəri sosial şəbəkələrdə paylaşın

Bizi sosial şəbəkələrdə izləyin

Bundesliqa: “Bavariya” öz meydanında “Leypsiq”i darmadağın edib

Türkiyəli siyasətçi: Azərbaycan və Türkiyə bir-birindən ayrılmazdır

Fransada keçirilən aksiyalarda yüz minlərlə insan iştirak edib, nümayişlərdə zorakılıq halları qeydə alınıb YENİLƏNİB

Azərbaycan FIFA U-15 Dünya Çempionatı və Festivalına hazırlaşır VİDEO

Azərbaycan FIFA U-15 Dünya Çempionatı və Festivalına hazırlaşır VİDEO

Şahin İsmayılov: Bakı Zirvə Görüşü Azərbaycanın Avrasiya məkanında birləşdirici rolunu bir daha nümayiş etdirdi

Nika Çitadze: Azərbaycan ilə Gürcüstan arasında əlaqələr təhsil sahəsində də uğurla inkişaf edir

Fransada dəmir yolu işçilərinə də tətil çağırışı edilib

Qurban Qurbanov: “Neftçi” və “Sabah” fərqli səviyyəyə yüksəlib

“Neftçi”nin baş məşqçisi: Artıq “Qarabağ” və “Sabah”dan çəkinmirik

İKTA internet operator və provayderləri üzrə şikayət hesabatını açıqlayıb

Ukrayna Silahlı Qüvvələrinin rəsmisi cəbhədəki son vəziyyət barədə məlumat açıqlayıb

Premyer Liqa: 6 qolun vurulduğu “Qarabağ" - "Neftçi" oyunu heç-heçə ilə bitib

Azərbaycan cüdoçuları Asiya Açıq Turnirinin ilk günündə 8 medal qazanıblar

PFL "Qarabağ”ı və “Neftçi”ni 1000-ci oyunlarına görə mükafatlandırıb

Azərbaycanın və Özbəkistanın ali təhsil müəssisələri arasında əməkdaşlıq genişlənir, 60-a yaxın sənəd imzalanıb

Media: İranın cənubunda partlayış səsləri eşidilib

Cüdo üzrə Naxçıvan birinciliyinin qalibləri bəlli olub

Bu saata olan əsas xəbərlər

QMİ-nin sədri G20 Dinlərarası Forum Assosiasiyasının İşçi qrupunun iclasında iştirak edib

"Borussiya Dortmund" "Sabah"la oyundan öncə Bundesliqada xal itirib

Gürcüstanda yaşayan azərbaycanlı müəllim: Azərbaycan dövləti bizə daim diqqət və qayğı göstərir

Hörmüz boğazında daha bir tanker minaya düşüb

Qazaxda 12 yaşlı qızı avtomobil vurub

Lənkəranda “Vətənə fəda olmuş sevgilər” adlı bədii kompozisiya təqdim edilib

“Gürcüstanda azərbaycandilli məktəblərdə təhsil alan şagirdlərin ana dilini mənimsəməsinə təsir edən amillər” adlı kitabın təqdimatı olub

Sabah bəzi magistral avtomobil yollarında görünüş məsafəsi 500-1000 metrədək məhdudlaşacaq

Füzuli Şəhəri Günü konsert proqramı ilə qeyd olunub VİDEO

Füzuli Şəhəri Günü konsert proqramı ilə qeyd olunub VİDEO

Zelenski: Rusiya Ukraynanın enerji infrastrukturuna ən irimiqyaslı hücumlardan birini həyata keçirib

Uğursuz nəticədən sonra "Gəncə" baş məşqçi ilə müqaviləyə xitam verib

“Öz yazarını seç” – onlayn səsverməyə start verilir

Günel Bədəlova Beynəlxalq Xizək Alpinizmi Federasiyasının vitse-prezidenti seçilib

G20 Dinlərarası Forumu çərçivəsində mühüm görüşlər baş tutub

V.F.Ələsgərovun “Şərəf” ordeni ilə təltif edilməsi haqqında
Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı

İsveçdə uşaqlarına elektrik skuteri alan 30-dan çox valideyn məhkəmə qarşısına çıxarılıb

AzTU Özbəkistanın yeddi ali təhsil müəssisəsi ilə əməkdaşlıq sənədləri imzalayıb

Füzuli Dövlət Dram Teatrının təqdimatında “Tıq-tıq xanım” tamaşası nümayiş olunub VİDEO

Füzuli Dövlət Dram Teatrının təqdimatında “Tıq-tıq xanım” tamaşası nümayiş olunub VİDEO

“Şahinlərin Görüşü-2026” təlimində növbəti məşq uçuşları icra olunub VİDEO

“Şahinlərin Görüşü-2026” təlimində növbəti məşq uçuşları icra olunub VİDEO

Biləsuvarda ağır yol qəzası: iki nəfər ölüb, üç nəfər xəsarət alıb YENİLƏNİB

Etimadın möhkəmləndirilməsi və öhdəliklərə əməl olunması sülhün qorunması üçün əsas tələbdir - ŞƏRH

Azərbaycan beynəlxalq təhsil sərgisində VİDEO

Azərbaycan beynəlxalq təhsil sərgisində VİDEO

Fransada sosial etirazlar: Paris və digər şəhərlərdə toqquşmalar baş verib

Səudiyyə Ərəbistanının maliyyə naziri qlobal enerji təhlükəsizliyinə təhdid barədə xəbərdarlıq edib

Füzuli Şəhəri Günündə ustad dərsləri VİDEO

Füzuli Şəhəri Günündə ustad dərsləri VİDEO

“2026 G20 Dinlərarası Forumu”nda Azərbaycan da təmsil olunub

Hərbçilərimiz Bakıda keçirilən NATO təlimini uğurla başa vurublar VİDEO

Hərbçilərimiz Bakıda keçirilən NATO təlimini uğurla başa vurublar VİDEO

Füzuli sakini: O günlərdə bizi yaşadan ümid oldu VİDEO

Füzuli sakini: O günlərdə bizi yaşadan ümid oldu VİDEO

Yunanıstandakı Azərbaycan icmasının sualları cavablandırılıb

Gəncədə “Nizami Gəncəvi işığında” adlı konsert proqramı təqdim olunub

“Eurowings” aviaşirkəti yanacaq xərclərinin bahalaşmasına görə uçuşları azaldır

Azərbaycanlı alim Stanford–Elsevier siyahısında yüksək mövqeyini qoruyur

Beynəlxalq Valyuta Fondu ilə əməkdaşlıq genişlənir: Banqkokda mühüm görüşlər

Bazar gününün hava proqnozu açıqlanıb

Füzuli sakini: 30 il həsrət çəkdiyim torpağa şəhid atası kimi qayıtdım VİDEO

Füzuli sakini: 30 il həsrət çəkdiyim torpağa şəhid atası kimi qayıtdım VİDEO

Deputat: Füzulidə də iqtisadi fəallığın artırılması əsas prioritetlərdəndir

“AzerGold” QSC 6-cı “Rebuild Garabagh” sərgisində təmsil olunub

Bakıda İndoneziya mətbəxi təqdim olunub

Dövlət Sərhəd Xidmətinin Xüsusi Məktəbinin 15 illik yubileyi qeyd edilib

Azərbaycan AirBadminton üzrə Avropa çempionatında bürünc medal qazanıb

Zabrat–Maştağa avtomobil yolunda hərəkətə tam məhdudiyyət tətbiq olunub

Anar Hüseynzadə: Əsas məqsəd axtardığını tapmaq deyil, axtarış prosesindən zövq almaqdır

Bu saata olan əsas xəbərlər

Vətən müharibəsinin xronikası: 17 oktyabr

FIFA U-20 dünya çempionatının brendi Qız Qalasında və Bakı Olimpiya Stadionunda nümayiş etdirilib

Milli Kitabxanada “Füzuli şəhəri Günü” adlı virtual və ənənəvi kitab sərgisi təqdim olunub

Cəbrayıl şəhərində Su Meliorasiya Sistemlərinin İstismarı İdarəsinin yeni inzibati binası istifadəyə verilib

AQEM Azərbaycanın rəqəmsal bağlantı imkanlarının genişləndirilməsi baxımından mühüm platformadır - ŞƏRH

Azərbaycan nefti 116 dollara satılır

Müstəqillikdən suverenliyə uzanan dövlətçilik salnaməsi - ADAU-da tədbir

Bu gün Beynəlxalq Yoxsulluqla Mübarizə Günüdür

Birjalarda neft bahalaşıb

Qızıl və gümüş bahalaşıb

Müasir İncəsənət Muzeyində Anar Hüseynzadənin “O” adlı fərdi sərgisi açılıb

Azərbaycan Premyer Liqası: “Qarabağ" bu gün "Neftçi" ilə qarşılaşacaq

Ötən gün cinayət törətməkdə şübhəli bilinən 35 nəfər saxlanılıb

“Yusif Qarabağinin elmi-fəlsəfi irsi və Şərq düşüncə tarixində yeri”: Buxarada beynəlxalq elmi-praktiki konfrans VİDEO

“Yusif Qarabağinin elmi-fəlsəfi irsi və Şərq düşüncə tarixində yeri”: Buxarada beynəlxalq elmi-praktiki konfrans VİDEO

“Apple” “iPhone Duo”nun çatdırılmasını 2027-ci ilin yanvarına təxirə salıb

Gəncəyə beşinci raket hücumunun zərərçəkəni: o gecə ailəmin 5 üzvünü itirdim

İş yerində millenniallarla zumerlər əslində nə ilə fərqlənirlər? – sosioloqun cavabı

Çikaqonun mərkəzində Azərbaycan Bayrağı ucaldılıb

Çində 2-ci beynəlxalq azərbaycanşünaslıq elmi konfransı keçirilir VİDEO

Çində 2-ci beynəlxalq azərbaycanşünaslıq elmi konfransı keçirilir VİDEO

Füzuliyə köçürülmüş sakinlərdən 1100-dən çox şəxs məşğulluq tədbirlərinə cəlb edilib

Bu gün Füzuli Şəhəri Günüdür

Media: Hörmüz boğazında 2 milyon bareldən çox neft daşıyan tanker minaya düşüb

Tramp Rusiya neftinin əsas alıcılarına qarşı yeni sanksiya və tariflərin tətbiqini təxirə salıb

Aİ liderləri rəqabətqabiliyyətlilik, enerji təhlükəsizliyi və Ukraynaya dəstəyi müzakirə ediblər

Azərbaycanlı alimin Türkiyədə yeni elmi-tədqiqat əsəri çapdan çıxıb

CENTCOM: İranın 25 milyard dollarlıq neft ixracının qarşısı alınıb

Çexiyanın dövlət borcu rekord həddə çatıb

Merts Ukraynadakı münaqişəni Trampla şəxsən müzakirə etməyi planlaşdırır

ABŞ Prezidenti Ağ Evin mətbuat katibinin istefasını təsdiqləyib

Qurama sənəti Vaşinqtonda mədəniyyət təşkilatlarının nümayəndələrinə təqdim edilib VİDEO

Qurama sənəti Vaşinqtonda mədəniyyət təşkilatlarının nümayəndələrinə təqdim edilib VİDEO

İran ABŞ-nin mümkün hücumlarına qarşı hava hücumundan müdafiə sistemini gücləndirib

Kamalə Kamal: “44” filmi milli yaddaşımızın gələcək nəsillərə ötürülməsidir

Tramp Rusiya, ABŞ və Çin arasında nüvə silahlarına dair razılaşmanın əldə olunacağına inanır

Fatimə Cəfərzadə: Xuraman obrazı üzərində işləmək mənim üçün maraqlı təcrübə oldu

YAP İdarə Heyətinin iclası olub

Milli Paralimpiya Komitəsinin 30 illik yubileyi möhtəşəm qala gecəsi ilə qeyd olunub – YENİLƏNİB

Hörmüz boğazında batan gəminin konteynerlərində təhlükəli maddələr ola bilər

Tramp: ABŞ-nin İranla müharibəsi gözləniləndən daha tez başa çatacaq

Qazaxda qarşıda duran əsas vəzifələr müzakirə edilib