Azərbaycan Dövlət İnformasiya Agentliyi

Romada Qarabağ xanlığının tarixi və mədəni irsi haqqında kitab təqdim olunub VİDEO

Roma, 21 iyun, AZƏRTAC

İyunun 21-də Roma Milli Mərkəzi Kitabxanasında Heydər Əliyev Fondunun himayəsi və Azərbaycan Respublikası Xarici İşlər Nazirliyinin dəstəyi ilə çap edilmiş “Qarabağ xanlığı: Tarixi və mədəni kimlik” adlı albom-kitabın italyan dilində nəşrinin təqdimatı keçirilib.

AZƏRTAC xəbər verir ki, əvvəlcə kitabxananın foyesində iyulun 1-dək davam edəcək “Qarabağın mədəni irsinin inciləri” adlı sərginin açılışı olub. Tədbir iştirakçıları sərgidə nümayiş edilən, Gürcüstan Milli Muzeyinin kolleksiyalarında qorunan, Qarabağ xanlığına (1747-1822-ci illər) aid mədəni artefaktların rəsmləri ilə tanış olublar. Sərgidə nümayiş olunan fotolar “Qarabağ xanlığı. Tarixi və mədəni kimlik” kitabından seçilərək götürülmüş artefaktlar əsasında hazırlanıb. Onların arasında Qarabağ xanlığına aid edilən bayrağın məlum olan ilk təsvirini, Qarabağ xanları sülaləsində qorunmuş Şah İsmayılın qalxanı, qədim xalçaları, Sərdar məscidinin və onun fasadının dekorasiya plitələrini, həmçinin XIX əsr Şuşa şəhərinin görüntülərini, XIX əsrin sonu - XX əsrin əvvəllərində Sərdar xan sarayının fasadını və daxili görünüşünü, XIX əsrə aid at yəhərini, iki tar və üçsimli kamançanı əks etdirən fotolar, Mirzə Qədim İrəvaninin müəllifi olduğu Həsən Qulu xan Qacarın, Fətəli şah Qacarın portretləri xüsusi maraq doğurur.

Kitabın təqdimatı ilə bağlı keçirilən konfransda italyan alim və professorlar, ictimaiyyət nümayəndələri iştirak ediblər. Açılış nitqi ilə çıxış edən kitabxananın direktoru Stefano Kampanolo və Azərbaycanın İtaliyadakı səfiri Rəşad Aslanov beş dildə işıq üzü görmüş nəşrin italyan dilində dərc edilməsini bu ölkənin ictimaiyyəti arasında Qafqazın incisi Şuşa və Qarabağ bölgəsində qədim tarixi, Azərbaycan mədəni irsi haqqında geniş məlumatın və təsəvvürlərin formalaşmasında mühüm rol oynayacağını bildiriblər.

Roma Sapienza Universitetinin tədqiqatçısı, professor Daniel Pommier Vinçellinin moderatorluğu ilə keçirilən əsas müzakirələrdə Gürcüstan Milli Muzeyinin direktoru, tanınmış arxeoloq professor David Lordkipanidze və mədəni irsin bərpası sahəsində ixtisaslaşan “Artcloud Network International”ın kreativ direktoru Fabrisio Konti çıxışlarında Rusiya imperiyası dövründə toplanmış və bu gün Gürcüstanda qorunan etnoqrafik materialların Qarabağın Azərbaycan milli mədəniyyətinin mühüm mərkəzlərindən biri olmasını sübut etdiyini xüsusi vurğulayıblar.

Müzakirələrə “Qarabağın Azərbaycan milli kimliyində rolu” mövzusunda məruzə ilə yekun vuran Azərbaycan Xarici İşlər Nazirliyinin xüsusi tapşırıqlar üzrə səfiri Elşad İskəndərov işğal dövründə Qarabağ bölgəsində Ermənistan tərəfindən Azərbaycan mədəni və dini irsinin məhv edildiyini, gürcü alimləri tərəfindən Qarabağ xanlığı irsinin dərindən tədqiq olunmasının bu bölgənin Azərbaycan milli kimliyindəki rolu haqqında tarixi həqiqətlərin üzə çıxması baxımından xüsusi əhəmiyyət daşıdığını qeyd edib. Heydər Əliyev Fondunun təşəbbüsü ilə nəşr edilən kitabın Qarabağın postmünaqişə dövründə dirçəldilməsinin Azərbaycan xalqının ümummilli ideyasının olduğunu bir daha sübut etdiyi bildirilib.

Sapienza Universitetinin tədqiqatçısı, professor Ciovanna Motta kitabın nəşrini Azərbaycanın zəngin tarixi-mədəni irsinə aid maddi dəlillərin aşkarlanması istiqamətində həyata keçirilən unikal layihə kimi qiymətləndirib.

Konfransın sonunda İtaliya Milli Mərkəzi Kitabxanasında saxlanılacaq kitabın qəbulu ilə bağlı xüsusi sertifikat Azərbaycan tərəfinə təqdim edilib, həmçinin kitabın nüsxələri tədbir iştirakçılarına hədiyyə olunub.

Qeyd edək ki, müəlliflər qrupunun rəhbəri professor Eldar Nadiradze olan “Qarabağ xanlığı. Tarixi və mədəni kimlik” kitabında XIX əsrdə çar Rusiyasının Qarabağda həyata keçirdiyi hərbi və elmi ekspedisiyaları zamanı toplanan və hazırda Gürcüstan Milli Muzeyinin fondlarında saxlanılan, Qarabağ xanlığına aid olan 300-dən çox artefaktın rəsmi yer alıb. Bu artefaktlar muzeyin arxivinə təhvil verildikdən sonra müəyyən səbəblərdən heç vaxt açılmayıb və 100 ildən artıq bir dövrdə arxivdə kataloqlaşdırılmadan saxlanılıb. Çox nadir mədəni irsimizin göstəricisi olan nəşrdə kataloqlaşdırılmış bu kolleksiya Azərbaycan tarixinin ayrılmaz hissəsi olan Qarabağ xanlığına, onun zəngin mədəni irsinə beynəlxalq marağın artmasına töhfə verəcək. Kitab Azərbaycan, rus, ingilis, fransız, ərəb və italyan dillərində nəşr olunub.

Nihad Budaqov

AZƏRTAC-ın xüsusi müxbiri

Roma 

Romada Qarabağ xanlığının tarixi və mədəni irsi haqqında kitab təqdim olunub VİDEO

Xəbəri sosial şəbəkələrdə paylaşın

Bizi sosial şəbəkələrdə izləyin

Xaçmazda qatar avtomobillə toqquşub, ölən var

Pakistanda əməliyyat başa çatdı: 216 terrorçu öldürüldü

Şamaxıda dəm qazı faciəsi: ana və iki övladı xəstəxanaya yerləşdirildi

“By Fateh” ictimai iaşə obyektində yoxlama aparılıb

Musiqi ilə döyünən 92 illik ömür FOTO

İmperatriça Evgeniyanın tacı tam bərpa ediləcək

BDU-da Çin Yaz Festivalı keçirilib

Kənan Əkpərov: Əlilliyin müəyyən edilməsi ilə bağlı süni intellekt həllərinin tətbiqi nəzərdə tutulur

Mərcan gözlü Batabatın qış nağılı VİDEO

Mərcan gözlü Batabatın qış nağılı VİDEO

Binəqədidə optik naqil oğurlayan şəxs saxlanılıb VİDEO

Binəqədidə optik naqil oğurlayan şəxs saxlanılıb VİDEO

İssık-Kul gölü quruma təhlükəsi ilə üz-üzə: suyun səviyyəsi 14 metr aşağı düşüb

Vüqar Hümbətov: Bu il attestasiya prosesinə 8 mindən artıq müəllimin cəlb olunacaq

Kamran Əliyev: Bəzi hüquq sahələri tarixə çevrilir

Ermənistan vətəndaşlarının məhkəməsində yekun məhkəmə qərarı elan olunur

Şeffild Universitetində Azərbaycan Gəncləri Günü münasibətilə film nümayiş olunub

Lənkəranda narkomaniya ilə bağlı maarifləndirici aksiya təşkil olunub

Dünya Hökumətlər Sammitində mədəni əlaqələrin insan qardaşlığının möhkəmlənməsində rolu vurğulanıb

Vüsal Qasımlı: Məşğulluq strategiyasında yeni mərhələyə keçirik – MÜSAHİBƏ

Nazir müavini: Azərbaycan Afrikada diplomatik təmsilçiliyi genişləndirir, əməkdaşlıq üçün mövcud potensialı araşdırır

Azərbaycanın sülhyönümlü siyasəti beynəlxalq müstəvidə yüksək qiymətləndirilir - RƏY

EMTA-da Dünya Bankının nümayəndə heyəti ilə məsləhətləşmələr aparılıb

Neftin və tarixin izi: Nobel qardaşlarının ev-muzeyi VİDEO

Neftin və tarixin izi: Nobel qardaşlarının ev-muzeyi VİDEO

Qazaxıstanda 4500-dən çox insan orqan transplantasiyası üçün növbə gözləyir

®  “İrşad”da “Yaşıl Cümə” gəldi – ürəklə seç! VİDEO

® “İrşad”da “Yaşıl Cümə” gəldi – ürəklə seç! VİDEO

“Rəqəmsal məktəb” platforması: Müəllim fəaliyyətinə dair valideyn rəyi

“Alphabet” cari ildə süni intellektə 185 milyard dollar sərmayə yatıracaq

İnam Kərimov: Güclü dövlət anlayışı vətəndaş və sahibkarların hüquqlarının qorunması ilə ölçülür

Türkiyədə zəlzələdən zərər görən məscid və kilsələr bərpa edilir

“E-sosial” portalından qeydiyyatdan keçən aktiv istifadəçilərin sayı 2,7 milyonu ötüb VİDEO

“E-sosial” portalından qeydiyyatdan keçən aktiv istifadəçilərin sayı 2,7 milyonu ötüb VİDEO

Kanada-Azərbaycan Gənclərinin Birinci Forumu keçirilib

Şri-Lankada minlərlə məktəbdə müəllim çatışmazlığı var

Gimnastika üzrə Olimpiya çempionu Parisdən sonra ilk yarışını Bakıda keçirəcək

Minneapolis şəhərində 4 min qanunsuz miqrant saxlanılıb

TÜRKPA ilə Türk Mədəniyyəti və İrsi Fondu arasında əməkdaşlığın perspektivləri müzakirə olunub

Ötən gün narkotiklərlə əlaqədar 37 fakt müəyyən edilib

WUF13-də müzakirə ediləcək rəqəmsal həllər Azərbaycanın “ağıllı şəhər” layihələrinə töhfə verəcək - ŞƏRH

Sosial Xidmətlər Agentliyində təcrübə proqramını uğurla başa vuran tələbələrə sertifikatlar təqdim olunub

Yalçın Rəfiyev: Azərbaycan dialoq və körpü quran ölkə kimi mövqeyini təsdiqləyir VİDEO

Yalçın Rəfiyev: Azərbaycan dialoq və körpü quran ölkə kimi mövqeyini təsdiqləyir VİDEO

“Şəhərsalma və Memarlıq İli” Azərbaycanın beynəlxalq nüfuzunu gücləndirəcək RƏY

Azərbaycan Universiteti yaz semestrində iki elmi konfrans keçirəcək

BOK gələcək Qış Olimpiya Oyunlarının vaxtını dəyişdirə bilər

Nazir müavini: Ümumdünya Şəhərsalma Forumu Liderlər Sammiti formatında keçiriləcək VİDEO

Nazir müavini: Ümumdünya Şəhərsalma Forumu Liderlər Sammiti formatında keçiriləcək VİDEO

Pakistanda avtobus qəzası: 2 ölü, 31 yaralı

BMU Pekin Kimya Texnologiya Universiteti ilə əməkdaşlığını genişləndirir

Prezident İlham Əliyevin dünyanı xilas edəcək humanizm missiyası- ŞƏRH

Masallıda orta məktəb binasında yanğın baş verib

Azərbaycan qlobal dəyərlərin daşıyıcısıdır ŞƏRH

Səyyar “ASAN xidmət” Ağdaşda

WUF13-ün Azərbaycanda keçirilməsi insan mərkəzli memarlıq mərhələsinin yeni mərhələyə keçdiyini göstərir ŞƏRH

Hatayın yeni siması: Türkiyədə dağıdıcı zəlzələlərin izləri silinir

Hacıqabulda 7 kiloqrama yaxın narkotik vasitə aşkarlanıb

BDYPİ yol hərəkəti iştirakçılarını qaydalara ciddi əməl etməyə çağırır VİDEO

BDYPİ yol hərəkəti iştirakçılarını qaydalara ciddi əməl etməyə çağırır VİDEO

Mehdiabadda kolbasa istehsalı müəssisəsinin qanunsuz fəaliyyət göstərdiyi aşkarlanıb

Milli Kitabxanada “Biblioqrafiyaşünas alim Nadir İsmayılov” adlı sərgi açılıb

Yalçın Rəfiyev: Qlobal transformasiya şəraitində gənclərin diplomatik biliklərinin artırılması vacibdir VİDEO

Yalçın Rəfiyev: Qlobal transformasiya şəraitində gənclərin diplomatik biliklərinin artırılması vacibdir VİDEO

Antonio Quterreş nüvə silahları ilə bağlı təhlükənin artması barədə xəbərdarlıq edib

Azərbaycan klubu basketbolçusu ilə yollarını ayırıb

Türkiyə futbolunda qumar qalmaqalı ilə bağlı ittiham aktı hazırlanıb

Dünya birjalarında neft ucuzlaşıb

Dünya bazarında qızıl 49 dollara yaxın ucuzlaşıb

NBA: Son çempion səfərdə uduzub

Əksər ərazilərə qar yağıb

Xosep Qvardiola “Mançester Siti”dən ayrılır

TKT imtahanına qeydiyyat aparılır

“Qoşulmama Hərəkatı Gənclər Həftəsi” nəsillərarası dialoq üçün mühüm platformadır VİDEO

“Qoşulmama Hərəkatı Gənclər Həftəsi” nəsillərarası dialoq üçün mühüm platformadır VİDEO

BMT süni intellektlə bağlı mütəxəssis komissiyası yaradır

Bakıda “II Qoşulmama Hərəkatı Gənclər Həftəsi”nin açılış mərasimi keçirilir VİDEO

Bakıda “II Qoşulmama Hərəkatı Gənclər Həftəsi”nin açılış mərasimi keçirilir VİDEO

Dünya Hökumət Sammiti çərçivəsində Azərbaycanın təhsil əməkdaşlığı müzakirə olunub

Afət Abbasova: Qara Qarayev Şərq və Qərb musiqi dünyasını birləşdirən nadir bəstəkarlardandır

Bu gün Qəbələdə “Qış nağılı” II Beynəlxalq Musiqi Festivalı başlayır

Fevralın 28-də “planetlərin böyük paradı” müşahidə olunacaq

Xocasən qəsəbəsi ərazisində qanunsuz tikili sökülüb VİDEO

Xocasən qəsəbəsi ərazisində qanunsuz tikili sökülüb VİDEO

Azərbaycan Kuboku: “Qarabağ” “Şamaxı”nın, “Kəpəz” “Turan Tovuz”un qonağı olacaq

Azərbaycan səfiri Şri-Lankada görüşlər keçirib

Samuxda keçmiş məhkum 16 kiloqram narkotiklə saxlanılıb

“Cahan Sənaye Kompleksi”ndə 340 yeni iş yeri yaradılacaq

Bütün nəsillərin müasiri

Bakının bəzi yollarında sıxlıq yaranıb

Heydər Əliyev Mərkəzində “Vəhşi təbiətin super qəhrəmanları” sərgisi açılıb

Meşə yanğınlarından yaranan tüstü hər il 24 min amerikalının həyatına son qoyur

Azərbaycanla BƏƏ arasında strateji tərəfdaşlığın müxtəlif aspektləri müzakirə olunub

Avrozonada inflyasiya azalıb

Tramp: İranda nüvə silahını məhv etməsəydik, Yaxın Şərqdə sülh olmazdı

UNICEF nümayəndəsi: Ukrayna müharibə başlayandan ən ağır qışı yaşayır

Fransada partlamamış sursata görə gəmilərin hərəkəti dayandırılıb

BMT: Terrorçu qruplar süni intellektdən getdikcə daha fəal istifadə edir

Finlandiyada dünyanın ən böyük “Runeberq” tortu hazırlanıb

Volodimir Zelenski: Müharibədə 55 min ukraynalı hərbçi həlak olub

4SİM 15 müəssisəyə transformasiya üzrə yol xəritəsi təqdim edib

Zelenski Ukrayna və Rusiya nümayəndələrinin Əbu-Dabidə görüşünün ilkin nəticələrini açıqlayıb

"Qalatasaray" Türkiyə Kubokunda növbəti qələbəsini qazanıb

Avropa İttifaqı səfirləri Ukrayna üçün 90 milyard avroluq kreditin detallarını razılaşdırıb

Serbiya XİN-in dövlət katibi Qoşulmama Hərəkatı Gənclər Təşkilatının mənzil-qərargahında olub

Azərbaycanın qadın güləşçiləri ilin ilk yarışına çıxırlar

Qarlı Bakı havası

Bakıda bəzi yollarda sürət həddi aşağı salınıb

Ərdoğan: Türkiyənin Misirdə investisiyalarının həcmi 4 milyard dollara çatıb

Nazir: Ukraynaya qarşı müharibə Rusiyanın özünün ziyanınadır

Azərbaycan Kuboku: "Sabah" - "Qəbələ" oyununda hesab açılmayıb

Tokayev: Azərbaycanın və Ermənistanın sülh sazişi istiqamətində əldə etdiyi irəliləyiş tarixi əhəmiyyətə malik dönüş nöqtəsidir VİDEO

Tokayev: Azərbaycanın və Ermənistanın sülh sazişi istiqamətində əldə etdiyi irəliləyiş tarixi əhəmiyyətə malik dönüş nöqtəsidir VİDEO