AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASININ BAŞ NAZİRİ ZATİ-ALİLƏRİ CƏNAB İLHAM ƏLİYEVƏ
Prezident seçkilərində inamlı qələbəniz münasibətilə səmimi təbriklərimi yetirməkdən və Azərbaycan Respublikasının Prezidenti kimi məsul vəzifədə Sizə ən böyük uğurlar arzulamaqdan şərəf və məmnunluq duyuram.
Biz “Mitsui ənd Ko. Ltd” olaraq, əminik ki, Zati-alinizin parlaq rəhbərliyi ölkənizi yeni iqtisadi nailiyyətlərə doğru aparacaq və Azərbaycan xalqının tərəqqisini təmin edəcəkdir.
Azərbaycan Respublikası ilə Yaponiya arasında əlaqələrin bundan sonra da möhkəmlənməsinə yönəldilmiş işdə var qüvvə ilə səy göstərməyi davam etdirərək, Sizə yüksək ehtiramımı bildirirəm.
Səmimiyyətlə Sizin,
Şoey Utsuda,
“Mitsui ənd Ko. Ltd” şirkətinin prezidenti
və baş icraçı direktoru.
Tokio, 23 oktyabr 2003-cü il.