The Azerbaijan State News Agency

Aloff Theatre presents the European premiere of You’re always with me

London, September 13 (AZERTAC). Filiz Ozcan directs the European Premiere of Azerbaijani and Soviet writer Ilyas Afandiyev’s play You’re Always With Me - translated by Sanan Aliev at the Lost Theatre.

A bittersweet romance - a pair, both lonely in their own ways find themselves drawn to each other. As they form a bond that defies convention, their relationship makes us ask whether love holds the answer to loneliness? Can we ever make love shape our lives for the better?

Afandiyev's You're Always With Me caused a stir with its thinly disguised observations on class in Soviet society when first staged in Azerbaijan in 1964.Its resonances are still as powerful and relevant today regarding its gentle examination of how love naturally takes different forms at the different stages of our lives, and the way the world seeks to impose and mould those loves. Afandiyev leaves us with the confidence that the individual will always prevail in the face of society's hypocrisy and control.

Aloff Theatre is a London-based theatre company dedicated to identifying, translating and organising the production of Eastern European and Central Asian texts for the benefit of the UK and international audiences. The company's aim is to create diverse, innovative and vibrant productions that have rarely been presented to English audiences, and act as a focus for intercultural exchange. Website: www.alofftheatre.org

Ilyas Afandiyev (1914-96) was one of the most prolific Azerbaijani playwrights, authors and critics of the Soviet period. He often approached tackled challenging subjects, and his works were aimed at members of the intelligentsia. Mr Afandiyev was an Honoured Art Worker of Azerbaijan, Laureate of the State Prize of Azerbaijan and a People’s Writer of Azerbaijan.

Founder, Creative Producer of Aloff Theatre, Sanan Aliyev was born in Azerbaijan. Following his graduation in Oriental Studies from Baku State University, he moved to London in 2009 to further his researches. Soon taking up the position as a manager at Azerbaijan House, culture centre London, he also completed his MA in International Liaison and Communication with the Diplomatic Academy of London. As a founding director of the Azerbaijan London Film Festival (ALOFF), Sanan continues to pro-actively represent Azerbaijani Culture in the UK. As the translator and producer of Mirza Fatali Akhundov's masterpiece, The Botanist Monsieur Jordan and the Sorcerer-Dervish Mastali Shah, as well as Elchin's radical farce My Favourite Madman into English, he has become recognized as a significant contributor to Anglo-Azerbaijani theatre.

Director Filiz Ozcan is a member of the World Arts Platform Artist

Advisory Group. She is currently working for Pegasus Theatre and is also one of the founding members of Komola Collective.

Share news on social media

Follow us on social network

Azerbaijan’s Parliament Speaker embarks on working visit to Tanzania

RSF attack in Sudan killed more than 25 civilians in North Kordofan, says medical group

Türkiye carrying out 'complete revolution' in defense industry, says president

Top stories update

Azerbaijani referee to officiate UEFA Nations League match

US-Ukrainian investment fund seals first critical minerals deal

Dresden hosts international scientific symposium on epic "Kitabi-Dede Gorgud"

Exhibition dedicated to Kelaghayi traditions opens in Ankara

President of Türkiye: I hope our unity, togetherness and solidarity will remain everlasting and enduring

Azerbaijani, Iranian FMs hold phone talk

European Union to Azerbaijan hosts fourth “Taste of Europe” Culinary Festival

IEA chief warns surging diesel prices will fuel global inflation

3rd International Opera Festival brings art lovers together in Azerbaijan`s Ganja

Azerbaijani trampoline gymnasts shine with six medals in international tournament

Top stories update 

Türkiye’s Foreign Ministry: We are building the Turkic Century in unity and solidarity together

President Ilham Aliyev received President of International Judo Federation VIDEO

To His Excellency Mr. Nizar Amedi, President of the Republic of Iraq

To His Excellency Mr. Lee Jae Myung, President of the Republic of Korea

To His Excellency Mr. Frank-Walter Steinmeier, President of the Federal Republic of Germany

UNHCR: 5.8 million refugee children still out of school as funding cuts threaten hard-won progress

The Order of the President of the Republic of Azerbaijan
On awarding the “Dostlug” Order to Ladislau-Marius Vizer

Azerbaijani oil sells for $124

De Bruyne double leads Belgium past Türkiye; France held by Italy

Azerbaijan, Moldova sign memorandum on theater cooperation

Congo's Ebola outbreak has killed more than 4,000, government data shows

Azerbaijani swimmers set new records at World Cup

Azerbaijan, World Bank review cooperation in financial access and transport

Four Azerbaijani taekwondo fighters to compete in Albanian tournament

EU Council delegation visits Azerbaijan’s liberated territories

8th Congress of New Azerbaijan Party wraps up

EU Council delegation visits Azerbaijan’s Aghdam district

Azerbaijan’s Deputy Defense Minister holds series of meetings on sidelines of ADEX 2026

Top stories update

European Commissioner: Azerbaijan pursuing ambitious plans to boost regional connectivity

Algeria, European partners sign declaration on 'SoutH2' green hydrogen corridor

Azerbaijan’s tourism potential showcased in Austria

OTS countries enhance healthcare cooperation

Azerbaijan’s role in regional connectivity, Middle Corridor opportunities discussed

World’s second-largest indoor ski resort opens in Baku

Chair of Supreme Court of Georgia visits Azerbaijan’s Khankendi and Khojaly cities

Azerbaijan’s National Confederation of Entrepreneurs becomes member of Belt and Road Global Forum

Caspian Sea and the Middle Corridor: Aktau hosts Azerbaijan-Kazakhstan forum

Minister: Azerbaijan supplied 12.8 bcm of gas to Europe last year

Gilani calls for stronger Pakistan-Australia parliamentary, bilateral ties

Agricultural breakthrough: Tajikistan’s grain production surges with record harvest

Azerbaijani young artist wins Wolfson College Painting Competition 2026 of Oxford University

Constitutional Court delegation visits Uzbekistan

Azerbaijan, Greek customs services to develop joint action plan

Central Bank and World Bank Mission discuss enhancement of credit guarantee mechanism

EU Council delegation visits Khankendi

Kyrgyzstan and Ghana held first political consultations at FM’s level

COP31 Presidency launches Marine Litter Action Platform in Trabzon

Proposed amendments to New Azerbaijan Party Charter approved

Lithuanian border guards turn back eight irregular migrants at the Belarus border in 24 hours

Azerbaijan’s Prosecutor General attends 24th Meeting of SCO Prosecutors General

EU Council delegation visits Shusha

Azerbaijan’s Ombudsperson participates in ENOC’s 30th Annual Conference and General Assembly

YAP Inspection Commission’s composition unanimously approved

Composition of New Azerbaijan Party Board approved

YAP Inspection Commission’s report approved unanimously

Tahir Budagov: The New Azerbaijan Party unanimously supports President Ilham Aliyev’s policy

Azerbaijani, Turkish defense ministers attend “ADEX 2026” exhibition

® Win an apartment, a car and an iPhone 17 Pro with Azercell!

AMADA joins international meeting in Paris

Chair of Georgia’s Supreme Court visits Azerbaijan`s National Aviation Academy

® ABB holds General Meeting of Shareholders

Tashkent to host the 11th International Biennale of Contemporary Art

® Tech women empowerment: Bir launches training for “Ctrl is hers” winners

8th Congress of New Azerbaijan Party held VIDEO

President Ilham Aliyev’s social media accounts shared post highlighting 8th Congress of YAP VIDEO

Azerbaijan’s investment opportunities presented in Ankara

Global food prices hit four-year high in September: FAO

“ASAN Khidmet” delegation participates in "TEKNOFEST"

ADEX 2026 – 6th Azerbaijan International Defence Exhibition underway in Baku

Ibrahimaj: Albania aims for €8.5 billion in tourism revenue by 2030

4th session of Joint Commission for Promotion of Economic Cooperation between Azerbaijan and Croatia held

Azerbaijan`s national spirit at Paris Fashion Week

UN High Commissioner: Women must be at the centre of efforts to prevent conflict and build lasting peace

Previously unseen works by Christo and Jeanne-Claude to be presented at Sofia Art Fair

1st new supermarket opens in Fukushima Town since nuclear accident

Japan hit by nationwide flu outbreak

Shusha hosts trilateral meeting of defense ministers of Azerbaijan, Georgia, and Türkiye

Azerbaijan and Baku honored with World Aquatics Foundation Environmental Award

Activities of New Azerbaijan Party assessed as satisfactory

Croatia hosts Azerbaijani Music Night

President: Minimum wage, pensions and social benefits to be increased next year

Arkia cleared to launch Dubai rescue flights today and tomorrow

London hosts presentation of 2nd International Media Friendship Awards

Azerbaijani and Turkish defense ministers hold bilateral meeting in Shusha

Presidential Assistant: Azerbaijan is creating new political realities in the region

Ministers of Defense of Azerbaijan and Georgia discuss issues of common interest in Shusha

China's railway passenger trips hit record single-day high

Hikmat Hajiyev: Our commitment to peace received very strong reciprocity from the US

Azerbaijan’s Deputy Minister of Defense holds series of meetings as part of ADEX 2026 exhibition

Japan eyes 5-year intensive investment in 17 strategic fields

Heads of Defense Industry Institutions of OTS meet in Baku

12 killer whales found dead on New Zealand beach

President Ilham Aliyev: In the coming years, the Great Return will proceed even faster

President Ilham Aliyev: Today, Azerbaijan has become a very serious geopolitical and security factor