The Azerbaijan State News Agency

Bizarre 2,000-year-old bronze hand found covered in mysterious writing

Baku, February 22, AZERTAC

Researchers have come across a wonderfully intriguing find in the north of Spain: a bronze hand dating back some 2,000 years, all the way back to the Iron Age, with four lines of strange symbols inscribed across its top, according to Science Alert.

A new study suggests that this ancient epigraph is related to ancient Paleohispanic languages, and may have been part of the language that has developed into Basque in modern day Spain.

The area is known to have been populated by a tribe called the Vascones around the time the hand would've been made – a tribe that left behind very little in the way of writing samples, which has led to the assumption that they were pre-literate. This hand shows that might not be the case.

"Detailed linguistic analysis suggests that the script represents a graphic subsystem of Palaeohispanic that shares its roots with the modern Basque language and constitutes the first example of Vasconic epigraphy," write the researchers in their published paper.

The script's orientation, along with the position of a small hole in the object and the location of its discovery suggest it may have been hung by the entrance of a building.

This lettering was inscribed using the sgraffito technique to create the lines, which was then followed by bigger punched dots. It's not clear what instruments were used, but the researchers think a sharp iron tool like a burin could've been one of them.

Based on words that could be identified and comparisons with other artifacts, the researchers think the language comprises a "distinct sub-system". While it's not possible to fully translate the text, the researchers did find some interesting parallels with modern Basque.

One of the key links the researchers make is between the first word on the hand, sorioneku, and the Basque word zorioneko, which means of good fortune. That points to both the meaning of the hand's message and connections to Basque.

The research has been published in Antiquity.

Share news on social media

Follow us on social network

Azerbaijan marks Independence Day at the Holy See

Work gloves manufacturing enterprise inaugurated in Khankendi

President Ilham Aliyev inspected progress of developments in Boyuk Galaderesi village of Shusha and met with residents VIDEO

President Ilham Aliyev: Today we live comfortably, as a victorious people and a victorious state

Azerbaijani President: Independence Day is very dear to each of us

President: Today, every inch of Azerbaijan’s territory is under our control

President Ilham Aliyev: Independence is a great blessing, a great achievement

From Peter Pellegrini, President of the Slovak Republic

President Ilham Aliyev laid flowers in front of Victory Arch in Khankendi city VIDEO

President Ilham Aliyev laid flowers in front of Victory Arch in Khankendi city VIDEO

“AzerGold” begins activity in non-metal mineral deposits

Turkish National Defense Ministry: Spirit of independence lives on in hearts of Turkish and Azerbaijani peoples

“Garabagh Textile House” LLC inaugurated in Khojaly city

Ukraine's Vice Speaker: This summer Baku will welcome 120 more Ukrainian children

Gold prices fall by $64 in global market

Musical fountains in capital of Peru illuminated in the colors of Flag of Azerbaijan

President Ilham Aliyev inspected private houses designated for servicemen in Khojaly VIDEO

President Ilham Aliyev inspected private houses designated for servicemen in Khojaly VIDEO

Ihor Zhovkva: Azerbaijan is our strategic partner consistent in supporting Ukraine's sovereignty and territorial integrity

German Foreign Ministry congratulates people of Azerbaijan on the occasion of Independence Day

Rome hosts official presentation of SOCAR Italia

Foreign Ministry of Northern Cyprus: Under President Ilham Aliyev's visionary leadership, Azerbaijan's power is steadily increasing

From Abdullah II ibn Al Hussein, King of Jordan

President Ilham Aliyev attends opening of Cultural Center following major overhaul in Khankendi VIDEO

President Ilham Aliyev attends opening of Cultural Center following major overhaul in Khankendi VIDEO

Khinalig: One of the world’s top tourism villages VIDEO

Khinalig: One of the world’s top tourism villages VIDEO

Turkish Foreign Ministry: We heartily share the pride and joy of our Azerbaijani brothers and sisters

Another shipment sent to Armenia in transit through the territory of Azerbaijan

From Hassan Sheikh Mohamud, President of the Federal Republic of Somalia

Secretary of State: U.S. applauds Azerbaijan’s commitment to durable peace in the South Caucasus

State Flag Museum: Where History, Pride, and Victory Unite VIDEO

State Flag Museum: Where History, Pride, and Victory Unite VIDEO

From Alexander Stubb, President of the Republic of Finland

Top stories update

Founders of Azerbaijan Democratic Republic commemorated in France

Crystal Palace win UEFA Conference League to clinch first European title

Reception held in Paris to mark Azerbaijan’s Independence Day

Oil prices surge in global markets

Azerbaijani oil sells for $102

To His Excellency Mr. Abiy Ahmed Ali, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Ethiopia

From the first republic of the Muslim East to powerful Azerbaijan

First Vice-President Mehriban Aliyeva shares post on social media accounts on the occasion of Independence Day

SSS Chief Ali Naghiyev attends 58th meeting of CIS Council of Heads of Security and Special Services

President Ilham Aliyev’s social media accounts shared post on the occasion of Independence Day

Azerbaijan’s Independence Day celebrated in Madrid

Deputy Prime Minister: Great potential exists for expanding economic cooperation between Azerbaijan and Bulgaria

President of Georgia: Friendly relations with Azerbaijan form the basis of peace in the South Caucasus

Top stories update

From Volodymyr Zelenskyy, President of Ukraine

Azerbaijan’s independence traditions and ADR legacy highlighted in Vienna

German Foreign Ministry Official: Azerbaijan is a very important partner for us

Azerbaijan’s Independence Day marked with official reception in Moscow

Azerbaijan’s Tourism Potential Promoted in China

From Droupadi Murmu, President of the Republic of India

From Kyriakos Mitsotakis, Prime Minister of the Hellenic Republic

From Constantine An. Tassoulas, President of the Hellenic Republic

Top stories update

South Korean official says Azerbaijan has become trusted venue for global events

Importance of comprehensive strategic partnership between Azerbaijan and China underscored

Opportunities for expanding Caspian Sea cooperation discussed with Turkmenistan

Foreign Minister Bayramov briefs UN Secretary-General on normalization of Azerbaijan-Armenia relations

Azerbaijan and Portugal discuss cooperation across diverse spheres

Jeyhun Bayramov emphasizes importance of strengthening UN-centered international system

Azerbaijan and Bahrain exchange views on regional and international security

Jeyhun Bayramov briefs Czech counterpart on post-conflict realities in the region

Azerbaijan–Pakistan relations successfully continued within regional and international organizations

Jeyhun Bayramov meets with Cuban counterpart

First Vice-President Mehriban Aliyeva shared post on Eid al-Adha

Master class held at Magsud Ibrahimbeyov Creativity Center

Post on Eid al-Adha shared on President Ilham Aliyev's social media accounts

Leyla Aliyeva visits "Yashil Chay" farm in Lankaran

Court hearing begins on the appeal of Armenian citizens

Riga marks Azerbaijan`s Independence Day with opening of MAMA “Mother Nature” international art exhibition and official reception

Mikhail Gusman: Today, AZERTAC conveys the country’s stance and voice to the international community

Leyla Aliyeva and Arzu Aliyeva visit family of Patriotic War martyr in Lankaran

German dependence on China increases for key goods like solar panels

Niagara Falls lit up with colors of Azerbaijani Flag

Azerbaijani, Russian PMs hold phone talk

Top stories update

Iranian Analyst: Azerbaijan has strengthened its position as an important center of regional connectivity – INTERVIEW

From Qu Dongyu, Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations

Azerbaijan, China explore cooperation in textile sector

From Iliana Iotova, President of the Republic of Bulgaria

From Alexander Van der Bellen, Federal President of the Republic of Austria

From Andrej Plenković, Prime Minister of the Republic of Croatia

From Aleksandar Vučić, President of the Republic of Serbia

Leyla Aliyeva and Arzu Aliyeva explore creative work of local craftsman during Lankaran visit

From Mahmoud Abbas, President of the State of Palestine, Chairman of the Executive Committee of the Palestine Liberation Organization

Türkiye ready to support efforts for peace, stability, President Erdogan tells Iranian counterpart in phone call

Baku-hosted international conference highlights “ASAN Khidmet” and Africa partnership

From Guy Parmelin, President of the Swiss Confederation

Release from the Press Service of the President

Leyla Aliyeva and Arzu Aliyeva visit orphanage in Lankaran

Azerbaijan’s Independence Day marked in Vietnam

President Donald Trump: The United States continues to support an enduring peace between Azerbaijan and Armenia

Film ‘Generational Memory’ receives awards at international film festivals

From Felipe VI, King of Spain

Chair’s Summary of the Ministerial Meeting on the New Urban Agenda

From Emmanuel Macron, President of the French Republic

From Prabowo Subianto, President of the Republic of Indonesia

Congratulations from Gibran Rakabuming Raka, Vice-President of the Republic of Indonesia, to Mrs. Mehriban Aliyeva, First Vice-President of the Republic of Azerbaijan, on the occasion of May 28 – Independence Day

From Donald Trump, President of the United States of America

From Isaac Herzog, President of the State of Israel

Azerbaijan's Independence Day celebrated in Minsk