Sotschi, den 23. Januar (AZERTAG). Wie unser Sonderkorrespondent berichtet, kam Präsident von Aserbaidschan Ilham Aliyev, der zu einem Arbeitsbesuch in Sotschi weilt, am 23. Januar im Gästehaus des Hotels “Grand Hotel Polyana” an.

Vor dem Gästehaus wurde Präsident Aserbaidschans Ilham Aliyev von dem russischen Präsidenten Dmitri Medwedew begrüßt.

Zunächst ließen sich die Staatschefs fotografieren.

Ferner fand das Treffen des Präsidenten von Aserbaidschan Ilham Aliyev und russischen Präsidenten Dmitri Medwedew statt.

Beide Staatsoberhäupter hielten eine Rede.

Präsident Dmitri Medwedew begrüßte den Staatschef von Aserbaidschan und sagte:

- Ich bin froh, dass sich unsere traditionellen Wintertreffen in Sotschi fortsetzen. Es ist auch eine gute Gelegenheit, über den bestehenden Stand der russisch-aserbaidschanischen Zusammenarbeit einen Gedankenaustausch zu führen, über die Zukunft zu sprechen und zu bewerten, was im letzten Jahr passiert war. Wir haben bestimmte Ergebnisse und ich halte sie für gute Ergebnisse. Sowohl in wirtschaftlicher Hinsicht als auch im humanitären Bereich gab es einige sehr wichtige und schwerwiegende Ereignisse. Und natürlich soll es zugleich betrachtet werden, wie sich die Situation in der Region weiter entwickeln wird.

Wir sind die Staaten, die mit Kaukasus eng verbunden sind. Daher dürfen wir den Ereignissen, die sich in der Kaukasus-Region und einigen anderen benachbarten Regionen abspielen, nicht gleichgültig bleiben.

Unser trilaterales Treffen bei Anwesenheit des armenischen Präsidenten ist natürlich sehr wichtig. In den letzten Jahren haben wir öfter solche Treffen. In manchen Fragen haben wir bestimmte Progresse, in manchen Fragen bestehen noch erhebliche Schwierigkeiten. Aber ich glaube, dass dieser Dialog nützlich ist und ich hoffe, dass solche Kontakte sich auch in Zukunft fortsetzen werden.

Präsident Ilham Aliyev äußerte dem russischen Staatsoberhaupt seine Dankbarkeit für die Einladung und sagte:

- In der Tat ist dies eine sehr gute Tradition. Solche Treffen ermöglichen uns, sich zu treffen, zu kontaktieren, zu sprechen, obwohl unsere Treffen sehr intensiv sind, und wir trafen uns auch im letzten Monat in Moskau. Dies spiegeln auch Charakter und Geist der Beziehungen zwischen unseren Ländern, ihr Dynamismus, ständige Beratungen und verstärkte bilaterale Zusammenarbeit in allen Bereichen.

Ich bin damit einverstanden, dass im letzten Jahr auch unsere bilateralen Angelegenheiten sehr erfolgreich waren und politische Beziehungen gefestigt sind, neue Initiativen vorgebracht wurden. Im gesamten Spektrum der bilateralen Beziehungen sehen wir eine sehr positive Entwicklung. Es macht uns sehr glücklich. Wir legen großen Wert auf die Zusammenarbeit mit Russland. Russland ist strategischer Partner für uns. Im Jahr 2011 war diese Partnerschaft durch praktische Taten noch mehr verstärkt.

Ich möchte auch Ihnen für Ihre Bemühungen um eine friedliche Beilegung des armenisch-aserbaidschanischen Konfliktes um Bergkarabach danken. Es fanden viele Treffen statt. Wie Sie bemerkt haben, es gab ermutigende Momente, es gab auch Momente, die das Gefühl des Pessimismus verstärken. Aber der Prozess geht weiter. Und Ihre Bemühungen machen die Gefühle des Optimismus noch stärker. Aserbaidschan ist auch an einer baldigen Beilegung des Konflikts und der Wiederherstellung des Friedens in der Region interessiert.

Ich möchte mich bei Ihnen noch einmal für die Unterstützung Aserbaidschans in der Frage der Wahl in den VN-Sicherheitsrat bedanken.

Dmitri Medwedew: Ich gratuliere Ihnen noch einmal.

Ilham Aliyev: Vielen Dank. Diese Unterstützung war sehr effektiv, effizient, ehrlich. Sowohl die aserbaidschanische Leitung als auch die Öffentlichkeit unseres Landes sind für solch eine Haltung sehr dankbar. Und ich möchte Ihnen versichern, dass wir in den nächsten zwei Jahren im Sicherheitsrat mit Ihnen eng zusammenarbeiten werden und uns bemühen werden, den Erwartungen von 155 Ländern gerecht zu werden, die uns unterstützt haben.

Nochmals vielen Dank für diese Gelegenheit und ich hoffe, dass auch 2012 in unseren Beziehungen sehr erfolgreich wird.

Dmitri Medwedew: Wir freuen uns auch darauf.