l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Rahman Mustafayev : Haut-Karabagh : "Le droit international a été rétabli"

Rahman Mustafayev : Haut-Karabagh : "Le droit international a été rétabli"

Paris, 1er janvier, AZERTAC

Les combats entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie ont duré du 27 septembre au 9 novembre 2020. Après un accord de fin des hostilités, sous l'égide de la Russie, la région du Haut-Karabagh en Azerbaïdjan retrouve enfin le calme. Pour l'ambassadeur d'Azerbaïdjan en France, S.E. Rahman Mustafayev, "les principes du droit international ont été rétablis".

Le Courrier de l'Atlas : Les hostilités ont cessé au Haut-Karabagh. Comment jugez-vous la situation ?

S.E. Rahman Mustafayev : Les principes du droit international et de la "justice historique" ont enfin été rétablis. Les territoires du Haut-Karabagh, ainsi que les sept districts avoisinants occupés par les forces armées arméniennes dans les années 1991-1994 (représentant 16% du territoire de mon pays), ont été libérés. Il s'agit d'un événement unique dans l'histoire récente des relations internationales. Pour la première fois, un pays membre de l'ONU a réussi à mettre en œuvre les principes du droit international tout seul ! Malgré 4 résolutions du Conseil de Sécurité de l'ONU adoptées en 1993, restées lettre morte pendant près de 28 ans, nous avons pu faire respecter le droit. Une nouvelle ère commence maintenant : celle de la renaissance des territoires précédemment occupés et à terme, je l'espère, du rétablissement des relations entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie. Pour l'heure, nous en sommes loin et ce ne sera pas facile car les sentiments revanchards dominent encore largement dans la société arménienne.

Au cœur du conflit, se pose la question des réfugiés et des personnes déplacées. Quel processus compte mettre l'Azerbaïdjan en place et comment allez-vous garantir les droits des arméniens du Haut-Karabagh ?

S.E. Rahman Mustafayev : Après l'occupation de la région, nos villes, nos villages, nos biens culturels, nos cimetières ont été détruits. De nombreuses routes ont été minées. Par conséquent, il y a un énorme travail à faire pour le retour des 750 000 réfugiés azerbaïdjanais dont les droits ont été violés pendant 30 ans. En Occident, il est de bon ton de parler de droits de l'homme mais peu de voix se sont élevés pour rappeler les droits violés de ses réfugiés azerbaïdjanais. Ils vont enfin pouvoir les retrouver ! En ce qui concerne les arméniens du Haut-Karabagh, notre position est claire. Leur statut est déterminé par les résolutions dédiées du Conseil de Sécurité de l'ONU, qui font référence aux "arméniens de la région du Haut-Karabagh de la République d'Azerbaïdjan". Ce sont nos citoyens ! Nous assurons dans notre pays, l'égalité des droits à tous les citoyens sans distinction d'ethnie et de religion, conformément à la Constitution. L'Azerbaïdjan est la première république parlementaire dans le monde musulman, où la tolérance et la laïcité y règnent depuis 1918. Elles font partie de notre ADN.

Pensez-vous que le conflit du Haut-Karabagh est de nature religieuse ?

S.E. Rahman Mustafayev : Reprenons les faits tels qu'ils sont. La partie arménienne n'a d'argument ni historique ni juridique dans ce conflit. Elle souhaite le présenter comme un conflit interreligieux afin d'obtenir le soutien des Chrétiens de France et d'autres pays d'Europe. Or nous sommes loin de cette question. Nous sommes sur la ligne du droit ! La réalité du conflit est l'occupation des territoires de l'Azerbaïdjan par les forces armées arméniennes, comme le confirment les résolutions du Conseil de Sécurité et les décisions de nombreuses organisations internationales. Il s'agit d'une question politique avant tout !

Mais on ne peut pas nier la forte présence des Arméniens dans cette région…

S.E. Rahman Mustafayev : Nous ne nions pas cette présence. Bien au contraire ! Si on se réfère à l'histoire, avant la chute de l'Union soviétique, la région du Haut Karabagh, sous administration de l'Azerbaïdjan, était une région multiethnique et multiconfessionnelle. Selon un dernier recensement réalisé en 1989 avant le début du conflit, les Azerbaïdjanais y représentaient 22 % de la population, et les Arméniens 74 %. Par ailleurs - et ce fait est toujours « oublié » par les médias et les rapports officiels -, pas moins de 48 minorités ethniques et religieuses (musulmanes, juives et chrétiennes) étaient présentes dans la région, parmi lesquelles des Russes, des Ukrainiens, des Biélorusses, des Juifs, des Bulgares, des Grecs, des Allemands, des Polonais et d'autres ethnies, qui représentaient près de 4 % de sa population. Pendant la guerre, les séparatistes arméniens ont chassé toutes ces minorités religieuses. C'est à dire, que nous sommes passés de la souveraineté de l'Azerbaïdjan qui a préservé cette diversité à celle d'une Arménie qui l'a transformé en une grande caserne militaire mono-ethnique.

Comment comprenez-vous alors le débat actuel sur le communautarisme ?

S.E. Rahman Mustafayev : L'Azerbaïdjan pourrait servir d'exemple à la France en la matière. Nous sommes une République laïque dans laquelle nous n'avons pas de communautarisme en tant que tel. Hélas, en France, je pense qu'en raison de nombreuses considérations électoralistes, politiques et autres, certaines sphères d'influence (sénateurs, députés, maires, journalistes, etc.) mettent en avant les intérêts de la communauté arménienne au-dessus des intérêts de la communauté azerbaïdjanaise. Pire, ce "communautarisme" à outrance en oublie que ce qu'elle défend va au-dessus même de la loi internationale et de la législation française. Nous le répétons : notre République laïque n'aspire qu'au respect des normes et principes du droit international qui sont de notre côté.

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

La compagnie aérienne AZAL ajoute un autre Airbus A321neo à sa flotte

De l’époque safavide à nos jours : les mausolées d’Agbil

L’Azerbaïdjan et la Serbie construiront une centrale électrique à cycle combiné

La Commission intergouvernementale azerbaïdjano-grecque tient sa 6e réunion à Athènes

Power of Unity – 2026 : les ministres de la Défense de trois pays visitent une exposition d'armes et d’équipements militaires

Un séisme est survenu dans le district de Zagatala

La Journée d'observation de haut niveau des exercices militaires conjoints « Power of Unity - 2026 » à Khodjavend

Un forum d'affaires Azerbaïdjan-Grèce tenu à Athènes

ONU : la Grèce prend la présidence tournante du Conseil de sécurité pour le mois d’octobre

Le jardin du Khan à Gandja : témoin de plusieurs siècles

L'Azerbaïdjan signe un mémorandum d'accord sur la coopération dans le domaine de l'intelligence artificielle avec SpaceXAI

Les prix de l’or et de l’argent poursuivent leur hausse

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

Le président Ilham Aliyev: Nous accordons une importance particulière au développement de nos relations avec la Chine, notre partenaire stratégique fiable

Ilham Aliyev : Renforcer l’alphabétisation médiatique est l'une des conditions essentielles pour établir une base de confiance solide

Le président azerbaïdjanais : Les médias constituent une force capable d'influencer la formation de l'opinion publique ainsi que les opportunités de dialogue et de coopération

Le président Ilham Aliyev : L'organisation du premier Forum des médias dans le cadre de la CICA à Bakou revêt une importance particulière

Le président azerbaïdjanais : La CICA est une plateforme de dialogue unique qui contribue à la paix, à la sécurité et à la stabilité dans la région

Le Forum régional de CAMCA lancé à Bakou

Le prix du pétrole azerbaïdjanais augmente

Un forum des médias portant sur le thème « Bâtir la confiance grâce aux médias dans un monde polarisé » s'ouvre à Bakou

Le ministre azerbaïdjanais de la Défense rencontre ses homologues britannique et slovaque

L’Azerbaïdjan et la Grèce discutent des perspectives de leur partenariat énergétique

L’Azerbaïdjan et la Russie discutent de leur coopération militaire

Royaume-Uni / France : abandon du projet migratoire fondé sur le principe du « un pour un »

Le lance-grenades QK de 30 mm de fabrication azerbaïdjanaise présenté au public

Le ministère azerbaïdjanais de la Défense signe des accords de coopération avec des entreprises turques de l’industrie de défense

Le drone kamikaze BARS de fabrication azerbaïdjanaise présenté pour la première fois à l’ADEX 2026

ADEX 2026 : les robots KIQR 01, KIQR 02 et KIQR 03, de fabrication azerbaïdjanaise, sont présentés au public

Les SIQR 01 et SIQR 02, de fabrication azerbaïdjanaise, sont présentés au public pour la première fois

L’ICESCO et l’Université des langues et de la culture de Beijing signent un mémorandum de coopération

Le président Aliyev visite les salons « ADEX 2026 » et « Securex Caspian » MIS A JOUR VIDEO

Le Premier ministre azerbaïdjanais rencontre le président de la Fédération internationale de natation

Le chef d'état-major de l'armée azerbaïdjanaise rencontre une délégation militaire iranienne

Une publication concernant le salon « ADEX 2026 » diffusée sur les comptes de réseaux sociaux du président Ilham Aliyev VIDEO

Le Milli Medjlis approuve l’accord relatif à l’exemption de visa signé entre l’Azerbaïdjan et la Jordanie

L’Accord relatif aux liaisons aériennes avec la Mongolie a été approuvé

Un plan de coopération militaire bilatérale signé entre les ministères de la Défense de l'Azerbaïdjan et de l'Ouzbékistan

Les opportunités touristiques de l'Azerbaïdjan promues à Bruxelles

L’Azerbaïdjan et la Chine créent un fonds d’investissement conjoint d’un milliard de dollars

Restaurer les forêts pour renforcer la sécurité alimentaire

Aujourd’hui, c’est la Journée internationale de la traduction

Le président de la République reçoit le ministre d’État britannique à la Défense VIDEO

Des représentants du Service national des impôts assistent à un événement international

Le ministre d’État britannique à la Défense est présent au salon ADEX-2026

Grand retour : 19 autres familles sont retournées à Khodjaly et Aghdéré

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Les prix de l’or et de l’argent terminent en hausse

Le vice-Premier ministre Moustafaïev tient une série de rencontres officielles en Iran

Quatre coureurs cyclistes azerbaïdjanais participeront aux Championnats d’Europe

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte baisse

Ilham Aliyev : La qualité des produits de l’industrie de défense azerbaïdjanaise est hautement appréciée au niveau international

Le président Aliyev : Le renforcement des capacités de défense constitue l’une des priorités de la politique publique de l’Azerbaïdjan

Les salons ADEX-2026 et Securex Caspian ouvrent leurs portes à Bakou

L’Azerbaïdjan et le Soudan examinent les perspectives de coopération militaro-technique

Les perspectives de coopération entre l’Azerbaïdjan et le Bélarus dans le domaine de la défense au menu des discussions

Le vice-Premier ministre Chahin Moustafaïev reçu par le président iranien Massoud Pezeshkian

Échange de vues sur les futurs programmes conjoints entre l’Azerbaïdjan et le Saint-Siège

Leyla Aliyeva s’entretient avec la présidente du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican

Rome : Leyla Aliyeva rencontre la secrétaire de la Commission pontificale d’archéologie sacrée

L’Azerbaïdjan et la Russie échangent sur les perspectives de développement de la coopération juridique

L’ambassadeur d’Azerbaïdjan en Italie remet ses lettres de créance au président Sergio Mattarella

Leyla Aliyeva participe à l’ouverture d’une exposition de tapis azerbaïdjanais au Saint-Siège

Bakou accueillera le Forum régional de CAMCA

L’Azerbaïdjan et l’Italie examinent les opportunités d’un partenariat mutuellement bénéfique dans des secteurs stratégiques

Gianni Infantino fait une publication concernant sa rencontre avec le président Ilham Aliyev

Fatih Birol : L’AIE pourrait examiner avec ses États membres un recours accru aux réserves stratégiques de pétrole

Le nouveau chef de l’Autorité exécutive du district de Guédébey présenté au personnel

La promotion de l’intégration des marchés financiers de l’Azerbaïdjan au système financier international examinée

La création d’une académie Cisco en Azerbaïdjan examinée

Un séisme est survenu dans le district de Lenkéran

Les recettes d’exportation de la SOCAR Polymer rendues publiques

Racisme : l’ONU veut passer des mots aux actes

216 nageurs provenant de 44 pays disputeront la Coupe du monde à Bakou

Communiqué de la Présidence de la République

Deux ans d'emprisonnement avec sursis requis contre l'ancien Premier ministre français

La régate de Minguétchévir 2026 lancée à Fuzouli

France : grève dans la fonction publique, quelque 170 manifestations prévues

Le président azerbaïdjanais reçoit le président de la FIFA VIDEO

La régate d'aviron et de canoë de Minguétchévir débutera aujourd'hui à Fuzouli

Les cours du pétrole en hausse

Les prix de l’or et de l’argent diminuent

Rome accueille la présentation du documentaire « Harmony »

Le prix du pétrole azerbaïdjanais recule sur les bourses

Bakou accueillera la Coupe du monde de natation

L’Azerbaïdjan et l’Iran discutent des perspectives de leur coopération

L’Azerbaïdjan et l’Italie discutent de leur coopération dans le secteur petrochimique

Woodley Charles Albertis : Les populations doivent bénéficier de conditions de vie dignes dans leur pays d'origine pour pouvoir y retourner

Dimitri Qenegei : Le droit au retour est le rétablissement de la justice historique et de la maîtrise par le peuple de son propre destin

Dr June Soomer : L'indépendance politique ne signifie pas la pleine souveraineté

François Benedetti : La lutte des peuples pour la liberté, la dignité et la souveraineté se heurte à des obstacles similaires

Rhoda Rebecca Arrindell : Le droit au retour doit s'appliquer à tous les peuples déplacés de force

Carlyle Corbin : Les activités constantes du Groupe d'initiative de Bakou en matière de décolonisation revêtent une grande importance

L’Université d’État de Bakou entame une coopération avec l'Université Maqsut Narikbayev du Kazakhstan

Firdovsiyyé Ahmadova : Le transfert des archives ecclésiastiques à l’Arménie a favorisé la déformation des vérités historiques

Un civil blessé dans l’explosion d’une mine antichar à Choucha

Une conférence internationale sur le droit au retour et la décolonisation se déroule au siège de l'ONU à New York

Un politologue azerbaïdjanais : Les Arméniens tentent de légitimer leur histoire falsifiée au moyen du facteur de christianisme

Le thé azerbaïdjanais présenté à un public international à Bruxelles

Les unités du génie font preuve de professionnalisme lors des exercices militaires « Power of Unity – 2026 »