The Azerbaijan State News Agency

Greek newcomers inspire Dortmund to opening win

Baku, August 30, AZERTAC

Borussia Dortmund's new Greek duo Konstantinos Karetsas and Giannis Konstantelias made an immediate impact as Niko Kovac's side opened its Bundesliga campaign with a 2-0 home victory over Hamburg on Saturday, Xinhua reports.

Dortmund controlled the opening half against a deep-lying Hamburg side, with Jobe Bellingham and Felix Nmecha dictating play in midfield.

The breakthrough came after Karetsas combined sharply with Guirassy, allowing the striker to finish low into the far corner with his first attempt.

Hamburg, whose 16-year-old Julius Lemke was handed his first Bundesliga start, struggled to threaten and reached halftime without registering a shot.

Dortmund's pressure brought a second goal in first-half stoppage time when Maximilian Beier fed Konstantelias, whose effort took a decisive deflection off Sebastiaan Bornauw's knee.

The visitors returned with greater purpose and Patson Daka went close twice, most notably when his effort struck the outside of the post in the 67th minute.

Dortmund had already suffered a setback when Konstantelias was forced off in the 54th minute after twisting his left knee in a challenge.

Their task became harder when substitute Samuele Inacio was shown a straight red card in the 77th minute, only moments after entering the field, for a challenge on Albert Gronbaek.

Hamburg pressed against the 10 men, but goalkeeper Gregor Kobel denied Gronbaek and the hosts held on for the victory.

Dortmund next face fifth-tier HEBC Hamburg in their rescheduled German Cup first-round tie, while Hamburg host Mainz in the Bundesliga.

"We were pushed too deep in the first half and once Dortmund get into their rhythm, you are always chasing them. Going into halftime only 1-0 down would have been better, but after the second goal it became difficult. If you want to get something here, you have to be ready from the first minute. We made it too easy for Dortmund," said Hamburg captain Nicolai Remberg.

"The first half was excellent. We implemented everything we had planned. We came out of halftime reasonably well and wanted to put the game to bed, but we struggled to do that," said Dortmund defender Waldemar Anton.

Elsewhere on Saturday, newly promoted Elversberg produced the biggest shock of the day, stunning Bayer Leverkusen 3-2 after racing into a two-goal halftime lead. RB Leipzig opened with a convincing 3-0 victory over Borussia Monchengladbach, while Cologne edged Hoffenheim 3-2. Union Berlin and Eintracht Frankfurt shared the points in a 3-3 draw, while Mainz and Paderborn played out a goalless stalemate.

Share news on social media

Follow us on social network

September 20 marks City Day for Khankendi, Khojaly, Khojavend, and Aghdara

President Ilham Aliyev’s social media accounts shared video on State Sovereignty Day VIDEO

First Vice-President Mehriban Aliyeva shared post on September 20 – State Sovereignty Day

Top stories update

Baku Declaration signed on establishment of Turkic Union of Composers

Grape and Wine Festival kicks off in Shamakhi

President Ilham Aliyev’s social media accounts shared post on September 20 – State Sovereignty Day

Azerbaijani veterans attend event marking Veterans Day in Türkiye

Romanian media: Azerbaijani gas plays a crucial role in the country’s energy security ahead of winter

Special Representative of President of Azerbaijan holds several meetings in Romania

Trump says he is banning CNN and Politico from White House

“Turkic Music Awards” to be established

Explosion reported at Syrian army site west of Deir ez-Zor

Baku hosts opening ceremony of 1st Kurultai of Composers of Turkic World

Azerbaijani athlete wins Jiu-Jitsu tournament in Sweden

Top stories update

Azerbaijani mugham and Chinese music performed in Beijing

Baku Bus drivers’ musical performance in spotlight of Türkiye`s World Türk TV Channel

Death toll at 31 in Pakistan police compound attack, AFP reports

Record US diesel prices squeeze farmers; food prices may rise

1st Kurultai of Composers of Turkic World opens with gala concert in Baku

Barcelona has a bold plan to protect its vulnerable coastline – and it could be prize-winning

Robert Mobili: The aim was to present the Albanian Church to the world as an Armenian Church

Azerbaijani pianist performs solo concert at Warsaw University

Azercosmos successfully completes its external audit on ISO standards

Seminar on historical-geographical atlas of Caucasian Albania held in Baku

Azerbaijani servicemen participate in international competition in South Korea

Türkiye’s National Defense Ministry: Stronger together, Determined together!

Azerbaijan represented at FAO’s interregional policy dialogue on greening agrifood systems

At least 26 killed in South Sudan tribal clashes

Top stories update

Key details announced for first-ever FIFA U-15 World Cup & Festival 2026 in Azerbaijan

WHO flags growing health workforce gap as workers and patients age

Azerbaijan’s chess teams claim another win at Olympiad

What we do not know about “Dilbaz” horses: They get accustomed to their owners from foalhood – report from Agstafa

Uzeyir Hajibayli’s legacy featured on Russia’s Orpheus Radio

Tbilisi hosts inaugural regional summit of central bank governors

ANAMA Chairman meets with UK ambassador

Azerbaijan to host “Power of Unity – 2026” Joint Military Exercise

Azerbaijan Airlines and Azerbaijan National Conservatory hold music competition to mark National Music Day

Azerbaijan Airlines named Best Regional Airline in Central Asia & CIS at 2026 World Airline Awards

Istanbul Airport’s 4th runway will boost its global connectivity: President Erdogan

Kobakhidze – Georgia ready to establish diplomatic relations with Naoero (Nauru)

Barcelona's coffers are suffering despite record revenues

Foreign Ministry: We call on France to refrain from groundless and biased allegations against Azerbaijan

ANAS hosts meeting with delegation from Chinese Academy of Social Sciences

Azerbaijani NGOs condemn campaign launched in Armenia against diplomatic corps’ visit to liberated territories

Alban-Udi Christian Community condemns Armenia's revanchist reaction to diplomatic corps' visit to liberated territories

AFFA, Football Federation of Pakistan explore cooperation

Khankendi hosts 5th Meeting of Heads of Agencies Responsible for Development of Human Resources of OTS member states

AC30 participants tour Azerbaijan’s National Hydrometeorological Service

Azerbaijan’s National Music Day celebrated in Rome

Export of hazelnuts from Azerbaijan to Bulgaria and other EU countries discussed

Chief Justice of Azerbaijan’s Supreme Court attends international conference in Seoul

Japan raises interest rate to new 31-year high to curb rising prices

World-renowned earthquake engineers to gather at Azerbaijan University of Architecture and Construction

Floods kill three people, inundate 16,000 houses in northern, central region of Vietnam

FIFA rejects Spain's request regarding Barcelona star

Former NBA player Michael Sweetney passes away at age 43

Azerbaijan represented at Second Council of Europe Business and Human Rights Forum in Strasbourg

Azerbaijan elected to ICPEN Advisory Group

Vessel attacked on Omani side of Strait of Hormuz, crew safe

New tiger cat species identified in Bolivia, first in over a century

Top stories update

Director of Azerbaijan National Carpet Museum delivers speech at international conference in Gagauzia

Houthis claim 37 Saudi airstrikes on Yemen in 24 hrs

ADY renews locomotive fleet: New locomotives delivered to Baku from China

Gold and silver prices rise on global markets

18th Uzeyir Hajibayli International Music Festival kicks off

ASOSAI meeting highlights expansion of cooperation among member supreme audit institutions

Oil prices decline in global markets

Azerbaijan’s State Security Service Chief attends 28th conference of special service agencies of Turkic states

World stars of music, ballet and theatre at Baku International Arts Festival

US approves visas for Iranian delegation to attend UN General Assembly

Azeri Light sells for $121

Merz, Trump discuss Ukraine war, Gulf crisis

Trump says US, Poland making 'major progress' toward new US Army base

Chinese FM holds phone talks with Rubio on high-level interactions

Iran orders Swedish diplomat to leave within 48 hours in tit-for-tat move

Lionel Messi hits historic 100-goal milestone as Inter Miami conquer Cruz Azul to lift Campeones Cup

President Ilham Aliyev’s social media accounts shared video about his visit to Shamakhi district VIDEO

N. Korean sports minister arrives in Japan ahead of Asian Games

Azerbaijan’s Khankedi, Romania’s Baia Mare become sister cities

Candidates of Azerbaijani origin win seats in Swedish elections

Azerbaijan, Estonia hold another round of consular consultations

Baku hosts conference on “Preservation of Historical and Religious Monuments: Challenges and Prospects”

Museums of Azerbaijan and UAE enhance cooperation

Magnitude 6.3 earthquake strikes Nikolski, Alaska region

Political analyst: Armenia’s existing revanchist approach undermines confidence in peace process –  COMMENTARY

King Charles warns of 'existential danger' of AI falling into wrong hands

Top stories update

International audience briefed on Azerbaijan’s economy at US university

President Ilham Aliyev inspected conservation works at Pir Omar Sultan shrine in Shamakhi VIDEO

Azerbaijan’s Chamber of Accounts and Korea’s Board of Audit and Inspection reach agreement on joint efforts

Azerbaijan, TRACECA explore cooperation

Azerbaijan Insurers Association, Australia’s Global Finance Association sign agreement on institutional membership and cooperation

Azerbaijani delegation joins international conference marking 30th anniversary of Kazakhstan’s Supreme Audit Chamber

Oil cargo accounts for over 40 percent of Azerbaijan’s maritime freight transport

Azerbaijan, Uzbekistan sign Roadmap for 2026-2028 on expanding energy cooperation

Azerbaijani MP: Historical and cultural heritage should not be a subject of political debates – COMMENTARY