The Azerbaijan State News Agency

Arabian gazette posts article headlined “Nizami Ganjavi – The Greatest Epic Romantic Poet”

Strasburg, January 27 (AZERTAC). Arabian gazette has published an article titled “Nizami Ganjavi - The Greatest Epic Romantic Poet”.

The article reads: “Once upon a time, was a storyteller of genius who told stories about society in a small scale and about humanity on a universal scale. Nizami Gandjavi is this great poet, philosopher of the 12th century (1141-1209) from Azerbaijan who also told the story of “Leyli and Majnun” the epitome of Romanticism, borrowed at theatricality of the drama. This piece of theater was the vanguard of “Romeo & Juliet” published by Shakespeare, his most famous piece of classical British scenes of the 17th century after five hundred years later! Thus this is of Nizami, the mystic thinker of Ganja, who has preceded Shakespeare in “Leyli and Majnun” the romantic drama of the 12th century very long time before “Romeo & Juliet“.

Nizami’s third epic poem was completed in 1188 AD a retelling of an Ancient Arabic legend - of the unhappy love of a young man named Kays, whom Nizami renames as ”Majnun” (Means “The obsessed” for the beautiful girl Leyli. It is a lyrical passionate poem of tormented love written by Kays. Nizami fleshed out the story to completeness and added a psychological concept of this tragic poem of infinite love. Nizami gives another dimension, by the hero‘s lives that are divided by external events and try to bring them to a successful conclusion result only in a failure. Majnun is in a process and breaks all his bonds with human society and humanity forever. Leyli and Kays (Kays is renamed Majnun) love each other so strongly but can they happy? Leyli dies as if surrendering her life for an ideal image which lives on in Majnun. (Extract of “Leyli & Majnun” text by Jamila Hasanzade, Professor of Art-Foundation Heydar Aliyev).

Nowadays, in 2014, we would nickname “Superman” easily as far as is concerned every human being endowed with “Superhuman Power” of skills and talents. In 1214, Nizami Ganjavi, a poet, philosopher, astrologer, physician, painter, geographer, historian also specialist in literature and spiritual sciences was modestly being appointed a “Thinker” that was making of it a separate being.

This man of the Middle Ages, multifaceted with an intellectual superhuman grace. If he had existed in modern times of the second millennium, he would have been considered the exceptional expression of genius. However, it is certain that Nizami marked not only his time, but he was also able to travel through time and space thanks to his works engraved on the marble monuments erected in his image. Azerbaijan and where it comes from “Ganja, his city devoted him a cultural center and a mausoleum in his name.”

As a good scholar, Nizami, got personally involved in the spiritual elevation by studying both the holy Quran and the Hadith (extracts of the Prophet Muhammad’s hadith SAW) before exploring the science and more of legislation, physics, astrology and ethics.

Thus he combined a perfect complementary between the objective approach in all its rationality and the subjective feelings engraved in all these writings and illustrations. This will mark Nizami’s passage and a reference of a wealthy prestigious Muslim civilization. These constructions attest to the peak of the architecture and original design in a lush natural beauty rocked by the flourishing trade favourable to the development of a culture nestled at the crossroads of cultures.

This privileged position, benchmark of the crossroads where the East and West meet, encouraged the young Nizami to discover different countries and in facilitating the proximity of these remote cultures. He was actually speaking the Farsi, Arabic, the Pahlavi and the Greek by opening to the world while embracing these inflows.

He balanced in the most absolute tolerance facing anything unknown by welcoming them as himself a foreign to. Nizami Ganjavi had studied his predecessors as Biruni, AL Farabi, Avicenna, Rumi, Hafez, Jami, Aristotle, Plato, and Euclid who were his masters but also his sources of inspiration to create his own style and special refined manner of affixing his signature in his illustrations. His creations came to the next generations as he printed in the history’s parchment by the seal of his style making his own contribution to the Eastern artistic thought as one of the founders of an original literary school.

All of Nizami’s top five romantic poems were assembled in the “Khamesh” (Derived from “Khames“, which means “Five” in Arabic), considered the reference of the world literature, which are his major “Five Treasures“. This collection is considered a single work and highly respected by the community Literary Middle East as a crucial step in the heyday of the nascent Oriental Renaissance.

Among his operatic works, are named as Ghazals Qasidas, Roubais and Fahriy. In Ghazals, he evokes the nature of man, life, Epicureanism, in stories dedicated to beauty, sensuality and love always associated with aesthetics.

Nizami described in his first poem Khamesh, “Treasury of Mysteries” issues relating from society to social justice, human dignity, high ethics, the relationship between man and society, the harmony between society and dear to this environmentalist avant-garde preoccupied by nature.

His remarks underlined in his poetry place him as a precursor of the declaration of human rights in the 12th century (his collection was completed in 1177 ) because he had sensed at the time that man could overcome his demons to improve and enhance it daily without injuring his neighbour.

Moreover, he put forward the dignity of man which is related to the realization of the work and the concept itself of meritocracy. He praises also the loyalty, friendship, ingenuity, courage talent, hard work and many other virtues allies to honesty to achieve as a man but also to raise humanity to the top and thus closer to the Divine beauty of these gestures.

Nizami has generously bequeathed his works capitals, a most precious treasure legacy rare for the future generations.

Nizami has multiple possible origins, but his origin has being attested from Azerbaijan, by historians

Nizami has caused much harm to historians, archaeologists, researchers and other dubious about the origin of this poet philosopher of genius. His manuscripts are now preserved around the world from Istanbul, Tehran, Cairo, St. Petersburg, Tashkent, London, Paris, Berlin and Beijing … so its influence has had an impact so deployed between East and the West. The boundaries of the time and space allowed to appropriate the origin of such a famous genius. But it was clearly proved that Nizami Ganjavi (”Vi” which means “Originally from”) is from ”Ganja“, the second city of Azerbaijan after Baku, the capital. The researcher cites philologist Rafael Huseynov, in one of his articles. “His identity has been verified after many years of research both in Europe and Middle East. From the seventeenth century the translation of his works will facilitate research, which Sprenger, Atkinson, Bacher, Levy, Arberti and other leading scientists. On Saturday, September 30, 1139, a landmark event in world history took place when one of the most destructive earthquakes ever seen turned the earth inside out. The earthquake entirely ravaged the city, Ganja. This catastrophe claimed the lives of dozens of thousands of human beings. And yet, during the 1141 calamity, seemingly compensating for those losses, nature bestowed upon Azerbaijan and the world extraordinary descendant, amongst them Nizami Ganjavi”. Thus Goethe, the German philosopher of the fourteenth century admiring the work of Nizami said of him “Among the fourteen poets of the East, seven are the best known. Among them the most famous is Nizami.”

 

Share news on social media

Follow us on social network

Azerbaijan’s AI and digital economy presented in Ankara

Azerbaijan, Japan enhancing bilateral ties

Major media forum gets underway in Chongqing

Kyrgyzstan, Turkiye discuss cooperation in mining

FM Hoxha: Albania’s EU accession bid has entered its most decisive phase

® SİMA Solutions at International Finance and Banking Summit

Progress on Soyudlu (Zod) Gold Deposit Project reviewed at AzerGold CJSC

BTA is setting standard for comprehensive cultural coverage, says Director General

Pakistan Army helicopter crashes, all on board killed: military

Dutch intern: Middle Corridor can also attract new investments for infrastructure in the South Caucasus

Azerbaijan Naval Forces hold live fire tactical exercise

Discovery of atmospheric ‘memory’ could ımprove climate forecasting

June 10 marks International Day for Dialogue among Civilizations

Drug-free nanoparticles could reshape future cancer therapies

Saudi Arabia and Yemen ink USD 150 mln petroleum supply agreement

Climate change already costing Australia's NSW billions: report

® Azercell confirms compliance with ISO 10002:2018 international standard for customer feedback management

Motorcyclists to protest rising motor ınsurance costs in Sofia on June 19

Azerbaijan’s strategic foreign exchange reserves increase by 15.2 percent

PM Radev ends further arms supplies to Ukraine

GDP volume in Azerbaijan announced

Azerbaijan, China expand scientific cooperation

Azerbaijan beats San Marino 2-1 in friendly match

World Horse Day main events set for July 13 at Khui Doloon Khudag

Azerbaijani Defense Minister pays official visit to Serbia

Japan local gov't launches facility to spotlight marine plastic waste

Photo exhibition dedicated to Azerbaijan opens in Türkiye’s Nevşehir Province

® First mass distribution of TəhsilPlus cards takes place in the Ganja-Dashkasan region

Foreign Ministers of Mongolia and Japan meet

$4.5 billion hub refinery project poised to strengthen Pakistan’s energy security, industrial growth

Azerbaijan beats North Macedonia 3-1 in 2027 FIFA Women's World Cup qualifier

UAE marks International Day for Dialogue among Civilisations, highlighting leadership in tolerance

Azerbaijan, Lithuania hold another round of political consultations

China updates drug clinical trial guideline to enhance biotech innovation

Marking historic progress on rights for persons with disabilities, UN conference tackles critical gaps

Oil prices continue to fall

Police clock biker at 285 km/h, may be Israel’s fastest ever speeding offense

Uzbekistan and Kazakhstan enhance collaboration in archival affairs

To His Excellency Mr. António José Seguro, President of the Portuguese Republic

Top stories update

Dogs respond to human tone without words, hinting at communication older than language

Gold prices fall by $58 on global markets

Kazakhstan, Netherlands agree on implementation of joint projects worth €160mn

Ebola cases in DR Congo, Uganda surpass 600 amid operational constraints: Africa CDC

Sarangani quake death toll climbs to 45 - OCD

Earthquake jolts Caspian Sea

PM Modi to become India's longest-serving elected PM on June 10, surpass Nehru

Diplomatic World Sweden covers Swedish Institute Alumni gathering organized by SSANA

Azeri Light sells for $95

Azerbaijani representatives participate in CIS counterterrorism meeting in Moscow

Apple unveils Siri AI makeover as Tim Cook bids farewell

Baku Engineering University and Xi'an Shiyou University ink memorandum of cooperation

Top stories update

Information sessions launched for young media representatives within framework of Energy Dialogue Platform Initiative

China prepares $295 billion plan to fund nationwide AI buildout, Bloomberg News reports

Parties begin presenting arguments in appellate proceedings on appeals filed Armenian citizens

Azerbaijan, Israel expand cooperation in food trade

Oslo hosts first chess tournament of Azerbaijani diaspora in Norway

Azerbaijan’s agricultural and food products to gain wider access to the Chinese market

First in Azerbaijan’s higher education system: APTIS-based English language assessment introduced at UNEC

Azerbaijan, Greece enhance healthcare cooperation

Azerbaijan, TikTok discuss cooperation

Cholera outbreak in Nigeria's Borno kills 74, infects thousands since May

Kazakhstan, Azerbaijan share best practices in financial supervision

$100,000 H-1B visa fee is unlawful, US judge rules

Azerbaijan's exports to France increased more than 17-fold

Vietnam’s Prosecutor General visits “ASAN Khidmet” Center

Azerbaijani and Uzbekistani anti-doping agencies sign cooperation memorandum

Baku State University, Egyptian universities expand cooperation

2025 nuclear weapons spending reaches $119 billion

Japan space agency: H3 rocket launch postponed due to bad weather

Vietnam-Cambodia defence ties continue to flourish

From Nataša Pirc Musar, President of the Republic of Slovenia

UN experts raise concerns over Council of Europe migration declaration

Capacity of the section of the North-South route passing through Azerbaijan increased fivefold

EU to propose 21st package of sanctions targeting Russia's banks

300 migrants bound for UK kidnapped and threatened with kidney removal

Bulgaria and China sign social sphere cooperation letter

Kyrgyzstan chairs UN Paperless Trade Council

Azerbaijan is fourth largest investor in Georgian economy

Tajikistan to host 45th Green Climate Fund Board Meeting in Dushanbe

Power restoration efforts ongoing in quake-hit Mindanao areas – DOE

Indonesia's Mt. Lewotobi Laki-Laki remains highly active

Baku International Ombudsmen Summit to explore future of human rights in AI era

Israeli infant receives first gene therapy for rare genetic epilepsy

Azerbaijan Fintech Association, Central Asian Fintech Association sign memorandum of understanding

37 years until women's incomes catch up to men's

Kazakh and Chinese scientists test eco-friendly biopesticide against locusts

South Korea, Uzbekistan deepen trade talks ahead of landmark summit

Azerbaijan's tourism potential showcased in Belgrade

Another shipment sent to Armenia in transit through territory of Azerbaijan

Antibiotic residues in wastewater found to fuel drug resistance: study

Over 10,000 albatrosses reported on Japan island after "extinction"

NYU Abu Dhabi study links wild fig trees to food security

Tashkent to host Uzbekistan – U.S. Business Forum

Victor Wembanyama carries Spurs to 115-111 win that cuts Knicks' NBA Finals lead to 2-1

Azerbaijan’s Foreign Ministry issues statement on rising tensions in the international security environment

Azerbaijani FM embarks on official visit to Japan

Israel strikes Hamas Maritime Police base in Southern Gaza

Top stories update