Bakou, 7 septembre (AZERTAC). Le président de la République d’Azerbaïdjan M. Ilham Aliyev et M. Anders Fogh Rasmussen, secrétaire général de l’OTAN ont tenu aujourd’hui une conférence de presse conjointe.

Le président azerbaïdjanais et le secrétaire général de l’OTAN ont fait la déclaration.

La déclaration du président M. Ilham Aliyev

Monsieur le Secrétaire Général,

Chers invités,

Mesdames, Messieurs,

Je tiens à vous saluer à nouveau dans notre pays. Je suis très heureux que vous êtes en visite en Azerbaïdjan. Nous attachons une grande importance à votre visite dans notre pays. Elle est le symbole de partenariat et de notre amitié. Je me rappelle aussi notre rencontre en février passé, à Bruxelles. Nous avons mené des discussions franches et sincères sur les questions d’intérêt commun. Ce dialogue actif entre l’OTAN et l’Azerbaïdjan est très important pour la stabilité et coopération régionale. L’Azerbaïdjan est le partenaire fiable de l’OTAN. Je me rappelle bien ma rencontre avec les ambassadeurs des pays membres du Conseil de l’Atlantique Nord et leurs commentaires après les discussions que nous y avions menées. Tous ces commentaires illustraient une position positive envers notre pays. Cela montre que nous avions pu établir des relations bilatérales constructives avec les Etats membres. Les relations entre l’Azerbaïdjan et les Etats membres à l’OTAN, sont très larges, prévisibles et amicales. Ceci renforce les relations existantes entre l’OTAN et l’Azerbaïdjan.

Nous travaillons actuellement sur un certain nombre de questions. Une de ces questions est l’état en Afghanistan. Dès les premiers jours, l’Azerbaïdjan a participé aux opérations du maintien de la paix et a contribué aux opérations effectuées pour la sécurité internationale. Nous avons doublé le nombre de nos militaires en Afghanistan. Nous contribuons aussi aux affaires d’hébergement, de transit, de logistique, ainsi que pour l’utilisation de l’espace aérien. Aujourd’hui, plus de 30% des marchandises civiles sont transportées en traversant par le territoire de l’Azerbaïdjan. Nous sommes prêts à poursuivre nos activités. Comme Monsieur le Secrétaire Général a mentionné aujourd’hui, ces travaux seront aussi poursuivis à partir de 2014. Nous sommes prêts à participer, à partir de 2014, au développement de ces processus. Nous participons également aux programmes de formation, aux programmes d’aide civile. Nous avons effectué une aide financière au Fonds parrainé de l’Armée nationale afghane et les déclarations ont été faites pour l’aide supplémentaire. En d’autres termes, ce partenariat est ouvert et repose sur les valeurs partagées. Nous ferons de notre mieux pour que nos amis afghans puissent surmonter les difficultés qu’ils font face.

Aujourd’hui, nous avons également discuté la situation dans la région, la sécurité régionale et le conflit arméno - azerbaïdjanais du Haut Karabagh. L’Azerbaïdjan essaye de résoudre ce conflit plus vite possible et à la base des principes du droit international et de l’intégrité territoriale. Nous sommes reconnaissant à l’OTAN d’avoir soutenu l’intégrité territoriale de notre pays. Ceci se reflète dans les instruments du sommet de Chicago, ainsi que les précédents celui de Lisbonne et de Bucarest. Il y a 20 ans que les terres azerbaïdjanaises sont sous l’occupation. Nous devons mettre fin à cette injustice, nous devons éliminer cette menace régionale.

L’un des sujets de nos discussions était la sécurité énergétique. L’Azerbaïdjan travaille en étroite collaboration avec les Etats membres de l’OTAN. Nous avons découvert de vastes ressources énergétiques. Nous possédons des infrastructures modernes de transport, des oléoducs et gazoducs. Nous prévoyons la construction d’un nouveau pipeline TANAP. Nos ressources seront acheminées par ce pipeline vers les marchés européens. L’Azerbaïdjan est prêt à poursuivre ses efforts en tant qu’un partenaire fiable dans le domaine de la sécurité énergétique, et à renforcer ce partenariat. Je suis convaincu que ce partenariat va se poursuivre, d’autant plus que nous travaillons avec les Etats membres dans le domaine de sécurité énergétique et que ces travaux seront couronnés de succès.

Dans certains Etats membres, la part de pétrole de l’Azerbaïdjan est supérieure de 30% dans le bilan énergétique. Je suis sûr que le temps sera venu, et le gaz azerbaïdjanais prendra une place importante pour assurer la demande de gaz naturel des consommateurs européens et voisins.

Monsieur le Secrétaire Général, je tiens à vous saluer une fois de plus en Azerbaïdjan. C’est votre première visite dans notre pays. Nous sommes très heureux que vous ayez effectué cette visite dans notre pays. Cette visite donnera des opportunités pour établir des relations étroites entre l’OTAN et l’Azerbaïdjan et de bonne coopération.

Merci pour votre attention.