“Netflix” izləyiciləri üçün dil seçimi imkanlarını genişləndirir
Bakı, 3 aprel, AZƏRTAC
“Netflix” çərşənbə günü televiziya izləyiciləri üçün genişləndirilmiş dil imkanlarını təqdim edib. Bu yenilik istifadəçilərə platformadakı istənilən məzmuna uyğun tam siyahıdan mövcud subtitrlər və dublyaj dillərini seçmək imkanı verir.
AZƏRTAC xəbər verir ki, bu addım “Netflix”in qlobal kataloqunun əlçatanlığını artırmaq səylərinin bir hissəsidir. Çünki xidmətin istifadəçilərinin təxminən üçdə biri ingilisdilli olmayan şoulara baxır.
“Reuters” agentliyi bildirir ki, Cənubi Koreyanın məşhur "Kalmar oyunu" teleserialı, İspaniyanın "Berlin" serialı və “Oskar” mükafatına layiq görülmüş Almaniyanın "Qərb cəbhəsində yenilik yoxdur" kimi məşhur filmlərin müxtəlif dillərdə əlçatan olması istehsal olunduqları ölkədən kənarda da geniş auditoriya qazanmasına kömək edib.
“Netflix” bəyan edib ki, bütün kataloqlar üzrə 33 dildə subtitr və 36 dildə audio dublyaj təklif edir. Bununla belə, mövcud dillərin dəqiq sayı konkret məzmuna görə dəyişə bilər. Şirkət hər ay dil əlçatanlığı ilə bağlı minlərlə sorğu aldıqdan sonra televiziya platformasında məhdud dil seçimləri parametrini dəyişdirmək qərarına gəlib.
Şirkətin məlumatına görə, bu funksiya artıq mobil cihazlarda və veb-brauzerlərdə aktivdir.
Bölmənin digər xəbərləri
