Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

POLITIK

Pressemitteilung von Mitgliedern des Deutschen Bundestages Karin Strenz Johannes Kahrs

Pressemitteilung von Mitgliedern des Deutschen Bundestages Karin Strenz Johannes Kahrs

Stabilität im Südkaukasus

Berlin, 26. Februar, AZERTAC

Karin Strenz, Mitglied des Deutschen Bundestages, Vorsitzende der Deutsch-Südkaukasischen Parlamentariergruppe und Johannes Kahrs, Mitglied des Deutschen Bundestages, Stellvertretender Vorsitzender der Deutsch-Südkaukasischen Parlamentariergruppe sind mit einer Pressemitteilung aufgetreten. In der Pressemitteilung heißt es: „Seit 25 Jahren währt der Konflikt um Berg-Karabach zwischen den südkaukasischen Ländern Armenien und Aserbaidschan. Viele Menschen verloren im Verlaufe dieses blutigen Konfliktes ihr Leben. Das für das kollektive Gedächtnis der Aserbaidschaner prägendste Ereignis ist das Massaker von Chodschali am 25. Februar 1992. In der Nacht auf den 26. Februar 1992 kamen bei dem gewaltsamen Überfall und der damit einhergehenden Einnahme der Stadt durch armenische Truppen viele hundert Aserbaidschaner ums Leben, darunter Frauen und Kinder. Viele Menschen wurden im Zuge dieses Konfliktes verletzt, mehr als eintausend Menschen wurden in Geiselhaft genommen.

Viele Menschen haben in dieser Zeit und darüber hinaus ihre Heimat verloren und wurden zur Flucht gezwungen. Aserbaidschan beherbergt bei 9,5 Millionen Einwohnern über eine Million Flüchtlinge und Binnenvertriebene.

Die Menschenrechtsorganisation „Human Rights Watch“ benennt die Geschehnisse in der eingenommenen Stadt als das größte Massaker im Zuge des Berg-Karabach-Konfliktes. Die Organisation unterstreicht in diesem Zusammenhang: „Obschon es weit angenommen worden ist, dass die Zahl der ermordeten Aserbaidschaner 200 sei, könnte man allerdings auch von 500 bis 1000 Opfern sprechen. Wir ziehen die armenischen Kräfte in Karabach zur direkten Verantwortung für diese Ziviltodesfälle.“

Im April 2015 erinnerte Papst Franziskus auf dem Petersplatz mit aserbaidschanischen Kindern und Jugendlichen an die Opfer des Massakers von Chodschali und dem damit einhergehenden „Frozen Conflict“, der bis zum heutigen Tage andauert.

Nach dem Zerfall der Sowjetunion hatten die drei südkaukasischen Länder Georgien, Armenien und Aserbaidschan die Chance erhalten, sich unabhängig zu entwickeln und gemeinsam für Stabilität im Südkaukasus zu sorgen. Doch der seit Jahrzehnten andauernde Konflikt hat sowohl die Entwicklung als auch die Stabilität in dieser Region nachhaltig gehemmt.

Der Deutsche Bundestag betrachtet den Frieden als die wichtigste Voraussetzung für die Stabilität Europas. Die Bundesrepublik Deutschland will sowohl Aserbaidschan, als auch Armenien ein verlässlicher Partner sein. In dieser Hinsicht ist es wichtig, sich auf gemeinsame internationale Standards zu verständigen, auf dessen Grundlage sich partnerschaftlichen Beziehungen zu den Ländern des Südkaukasus entwickeln. Insofern ist in erster Linie das Völkerrecht die Grundlage des gemeinsamen Miteinanders. Dieses Recht, nicht militärische Gewalt, muss der Maßstab sein. Die territoriale Integrität der Staaten und die Unantastbarkeit der Grenzen sind dessen grundlegende Prinzipien. Vier UN-Sicherheitsrats-Resolutionen (Nr.: 822, 853, 874, 884) bekräftigen diesen Standpunkt und halten die Besetzung der Gebiete durch Armenien für völkerrechtswidrig. Dies sind grundlegende Fakten, die nicht ignoriert werden dürfen.

Zudem unterstreicht die Resolution der Parlamentarischen Versammlung des Europarates 2085 (2016) den völkerrechtswidrigen Zustand.

Der Deutsche Bundestag hat bereits in der 16. Wahlperiode die Bundesregierung aufgefordert, zur Befriedung der instabilen Lage in der Region Südkaukasus im Rahmen ihrer Möglichkeiten beizutragen und sich dafür einzusetzen, dass die den Berg-Karabach betreffenden Resolutionen der Vereinten Nationen, sowie die entsprechenden Beschlüsse und Resolutionen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates und der OSZE von allen Parteien erfüllt werden, um so den Gefahren eines neues Konfliktausbruchs entgegenzuwirken. Der Beschluss des Deutschen Bundestages vom 14. Mai 2009 hat nach wie vor Gültigkeit.

Die Vorstellung, dass es bei der Lösung des Berg-Karabach Konfliktes unter anderem zunächst um die Beendigung der Besetzung der sieben um Berg-Karabach liegenden aserbaidschanischen Provinzen und um die Rückkehr der Flüchtlinge in ihre Heimat geht, wird von deutscher Seite geteilt. Ein erster Schritt zur Lösung des Konfliktes muss es sein, die Geltung des Völkerrechts unmissverständlich einzufordern und das Flüchtlingsproblem im Sinne des Rechts der Vertriebenen auf Rückkehr in ihre Heimat in Übereinstimmung mit den Menschenrechten zu lösen.

Eine friedvolle Lösung des Kaukasus-Konfliktes bedarf vieler Voraussetzungen. Eine ernstzunehmende Maßnahme ist für einen lösungsorientierten Ansatz die Geste des Bedauerns und des Mitgefühls der menschenunwürdigen Ereignisse in Chodschali. Dieses Vorgehen würde wichtige Schritte hin zu friedvollen Verhältnissen im Südkaukasus erzielen und zugleich den Menschen in Aserbaidschan, vor allem auch den Hinterbliebenen der Opfer, ein wegweisendes Signal mit weitreichender Wirkung geben.

Der 25. Jahrestag des Massakers bietet eine geeignete Gelegenheit, ein Zeichen zu senden, dass man der Opfer gedenkt - für Frieden und Aussöhnung.

Weitere Maßnahmen können hierauf aufbauen, denn Frieden und Entwicklung bedingen sich gegenseitig. Eine Annäherung auf wirtschaftlicher Ebene hat den Vorteil, das Miteinander sowohl im Südkaukasus als auch in Europa insgesamt zu stärken.

Stabilität im Südkaukasus ist für Deutschland und für Europa insgesamt von großem Interesse. Die drei südkaukasischen Länder bilden eine wichtige Verbindung Europas zu Zentral- und Südwestasien. Die Region kann als Förder- und Transitgebiet für fossile Energieträger aus dem kaspischen Raum eine wichtige Bedeutung für die Sicherheit der Energieversorgung Deutschlands und Europas spielen.

Wohlstand und zunehmende Zufriedenheit, die zum einen von der wirtschaftlichen Entwicklung und zum anderen von dem Bewusstsein, in friedlicher Nachbarschaft zusammenleben zu können, abhängen, bieten die Chance auf kulturelle und politische Stabilität und Weiterentwicklung der Südkaukasus-Region.“

Vugar Seyidov, AZERTAC

Berlin

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Präsident Ilham Aliyev beendet seinen Besuch in Kasachstan

Xi Jinping: Aserbaidschan und China sind gute Freunde und gute Partner

ANAMA: Vorigen Monat 5675,5 ha Land von Minen und Blindgängern geräumt

Präsident Ilham Aliyev nimmt am “SCO plus“-Treffen in Astana teil VIDEO

Zentralbanken von Aserbaidschan und Usbekistan unterzeichnen Absichtserklärung

Australien: Zwölfjährige von Krokodil getötet

China und Laos werden im Juli gemeinsame Übung "Friendship Shield-2024" abhalten

Gastmahl zu Ehren von Teilnehmern des Gipfeltreffens der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit in Astana

Preis von Azeri light kostet mehr als 90 US-Dollar

Präsident Ilham Aliyev nimmt am Treffen im „SCO plus“-Format in Astana teil VIDEO

General Motors muss 145-Millionen-Dollar-Strafe zahlen

In Alaska geht eine Welt unter: Gigantisches Juneau Eisfeld schmilzt im Rekordtempo

Aktueller Ölpreis

Alle wichtigen Infos zur Schach-WM 2024

Präsident Ilham Aliyev gratuliert Präsident Lukaschenko zum Unabhängigkeitstag seines Landes

Informelles Abendessen zu Ehren von Delegationsleitern in Astana

Präsident Ilham Aliyev, Präsident Recep Tayyip Erdogan und Pakistans Premier Muhammad Shehbaz Sharif treffen sich in Astana AKTUALISIERT VIDEO

Ilham Aliyev und Xi Jinping treffen sich in Astana AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und Präsident Kassym-Schomart Tokajew treffen sich in Astana AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev trifft Präsident Wladimir Putin in Astana  AKTUALISIERT VIDEO

Aserbaidschan und China unterzeichnen gemeinsame Erklärung zum Aufbau strategischer Partnerschaft

James erhält wohl neuen Lakers-Vertrag

Waldbrände in Kalifornien: 13.000 Menschen in Sicherheit gebracht

Olympische Spiele: Argentinien mit vier Fußball-Weltmeistern zu Olympia

Zeremonie zum Austausch des zwischen Aserbaidschan und Kasachstan in Astana unterzeichneten Aktionärsvertrags VIDEO

Über Pipeline Baku-Tiflis-Erzurum fast 80 Milliarden Kubikmeter Erdgas transportiert

Internationaler Plastiktütenfreier Tag – am 3. Juli

Preis von Azeri light zugelegt

Viele Tote und Verletzte nach Massenpanik bei religiösem Fest in Indien

Hurrikan “Beryl“ schwerste Verwüstungen angerichtet

Präsident Ilham Aliyev zu Besuch in Kasachstan eingetroffen VIDEO

Ölpreis steigt

Brasilien trifft im Copa-Viertelfinale auf Uruguay

Aserbaidschan und NATO erörtern Fragen militärischer Kooperation

Aserbaidschan und chinesisches Unternehmen BYD unterzeichnen Dokumente über Zusammenarbeit

Verteidigungsministerium: In Chodschali große Mengen an Munition gefunden

Argentinien: Staatliche Nachrichtenagentur Telam wird geschlossen

Wirbelsturm: Hurrikan "Beryl" verursacht schwere Schäden in Karibik - mindestens ein Toter

Kenia: Polizei geht erneut mit Tränengas gegen Demonstranten vor

Aserbaidschanischer Verteidigungsminister zu Besuch in Belarus

Aserbaidschan und Bulgarien erörtern Energiekooperation

Forscher entdecken extrem resistentes Moos für den Mars

Aserbaidschan und die Schweizerische Zentralbank erörtern Perspektiven der Zusammenarbeit

Neuer Tanker “Zangilan“ in Betrieb genommen VIDEO

Heute ist Welttag der Sportjournalisten

E-Zigaretten in Australien nur noch in der Apotheke erhältlich

Börsen: Ölpreis zugelegt

Adidas wird Sponsor von Mercedes in der Formel 1

Hurrikan „Beryl“ erreicht Karibik

Preis von Azeri light kostet mehr als 90 US-Dollar

Panama steht im Copa America-Viertelfinale

Luftfahrt: Flugzeughersteller Boeing übernimmt Zulieferer Spirit

Südafrikas Präsident Ramaphosa ernennt neues Kabinett

Aserbaidschanischer Athlet gewinnt Bronze bei 8. Internationalen Sportspielen Kinder Asiens

EM 2024: Frankreich steht nach 1:0 im Viertelfinale

Sportspiele Kinder Asiens: Aserbaidschanischer Judoka holt Gold

Aserbaidschanische Ruderer gewinnen fünf Medaillen in Österreich

Europäische Union: Ungarn übernimmt Ratspräsidentschaft

Präsident Ilham Aliyev empfängt neuen Botschafter von Kanada zur Entgegennahme seines Beglaubigungsschreibens AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt neuen kirgisischen Botschafter zur Entgegennahme seines Beglaubigungsschreibens  AKTUALISIERT

Bundeswehr erhält bis zu 6.500 Militär-Lastwagen von Rheinmetall

Aserbaidschan und Internationale Finanz-Korporation erörtern Entwicklung der Zusammenarbeit

Präsident Ilham Aliyev empfängt neuen philippinischen Botschafter AKTUALISIERT VIDEO

China stellt Plan zur Förderung der Entwicklung von Technologiefinanzierung vor

U17-EM: Aserbaidschanische Mannschaft gewinnt EM-Titel

NBA-Star winkt 200-Millionen-Dollar-Vertrag

Aserbaidschanisches Team nimmt an U20- Europameisterschaft des Ringer-Weltverbandes teil

Trainer-Ikone Bielsa bei der Copa América gesperrt

Ungarn übernimmt EU-Ratsvorsitz

Börsen: Ölpreis zugelegt

Copa América: Venezuela marschiert weiter - Mexiko scheidet aus

China und Vietnam diskutieren Zusammenarbeit im Bereich der strategischen Verkehrsinfrastruktur

Aserbaidschan und Moldawien besprechen Aussichten für bilaterale Zusammenarbeit

Ziyech verlässt den FC Chelsea

Aserbaidschanischer Karatekämpfer holt Gold in Kroatien

Aserbaidschans Verteidigungsminister trifft sich mit Vizepräsidenten der ungarischen Nationalversammlung

Chinas Sonde Chang’e-6 sammelt 1.935,3 Gramm Proben von der anderen Seite des Mondes

Chinas Autobauer SAIC und Volkswagen vereinbaren Zusammenarbeit bei neuen Energien

FIDE-Präsident zu Besuch in Aserbaidschan

Preis von Azeri light nachgegeben

Rote Liste 2024: Mehr als tausend weitere Tier- und Pflanzenarten vom Aussterben bedroht

Rohöl: Volatiler Ölpreis

Copa America: Brasilien zaubert - Kolumbien kommt weiter

Aserbaidschanischer Außenminister und US-Vizeaußenminister besprechen regionale Entwicklungen

Aserbaidschanische Karatekämpferin gewinnt Bronze in der Karate 1-Jugendliga 2024

Zentralasien: Regierungspartei in der Mongolei erklärt sich zum Wahlsieger

Nahostkrieg: US-Militär baut schwimmenden Pier für Hilfsgüter erneut ab

In Aserbaidschan finden am 1. September 2024 vorgezogene Parlamentswahlen statt

Große Rückkehr: 21 weitere Flüchtlingsfamilien aus Latschin erhalten ihre Hausschlüssel VIDEO

Aserbaidschan und Georgien erörtern Aussichten für Entwicklung interparlamentarischer Beziehungen

UN-Generalsekretär nimmt an COP29 in Baku teil

Zug kollidiert mit Bus in der Slowakei: Tote und Verletzte

Preis von Azeri light steigt

Chinas Industriegewinne von Januar bis Mai um 3,4 Prozent gestiegen

14 Regionen des Sudan droht die Hungersnot

Aserbaidschan: Erdbeben in der Region Lerik

Präsident Ilham Aliyev empfängt stellvertretenden US-Außenminister für europäische und eurasische Angelegenheiten AKTUALISIERT VIDEO

Börsen: Ölpreis zugelegt

Große Rückkehr: 21 weitere Flüchtlingsfamilien aus Latschin kehren in ihre alte Heimat zurück VIDEO

Fußball-Bundesliga: Alexander Blessin ist neuer Trainer des FC St. Pauli