CULTURE
Encore un projet du Ministère de la Culture et du Tourisme a eu du succès
Bakou, 22 juin (AZERTAC). A la Bibliothèque Nationale M.F. Akhoundov aura lieu, le 22 juin, la présentation des versions arabe et anglais du livre “Le protecteur de notre culture et de nos perles culturelles” reflétant les activités infatigable et diversifiée de Mme Mehriban Aliyeva, première dame de l’Azerbaïdjan, présidente de la Fondation Heydar Aliyev, ambassadrice de bonne volonté de l’UNESCO et de l’ISESCO, dans le domaine culturel. Soulignons que les livres ont paru d’après le projet du Ministère de la Culture et du Tourisme.
Selon l’information fournie à AZERTAC par le service de presse du Ministère de la Culture et du Tourisme, les activités de Mme Mehriban Aliyeva, première dame de l’Azerbaïdjan dans le domaine de la culture et de l’art ont été reflétées en détail dans le livre “The Azerbaijani culture-a message to future generations” (La culture azerbaïdjanaise est un message pour les futures générations) publié en anglais d’après le nouveau projet du Ministère de la Culture et du Tourisme.
Dans le livre de 8 chapitres, les activités diversifiées de Mme Mehriban Aliyeva dans le domaine de la culture en 1995-2010 ont été reflétées.
Le livre “Le protecteur de notre culture et de nos perles culturelles” a été aussi publié en arabe en République arabe de Syrie, à l’aide financière du Ministère de la Culture et du Tourisme, et avec le soutien d’organisation de l’ambassade d’Azerbaïdjan en Syrie.
L’auteur de l’introduction des livres est le ministre de la culture et du tourisme Abulfas Garayev.
La Bibliothèque présidentielle a eu un grand rôle à la préparation de ces livres. On a utilisé des matériaux de l’AZERTAC - Agence Télégraphique d’Etat d’Azerbaïdjan dans ces éditions.