l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Le Génocide du 31 mars : l’une des pages les plus sanglantes de l’histoire de l’humanité

Le Génocide du 31 mars : l’une des pages les plus sanglantes de l’histoire de l’humanité

Bakou, 31 mars, AZERTAC

Lundi 31 mars 2025, c’est le 107e anniversaire du massacre commis avec une atrocité particulière par les Arméniens contre les Azerbaïdjanais en 1918.

La politique d’épuration ethnique, d’agression et génocidaire menée délibérément par les nationalistes arméniens contre le peuple azerbaïdjanais durant les deux derniers siècles constitue les étapes très douloureuses de l’histoire azerbaïdjanaise, marquées par des tragédies, ainsi que des événements sanglants. Le principal objectif de cette politique chauvine a été de construire, en expulsant les Azerbaïdjanais de leurs terres historiques, un Etat de « Grande Arménie », inventé par les nationalistes et les idéologues arméniens, sur les terres qui étaient azerbaïdjanaises depuis les temps les plus anciens. Les faits historiques montrent que le transfert en grande quantité de la population arménienne depuis l’Iran et la Türkiye dans la partie montagneuse de la région du Karabagh de l’Azerbaïdjan, stratégiquement importante, a été entamé au début du XIXe siècle.

Le processus de transfert, partie intégrante de la politique de colonisation de la Russie tsariste, a été poursuivi tout au long du XIXe siècle et a eu un impact sur la situation démographique de la région. L’immigration artificielle des Arméniens dans cette région a causé, depuis le début du XXe siècle, des revendications territoriales et une politique d’agression contre l’Azerbaïdjan.

Au début du XXe siècle, les nationalistes arméniens ont lancé la mise en œuvre de leur politique d’épuration ethnique et génocidaire par l’expulsion planifiée des Azerbaïdjanais de leurs terres historiques, en élargissant leurs activités pour réaliser leur idée de la « Grande Arménie », mise en avant dans le programme du parti Dachnaktsoutioun. Ainsi, en 1905-1906, les Arméniens ont commis des massacres contre les Azerbaïdjanais à Bakou, à Gandja, au Karabagh, à Irévan, au Nakhtchivan, à Ordoubad, à Chérour-Dereleyez, à Tiflis, au Zenguézour, à Gazakh et dans d’autres localités où la population civile a été brutalement assassinée, des villes et des villages incendiés et détruits. Les troupes arméniennes ont dévasté plus de 200 localités peuplées d’Azerbaïdjanais, dans les districts de Choucha, Zenguézour et Djabraïl, dans les gouvernements d’Irévan et Gandja, des milliers de nos compatriotes sont devenus des réfugiés et des déplacés. Les Arméniens ont mené un nettoyage ethnique en exterminant sans distinction plus de 200.000 Azerbaïdjanais (dont les enfants, les femmes et les personnes âgées) pour construire dans ces territoires « l’Etat d’Arménie », promis par la Russie tsariste. Ainsi, les Arméniens, toujours protégés par le tsarisme, ont poursuivi même pendant la Première Guerre mondiale les massacres contre le peuple azerbaïdjanais.

Par la suite des événements de février et d’octobre survenus en 1917 en Russie, le parti Dachnaktsoutioun et le Congrès national arménien ont élargi encore plus leurs activités. Dans le même temps, S. Chaoumian, nommé par V. Lénine commissaire extraordinaire par intérim pour le Caucase, en décembre 1917, est devenu organisateur et dirigeant des massacres des Azerbaïdjanais. Pendant la période allant du début 1917 au mars 1918, les troupes arméniennes ont détruit 197 villages dans le gouvernement d’Irévan, 109 villages dans le district de Zenguézour, 157 villages au Karabagh, ont incendié et dévasté 60 localités dans les autres régions.

Le nombre des troupes arméniennes, sous le commandement direct de Chaoumian, était de près de 20.000 au début de l’année 1918. Chaoumian, protégé aussi bien par les Bolchéviques que Lénine, est devenu le chef de la Commune de Bakou. Le 30 mars de la même année, les troupes de Bolchéviques arméniens ont bombardé Bakou en tirant des salves d’artillerie depuis des navires. Par la suite, les dachnaks armés se sont mis à attaquer les maisons des Azerbaïdjanais et ont commis des meurtres impitoyables. Les massacres ont eu un caractère massif le 31 mars et pendant les premiers jours du mois d’avril. Des milliers d’Azerbaïdjanais innocents n’ont été tués qu’en raison de leur appartenance nationale. Ces jours-là, les troupes de Bolchéviques arméniens ont exterminé 12.000 Azerbaïdjanais innocents. Pendant ces événements sanglants, les gens ont été brûlés vifs, ainsi que tués après avoir subi de nombreuses tortures et avec une atrocité spéciale dans leurs foyers.

Pendant les cinq premiers mois de l’année 1918, à la suite de l’attaque armée des Arméniens dans le district de Gouba, plus de 16.000 personnes ont été assassinées avec cruauté, 167 villages ont été incendiés, dont 35 n’existent pas de nos jours. Les faits découverts en matière de massacre massif des Azerbaïdjanais par les groupes de dachnaks arméniens dans le district de Gouba ont été prouvés une fois de plus pendant les derniers temps. Ainsi, la découverte des fosses communes dans la ville de Gouba, en 2007, constituent un fait confirmant le vandalisme arménien. Pendant l’étude des fosses communes, il s’est révélé que des gens avaient été tués avec cruauté au cours de l’attaque des troupes armées arméniennes à Gouba en 1918 et que ces fosses appartenaient aux habitants autochtones collectivement enterrés. Il est à noter aussi que les troupes armées arméniennes, en collaboration avec les dirigeants d’Hamazasp, ont commis des massacres non seulement contre la population musulmane, mais aussi contre les Juifs à Gouba. Selon les résultats des études menées, il est devenu évident qu’environ 3.000 Juifs ont été tués par les Arméniens à Gouba en 1918-1919.

En plus, des centaines de localités azerbaïdjanaises, dont 150 villages au Karabagh, ont été détruites et incendiées, de même que des massacres impitoyables ont été perpétrés contre les Azerbaïdjanais à Choucha. En mars-avril 1918, près de 50.000 personnes ont été tuées avec cruauté par les dachnaks arméniens à Bakou et dans les autres régions azerbaïdjanaises. Plus de 10.000 personnes ont été massacrées dans le district de Zenguézour, 10.270 personnes dans celui de Chamakhy (Chamakhi), au total 18.270 personnes avec la ville.

Dans les années 1918-1920, sur 575.000 Azerbaïdjanais qui vivaient dans le territoire de l’Arménie actuelle, 565.000 ont été tués et expulsés de leurs terres natales. Ce chiffre est mentionné dans le livre intitulé « La population de l’Arménie soviétique 1831-1931 » de Z. Korkodian, qui confirme que « les dachnaks ont laissé une population turque (azerbaïdjanaise) comptant seulement un peu plus de 10.000 personnes au gouvernement soviétique en 1920. A la suite du retour des 60.000 réfugiés en 1922, les Azerbaïdjanais y ont constitué 72.596 personnes, tandis qu’en 1931 la population azerbaïdjanaise y a compté 105.838 personnes ». Pendant les deux derniers mois de l’année 1919, 96 villages ont été détruits dans les districts d’Etchmiadzin et Surmeli du gouvernement d’Irévan, alors que tous les villages du district d’Irévan ont été dévastés, 132.000 Azerbaïdjanais massacrés dans le gouvernement d’Irévan.

En général, la poursuite des massacres perpétrés par les Arméniens dans les années 1918-1920 à Bakou, Gouba, Chamakhy, Kurdemir, Lenkeran, ainsi qu’à Choucha, dans le gouvernement d’Irévan, au Zenguézour, au Nakhtchivan, à Cherour, Ordoubad, Kars et dans les autres régions a causé l’extermination par les moyens les plus cruels des centaines de milliers d’Azerbaïdjanais et l’expulsion de plus d’un million de personnes de leurs terres natales. En commettant ces sauvageries dans les terres historiques azerbaïdjanaises, les Arméniens ont brûlé des écoles et des mosquées, ont détruit des éléments culturels matériels.

La Commission extraordinaire d’enquête, mise en place à la suite de la fondation de la République démocratique d’Azerbaïdjan, le 28 mai 1918, s’est mise à enquêter sur les crimes perpétrés par les Arméniens. Avec un décret du gouvernement, le 31 mars a été célébré chaque année comme Journée de deuil (célébré comme Journée de deuil national le 31 mars 1919 et 1920). Cependant, la chute de la République démocratique d’Azerbaïdjan a empêché d’achever cette affaire. Lors de la fondation de la République démocratique d’Azerbaïdjan, la situation géopolitique existant dans la région a conduit à l’octroi de la ville d’Irévan aux Arméniens en tant que centre politique. Ainsi, en 1918, sur le territoire de l’ancien khanat d’Irévan, les terres azerbaïdjanaises, a été fondée la République d’Arménie.

L’accroissement artificiel des Arméniens dans la partie montagneuse du Karabagh, suite au processus de transfert faisant partie de la politique de colonisation de la Russie tsariste et poursuivie tout au long du XIXe siècle, a causé depuis le début du XXe siècle l’apparition de leurs ambitions territoriales et de leur politique d’agression contre l’Azerbaïdjan. La plus grande ambition des Arméniens était de s’emparer du Karabagh et du Zenguézour. En vue de réaliser ses plans d’occupation, le gouvernement de l’Arménie y a envoyé des troupes armées. Donc, les troupes arméniennes aspirant à s’emparer des terres du Karabagh ont dévasté des centaines de localités, ont anéanti avec cruauté des milliers de civils parmi la population azerbaïdjanaise.

En janvier 1919, le gouvernement dachnak arménien a mis en avant une revendication territoriale concernant le Karabagh contre l’Azerbaïdjan. Aussi une première tentative officielle a-t-elle été effectuée pour rattacher la partie montagneuse du Karabagh à l’Arménie. Le gouvernement azerbaïdjanais a maintes fois proposé de régler le problème par des moyens pacifiques, mais la position prise par les dachnaks a empêché la réalisation de ces propositions.

La République démocratique d’Azerbaïdjan qui considérait le maintien de l’intégrité territoriale et l’assurance de la sécurité de ses citoyens comme son objectif prioritaire a fermement rejeté les revendications territoriales de la République d’Arménie. Le parlement azerbaïdjanais, ayant délibéré sur la question du « Karabagh », s’est mis à réaliser des mesures pratiques pour prévenir le mouvement séparatiste. A cette fin, le gouvernement azerbaïdjanais a détaché, le 15 janvier 1919, les districts de Choucha, Djabraïl, Djavanchir et Zenguézour du gouvernement de Gandja et en a fondé le gouvernement général du Karabagh, dont le centre a été Choucha et le gouverneur général Khosrov bey Soultanov. Ce dernier a été chargé par le gouvernement azerbaïdjanais d’y établir l’ordre et de former les autorités locales.

Grâce aux efforts intensifs déployés par le gouvernement azerbaïdjanais, avec la médiation des représentants des Etats-Unis d’Amérique, un contrat a été conclu le 23 novembre 1919, à Tiflis, entre les républiques d’Azerbaïdjan et d’Arménie. Conformément au contrat conclu, les affrontements devaient être arrêtés, les questions litigieuses, dont les questions frontalières, devaient être réglées par voie de négociation. Pourtant, la partie arménienne a brutalement violé cet accord et commis des massacres terribles contre les Azerbaïdjanais en envoyant ses troupes sur les terres azerbaïdjanaises. Mais, à cette époque où la République démocratique d’Azerbaïdjan existait, les tentatives de l’Arménie de s’emparer du Karabagh par des moyens diplomatiques et militaires ont été résolument empêchées. Mais, ces ambitions territoriales des dachnaks qui ont également joué un rôle important dans la chute de la République démocratique ont réapparu après la soviétisation de l’Azerbaïdjan.

Profitant de la soviétisation du Caucase pour la réalisation de leurs propres objectifs, les Arméniens ont réussi, en 1920, à faire entrer le Zenguézour et certaines terres azerbaïdjanaises au sein de la République soviétique socialiste d’Arménie. Ainsi, le Nakhtchivan s’est vu coupé de l’ensemble de l’Azerbaïdjan, ses communications terrestres étant interrompues avec le reste du pays. En plus, dans les années suivantes, les Arméniens ont élargi encore plus la politique de déportation de la population azerbaïdjanaise dans le Zenguézour et d’autres régions, où les Azerbaïdjanais vivaient depuis les temps les plus reculés.

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Le gouvernement turc approuve l’accord gazier avec l’Azerbaïdjan

Le président Aliyev présente ses vœux à la communauté chrétienne d’Azerbaïdjan pour les Pâques

Les représentants du corps diplomatique accrédité en Azerbaïdjan arrivent à Choucha

Paris accueille l'avant-première du « Festival de l'art numérique d'Istanbul »

Recep Tayyip Erdogan: Les luttes dans un futur proche se feront au sujet de l'eau

Le président Ilham Aliyev, accompagné de Mehriban Aliyeva, visite le centre de loisirs « Sea Breeze »

Corée du Sud : L'armée mène un exercice de tirs nocturne dans le comté frontalier de Goseong

Les cours du pétrole augmentent fortement sur les bourses mondiales

Hikmet Hadjiyev : Les individus accusés des crimes de guerre sont traduits en justice dans le cadre d’un procès transparent et public

L’émissaire russe Nebenzia : L’Allemagne serait directement impliquée dans la guerre si elle livrait des missiles Taurus à l’Ukraine

Le prix du baril d’Azéri Light termine en hausse sur les bourses

Les représentants du corps diplomatique accrédité en Azerbaïdjan effectuent une visite à Khankendi et Choucha

Une victime : Les organisateurs du génocide de Khodjaly et ceux qui l’ont dirigé ont été, de temps en temps, représentés au sein de la direction politique et militaire de l’Arménie - PROCÈS  VIDEO

Une victime : Les organisateurs du génocide de Khodjaly et ceux qui l’ont dirigé ont été, de temps en temps, représentés au sein de la direction politique et militaire de l’Arménie - PROCÈS VIDEO

Première réunion du Groupe de travail conjoint entre l’Azerbaïdjan et la Slovénie

Le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise discute avec l’ambassadeur de Palestine de la situation au Moyen-Orient, en particulier à Gaza

La présidente du Milli Medjlis participe à une réunion du Conseil de l'Assemblée interparlementaire des États de la CEI

Russie : la présidente du parlement azerbaïdjanais s’entretient avec son homologue ouzbèke

Farid Djafarov : La création du bureau régional de l’ICESCO à Bakou est une démarche importante

Le Pakistan et le Bangladesh renouent le dialogue diplomatique après 15 ans

La vice-Première ministre slovène visite l’Allée des Martyrs à Bakou

Tbilissi : Une réunion trilatérale tenue entre les représentants des ministères des Affaires étrangères géorgien, azerbaïdjanais et arménien MIS A JOUR

La ministre slovène des Affaires étrangères : Il existe un grand potentiel pour élargir la coopération commerciale avec l’Azerbaïdjan

Expulsion d’agents algériens par Paris : Alger « prend acte de la décision » et prévoit «de nouvelles mesures»

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et slovène discutent de la coopération dans divers domaines

Tanja Fajon : L’Azerbaïdjan et la Slovénie attachent une importance particulière aux questions climatiques

Le président azerbaïdjanais reçoit la ministre slovène des Affaires étrangères MIS A JOUR VIDEO

Le président azerbaïdjanais reçoit la ministre slovène des Affaires étrangères MIS A JOUR VIDEO

Le président de la République reçoit les lettres de créance de la nouvelle ambassadrice de Chine en Azerbaïdjan MIS A JOUR VIDEO

Le président de la République reçoit les lettres de créance de la nouvelle ambassadrice de Chine en Azerbaïdjan MIS A JOUR VIDEO

La ministre slovène : La paix entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie présentera de nombreux avantages pour la région

Tanja Fajon : Nous souhaitons poursuivre notre coopération avec l’Azerbaïdjan en matière de déminage humanitaire

Djeyhoun Baïramov: L’Azerbaïdjan soutient le dialogue et la discussion des problèmes avec l’Arménie

Les cours du pétrole poursuivent leur hausse sur les bourses mondiales

Le ministre Baïramov : Il existe des opportunités de coopération pour les entreprises slovènes dans le Karabagh et le Zenguézour oriental

Aydin Karimov : Environ 1400 personnes résident dans la ville de Choucha

L’Azerbaïdjan et la Slovénie signent un mémorandum commercial

La présidente du Milli Medjlis azerbaïdjanais est en visite de travail en Russie

La Corée du Sud a testé avec succès une nouvelle technologie de radar

Le Mexique envoie une note diplomatique aux Etats-Unis

Emin Huesynov: Le processus de reconstruction en cours couvre Aghdam, Khodjavend et Fuzouli

Le prix du baril d’Azéri Light en hausse sur les bourses

Emin Husseynov: La superficie des territoires déminés dans les régions d'Aghdam, Fuzouli et Khodjavend constitue 40 %

Le 1er Forum culturel du monde islamique débute à Choucha

Consultations consulaires entre les ministères azerbaïdjanais et iranien des Affaires étrangères

ONU : un accord historique est finalisé pour protéger le monde contre de futures pandémies

Le président géorgien termine sa visite officielle en Azerbaïdjan

Le président géorgien visite le Milli Medjlis

L’Azerbaïdjan et la Slovaquie discutent de leur coopération militaire

La coopération militaire azerbaïdjano-turque au cœur des discussions

La première étude sur la planification spatiale marine de la Türkiye a été publiée

L’Azerbaïdjan et la Slovénie discutent de leur coopération interparlementaire

L’Azerbaïdjan et le Kazakhstan discutent de leur coopération en matière de médias

L’Allemagne considère le Maroc comme une porte d’entrée majeure vers les marchés africains

La Directrice exécutive d’ONU-Habitat visite l’ambassade d’Azerbaïdjan au Kenya

Davika Bissessar: Nous sommes très fiers de pouvoir venir à l'ONU et de parler au nom de notre peuple

Carlyle Corbin: Il est important d’élaborer des stratégies pour faire face au problème du colonialisme moderne qui se propage dans le monde

La résolution du Parlement français contre le Groupe d'initiative de Bakou est fermement condamnée

Astana accueille le 2e Forum des médias d’Asie centrale

Changement climatique : l'Europe est le continent qui se réchauffe le plus rapidement

Les présidents azerbaïdjanais et géorgien se réunissent autour d’un déjeuner VIDEO

Les présidents azerbaïdjanais et géorgien se réunissent autour d’un déjeuner VIDEO

Les présidents azerbaïdjanais et géorgien font des déclarations à la presse MIS A JOUR-2 VIDEO

Les présidents azerbaïdjanais et géorgien font des déclarations à la presse MIS A JOUR-2 VIDEO

José Martin Jean-Pierre : Nous sommes désormais reconnus sur la scène internationale grâce au Groupe d’initiative de Bakou

Le Groupe d’initiative de Bakou lance une pétition

Le président géorgien : L’amitié particulière et séculaire nous ont permis de définir correctement le rôle de notre région

Une délégation parlementaire slovène visite les allées d’Honneur et des Martyrs à Bakou

Le président Kavelashvili : La coopération azerbaïdjano-géorgienne en matière de protection des intérêts communs sont intensifiée

Mikhaïl Kavelashvili : La Géorgie a toujours été un fervent défenseur de l’intégrité territoriale et de la souveraineté de l’Azerbaïdjan

ONU: plus de 15 millions d’enfants ont désormais besoin d’une aide humanitaire

Le président Aliyev : Il est impossible d’envisager la sécurité énergétique de l’Europe sans l’Azerbaïdjan et la Géorgie

Le président azerbaïdjanais : Les contacts de haut niveau entre l’Azerbaïdjan et la Géorgie sont réguliers et le dialogue politique est actif

Le président Ilham Aliyev : Les projets réalisés conjointement par la Géorgie et l'Azerbaïdjan revêtent une grande importance pour une région plus vaste

Entretien en tête-à-tête des présidents azerbaïdjanais et géorgien à Bakou VIDEO

Entretien en tête-à-tête des présidents azerbaïdjanais et géorgien à Bakou VIDEO

Le président géorgien visite l’Allée des Martyrs à Bakou

Le président géorgien rend hommage à la mémoire du Leader national Heydar Aliyev

Le Premier ministre azerbaïdjanais s’entretient avec le président géorgien

La première vice-présidente azerbaïdjanaise Mehriban Aliyeva et Leyla Aliyeva rendent visite à la Crèche n°1 et à la Maison d’enfants à caractère social n°1 à Bakou VIDEO

La première vice-présidente azerbaïdjanaise Mehriban Aliyeva et Leyla Aliyeva rendent visite à la Crèche n°1 et à la Maison d’enfants à caractère social n°1 à Bakou VIDEO

Des victimes témoignent lors du procès de Ruben Vardanyan VIDEO

Des victimes témoignent lors du procès de Ruben Vardanyan VIDEO

Azerbaïdjan : environ 16 000 bébés sont nés en janvier-février

Plus de 7 000 couples se sont mariés en Azerbaïdjan en janvier-février

Le Groupe d’initiative de Bakou tient une conférence internationale à New York

La 12e réunion de BRAF se tiendra en Albanie

Les relations Azerbaïdjan-ASEAN au cœur des discussions

Une forte présence de l’Union européenne au GITEX Africa Morocco

Le président chinois Xi Jinping entame une visite d'État en Malaisie

Türkiye: 234 suspects arrêtés dans le cadre de la lutte internationale contre le trafic de stupéfiants

Le président géorgien entame une visite officielle en Azerbaïdjan

Les énergies propres contribuent à plus de 40% de l'électricité mondiale en 2024

Les présidents des commissions de la TURKPA visitent l’Allée d’Honneur

L’Azerbaïdjan et la Syrie discutent de la sécurité régionale

Le nombre de la population azerbaïdjanaise rendu public

Déploiement d'un bombardier stratégique américain B-1B sur la péninsule coréenne

Les participants à la réunion de la TURKPA visitent visite le Parc de la Victoire à Bakou

Le gouverneur Ibrahim Saber : Le mémorandum signé entre Le Caire et Bakou ouvre la voie à une large coopération

Le gouvernement sud-coréen demande une rallonge budgétaire sur fond d’escalade de la guerre commerciale

Bakou accueille le 11e Forum des autorités de régulation de la mer Noire VIDEO

Ministère des Affaires étrangères: La politique hypocrite de la France entrave les perspectives de paix durable dans la région

La question des réparations pour les crimes du colonialisme et de l’esclavage revient au cœur des débats onusiens

Il neige dans les villages de Khynalyg et Qiriz

Les cours du pétrole terminent en progression sur les bourses mondiales

Une conférence internationale du Groupe d'initiative de Bakou inscrite pour la première fois au programme de l'ONU

Le prix du baril d’Azéri Light termine en hausse sur les bourses

La propagation par Robert Kotcharian de la haine nationale et de l’hostilité contre les Azerbaïdjanais a été dévoilée –  PROCÈS  VIDEO

La propagation par Robert Kotcharian de la haine nationale et de l’hostilité contre les Azerbaïdjanais a été dévoilée – PROCÈS VIDEO