Azərbaycan Dövlət İnformasiya Agentliyi

“Yer və Ay” animasiya filmi Özbəkistanla Azərbaycan arasında ilk beynəlxalq birgə animasiya istehsalıdır

Bakı, 15 dekabr, Anara Axundova, AZƏRTAC

“Baku Cinema Breeze” və “ATA Festival” çərçivəsində “Nizami” Kino Mərkəzində “Yer və Ay” qısametrajlı animasiya filminin premyerası keçirilib.

Film Özbəkistanın “DIP Animation” studiyası ilə Azərbaycanın “PERI FILM” studiyası arasında əməkdaşlıq çərçivəsində, Azərbaycan Respublikası Kino Agentliyinin (ARKA) və “ANIMAFILM Studio”nun maliyyə dəstəyi ilə ərsəyə gəlib.

Hekayənin mərkəzində bəşəriyyətin gəlişi ilə dəyişən Yer və Ayın dostluğu dayanır. Bu, təbiətə münasibət, məsuliyyət və harmoniya haqqında sadə, eyni zamanda, çoxqatlı və ibrətamiz bir hekayədir.

Filmin rejissoru, Özbəkistandan olan Pavel Kim layihə üzərində aparılan işlər barədə danışıb: “Bu filmi çəkmək ideyası 10 il əvvəl yaranmışdı, lakin onu yalnız iki il əvvəl reallaşdırmağa başladıq. Texnikanın kombinasiya olunmuş şəkildə istifadəsinə qərar verdik: filmin bir hissəsi 3D, bir hissəsi 2D, bir hissəsi isə canlı çəkilişdir. Əvvəlcə filmi kosmosda qurulmuş bir tamaşa kimi təsəvvür edirdik. Ssenari üzərində işləməyə və ideyanı formalaşdırmağa başladıq.

Həmin dövrdə “ANIMAFILM” festivalında Azərbaycandan olan 2D animatorlarla tanış olduq və filmin 2D hissəsini Azərbaycanda çəkmək qərarına gəldik. Layihə postprodakşn mərhələsinə çatanda Azərbaycan komandası bu prosesi birgə həyata keçirməyi təklif etdi. Biz ideyanı müsabiqəyə təqdim etdik və qalib olduq. Beləliklə, film birgə istehsal formatında ərsəyə gəldi. Bu, layihəni xeyli zənginləşdirdi və daha maraqlı etdi. Əməkdaşlıq çox uğurlu alındı. Birgə istehsalın üstünlüyü ondadır ki, burada artıq bir deyil, iki yaradıcı baxış var və nəticədə film daha yaxşı alınır”, - deyə rejissor vurğulayıb.

Pavel Kimin sözlərinə görə, hazırda türk ölkələrində animasiya sənayesi inkişafın ilkin mərhələsindədir. “Yer və Ay” layihəsi üzərində işləyərkən komanda əvvəlcədən beynəlxalq bazarı hədəfləyib. Rejissorun fikrincə, türk animasiyası əsasən ailə dəyərləri, adət-ənənələr, tarix və mədəni kodlarla seçilir: “Animasiya yaradarkən biz qaçılmaz olaraq milli ornamentlərə, ənənəvi geyimlərə, mədəniyyətə və dilə söykənirik. Animasiyamızı həqiqətən unikal edən də məhz budur. Eyni zamanda, onu qlobal auditoriya üçün anlaşılan və cəlbedici etməyə çalışırıq”.

Onun fikrincə, türk mədəniyyətinin beynəlxalq səhnədə səmərəli şəkildə tanıdılması yalnız orijinal ideyalara və yüksək peşəkarlıq səviyyəsinə malik layihələr vasitəsilə mümkündür. Burada keyfiyyət həlledici rol oynayır.

“Layihə üzərində işləməyə başlayanda tez-tez “Özbəkistanda animasiyanın mövcud olduğunu bilmirdik” və ya “Bu səviyyədə animasiyanın yaradılacağını gözləmirdik” kimi rəylər eşidirdik. Filmin Özbəkistanda hazırlandığını dərk etmək insanların ölkəmizə münasibətini dəyişir”, - deyə Pavel Kim bildirib.

O, həmçinin qeyd edib ki, Özbəkistanda, Azərbaycanda və digər türk ölkələrində kinonun universal dili ilə yaradılan peşəkar layihələr dünya miqyasında geniş rezonans doğura bilər. Bu yolla animasiya və kino vasitəsilə türk mədəniyyəti təbii şəkildə region hüdudlarından kənara yayılır.

“PERI FILM” və “ANIMAFILM Studio”nun təsisçisi, filmin prodüseri Rəşid Ağamalıyev premyeranın gedişi, eləcə də layihə ilə bağlı plan və gözləntilərdən danışıb: “Nizami” Kino Mərkəzində keçirilən yerli premyera olduqca səmimi atmosferdə baş tutdu. Rejissor Pavel Kimlə birlikdə tamaşaçıların böyük marağını və xüsusilə uşaqların sevincini hiss etdik. Tamaşaçıların filmin süjetinə və vizual dilinə verdiyi reaksiyanı görmək bizim üçün çox vacib idi. Növbəti mərhələdə beynəlxalq festivallara hazırlaşırıq. Ümid edirik ki, “Yer və Ay” həm sənət əsəri kimi, həm də təbiətə qayğıya çağıran bir mesaj olaraq müxtəlif ölkələrdə tamaşaçılar tərəfindən müsbət qarşılanacaq”.

Rəşid Ağamalıyev vurğulayıb ki, “Yer və Ay” Özbəkistanla Azərbaycan arasında ilk beynəlxalq birgə animasiya istehsalıdır və bu faktın özü mühüm əhəmiyyət daşıyır: “Bu cür əməkdaşlıqlar geniş imkanlar açır - təcrübə mübadiləsi, texnologiyaların inkişafı və daha iddialı layihələrin yaradılması baxımından. Ən əsası isə mədəni əlaqələrin möhkəmlənməsi və birgə yaradıcılıq üçün yeni platformaların formalaşmasıdır. Əminik ki, bu layihə ölkələrimiz arasında gələcək böyük təşəbbüslər üçün güclü təməl olacaq”.

 

Xəbəri sosial şəbəkələrdə paylaşın

Bizi sosial şəbəkələrdə izləyin

İmişlidə “Mercedes” işıq dirəyinə çırpılıb: 3 nəfər xəsarət alıb

“Azərkosmos”un KOSMİK Akademiyası IAF-ın nüfuzlu mükafatına layiq görülüb

Türkiyə klubu Nəriman Axundzadənin transferini açıqlayıb

Pentaqon dronlara qarşı 400 milyon dollarlıq lazer sistemləri alır

Uşaqlıqda az şəkər qəbulu gələcəkdə Altsheymer və depressiya riskini azaldır – ARAŞDIRMA

ABŞ İrana kömək edən iki kriptovalyuta birjasını sanksiyaya məruz qoyub

Almaniyada hərbi obyekt üzərində naməlum PUA-lar qeydə alınıb

Kəpənəklər bütün dünyada yaşayış areallarını dəyişməyə başlayıb

Şəki-Zaqatala bölgəsində yeni tədris ilinə hazırlıq: məktəb və bağçalar yenilənir

Tovuzda iki avtomobil toqquşub, xəsarət alan var

Laçında yaşayış evlərinin yaxınlığında yanğın baş verib VİDEO

Laçında yaşayış evlərinin yaxınlığında yanğın baş verib VİDEO

Antarktida buzlaqları civə mənbəyinə çevrilir

İsmayıllıda yol qəzası olub, 5 nəfər xəsarət alıb

Cəbrayılda açıq sahədə baş verən yanğın söndürülüb VİDEO

Cəbrayılda açıq sahədə baş verən yanğın söndürülüb VİDEO

Türkiyə XİN: Yunanıstanın qərarı bizim üçün heç bir hüquqi nəticə doğurmur

Bu saata olan əsas xəbərlər

Rəcəb Tayyib Ərdoğan: Müdafiə sahəsində Ər-Riyad və İslamabadla imzalanan saziş digər ölkələrə qarşı yönəlməyib

Azərbaycan dilinin qorunması milli-mənəvi dəyərlərin yaşadılmasına xidmət edir - Uşaq Səfirlər Məclisi VİDEO

Azərbaycan dilinin qorunması milli-mənəvi dəyərlərin yaşadılmasına xidmət edir - Uşaq Səfirlər Məclisi VİDEO

Uşaq Səfirlər Məclisinin üzvü: Azərbaycan dilini qorumaq milli kimliyimizi qorumaq deməkdir VİDEO

Uşaq Səfirlər Məclisinin üzvü: Azərbaycan dilini qorumaq milli kimliyimizi qorumaq deməkdir VİDEO

Azərbaycan dilinin saflığının qorunması və aktual çağırışlar – KONFRANS VİDEO

Azərbaycan dilinin saflığının qorunması və aktual çağırışlar – KONFRANS VİDEO

İranın idman və gənclər naziri Bakı Su İdman Sarayında olub

"Xocalı Ensiklopediyası"nın təqdimatı olub VİDEO

"Xocalı Ensiklopediyası"nın təqdimatı olub VİDEO

Parisdən xəbərdarlıq: Fransa seçki prosesinə xarici müdaxilələrə dözməyəcək

Emil Əliyev yenidən Rusiya Minifutbol Assosiasiyasının prezidenti vəzifəsinə seçilib

On yeddi yaşlı qıza nişan mərasimi keçirildi, valideynləri polisə dəvət olundular

Naxçıvanda velosiped və elektrik skuterləri üçün yeni infrastruktur yaradılıb

Rəssamlıq Akademiyasında rəqəmsal incəsənət və animasiya üzrə yeni tədris imkanları yaradılır

Tatyana Poloskova: Azərbaycanın xarici siyasətinin əsasında milli maraqların qorunması dayanır

İctimai Birliyin sədri: Rəqəmsal informasiya dövründə ana dilinin saflığının qorunması daha da aktuallaşır VİDEO

İctimai Birliyin sədri: Rəqəmsal informasiya dövründə ana dilinin saflığının qorunması daha da aktuallaşır VİDEO

Malayziyadan idxal olunan bəzi bioloji aktiv qida məhsullarında uyğunsuzluq aşkarlanıb

Sosial Xidmətlər Agentliyi 37 şəhid ailəsinə evlərində sosial-məişət xidməti göstərir

İspaniyada iri miqrant qaçaqmalçılığı şəbəkəsi zərərsizləşdirilib, 78 nəfər saxlanılıb VİDEO

İspaniyada iri miqrant qaçaqmalçılığı şəbəkəsi zərərsizləşdirilib, 78 nəfər saxlanılıb VİDEO

Tarixi Vaşinqton görüşü: ABŞ-Azərbaycan əlaqələrində və Cənubi Qafqazın sülh gündəliyində mühüm mərhələ - ŞƏRH

Naxçıvan idmançıları turniri 43 medalla başa vurublar

“Aqroservis”in İdarə Heyətinin sədri Qubada vətəndaşlarla görüşüb, təsərrüfatlara baş çəkib

Xarici ölkələrin informasiya şəbəkələrinə hücumlar edən şəxslər saxlanılıblar

® “Fitch Ratings” “Expressbank”ın müsbət kredit reytinqini növbəti dəfə təsdiqləyib

Heyvan kəsimi məntəqələrində monitorinqlər aparılıb

İyulda Enerji Məsələlərini Tənzimləmə Agentliyinə 1837 müraciət daxil olub

Yağış yağacaq, dolu düşəcək, çaylarda sululuq artacaq – XƏBƏRDARLIQ

Süni intellekt ilk dəfə bakteriyaları yoluxduran həyat qabiliyyətli virusları layihələndirib

Ağacların qanunsuz kəsilməsi faktları aşkarlanıb

Yeddi ayda 6,4 milyondan çox sərnişin dəmir yolundan istifadə edib

Professor: Süni texnologiyalar dilin qarşısında aciz qala bilər VİDEO

Professor: Süni texnologiyalar dilin qarşısında aciz qala bilər VİDEO

Kənd Təsərrüfatı Nazirliyinin əməkdaşları qan verib

Nazir müavini: Valideyn-dövlət-özəl əməkdaşlığı məktəbəqədər təhsilin əhatəliliyini genişləndirir

Dövlətə məxsus faydalı qazıntı yatağı hərraca çıxarılacaq

Lənkəranda təqaüdçüləri aldadan şəxs saxlanılıb VİDEO

Lənkəranda təqaüdçüləri aldadan şəxs saxlanılıb VİDEO

“Zirə” Namik Ələskərovla yollarını ayırıb

Azərbaycan müxtəlif geosiyasi məkanlar arasında kommunikasiya imkanları olan dövlət mövqeyini gücləndirir - ŞƏRH

Qazaxıstan Batumi vasitəsilə beynəlxalq nəqliyyat əlaqələrini inkişaf etdirir

Vaşinqton Zirvə Görüşü Cənubi Qafqazda qarşıdurma modelinin dəyişməsinin mühüm mərhələsi kimi qiymətləndirilir - ŞƏRH

Şəhla Quliyeva: Sosial şəbəkələrdə dil normalarının pozulmasının qarşısının alınması elmi yanaşma tələb edir VİDEO

Şəhla Quliyeva: Sosial şəbəkələrdə dil normalarının pozulmasının qarşısının alınması elmi yanaşma tələb edir VİDEO

Qlobal ərzaq qiymətləri son 3 ildə ən yüksək səviyyəyə qalxıb

Jurnalistika ixtisası üzrə qabiliyyət imtahanının nəticələri açıqlanıb: 543 nəfər məqbul qiymət alıb

Rüşvət almaqda təqsirləndirilən vəzifəli şəxslər barəsində cinayət işi məhkəməyə göndərilib

® “PAŞA Holdinq” 2025-ci ildə start verdiyi “Fərqindəlik” layihəsini uğurla davam etdirir

Küləkli hava şəraiti ilə bağlı sarı xəbərdarlıq verilib

BMU-İNHA ikili diplom proqramı üzrə qəbul planı 100 faiz dolub

Aİ Rusiyaya yeni sanksiyalar tətbiq edib

Azərbaycan ilə İran arasında gənclər və idman sahələrində Fəaliyyət Planı təsdiqlənib

Yarım ildə Maliyyə Nazirliyinin aparatına 1090 müraciət daxil olub

Toğrul Xəlilov: Ailə arxivləri ölkənin tarixi yaddaşının ayrılmaz hissəsidir

Kənan Hənifəyev: Nəqliyyat imkanlarının genişlənməsi turist axınını artıra bilər

Dövlət müəssisələrinin maliyyə sağlamlığı Fiskal Risk Reytinqi ilə qiymətləndiriləcək

“Delfin” qasırğası Yaponiya və Çinə yaxınlaşır: yüz minlərlə insan təxliyə edilib

Baş prokuror Laçın və Qubadlı rayonlarında olub

Gürcüstanda tanınmış azərbaycanlı fotojurnalistin kitab-albomu nəşr olunub

Bu il Dövlət Proqramı qaliblərinin məzun olduqları universitetlər üzrə ilk onluq açıqlanıb

Vaşinqton razılaşmaları Azərbaycanın sülh modelinə beynəlxalq dəstəyi təsdiqlədi – ŞƏRH

® “Bizon” lotereyasında daha 4 avtomobil sahibini tapıb

Aynur Sofiyeva: Dilimizi qorumaq və zənginləşdirmək gənclərin üzərinizə düşən məsuliyyətdir VİDEO

Aynur Sofiyeva: Dilimizi qorumaq və zənginləşdirmək gənclərin üzərinizə düşən məsuliyyətdir VİDEO

Pekin parklarında robot “əməkdaşlar” peyda olub

Çin iyulda 2023-cü ilin oktyabrından bəri ən böyük həcmdə qızıl alıb

Mərkəzi Asiyada Sırdərya hövzəsində avtomatlaşdırılmış su ölçmə sistemi planının hazırlanması təsdiqlənib

Hərbi qulluqçular məharət dərəcələri üzrə sınaq imtahanlarına cəlb olunublar

Orta Dəhlizin strateji elementinə çevrilən Zəngəzur dəhlizi: Birillik Vaşinqton diplomatiyasının uğurları - TƏHLİL

AHİK: Texnoloji inkişafın yaratdığı imkanlar həm də işçilərin rifahının yüksəlməsinə xidmət etməlidir

Nəriman Axundzadə Türkiyə klubu ilə müqavilə imzalayıb - EKSKLÜZİV

Türkiyənin Malatya şəhərində zəlzələnin dağıtdığı muzey bərpa edilib

Həftəsonu müşahidə ediləcək hava şəraiti açıqlanıb

Nazirlik: Həyata keçirilən nəzarət tədbirləri nəticəsində 91,6 milyon manat vəsait dövlət büdcəsinə qaytarılıb

Trans-Xəzər fiber-optik xətti Azərbaycanı Avrasiyanın rəqəmsal körpüsünə çevirir - Ekspert rəyi

Ədliyyə naziri Lerikdə 6 rayonun sakinlərinin müraciətlərini dinləyib

® “Fitch” ABB-nin reytinqini növbəti dəfə yüksəldib

® “Birbank Biznes”dən mikrobiznes kreditinə 5 faizədək endirim

Culfadakı “Xoşgəri I” qum-çınqıl yatağı hərraca çıxarılıb

Ukraynalı ekspert: Azərbaycan xarici siyasətinin əsas prioritetinin yalnız milli maraqların qorunması olduğunu nümayiş etdirir

Birinci yarımildə Maliyyə Nazirliyi 68 akt layihəsi hazırlayıb

Türkan Hüseyn: Gənc kinematoqrafçılar üçün xarici dil bilikləri mühüm rol oynayır

Fransada seçkiöncəsi informasiya savaşı: hökumət xarici müdaxilələrə qarşı yeni qanun hazırlayır

Azad edilmiş ərazilərdə aqropark layihələrinin investorlara təqdimatı baş tutub

Türkiyə Pakistan və Səudiyyə Ərəbistanı ilə üçtərəfli müdafiə müqaviləsi imzalayıb – YENİLƏNİB

Almaniyanın Milli Təhlükəsizlik Şurası Leypsiq-Halle hava limanındakı insidenti müzakirə edib

Bu ilin ilk yarısında işğaldan azad edilmiş ərazilərdə 340 layihə icra edilib

Sorğu: Ukraynalılar müharibənin uzun müddət davam edəcəyi qənaətindədirlər

Səbaildə binada baş verən yanğın söndürülüb – YENİLƏNİB 3 VİDEO

Səbaildə binada baş verən yanğın söndürülüb – YENİLƏNİB 3 VİDEO

Maliyyə savadlılığının artırılması istiqamətində sistemli maarifləndirmə proqramlarına ehtiyac var - AÇIQLAMA

Türkan Hüseyn: Beynəlxalq platformalar müəllif baxışının inkişafına yeni imkanlar yaradır

Bu ilin I yarısında dövlət investisiya proqramı çərçivəsində 287 layihə icra edilib