Azərbaycan Dövlət İnformasiya Agentliyi

ELM VƏ TƏHSİL

Azərbaycan şairinin şeirləri Amerikada nəşr olunub

Azərbaycan şairinin şeirləri Amerikada nəşr olunub

Bakı, 14 mart, AZƏRTAC

XVI əsrdə yaşayıb yaratmış Azərbaycan şairi Yusif Ustaclu-Çavuşlunun şeirlər toplusu Amerika Birləşmiş Ştatlarında çap olunub.

AMEA-dan AZƏRTAC-a bildirilib ki, şairin şeirləri Tehran Universiteti, Firdovs Universiteti və Londonun Britaniya Muzeyi kitabxanasında saxlanılan əlyazmaları əsasında çapa hazırlanıb. Birinci Şah Təhmasib dövründə, 1571-1573-cü illərdə Təbriz valisi olmuş Yusif bəyin şeirlərində Nəvai və Füzulinin təsiri aydın surətdə görülməkdədir.

Kitabın tərtibçisi Cənubi Azərbaycan tədqiqatçısı Firuz Rifahi, “Ön söz”ünün müəllifi və rəyçisi AMEA Əlyazmalar İnstitutunun icraçı direktoru filologiya elmləri doktoru Paşa Kərimovdur.

Xəbəri sosial şəbəkələrdə paylaşın

Bizi sosial şəbəkələrdə izləyin

Bölmənin digər xəbərləri

Təhsildə keyfiyyətin artırılmasına dair görüşlərə başlanılıb
  • 09.10.2026 [18:13]

Təhsildə keyfiyyətin artırılmasına dair görüşlərə başlanılıb

Davamlı enerji keçidində hidrogenin rolu: nəzəriyyədən tətbiqə - seminar
  • 09.10.2026 [17:45]

Davamlı enerji keçidində hidrogenin rolu: nəzəriyyədən tətbiqə - seminar

AMEA-da gürcü alimlərlə görüş olub
  • 09.10.2026 [17:39]

AMEA-da gürcü alimlərlə görüş olub

Gövhər Baxşəliyeva: Türk dünyasının vahid ailə şəklində formalaşması istiqamətində nailiyyətlər qazanılır
  • 09.10.2026 [17:28]

Gövhər Baxşəliyeva: Türk dünyasının vahid ailə şəklində formalaşması istiqamətində nailiyyətlər qazanılır

BDU-da Ümumdünya Psixi Sağlamlıq Günü qeyd olunub
  • 09.10.2026 [17:20]

BDU-da Ümumdünya Psixi Sağlamlıq Günü qeyd olunub

Hikmət Quliyev: Azərbaycan aşıq sənəti müasir sosial-antropoloji folklorşünaslıq kontekstində araşdırılmalıdır
  • 09.10.2026 [17:16]

Hikmət Quliyev: Azərbaycan aşıq sənəti müasir sosial-antropoloji folklorşünaslıq kontekstində araşdırılmalıdır

“Tənbəldir”, “diqqətsizdir” deməzdən əvvəl disleksiyanı tanıyaq – təhsil eksperti
  • 09.10.2026 [17:07]

“Tənbəldir”, “diqqətsizdir” deməzdən əvvəl disleksiyanı tanıyaq – təhsil eksperti

Pedaqoji Universitetə yeni qəbul olunmuş tələbələr Heydər Əliyev dərslərində
  • 09.10.2026 [17:01]

Pedaqoji Universitetə yeni qəbul olunmuş tələbələr Heydər Əliyev dərslərində

Dövlət ümumi təhsil müəssisələrində geyim formalarına dair monitorinqlər təşkil ediləcək
  • 09.10.2026 [16:52]

Dövlət ümumi təhsil müəssisələrində geyim formalarına dair monitorinqlər təşkil ediləcək

Qəbələdə müzakirələr: Peşə təhsilindən sahibkarlığa - gənclər üçün imkanlar və dövlət dəstəyi

  • [21:51]

Premyer Liqa: "Neftçi" - "Sabah" oyununda qalib müəyyənləşməyib

  • [21:27]

Cəlilabadda 18 kilometrlik avtomobil yolu yenidən qurulur

  • [21:16]

Rusiya əcnəbilərə müvəqqəti yaşamaq icazələrinə kvotaların sayını azaldıb

  • [21:06]

Tovuzda yaşayış binasında ildırım çaxması nəticəsində yanğın baş verib

  • [20:54]

Prezident İlham Əliyevin sosial media hesablarında Türkmənistana səfəri barədə videoçarx paylaşılıb VİDEO

  • [20:33]

SOCAR beynəlxalq qiymətləndirmə üzrə ESG reytinqi əldə edib

  • [20:29]

Türkiyə millisinin baş məşqçisi istefaya göndərilib

  • [20:16]

Rusiya hava məkanında tətbiq olunan məhdudiyyətlər səbəbindən AZAL-ın bu günə planlaşdırılan 4 reysi ləğv edilib

  • [20:09]
Politoloq: Azərbaycanın C6 formatına sədrliyi regional əməkdaşlıq üçün yeni imkanlar açır – RƏY VİDEO

Politoloq: Azərbaycanın C6 formatına sədrliyi regional əməkdaşlıq üçün yeni imkanlar açır – RƏY VİDEO

Ankara Universitetinin nümayəndələri Qarabağ Universitetini ziyarət ediblər

  • [19:57]
ADA Universitetinin Qazax Mərkəzinin magistrantları Keşikçidağda olublar VİDEO

ADA Universitetinin Qazax Mərkəzinin magistrantları Keşikçidağda olublar VİDEO

Gilbert Masengeli: İtkin düşmüş şəxslərin axtarışı sahəsində təcrübə mübadiləsi, qarşılıqlı dəstək çox vacibdir VİDEO

Gilbert Masengeli: İtkin düşmüş şəxslərin axtarışı sahəsində təcrübə mübadiləsi, qarşılıqlı dəstək çox vacibdir VİDEO

ABŞ Beynəlxalq Cinayət Məhkəməsinə sanksiya tətbiq edib

  • [19:31]

Aygün Attar Türk İnternet Media Birliyinin Ali Məşvərət Şurasının üzvü seçilib

  • [19:29]

Xəzərin taleyi ortaq məsuliyyətdir: Azərbaycan konkret addımların tərəfdarıdır

  • [19:29]

İngiltərənin Yorkşir bölgəsində quraqlıq elan edilib

  • [19:22]

Daşkənddə “İrs-Miras” jurnalının özbək dilində nəşri təqdim olunub

  • [19:21]

Beynəlxalq tədbirə hazırlıq çərçivəsində nəqliyyat vasitələrinin hərəkətinin təlimi olacaq

  • [19:17]

AMEA Naxçıvan Bölməsində YAP-ın VIII Qurultayının nəticələri müzakirə olunub

  • [19:05]

Hesablama Palatasının sədri: Dövlət maliyyəsinin səmərəli idarə olunması vacibdir

  • [18:59]

Rusiya Xəzər dənizinin rəqəmsal modelinin yaradılmasını təklif edib

  • [18:59]

Ekspert: Bakıda tıxacların həlli üçün ictimai nəqliyyat şaxələndirilməlidir

  • [18:57]
Bakı qlobal diplomatiyanın mərkəzinə çevrilir VİDEO

Bakı qlobal diplomatiyanın mərkəzinə çevrilir VİDEO

MDU-da müxtəlif illərin məzunları bir araya gəlib

  • [18:49]

MDB məkanı üçün yeni töhfələr - TƏHLİL

  • [18:39]

Moskvanın hava limanlarında müvəqqəti məhdudiyyətlər tətbiq edilib

  • [18:37]

Prezidentin Türkmənistana səfəri: MDB məkanından Mərkəzi Asiyaya uzanan strateji tərəfdaşlıq siyasəti

  • [18:35]

Qazaxıstan Xəzərin dayazlaşması üzrə komissiyanın yaradılması ilə bağlı Azərbaycanın təşəbbüsünü dəstəkləyib

  • [18:34]

Azərbaycanın və Yunanıstanın qida təhlükəsizliyi sahəsindəki qurumları arasında əməkdaşlıq gücləndirilir

  • [18:33]

Azərbaycanın neft-qaz sənayesinə və geologiya elminə həsr olunmuş ömür – Məqalə

  • [18:26]

Ağacların qanunsuz kəsilməsi faktları aşkarlanıb

  • [18:24]
Abşeron rayonunda çoxmərtəbəli yaşayış binasında yanğın olub VİDEO

Abşeron rayonunda çoxmərtəbəli yaşayış binasında yanğın olub VİDEO

Hərəkət məhdudiyyətli uşaqların tibbi müayinələri aparılıb

  • [18:13]

Regionda davamlı sülhün təmin olunması Azərbaycanın əsas prioritetlərindəndir - ŞƏRH

  • [18:12]

Səhiyyə Nazirliyi ilə BMT-nin qurumları arasında əməkdaşlığın əhəmiyyəti vurğulanıb

  • [18:10]

Frankfurt Kitab Sərgisi çərçivəsində Azərbaycan ədəbiyyatı ilə bağlı panel təşkil edilib

  • [18:10]

“Turan”ın voleybolçusu: Çempionlar Liqasının oyununa yüksək səviyyədə hazırlaşırıq

  • [18:07]

“ASAN xidmət” təcrübəsi Yaponiya nümayəndə heyətinə təqdim olunub

  • [18:07]

Səudiyyə Ərəbistanındakı hava limanlarına hücum zamanı 3 yerli sakin ölüb, yaralananlar var

  • [18:04]

Naxçıvan şəhərinin bir sıra ərazilərinə içməli suyun verilişi dayandırılacaq

  • [18:03]
Şəhid atası: Son dəfə danışanda dedi ki, ata, Allaha əmanət ol! VİDEO

Şəhid atası: Son dəfə danışanda dedi ki, ata, Allaha əmanət ol! VİDEO

Azərbaycan və Yaponiya rəqəmsal inkişaf sahəsində əməkdaşlığı genişləndirir

  • [17:59]

Efiopiya Eritreyadan silahlı qüvvələrini geri çəkməsini tələb edib

  • [17:57]

MDB çərçivəsində iqtisadi əməkdaşlıq Azərbaycan üçün əlavə imkanlar yaradır – ŞƏRH

  • [17:56]

Premyer Liqa: “Kəpəz” "Araz-Naxçıvan"a qalib gəlib

  • [17:55]

Polşalı musiqiçi: Bakı Caz Festivalında çıxış etmək mənim üçün şərəfdir

  • [17:55]
Bakıda "EYBA Autumn Conference 2026"nın açılış mərasimi keçirilib – YENİLƏNİB VİDEO

Bakıda "EYBA Autumn Conference 2026"nın açılış mərasimi keçirilib – YENİLƏNİB VİDEO

Belçikada ümummilli tətil: Nəqliyyat iflic olub, 140-a yaxın uçuş ləğv edilib

  • [17:54]

Bazarın tələbatını ödəyəcək qaz var, problem təchizatdadır

  • [17:47]

Azərbaycanın fiqurlu konkisürənləri Qazaxıstanda bürünc medal qazanıblar

  • [17:46]

Azərbaycanın strateji coğrafi mövqeyi beynəlxalq tranzit imkanlarını genişləndirir - ŞƏRH

  • [17:42]

Səyyah: Qarabağda gördüklərim məni valeh etdi

  • [17:41]

AMEA-da gürcü alimlərlə görüş olub

  • [17:39]

Türkiyə klubunda almaniyalı baş məşqçi

  • [17:38]
Beynəlxalq konfransın iştirakçıları Şuşada olublar – YENİLƏNİB VİDEO

Beynəlxalq konfransın iştirakçıları Şuşada olublar – YENİLƏNİB VİDEO

Azərbaycan və Mərkəzi Asiya ölkələri arasındakı münasibətlər regionun inkişafına xidmət edir ŞƏRH

  • [17:31]

Ermənistanda hərbi xidmətə çağırış üçün yuxarı yaş həddinin artırılması planlaşdırılır

  • [17:31]

Polşada məktəblərdə bıçaqlı hücumlardan sonra yeniyetmələr saxlanılıb

  • [17:29]

Gövhər Baxşəliyeva: Türk dünyasının vahid ailə şəklində formalaşması istiqamətində nailiyyətlər qazanılır

  • [17:28]

Yeni nəsil NKA-lar vasitəsilə qeydə alınan dövriyyə 15 faiz artıb

  • [17:27]

Azərbaycan və Almaniya arasında enerji və texnologiya əməkdaşlığı güclənir

  • [17:24]

İranlı səyyah: Qarabağ çox gözəldir

  • [17:21]

Avropa çempionatı: Azərbaycanın qadın boksçusu finala yüksəlib

  • [17:21]

BDU-da Ümumdünya Psixi Sağlamlıq Günü qeyd olunub

  • [17:20]

Siyasi şərhçi: Azərbaycan diplomatiyası üçün 2027-2028-ci illər mühüm imkanlar dövrü ola bilər

  • [17:18]

Vəkillərin süni intellektin idarəedilməsi və məlumatların qorunması ilə bağlı müzakirəsi olub

  • [17:18]

Hikmət Quliyev: Azərbaycan aşıq sənəti müasir sosial-antropoloji folklorşünaslıq kontekstində araşdırılmalıdır

  • [17:16]

Fransada şagird etirazları: BMT-dən polisə güc tətbiqində mütənasiblik çağırışı

  • [17:07]

“Tənbəldir”, “diqqətsizdir” deməzdən əvvəl disleksiyanı tanıyaq – təhsil eksperti

  • [17:07]

“Barselona”nın hücumçusu “Qalatasaray”la oyunu buraxacaq

  • [17:04]

Pedaqoji Universitetə yeni qəbul olunmuş tələbələr Heydər Əliyev dərslərində

  • [17:01]
Böyük britaniyalı nümayəndə: Şuşada aparılan bərpa-quruculuq işlərini heyranlıqla seyr etdik VİDEO

Böyük britaniyalı nümayəndə: Şuşada aparılan bərpa-quruculuq işlərini heyranlıqla seyr etdik VİDEO

Moskvada azərbaycanlı mesenat Şəmsi Əsədullayevin tikdirdiyi binanın tarixi haqqında kitab təqdim edilib

  • [16:55]

Dövlət ümumi təhsil müəssisələrində geyim formalarına dair monitorinqlər təşkil ediləcək

  • [16:52]
Dünya səyyahları Gəncəsər Monastır Kompleksini ziyarət ediblər VİDEO

Dünya səyyahları Gəncəsər Monastır Kompleksini ziyarət ediblər VİDEO

“Arxa cəbhənin insanları” qısametrajlı bədii film ssenari müsabiqəsi elan edilib

  • [16:45]

MDB ölkələri əhalinin siyahıyaalınmasını 2030-cu ilə mümkün qədər yaxın tarixlərdə keçirəcəklər

  • [16:42]

Azərbaycan Kubokunda son 23 mövsümün rekordu qeydə alınıb

  • [16:41]

Füzuli Bayatın türk şamanlığı haqqında kitabı Ankarada nəşr olunub

  • [16:37]

TƏBİB-in “Tibb işçisinin etik davranış qaydaları” proqramı 56 min əməkdaşı əhatə edib

  • [16:36]

Azərbaycanın U-15 millisi UEFA İnkişaf Turnirinə Bakıda hazırlaşacaq

  • [16:31]

Prezident İlham Əliyevin Türkmənistana işgüzar səfəri başa çatıb

  • [16:30]

Azərbaycan Kubokunda I təsnifat mərhələsinə yekun vurulub

  • [16:28]

Naxçıvanda “Rəqəmsal Kənd Mərkəzi” layihəsinin icrasına başlanılıb

  • [16:26]

AQTA sədri unlu qənnadı məmulatlarının istehsalı müəssisəsində olub

  • [16:25]

Azərbaycan və Türkiyə arasında səhiyyə sahəsində əməkdaşlıq daha da genişləndirilir

  • [16:21]

Akif Quliyev: 16 nəfərə aid qalıqların 15-i Ağdərədə,1-i Kəlbəcərdə aşkarlanıb

  • [16:18]

Aqrar Xidmətlər Agentliyi gənc mütəxəssislərin inkişafına dəstək göstərir

  • [16:18]

Emre Diner: Azərbaycanın müstəqil xarici siyasəti beynəlxalq mövqelərini gücləndirir

  • [16:17]
Altı yaşlı uşağı dərsə necə uyğunlaşdırmaq olar? - müəllim izah edir VİDEO

Altı yaşlı uşağı dərsə necə uyğunlaşdırmaq olar? - müəllim izah edir VİDEO

Böyük Britaniya qışın sonuna qədər qaz ehtiyatlarının tükənməsi riski ilə qarşılaşa bilər

  • [16:14]

İcraçı direktor: Enerji və ətraf mühit məsələlərinə vahid yanaşma Xəzər dənizinin sağlam ekosistemi üçün əsas şərtdir

  • [16:13]

Kubalı idmançı Azərbaycanda reabilitasiya keçərək uğurlu nəticə əldə edib

  • [16:09]

® Mərkəzi Gömrük Hospitalının həkimi beynəlxalq konfransda çıxış edib

  • [16:04]

İlham Məmmədzadə: Azərbaycanın beynəlxalq təşkilatlarda sədrlik etməsi yeni əməkdaşlıq imkanları yaradır

  • [16:04]

Qazaxıstanlı mütəxəssis: Azərbaycan stolüstü tennisinin qazandığı uğurlar təsadüfi deyil

  • [15:59]

Türkmənbaşı şəhərində Prezident İlham Əliyevin İran Prezidenti ilə görüşü olub YENİLƏNİB VİDEO

  • [15:59]

Azərbaycan şirkətlərinin beynəlxalq kapital bazarlarına çıxışının genişləndirilməsi barədə fikir mübadiləsi aparılıb

  • [15:57]

Siyəzəndə ərzaq bazarında yoxlama aparılıb

  • [15:57]