Azərbaycan Dövlət İnformasiya Agentliyi

MƏDƏNİYYƏT

Vəfalıyam, etmə vəfasız məni...

Vəfalıyam, etmə vəfasız məni...

Əməkdar incəsənət xadimi Ayaz Vəfalı ömrünün yeni yaşına qədəm qoyur

Bakı, 29 mart, Süleyman Qaradağlı, AZƏRTAC

Dünyaya nə vaxt gəlmək heç kəsin öz əlində deyil və bəlkə də, bu, heç nəyi həll etmir. Elədirsə, bəs niyə zamanla, illə, günlə, hətta bürclərlə uyğunluğu olanlar arasında əlaqə axtarılır.Əlbəttə, bu, daha çox astroloqların, numeroloqların, psixoloqların və buna oxşar sahə ilə məşğul olanların işidir.

Ancaq onu qəti şəkildə demək olar ki, Ayaz Vəfalının aprelin 1-də dünyaya gəlməsi ilə onun zarafatcıl olmaması arasında da heç bir qeyri-adilik yoxdur. Hamı onu kifayət qədər ciddi, sözübütöv və öz sözünün sahibi olan adam kimi tanıyır.

Ayaz Vəfalı gülüş günündə dünyaya gəlsə də, onun ciddi və məsuliyyətli olması, bəlkə də, taleyin onun üzünə gülməməsi ilə əlaqədardır. O, gözünü bu dünyaya açandan taleyin ən çətin sınaqlarına tuş gəlib. Tarixə baş vursaq, zaman karvanı bizi ötən əsrin 30-cu illərinə aparıb çıxarar. Onun dünyaya gəlişi çox ağır illərə təsadüf edib. Sovet hökumətinin hər şeydən xoflandığı, hamıya “xalq düşməni” kimi baxdığı tuthatut vaxtında doğulub. 4 yaşı olanda zamanın ağır zərbəsinə tuş gəlib. Atası Rza həyat yoldaşı Atlazı, 7 yaşlı Əzizəni, 4 yaşlı Ayazı, hələ qundaqda olan balaca Aydını Atlaz ananın dayısı Dünyamalı kişiyə tapşıraraq müharibəyə gedib. O, atasız qalıb. Sonralar həmin hadisəni “4 yaşında fikir çəkdim” poemasında çox təsirli şəkildə qələmə alıb. Atası Rza 1942-ci ildə Krım müharibəsində itkin düşüb. Sonradan sorağı Almaniyadan, daha sonra Türkiyədən gəlib. İkinci Dünya müharibəsindən sonra isə azərbaycanlılara Türkiyədə sığınacaq verilirdi. Məhəmməd Əmin Rəsulzadənin yaratdığı “Türkiyə-Azərbaycan” Cəmiyyəti 1947-ci ildə azərbaycanlıların Türkiyəyə getməsini təmin etmişdi. Ayazın atası Rza Cəfərov Türkiyənin Sakarya şəhərinin Adapazarı rayonunda məskunlaşaraq ömrünün axırına kimi orada yaşayıb.

Sonralar Ayaz Vəfalı Azərbaycanın ovaxtkı görkəmli ziyalıları – Abbas Zamanovun, Qasım Qasımzadənin, Rəsul Rzanın vasitəçiliyi ilə qardaş Türkiyə torpağında olan atası ilə məktublaşıb, hətta öz kitabını belə ona göndərə bilib. Uzun illər sinəsində ata həsrəti qövr edə-edə yaşayıb. Nəhayət, uzun ayrılıqdan sonra tale ata və oğulun görüşməsini onlara qismət edib. Və bu onun həyatında ən böyük möcüzə olub.

Təbii ki, hər şeyə mikroskopla baxıldığı həmin illərdə belə bir ailənin övladı olmaq, kimsənin köməyi olmadan inkişaf etmək, özünü təsdiqləmək asan deyildi. Ayaz müəllim orta məktəbi bitirəndən sonra Bakı Dövlət Universitetinin Filologiya fakültəsində təhsil alıb, Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının Nizami adına Ədəbiyyat İnstitutunun aspiranturasında oxuyub.

Ayaz Vəfalı ədəbiyyata şair kimi gəlib. “İllər və nəsillər”, “Ürək və od”, “Turacın mahnısı”, “Bəlkə onda öyrənmişik”, “Özü oda yana-yana” şeirlər kitabının müəllifidir. Füzuli poeziyası, onun bədii, estetik, fəlsəfi fikirləri Ayaz müəllimin yaradıcılığında əsas yerlərdən birini tutub. Alimin “Füzuli və folklor” namizədlik dissertasiyası ona Azərbaycanda və İraqda şan-şöhrət gətirib. Tədqiqatçı alimin “Füzuli öyrədir” və “Füzuli xəlqiliyi” kitabları da çox böyük maraqla qarşılanıb. Onun sənətkar mövqeyini ifadə edən “Yarım əsrlik yol” kitabında məqalələri, şeir və poemaları, tərcümələri toplanıb. Ayaz Vəfalı bütün bunlardan əlavə, həm də dünya xalqlarının hikmət xəzinəsindən seçmə nümunələri içərisinə alan “Atalar sözü - ağlın gözü” kitabının müəllifidir ki, bu nəşr latın, kiril və ərəb əlifbaları ilə oxuculara təqdim olunub.

Onun tərcüməçi kimi fəaliyyəti də diqqətəlayiqdir. Özbək şairi Əlişir Nəvaidən etdiyi tərcümələr, xüsusən də şairin “Leyli və Məcnun” poemasının tərcüməsi, Ukrayna şairi Taras Şevçenkonun “Kor qadın” poemasını, rus yazıçısı Aleksandr Çakovskinin “Qələbə” romanını (I kitab), Lesla Ukrainka, Konstantin Simonov və başqalarının əsərlərini dilimizə çevirməsi orijinala sədaqəti, elmi-bədii çəkisi ilə seçilir.

Qeyd etmək gərəkdir ki, Ayaz Vəfalının əmək kitabçasında cəmi bir ünvan var: o, 1960-cı ildə “Ədəbiyyat və incəsənət” qəzetində sıravi işçi kimi əmək fəaliyyətinə başlayıb, sonralar şöbə müdiri, məsul katib, baş redaktorun müavini işləyib, 1996-cı ildən 2014-cü ilədək qəzetin baş redaktoru olub. Əməkdar incəsənət xadimi fəxri adına layiq görülüb. Ayaz Vəfalının taleyinə 54 il bir ünvanda işləmək, bir redaksiyada çalışmaq düşüb. Pensiyaya da elə həmin iş yerindən çıxıb.

Onu yaxından tanıyanlar Ayaz müəllimin əqidəsinə sadiq, dostluqda vəfalı bir insan olduğunu qeyd edirlər. Gənclik illərindən özünə “Vəfalı” təxəllüsünü götürməsi də təsadüfi deyil. 60 ildən çoxdur ki, o, şair, ədəbiyyatşünas və tərcüməçi kimi bu təxəllüsü daşıyır. İndi isə bu kəlmənin onun təxəllüs və ya soyadı olduğunu seçmək olmur. Şeirlərinin birində

Mərdi qova-qova namərd ediblər -
Vəfalıyam, etmə vəfasız məni

- deyən Ayaz müəllim həmişə etibarlı, vəfalı, sədaqətli olub. İstər ədəbiyyata, istərsə də dostlara qarşı...

Ayaz Vəfalı gənclik illərinin prinsipinə, eləcə də seçdiyi ədəbi təxəllüsə bu gün də sadiqdir...

Xəbəri sosial şəbəkələrdə paylaşın

Bizi sosial şəbəkələrdə izləyin

Rus evində “Bakı. Sevgi. Bahar.” festivalı keçirilir

Azərbaycan parabadmintonçusu beynəlxalq turnirdə yarımfinala yüksəlib

İlin ilk üç ayında ARDNF-in aktivləri 2,3 faiz artıb

“G7-nin açıq-aşkar ayrı-seçkiliyə yol verməsi insan hüquqlarına ziddir” – BƏYANAT

Ümumi (9 illik) orta təhsil səviyyəsi üzrə keçirilən buraxılış imtahanının nəticələri açıqlanıb

Venesiya Biennalesində Azərbaycan pavilyonunun açılışı olub VİDEO

Tanınmış şair, tərcüməçi Sabir Almazovun xatirəsi anılıb

Energetika naziri: Bu il Azərbaycanda daha 5 günəş-külək stansiyasının inşasına başlanacaq

Bakıda bədii gimnastika üzrə Dünya Kubokunun açılış mərasimi olub

Dövlət Agentliyinin İdarə Heyətinin sədri Daşkəsən və Göygöl rayon sakinlərinin müraciətlərini dinləyib

Güclü külək Ağstafada bir sıra fəsadlar törədib VİDEO

Azərbaycan və Qazaxıstan Xəzər dənizinin dibi ilə fiber-optik rabitə xəttinin çəkilməsini müzakirə edib

Xalq rəssamı Aydın Rəcəbovun 80 illik yubileyinə həsr olunmuş “Bir ömrün naxışları” sərgisi açılıb

Premyer Liqa: “Sumqayıt” Tovuzda vacib üç xalı qazanıb

Milli Məclisdə 14 məsələ müzakirə olunub, müvafiq qərarlar verilib YENİLƏNİB

Çin mütəxəssisləri Türkmənbaşı limanının imkanları ilə tanış olublar

Gürcüstan və AİB arasında əməkdaşlığın perspektivləri müzakirə edilib

Ceyhun Bayramov Əlcəzair səfirini bölgədəki cari vəziyyət barədə məlumatlandırıb

® “Bakcell”in baş icraçı direktoru Xankəndidə jurnalistlərlə görüşüb

Azərbaycanda icra edilən ürək əməliyyatı barədə məqalə ABŞ-ın nüfuzlu jurnalında dərc olunub

Hərbi liseyin 53 illik yubileyinə həsr olunmuş təntənəli mərasim keçirilib VİDEO

Gürcüstanda yaşayan azərbaycanlılar dövlət proqramları və xidmətlər barədə məlumatlandırılıb

İqtisadiyyat nazirinin müavini Naxçıvanda vətəndaşların müraciətini dinləyib

ADSEA sədri Zaqatalada vətəndaşlarla görüşüb

Bakıda keçiriləcək beynəlxalq elmi konfransın iştirakçıları Qarabağa səfər ediblər

Əqli Mülkiyyət Agentliyində ixtiraçılıq və patent analitikası mövzusunda təlim keçirilib

® “Azercell”in dəstəyi ilə tələbələr arasında “Techcell” hakatonu keçiriləcək

Tbilisidə mitinqlər zamanı beş polis əməkdaşı yaralanıb

“Azərbaycan Hava Yolları” Avropa Beynəlxalq Hava Limanları Şurasına üzv olub

AzTU əməkdaşları beynəlxalq konfransda çıxış ediblər

® “Global Finance” “Kapital Bank”ı “Süni intellektin rəqəmsal transformasiyada ən yaxşı istifadəsi” mükafatına layiq görüb

İranın Parisdəki konsulluğuna girən şübhəli şəxs saxlanılıb

Azərbaycan-İtaliya çoxölçülü strateji tərəfdaşlıq münasibətləri müzakirə edilib

Aqrar Sığorta Fondunun İdarə Heyətinin sədri Göyçayda vətəndaşların müraciətlərini dinləyəcək

® Mərkəzi Gömrük Hospitalında “Abbott” şirkətinin nümayəndələri ilə onlayn görüş keçirilib

ADPU-da “Heydər Əliyev dərsləri” davam edir

EMTA ETRA ilə birgə Bakıda beynəlxalq seminar təşkil edib

Naxçıvanda “Sağlam həyat tərzi etibarlı gələcəyin təminatıdır” mövzusunda tədbir təşkil edilib

Kənd Təsərrüfatı Nazirliyi 2024-cü il üçün doktorantura və dissertanturaya qəbul elan edir

Qazaxıstanda yaşayan Qərbi azərbaycanlılar tarixi vətəni görmək arzusunu dilə gətiriblər

Gürcüstanın müdafiə naziri ABŞ generalı ilə görüşüb

Azərbaycan ilə Yaponiya arasında turizm əlaqələrinin perspektivləri müzakirə olunub

“Güclü cəmiyyətin zərif simaları” layihəsinə start verilib

ADPU ilə Rusiya İnformasiya və Mədəniyyət Mərkəzi əməkdaşlıq məsələlərini müzakirə edib

FHN-nin qurumları arasında stolüstü tennis üzrə çempionata yekun vurulub

“60 çiçək - bir çələng” almanaxının təqdimatı olub

Sahibkarlarla görüşdə quşçuluğun inkişaf perspektivləri müzakirə olunub

“Məhəmməd Füzuli və Şərq folkloru” - elmi konfrans

Türkiyə və İranın xarici işlər nazirləri regiondakı son vəziyyəti müzakirə ediblər

Fransanın səfirini geri çağırması Brüssel görüşündəki gizli razılaşmada nəzərdə tutulanların reallaşdırılmasına xidmət edir - RƏY

“World Weather Attribution”: Qərbi Afrikanı görünməmiş istilər bürüyüb

İsveçrədə “tarakanabənzər dron” hazırlanıb

® “PAŞA Holding”in təşkilatçılığı ilə növbəti “INMerge İnnovasiya Sammiti”ndə yutubun həmtəsisçisi çıxış edəcək

İranın Parisdəki konsulluğu polisdən müdaxilə tələb edib

Nyu-Yorkda azərbaycanlı gənclərlə şəbəkələşmə görüşü baş tutub

Xuliqanlıq niyyəti ilə qəsdən adam öldürməkdə təqsirləndirilən şəxs barəsində cinayət işi məhkəməyə göndərilib

Ürək xəstəliklərinə qalib gəlməyin təbii yolları

“Sabahın alimləri” XIII respublika müsabiqəsinin bağlanış mərasimi keçirilib

Konfrans Liqası: Türkiyəli futbolçunun vurduğu qol ən yaxşı seçilib

“Gənc istedadlar” liseyinin şagirdləri “Sabahın alimləri” XIII Respublika müsabiqəsinin qalibləri sırasında

Sumqayıtda “Heydər Əliyev irsi” kitabının təqdimatı keçirilib

“Qarabağ atları”, “Böyük alma”, “Əjdaha”... – AĞ ŞƏHƏRDƏN FOTOREPORTAJ

Rəsədxanada ustad dərsi: Günəş sisteminin kiçik göy cisimləri, kometalar

“DOST EVİ”nə ilk benefisiarların qəbulu aparılıb

DİM: 20 dövlət orqanında mövcud olan 43 vakant vəzifə daxili müsahibəyə çıxarılıb

Ödənişi gecikdirilmiş 35 min manatdan çox vəsaitin işçilərə ödənilməsi təmin edilib

BDU-da çiçəkəkmə aksiyası

Elm və təhsil naziri Samuxda vətəndaşları qəbul edib

Bu il DİN və prokurorluq üzrə qeydə alınan 8 min 930 cinayətin 85 faizi açılıb

CFCM: Fransada islamofobiya halları son dərəcə artıb

Ombudsman fərdi qaydada vətəndaşların müraciətlərini dinləyib

Gəncədə regional müşavirə: Meşə və meşəətrafı ərazilərdə yanğın təhlükəsizliyi

Azərbaycan Respublikası ilə Ermənistan Respublikası arasında dövlət sərhədinin delimitasiyası üzrə Dövlət Komissiyasının və Ermənistan Respublikası ilə Azərbaycan Respublikası arasında dövlət sərhədinin delimitasiyası və sərhəd təhlükəsizliyi Komissiyasının 8-ci görüşünün yekunlarına dair mətbuat açıqlaması VİDEO

Bu il Ağgöl Milli Parkında 78 minə yaxın ornitofauna nümunəsi qeydə alınıb

Faktiki hava: Xınalığa dolu düşüb

Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 2010-cu il 15 iyul tarixli 305 nömrəli Fərmanı ilə təsdiq edilmiş “Miqrasiya orqanlarına qulluğa qəbul olunmaq üçün namizədlərlə müsabiqə və müsahibənin keçirilməsi qaydaları haqqında Əsasnamə”də dəyişiklik edilməsi barədə
Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Fərmanı

Qazax, Ağstafa və Tovuz sakinlərinin uşaq hüquqları ilə bağlı müraciətlərinə baxılıb

Lavrov: Rusiya Ukrayna ilə bağlı danışıqlara hazırdır, lakin danışıqlar müddətində hərbi əməliyyatlara ara verməyəcək

“Azərbaycan Respublikasının İnsan hüquqları üzrə müvəkkili (ombudsman) haqqında” Azərbaycan Respublikasının Konstitusiya Qanununda dəyişiklik edilməsi barədə” Azərbaycan Respublikasının 2023-cü il 9 iyun tarixli 900-VIKQD nömrəli Konstitusiya Qanununun icrası ilə əlaqədar Azərbaycan Respublikası Prezidentinin bəzi fərmanlarında dəyişiklik edilməsi haqqında
Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Fərmanı

Sergey Lavrov: Avropa İttifaqının Ermənistandakı müşahidə missiyası NATO-nun missiyasına çevrilir

Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 2019-cu il 29 dekabr tarixli 907 nömrəli Fərmanı ilə təsdiq edilmiş “Təhsildə Keyfiyyət Təminatı Agentliyinin Nizamnaməsi”ndə dəyişiklik edilməsi haqqında
Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Fərmanı

“Azərbaycan Respublikasının Cinayət-Prosessual Məcəlləsində dəyişiklik edilməsi haqqında” Azərbaycan Respublikasının 2024-cü il 29 mart tarixli 1114-VIQD nömrəli Qanununun tətbiqi və “Azərbaycan Respublikası Cinayət-Prosessual Məcəlləsinin təsdiq edilməsi, qüvvəyə minməsi və bununla bağlı hüquqi tənzimləmə məsələləri haqqında” Azərbaycan Respublikası Qanununun və həmin Qanunla təsdiq edilmiş Azərbaycan Respublikası Cinayət-Prosessual Məcəlləsinin tətbiq edilməsi barədə” Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 2000-ci il 25 avqust tarixli 387 nömrəli Fərmanında dəyişiklik edilməsi haqqında
Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Fərmanı

Professor Kamran İmanov beynəlxalq konfransda çıxış edib

Azərbaycan Respublikasının Cinayət-Prosessual Məcəlləsində dəyişiklik edilməsi haqqında
Azərbaycan Respublikasının Qanunu

Türkiyə Prezidenti gündəmdəki məsələlərlə bağlı açıqlama verib

Dubay aeroportu təyyarələrin qəbulunu 48 saatlıq məhdudlaşdırıb

Təsisçi Bakı Fransız Liseyi Təhsil Kompleksinin ləğv olunmasının səbəbini açıqlayıb

DİM sədri: Qəbul imtahanlarında tətbiq olunacaq yeniliklər azı iki il əvvəl elan edilir

Əməyin təhlükəsizliyi və gigiyenası sahəsində Türkiyə ilə təcrübə mübadiləsi aparılır

Keşlədə kustar üsullarla kütləvi saxta məhsullar hazırlayan sex aşkar edilib

Fransalı gimnast: Bakı çox ecazkar və müasir şəhərdir

Arzu Babayeva: Ağgöl Milli Parkında ceyran populyasiyası müsbət dinamika ilə inkişaf edir

Beynəlxalq Ədalət Məhkəməsində Azərbaycanın qaldırdığı etirazlarla bağlı ictimai dinləmələr başa çatıb

Laləli çəmənlik görmək istəyənlər, Ağgöl Milli Parkına tələsin

ETX-nin məktəblərdə kibertəhlükəsizlik mövzusunda maarifləndirilmə layihəsi davam edir

“AzInTelecom” BMT-nin Qlobal Sazişinə qoşulub

Paytaxtda saxta alkoqollu içkilərin satışa çıxarılmasının qarşısı alınıb

Azərbaycan gimnastı: Karyeramda ən böyük dəstəkçim anamdır

Azərbaycan ilə Türkiyə muzeyləri arasında əməkdaşlıq imkanları müzakirə olunub

NASA ən maraqlı kosmik missiyanı təsdiqləyib