l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Le Génocide du 31 mars : l’une des pages les plus sanglantes de l’histoire de l’humanité

Le Génocide du 31 mars : l’une des pages les plus sanglantes de l’histoire de l’humanité

Bakou, 31 mars, AZERTAC

Lundi 31 mars 2025, c’est le 107e anniversaire du massacre commis avec une atrocité particulière par les Arméniens contre les Azerbaïdjanais en 1918.

La politique d’épuration ethnique, d’agression et génocidaire menée délibérément par les nationalistes arméniens contre le peuple azerbaïdjanais durant les deux derniers siècles constitue les étapes très douloureuses de l’histoire azerbaïdjanaise, marquées par des tragédies, ainsi que des événements sanglants. Le principal objectif de cette politique chauvine a été de construire, en expulsant les Azerbaïdjanais de leurs terres historiques, un Etat de « Grande Arménie », inventé par les nationalistes et les idéologues arméniens, sur les terres qui étaient azerbaïdjanaises depuis les temps les plus anciens. Les faits historiques montrent que le transfert en grande quantité de la population arménienne depuis l’Iran et la Türkiye dans la partie montagneuse de la région du Karabagh de l’Azerbaïdjan, stratégiquement importante, a été entamé au début du XIXe siècle.

Le processus de transfert, partie intégrante de la politique de colonisation de la Russie tsariste, a été poursuivi tout au long du XIXe siècle et a eu un impact sur la situation démographique de la région. L’immigration artificielle des Arméniens dans cette région a causé, depuis le début du XXe siècle, des revendications territoriales et une politique d’agression contre l’Azerbaïdjan.

Au début du XXe siècle, les nationalistes arméniens ont lancé la mise en œuvre de leur politique d’épuration ethnique et génocidaire par l’expulsion planifiée des Azerbaïdjanais de leurs terres historiques, en élargissant leurs activités pour réaliser leur idée de la « Grande Arménie », mise en avant dans le programme du parti Dachnaktsoutioun. Ainsi, en 1905-1906, les Arméniens ont commis des massacres contre les Azerbaïdjanais à Bakou, à Gandja, au Karabagh, à Irévan, au Nakhtchivan, à Ordoubad, à Chérour-Dereleyez, à Tiflis, au Zenguézour, à Gazakh et dans d’autres localités où la population civile a été brutalement assassinée, des villes et des villages incendiés et détruits. Les troupes arméniennes ont dévasté plus de 200 localités peuplées d’Azerbaïdjanais, dans les districts de Choucha, Zenguézour et Djabraïl, dans les gouvernements d’Irévan et Gandja, des milliers de nos compatriotes sont devenus des réfugiés et des déplacés. Les Arméniens ont mené un nettoyage ethnique en exterminant sans distinction plus de 200.000 Azerbaïdjanais (dont les enfants, les femmes et les personnes âgées) pour construire dans ces territoires « l’Etat d’Arménie », promis par la Russie tsariste. Ainsi, les Arméniens, toujours protégés par le tsarisme, ont poursuivi même pendant la Première Guerre mondiale les massacres contre le peuple azerbaïdjanais.

Par la suite des événements de février et d’octobre survenus en 1917 en Russie, le parti Dachnaktsoutioun et le Congrès national arménien ont élargi encore plus leurs activités. Dans le même temps, S. Chaoumian, nommé par V. Lénine commissaire extraordinaire par intérim pour le Caucase, en décembre 1917, est devenu organisateur et dirigeant des massacres des Azerbaïdjanais. Pendant la période allant du début 1917 au mars 1918, les troupes arméniennes ont détruit 197 villages dans le gouvernement d’Irévan, 109 villages dans le district de Zenguézour, 157 villages au Karabagh, ont incendié et dévasté 60 localités dans les autres régions.

Le nombre des troupes arméniennes, sous le commandement direct de Chaoumian, était de près de 20.000 au début de l’année 1918. Chaoumian, protégé aussi bien par les Bolchéviques que Lénine, est devenu le chef de la Commune de Bakou. Le 30 mars de la même année, les troupes de Bolchéviques arméniens ont bombardé Bakou en tirant des salves d’artillerie depuis des navires. Par la suite, les dachnaks armés se sont mis à attaquer les maisons des Azerbaïdjanais et ont commis des meurtres impitoyables. Les massacres ont eu un caractère massif le 31 mars et pendant les premiers jours du mois d’avril. Des milliers d’Azerbaïdjanais innocents n’ont été tués qu’en raison de leur appartenance nationale. Ces jours-là, les troupes de Bolchéviques arméniens ont exterminé 12.000 Azerbaïdjanais innocents. Pendant ces événements sanglants, les gens ont été brûlés vifs, ainsi que tués après avoir subi de nombreuses tortures et avec une atrocité spéciale dans leurs foyers.

Pendant les cinq premiers mois de l’année 1918, à la suite de l’attaque armée des Arméniens dans le district de Gouba, plus de 16.000 personnes ont été assassinées avec cruauté, 167 villages ont été incendiés, dont 35 n’existent pas de nos jours. Les faits découverts en matière de massacre massif des Azerbaïdjanais par les groupes de dachnaks arméniens dans le district de Gouba ont été prouvés une fois de plus pendant les derniers temps. Ainsi, la découverte des fosses communes dans la ville de Gouba, en 2007, constituent un fait confirmant le vandalisme arménien. Pendant l’étude des fosses communes, il s’est révélé que des gens avaient été tués avec cruauté au cours de l’attaque des troupes armées arméniennes à Gouba en 1918 et que ces fosses appartenaient aux habitants autochtones collectivement enterrés. Il est à noter aussi que les troupes armées arméniennes, en collaboration avec les dirigeants d’Hamazasp, ont commis des massacres non seulement contre la population musulmane, mais aussi contre les Juifs à Gouba. Selon les résultats des études menées, il est devenu évident qu’environ 3.000 Juifs ont été tués par les Arméniens à Gouba en 1918-1919.

En plus, des centaines de localités azerbaïdjanaises, dont 150 villages au Karabagh, ont été détruites et incendiées, de même que des massacres impitoyables ont été perpétrés contre les Azerbaïdjanais à Choucha. En mars-avril 1918, près de 50.000 personnes ont été tuées avec cruauté par les dachnaks arméniens à Bakou et dans les autres régions azerbaïdjanaises. Plus de 10.000 personnes ont été massacrées dans le district de Zenguézour, 10.270 personnes dans celui de Chamakhy (Chamakhi), au total 18.270 personnes avec la ville.

Dans les années 1918-1920, sur 575.000 Azerbaïdjanais qui vivaient dans le territoire de l’Arménie actuelle, 565.000 ont été tués et expulsés de leurs terres natales. Ce chiffre est mentionné dans le livre intitulé « La population de l’Arménie soviétique 1831-1931 » de Z. Korkodian, qui confirme que « les dachnaks ont laissé une population turque (azerbaïdjanaise) comptant seulement un peu plus de 10.000 personnes au gouvernement soviétique en 1920. A la suite du retour des 60.000 réfugiés en 1922, les Azerbaïdjanais y ont constitué 72.596 personnes, tandis qu’en 1931 la population azerbaïdjanaise y a compté 105.838 personnes ». Pendant les deux derniers mois de l’année 1919, 96 villages ont été détruits dans les districts d’Etchmiadzin et Surmeli du gouvernement d’Irévan, alors que tous les villages du district d’Irévan ont été dévastés, 132.000 Azerbaïdjanais massacrés dans le gouvernement d’Irévan.

En général, la poursuite des massacres perpétrés par les Arméniens dans les années 1918-1920 à Bakou, Gouba, Chamakhy, Kurdemir, Lenkeran, ainsi qu’à Choucha, dans le gouvernement d’Irévan, au Zenguézour, au Nakhtchivan, à Cherour, Ordoubad, Kars et dans les autres régions a causé l’extermination par les moyens les plus cruels des centaines de milliers d’Azerbaïdjanais et l’expulsion de plus d’un million de personnes de leurs terres natales. En commettant ces sauvageries dans les terres historiques azerbaïdjanaises, les Arméniens ont brûlé des écoles et des mosquées, ont détruit des éléments culturels matériels.

La Commission extraordinaire d’enquête, mise en place à la suite de la fondation de la République démocratique d’Azerbaïdjan, le 28 mai 1918, s’est mise à enquêter sur les crimes perpétrés par les Arméniens. Avec un décret du gouvernement, le 31 mars a été célébré chaque année comme Journée de deuil (célébré comme Journée de deuil national le 31 mars 1919 et 1920). Cependant, la chute de la République démocratique d’Azerbaïdjan a empêché d’achever cette affaire. Lors de la fondation de la République démocratique d’Azerbaïdjan, la situation géopolitique existant dans la région a conduit à l’octroi de la ville d’Irévan aux Arméniens en tant que centre politique. Ainsi, en 1918, sur le territoire de l’ancien khanat d’Irévan, les terres azerbaïdjanaises, a été fondée la République d’Arménie.

L’accroissement artificiel des Arméniens dans la partie montagneuse du Karabagh, suite au processus de transfert faisant partie de la politique de colonisation de la Russie tsariste et poursuivie tout au long du XIXe siècle, a causé depuis le début du XXe siècle l’apparition de leurs ambitions territoriales et de leur politique d’agression contre l’Azerbaïdjan. La plus grande ambition des Arméniens était de s’emparer du Karabagh et du Zenguézour. En vue de réaliser ses plans d’occupation, le gouvernement de l’Arménie y a envoyé des troupes armées. Donc, les troupes arméniennes aspirant à s’emparer des terres du Karabagh ont dévasté des centaines de localités, ont anéanti avec cruauté des milliers de civils parmi la population azerbaïdjanaise.

En janvier 1919, le gouvernement dachnak arménien a mis en avant une revendication territoriale concernant le Karabagh contre l’Azerbaïdjan. Aussi une première tentative officielle a-t-elle été effectuée pour rattacher la partie montagneuse du Karabagh à l’Arménie. Le gouvernement azerbaïdjanais a maintes fois proposé de régler le problème par des moyens pacifiques, mais la position prise par les dachnaks a empêché la réalisation de ces propositions.

La République démocratique d’Azerbaïdjan qui considérait le maintien de l’intégrité territoriale et l’assurance de la sécurité de ses citoyens comme son objectif prioritaire a fermement rejeté les revendications territoriales de la République d’Arménie. Le parlement azerbaïdjanais, ayant délibéré sur la question du « Karabagh », s’est mis à réaliser des mesures pratiques pour prévenir le mouvement séparatiste. A cette fin, le gouvernement azerbaïdjanais a détaché, le 15 janvier 1919, les districts de Choucha, Djabraïl, Djavanchir et Zenguézour du gouvernement de Gandja et en a fondé le gouvernement général du Karabagh, dont le centre a été Choucha et le gouverneur général Khosrov bey Soultanov. Ce dernier a été chargé par le gouvernement azerbaïdjanais d’y établir l’ordre et de former les autorités locales.

Grâce aux efforts intensifs déployés par le gouvernement azerbaïdjanais, avec la médiation des représentants des Etats-Unis d’Amérique, un contrat a été conclu le 23 novembre 1919, à Tiflis, entre les républiques d’Azerbaïdjan et d’Arménie. Conformément au contrat conclu, les affrontements devaient être arrêtés, les questions litigieuses, dont les questions frontalières, devaient être réglées par voie de négociation. Pourtant, la partie arménienne a brutalement violé cet accord et commis des massacres terribles contre les Azerbaïdjanais en envoyant ses troupes sur les terres azerbaïdjanaises. Mais, à cette époque où la République démocratique d’Azerbaïdjan existait, les tentatives de l’Arménie de s’emparer du Karabagh par des moyens diplomatiques et militaires ont été résolument empêchées. Mais, ces ambitions territoriales des dachnaks qui ont également joué un rôle important dans la chute de la République démocratique ont réapparu après la soviétisation de l’Azerbaïdjan.

Profitant de la soviétisation du Caucase pour la réalisation de leurs propres objectifs, les Arméniens ont réussi, en 1920, à faire entrer le Zenguézour et certaines terres azerbaïdjanaises au sein de la République soviétique socialiste d’Arménie. Ainsi, le Nakhtchivan s’est vu coupé de l’ensemble de l’Azerbaïdjan, ses communications terrestres étant interrompues avec le reste du pays. En plus, dans les années suivantes, les Arméniens ont élargi encore plus la politique de déportation de la population azerbaïdjanaise dans le Zenguézour et d’autres régions, où les Azerbaïdjanais vivaient depuis les temps les plus reculés.

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Le SIMA, une ambition d’intégration africaine

Les dépositions des victimes des attaques menées par l’Arménie, ainsi que celles des ayants droit des victimes décédées, sont rendues publiques à l’audience

Discussions sur le renforcement de la coopération entre l'Azerbaïdjan et l'Organisation des États turciques

L'Azerbaïdjan est représenté à la Conférence régionale des ministres des transports au Pakistan

L'Azerbaïdjan élu coprésident du Groupe de travail intergouvernemental sur la résolution de l'Assemblée d'ONU-Habitat sur « Un logement convenable pour tous »

La route Yardymly-Deman-Arvana de la région de Yardymly sera rénovée

Les villages de Seyidbeyli et Dachboulag de la région de Khodjaly accueillent leurs résidents

L'Azerbaïdjan soutient l'initiative visant à moderniser l'éducation à Sainte-Lucie

Xi Jinping assistera à une réunion de l'APEC et effectuera une visite en République de Corée

Communiqué de la Présidence de la République

Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale d’information sur le développement

Les prix de l’or et de l’argent diminuent sur les bourses

Un événement international dédié à la cérémonie d’ouverture du Centre d’arbitrage de Bakou

Luke Coffey : Je pense que l’une des choses les plus importantes serait que le président Trump se rende en Azerbaïdjan

Bakou accueille la conférence internationale « SOCGOV 2025 »

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

Une conférence consacrée à l’accord de paix entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie obtenu à Washington

Le prix du pétrole azerbaïdjanais en forte hausse sur les bourses

Les témoignages concernant les tortures subies par les Azerbaïdjanais détenus en captivité et pris en otage par l’Arménie sont rendus publics –  PROCÈS  VIDEO

Les témoignages concernant les tortures subies par les Azerbaïdjanais détenus en captivité et pris en otage par l’Arménie sont rendus publics – PROCÈS VIDEO

Les préparatifs de la COP30 se poursuivent

Gori accueille une réunion impliquant les dirigeants des universités de la défense nationale d’Azerbaïdjan, de Géorgie et de Türkiye

Belgrade accueille la 9e réunion de la Commission intergouvernementale entre l’Azerbaïdjan et la Serbie et un forum d’affaires azerbaïdjano-serbe

Le président de la SOCAR rencontre le vice-président senior de la société ABB pour l'Europe du Nord

Le projet intitulé « Le réseau vert : plateforme d'innovation scientifique » inauguré à Khankendi

Une délégation de jeunes azerbaïdjanais reçue par le Directeur général de l’ICESCO

Six autres citoyens azerbaïdjanais ont été rapatriés depuis la Syrie

Le cycliste français Sofiane Sehili libéré après sa détention en Russie

Budget 2026 : rejet massif de la partie « recettes » à l’Assemblée, le gouvernement face à l’impasse

Les cours du pétrole augmentent fortement sur les bourses mondiales

Un nouveau groupe d’anciens déplacés part pour le village de Tezebiné de la région de Khodjaly

Le prix du pétrole azerbaïdjanais termine en progression

Les voyageurs internationaux visitent les monuments historiques à Choucha

Le président Aliyev : La coopération entre l’Azerbaïdjan et la Hongrie s’approfondisse de jour en jour

À Genève, le chef de l’ONU plaide pour des alertes précoces pour tous d’ici 2027

Les émissions de méthane ignorées malgré la menace climatique

Le lutteur azerbaïdjanais Elmir Aliyev sacré champion du monde

Le prix de l’or enregistre une hausse d’environ 62 dollars

La présidente du Milli Medjlis rencontre le ministre estonien des Affaires étrangères

Visite de parlementaires azerbaïdjanais en Colombie

Les voyageurs internationaux arrivent à Latchine

Le projet intitulé « Les religions célestes » présenté au Vatican

Maroc : Organisation de la 14e édition du Festival international d'interaction interculturelle de Larache

L’Azerbaïdjan et l’Estonie discutent des questions d'actualité inscrites à l'ordre du jour de la coopération bilatérale et multilatérale

La déforestation ralentit, mais les forêts restent sous pression

Bakou: le ministre estonien des Affaires étrangères visite le Parc de la Victoire

Le président Ilham Aliyev remet l’Ordre « Istiqlal » à Yagoub Eyyoubov VIDEO

Le président Ilham Aliyev remet l’Ordre « Istiqlal » à Yagoub Eyyoubov VIDEO

Le ministre estonien des Affaires étrangères visite l’Allée des Martyrs à Bakou

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Le prix de l’or enregistre une hausse de 42 dollars

Le Premier ministre azerbaïdjanais s’entretient avec son homologue géorgien à Tbilissi

Le président de la République reçoit le ministre estonien des Affaires étrangères VIDEO

Le président de la République reçoit le ministre estonien des Affaires étrangères VIDEO

Des voyageurs internationaux entament une visite au Karabagh

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une hausse

Pays-Bas : le premier cas détecté d’une nouvelle variante du virus de la variole du singe

Le Premier ministre azerbaïdjanais entame une visite de travail en Géorgie

Le président Aliyev partage une publication relative à sa visite d’Etat au Kazakhstan VIDEO

Le président Aliyev partage une publication relative à sa visite d’Etat au Kazakhstan VIDEO

Le tribunal a accepté la requête de Ruben Vardanyan de renoncer à l’assistance d’un avocat VIDEO

Le tribunal a accepté la requête de Ruben Vardanyan de renoncer à l’assistance d’un avocat VIDEO

Le président Ilham Aliyev termine sa visite d’Etat au Kazakhstan VIDEO

Le président Ilham Aliyev termine sa visite d’Etat au Kazakhstan VIDEO

Les présidents azerbaïdjanais et kazakh font des déclarations à la presse MIS A JOUR VIDEO

Les présidents azerbaïdjanais et kazakh font des déclarations à la presse MIS A JOUR VIDEO

Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev : Le projet TRIPP sera bel et bien mis en œuvre

Astana : Les présidents Aliyev et Tokaïev visitent le Centre international d’IA « Alem.ai » VIDEO

Astana : Les présidents Aliyev et Tokaïev visitent le Centre international d’IA « Alem.ai » VIDEO

Le président Ilham Aliyev : L'ouverture du corridor de Zenguézour pourrait avoir lieu d'ici fin 2028

Astana accueille la 2e réunion du Conseil interétatique suprême Azerbaïdjan-Kazakhstan MIS A JOUR VIDEO

Astana accueille la 2e réunion du Conseil interétatique suprême Azerbaïdjan-Kazakhstan MIS A JOUR VIDEO

Ilham Aliyev: L’Azerbaïdjan a levé toutes les restrictions sur le transit de marchandises vers l’Arménie, en vigueur depuis l’occupation

Le président Ilham Aliyev : Le Kazakhstan avance avec confiance sur la voie du développement et de la modernisation

Chine: le train à grande vitesse le plus rapide au monde atteint 453 km/h lors de tests préalables à sa mise en service

Échange de docuements entre l’Azerbaïdjan et le Kazakhstan MIS A JOUR VIDEO

Échange de docuements entre l’Azerbaïdjan et le Kazakhstan MIS A JOUR VIDEO

L’atelier conjoint « UNA – Sputnik » met en lumière les dangers du « deepfake » à l’aide de l’intelligence artificielle et les moyens de le détecter

Le président Aliyev : Une ère de paix s’est ouverte entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie

Le président Ilham Aliyev souligné le soutien constant du Kazakhstan à la souveraineté et à l’intégrité territoriale de l’Azerbaïdjan

Rencontre des présidents des parlements azerbaïdjanais et arménien à Genève

Le président du Kazakhstan souligne l’importance historique des accords de Washington entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie

Le président kazakh évoque la contribution d’Ilham Aliyev au développement des relations bilatérales

L'ancien président français Nicolas Sarkozy incarcéré à la prison de la Santé à Paris

La Côte d’Ivoire : la dernière ligne droite avant l’élection présidentielle

Kassym-Jomart Tokaïev : La visite du président azerbaïdjanais au Kazakhstan est d’une grande importance pour le développement futur du partenariat stratégique entre les deux pays

Le président Tokaïev : L’Azerbaïdjan est un pays exceptionnel et un État frère pour le Kazakhstan

La 3e réunion du Conseil d'affaires Kazakhstan-Azerbaïdjan tenue à Astana

Kassym-Jomart Tokaïev : L’Azerbaïdjan joue un rôle crucial en tant que puissance régionale

Présentation du projet conjoint « Développement du Couloir médian » à Astana VIDEO

Présentation du projet conjoint « Développement du Couloir médian » à Astana VIDEO

Entretien en tête-à-tête entre les présidents azerbaïdjanais et kazakh à Astana VIDEO

Entretien en tête-à-tête entre les présidents azerbaïdjanais et kazakh à Astana VIDEO

Yaltchin Rafiyev participe à une réunion de haut niveau de l’UE

Les femmes en première ligne d’un monde en guerre : l’ONU tire la sonnette d’alarme

Les prix de l’or et de l’argent diminuent sur les bourses

Cérémonie d’accueil officiel du président azerbaïdjanais à Astana VIDEO

Cérémonie d’accueil officiel du président azerbaïdjanais à Astana VIDEO

Farid Gayibov élu président de la 10e session de la Conférence des Parties à la Convention internationale contre le dopage dans le sport

Une cheffe azerbaïdjanaise remporte la 2e place au Trophée mondial du meilleur plat français

Les déclarations relatives aux meurtres et aux prises d’otages commises par les forces armées arméniennes contre des civils azerbaïdjanais présentées au tribunal -  PROCÈS  VIDEO

Les déclarations relatives aux meurtres et aux prises d’otages commises par les forces armées arméniennes contre des civils azerbaïdjanais présentées au tribunal - PROCÈS VIDEO

Le ministre azerbaïdjanais de la Défense a effectué une visite en Ouzbékistan

Sahibé Gafarova : Le peuple azerbaïdjanais a connu par sa propre expérience ce que signifie une crise humanitaire

Sahibé Gafarova : Le paraphe de l’accord de paix est une démarche historique visant à mettre fin au conflit arméno-azerbaïdjanais

La presse italienne couvre largement la visite officielle de la première vice-présidente azerbaïdjanaise au Vatican

L’ICESCO félicite Sa Majesté le Roi Mohammed VI et le peuple marocain pour la victoire historique du Maroc à la Coupe du Monde U20

Le président azerbaïdjanais entame une visite d’Etat au Kazakhstan VIDEO

Le président azerbaïdjanais entame une visite d’Etat au Kazakhstan VIDEO

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

L’UE acte la fin des importations de gaz naturel russe d’ici fin 2027

Coupe du Monde U-20 de la FIFA : le Maroc sacré champion du monde

ANAMA : 130 mines et 2 000 munitions non explosés ont été découverts et neutralisés la semaine dernière

Un séminaire sur la sécurité énergétique se déroule à Bakou

Bolivie : le candidat du Parti démocrate-chrétien Rodrigo Paz Pereira remporte le second tour de l'élection présidentielle