l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

CULTURE

Un site web français parle du multiculturalisme azerbaïdjanais

Paris, 3 mars, AZERTAC

Le Journal des musulmanes et musulmans en France a publié sur son site un article intitulé « L'Azerbaïdjan, de « terre de feu » à « terre de tolérance », écrit par l'islamologue Karim Ifrak, Docteur de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes (EPHE), chercheur au CNRS.

L'AZERTAC présente le texte de l'article dans son intégralité :

Une terre de tolérance

Avant de devenir un pays à dominante musulmane, l'Azerbaïdjan (10 M d'habitants), cette « terre de feu » située au cœur des trois grands Empires, sassanide, ottoman et russe pour laquelle ils ont bravé, le long de plusieurs siècles, tous les dangers, était, à l'origine, un haut lieu du zoroastrisme.

Pays multiconfessionnel, multiculturel et multiethnique, la République démocratique d'Azerbaïdjan n'a eu de cesse de vanter, et ce depuis la proclamation de son indépendance en 1918, sa tradition séculaire de tolérance religieuse et d'inclusivité sociale. C'est pourquoi, fermement attachée à ces belles valeurs, l'actuelle République d'Azerbaïdjan se veut avant tout un espace de tolérance, d'inclusivité et de pluralisme. Fermement attachée aux principes de la laïcité, la République d'Azerbaïdjan stipule dans l'article 18 de sa Constitution « que la religion agit séparément des affaires de l'État et du gouvernement », formant par là et le corps et l'esprit de la laïcité dite à l'azerbaidjanaise. Un autre article, le 48, venant en renfort à l'article précédent, garantit le droit à la liberté de conscience, permettant ainsi à tout un chacun de pratiquer sa foi sans contraintes aucunes, de croire ou de ne pas croire. De la sorte, toutes les convictions sont considérées égales devant la loi et traitées donc sur le même pied d'égalité. Plus encore, en vertu de la Constitution chaque personne a le droit de se convertir à la croyance de son choix, l'athéisme compris, de rejoindre ou d'établir le groupe religieux qui lui convient. L'article 283 du Code pénal quant à lui, érige en infraction tous actes conduisant à une incitation à l'hostilité pour des motifs d'origine nationale, raciale, sociale ou religieuse. Et conformément au paragraphe 18a de la RPG n°7, cette disposition englobe l'incitation à la haine et la discrimination.

Une terre de dialogue

Garante de la sacro-sainte tolérance religieuse, la République d'Azerbaïdjan stimule tout type d'actions ayant pour dessein le développement des valeurs de tolérance, d'inclusivité et de laïcité. Aussi, avec le soutien de l'État, parfois avec celui du Président Ilham Aliyev en personne, des manifestations internationales sont régulièrement organisées par Bakou. Une belle occasion de faire savoir au monde entier que l'ancestrale « terre de feu » est avant tout une ancestrale « terre de tolérance ». C'est le cas notamment du Forum Mondial sur le dialogue interculturel, au programme tous les deux ans, reconnu par des résolutions de l'Assemblée générale des Nations Unies et l'Unesco comme une plate-forme mondiale clé pour la promotion du dialogue interculturel. Le cas également du « Processus de Bakou » ; cet événement unique qui réunit, dans la perspective de renforcer le dialogue interculturel, l'Organisation de la Coopération Islamique et les États membres du Conseil de l'Europe. Une longue liste d'évènements à laquelle il est possible d'ajouter le Sommet Mondial des Leaders Religieux, le Concours Musical de l'Eurovision ou le Forum Mondial des Sociétés Ouvertes. Une volonté d'ouverture et d'inclusivité qui a exhorté le Président Ilham Aliyev à créer, en 2014, au sein de l'Administration présidentielle, le poste de « Conseiller d'État pour les questions interethniques, le multiculturalisme et les questions religieuses ». Une création hautement symbolique suivie par l'ouverture récente du Centre International du Multiculturalisme, avec pour mission, la préservation de la diversité culturelle, religieuse et ethnique du pays et de faire de l'Azerbaïdjan une vitrine du multiculturalisme à l'international.

Une terre de multiculturalisme

La République d'Azerbaïdjan est certes un pays à majorité islamique (95%), mais pour autant, son identité nationale, basée davantage sur la culture et l'ethnicité que sur la religion, participe activement à entretenir cette singulière tendance. Une tendance qui aide à expliquer la raison pour laquelle il n'existe presque aucune tension entre les 649 communautés religieuses qui composent ce pays plurimillénaire. Des communautés départagées entre plusieurs confessions : le christianisme orthodoxe, le judaïsme ashkénaze et grégorien, le zoroastrisme, en plus d'un certain nombre non défini de non-croyants. Une inclusivité qui explique, également, pourquoi on y rencontre de nombreuses minorités religieuses, pourtant persécutés ailleurs, qui y évoluent dans un climat de totale tolérance. C'est le cas du bahaïsme, une religion née au XIXe s. au sein de l'Iran actuel ou le yézidisme ; un syncrétisme qui amalgame zoroastrisme, islam et christianisme. Autre cas de figure, pourtant rarissime au sein du monde musulman ; l'absence de toute frontière idéologique entre les représentants de ses deux grandes composantes, le chiisme et le sunnisme, manifestement antithétiques presque partout ailleurs.

Cette tolérance, qui profite aux différents courants religieux, les plus minoritaires en tête, constitue une remarquable réalité que les autorités, conscientes de sa valeur symbolique exceptionnelle, s'attachent à perpétuer de tout leur possible. Une tolérance érigée à l'image d'un château-fort inviolable et dont la mission est de venir à bout de toute manifestation d'exclusivité, d'extrémisme ou de séparatisme. Au regard de Bakou, la promotion d'une politique identitaire nationaliste, ne peut se concrétiser qu'en rompant avec le passé anticlérical de l'ex URSS, d'une part, et qu'en se distinguant de sa voisine de toujours : la République islamique d'Iran, jugée trop fondamentaliste au goût de l'opinion internationale, de l'autre.

C'est donc à dessein que Bakou n'hésite pas à promouvoir ses valeurs de tolérance religieuse, d'inclusivité sociale, toutes deux confrontées par les principes de la laïcité, elle-même garantie par la Constitution. Un choix mûrement réfléchi qui permet à la capitale du Caucase, de faire d'une pierre deux coups : se rapprocher de l'Occident avec lequel elle partage nombre de valeurs, et de s'imposer en tant que partenaire indispensable au sein de cette région du monde hautement stratégique.

Une terre de multiconfessionnalisme

Situé à la jonction de l'Orient et de l'Occident, du Nord et du Sud, de l'islam et du christianisme, l'Azerbaïdjan est à la croisée de ces chemins qui ont contribué à façonner une grande partie de l'histoire du monde. Une particularité qui fait de lui le récipiendaire par excellence, et par conséquent, le continuateur de plusieurs cultures et civilisations qui se reflètent dans son mode de vie et de pensée. Carrefour au nombre des plus singuliers qui soient, ils s'y sont côtoyés, pendant des siècles, des musulmans, des juifs, des chrétiens et tant d'autres croyances encore. Et c'est par ce qu'il considère le pluralisme culturel et cultuel comme une philosophie de l'existence et se voulant un acteur majeur du multiculturalisme, que l'Azerbaïdjan s'emploie depuis à élever cette conviction à la dignité de religion ou presque.

Pays à la fois moderne et séculier, l'Azerbaïdjan fait preuve d'un niveau d'ouverture presque inégalé au sein du monde musulman, et même dans bien des endroits ailleurs. Une raison qui a naturellement décidé le pape François, en octobre 2016, à s'y rendre et à y exprimer publiquement ses opinions positives sur le dialogue et la tolérance dans le pays. Un avis partagé par les 500 représentants de quelque 103 États, au nombre desquels des chefs d'États, des lauréats de prix Nobel et des présidents d'ONG internationales tous venus prendre part au 4éme Forum humanitaire international de Bakou.

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

ONU: Il est essentiel de faire progresser les mesures visant à accroître la participation des femmes dans le domaine de la paix

Le président Ilham Aliyev partage une publication relative à la Journée des forces armées azerbaïdjanaises

La Russie bloque l’accès aux sites Internet de 81 médias européens sur son territoire

Le ministre Fari Gaïbov : L’implication de la jeunesse dans les grands projets est importante

La sonde chinoise Chang'e-6 ramène sur Terre les premiers échantillons de la face cachée de la Lune

Le Directeur général de l’ICESCO : Nous ferons de notre mieux pour étendre le partenariat avec l’Azerbaïdjan

Les cours du pétrole terminent en hausse sur les bourses mondiales

La chanteuse malienne Rokia Traoré arrêtée en Italie

Le Forum de coopération des ONG azerbaïdjanaises termine ses travaux à Zenguilan

Le prix du baril d’Azéri Light enregistre une légère progression sur les bourses

L’ONU: Chacun devrait s'exprimer librement sans craindre d'être attaqué et pouvoir accéder à un large éventail d'opinions et d'informations

L’avion de Julian Assange a atterri à Bangkok VIDEO

Suppression de l’obligation de visa pour les titulaires de passeports diplomatiques entre l’Azerbaïdjan et la Gambie

Choucha accueille le Forum international de la jeunesse

Türkiye : plus d'un million de personnes ont visité les musées et les installations culturelles pendant les vacances

L'obligation de visa entre l'Azerbaïdjan et le Maroc est supprimée

Lancement du Concours « Jeune présentateur de l’ICESCO » pour les enfants non-arabophones

Championnats d’Europe U17 : un lutteur azerbaïdjanais se hisse en finale

Julian Assange a quitté le Royaume-Uni par avion

La Commission européenne ouvre une nouvelle enquête pour non-respect à l'encontre d'Apple au titre du règlement sur les marchés numériques

Turkish Airlines élue meilleure compagnie aérienne d'Europe pour la neuvième fois

Des certificats ont été remis aux participants du programme de stages de l'AZERTAC

Les bienfaits du café pour la santé

Les agences humanitaires de l’ONU dénoncent l’attaque effroyable contre l’unique maternité d’El Fasher, au Soudan

Une délégation de la Banque mondiale reçue à la Banque centrale d’Azerbaïdjan

L’œuvre de Mahsati Gandjavi sur le portail littéraire italien

L’ANAMA : La semaine dernière, une superficie de 946 hectares a été nettoyée de mines et de munitions non explosées

La Banque mondiale annonce un financement de 700 millions de dollars pour l'Egypte

Nouvelle Calédonie : « les indépendantistes » exigent « la libération » des militants transférés en métropole

La Chine lance un nouveau satellite astronomique

Le régime de confinement spécial prolongé en Azerbaïdjan

L'Union européenne adopte le 14e paquet de sanctions contre la Russie

Les cours du pétrole en régression sur les bourses mondiales

Bakou : le Forum de l’action climatique de l’Organisation de jeunesse du MNA termine ses travaux VIDEO

Le président Ilham Aliyev présente ses condoléances au président russe et au chef du Daghestan

Corée du Sud : Une vingtaine de cadavres retrouvés dans l'incendie de l'usine d'Aricell

Quinze policiers tués dans des attaques au Daghestan

La FAO signe un accord de 25 millions de dollars en vue d'améliorer la sécurité alimentaire en Somalie

Plus de mille pèlerins sont décédés lors de l'accomplissement des rites du Hajj

Macédoine du Nord : le Parlement approuve le nouveau gouvernement

France/Nouvelle-Calédonie : le leader indépendantiste Christian Tein bientôt placé en détention provisoire en métropole

Trois athlètes azerbaïdjanais disputeront le Beach Wrestling World Series de Saint-Laurent-du-Var

ONU : Les déplacements internes vont exploser avec la multiplication des conflits et de la crise climatique

France : La mère de Nahel appelle à une « marche silencieuse » pour commémorer la mort de son fils

Les cours du pétrole en régression sur les bourses mondiales

Les positions de l’armée azerbaïdjanaise de nouveau soumises à des tirs

France : un homme condamné à 12 mois de prison pour des tags racistes sur une mosquée à Beauvais

Une vague de chaleur provoque une panne d’électricité géante dans les Balkans

Mayotte : près de 200 cas de choléra, trois foyers actifs dans la commune de Mamoudzou

La chaîne Euronews diffuse une interview avec le président Ilham Aliyev VIDEO

L’Euronews publie un article intitulé « Gamesummit 2024 : Concours palpitants, expositions et discours instructifs sur les jeux vidéo »

Le prix du baril de pétrole azerbaïdjanais enregistre une progression sur les bourses

Burkina Faso : Suspension de la diffusion de TV5 Monde-Afrique pour six mois

Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe : Temps forts de la session plénière d'été 2024

Un séisme s’est produit en mer Caspienne

Inde: le bilan de la tragédie de l'alcool contaminé s’alourdit

Le président azerbaïdjanais : Une approche très réfléchie de l'utilisation des énergies renouvelables doit être appliquée

Championnat d'Europe d'aviron : la rameuse azerbaïdjanaise Diana Dimtchenko devient championne

Paris 2024 : la Seine toujours trop polluée, à un mois et demi des épreuves

Le président Ilham Aliyev : L'Azerbaïdjan n'est pas seulement attractif pour ceux qui investissent dans les sources d'énergie traditionnelles, y compris les énergies renouvelables

Les positions de l’armée azerbaïdjanaise subissent des tirs

Les lutteurs azerbaïdjanais disputeront les championnats d’Europe U17

Royaume-Uni : la dette publique atteint son niveau le plus élevé depuis 1961

L’ambassadeur du Kirghizistan en Azerbaïdjan arrive au terme de son mandat

Des pluies torrentielles font 38 morts et deux disparus dans un district du sud de la Chine

L’OMS préoccupée par l’augmentation des cas de choléra dans le monde

Corée du Sud : le chef de la diplomatie discute avec ses homologues américain et japonais

Le Conseil exécutif de l’OMM prend de grandes décisions axées sur l’action

Israël convoque l’ambassadeur d’Arménie pour une « réprimande sévère »

Sondage Législatives : forte progression du RN, la gauche s'affirme, le camp Macron se maintient

Le prix du baril de pétrole azerbaïdjanais en baisse sur les bourses

Le président de la République et son épouse participent à l’inauguration du nouveau bâtiment de l’Institut de botanique et inspectent les travaux réalisés dans le Jardin botanique à Bakou VIDEO

Lutte gréco-romaine : l’équipe azerbaïdjanaise remporte 6 médaille au Jeux BRICS

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

La coopération dans la réalisation des initiatives de l’Azerbaïdjan pour la lutte contre le changement climatique au menu de discussions

La 29e Réunion de haut niveau consacrée à la COP29 poursuit ses travaux à Zenguilan

Carlyle Corbin : Réunir les représentants des territoires coloniaux est une très bonne initiative

Communiqué de presse de la Présidence de la République

Explosion d’une mine à Djabraïl : un employé de l’ANAMA est mort

La Corée du Sud reconsidérera la question de l'armement de l'Ukraine

New York : Le Groupe d’initiative de Bakou organise une conférence consacrée au colonialisme VIDEO

L’été arrive en Azerbaïdjan

La France n’a pas autorisé à embarquer à l’aéroport certains individus allant assister à une conférence du Groupe d’initiative de Bakou au siège de l’ONU

La présidence azerbaïdjanaise réussie du Mouvement des non-alignés nous a inspiré pour accueillir la COP29

Haïti : La situation des déplacés internes inquiète, alertent les Nations unies

L’Azerbaïdjan et l’Italie discutent des perspectives de coopération militaire et technique

L’engagement du président sénégalais en faveur de la campagne de GAVI pour la souveraineté vaccinale

La Commission européenne lance un avertissement à la France, l'Italie et à six autres pays pour leur déficit budgétaire

L'Union européenne adopte un quatorzième train de sanctions contre la Russie

Évolution mitigée des cours du pétrole sur fond de risques menaçant l’offre et d’inquiétudes liées à la demande

UNICEF : La pollution atmosphérique a un impact de plus en plus important sur la santé humaine

Türkiye : Neutralisation de cinq terroristes dans l'est du pays, dont un recherché dans la catégorie rouge

Le prix du baril d’Azéri Light enregistre une hausse sur les bourses

L’ICESCO appelle à la solidarité et à renforcer l’effort humanitaire pour préserver la dignité des réfugiés

Pluies torrentielles au Salvador : Plus de 800 personnes évacuées

Jeux BRICS : Une lutteuse azerbaïdjanaise remporte l’or

L’œuvre de Muhammad Fuzuli dans les médias étrangers

La 29e Réunion de haut niveau consacrée à la COP29 poursuit ses travaux par des panels VIDEO

Bakou abrite un Forum d’action climatique de l’Organisation de la jeunesse du Mouvement des non-alignés VIDEO

Les incendies de forêt font rage dans le nord de la Californie