l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Le «Village d’Azerbaïdjan» ouvre officiellement ses portes à Paris
La première dame Mehriban Aliyeva présente à la cérémonie

Paris, 20 septembre, AZERTAC

Le «Village d’Azerbaïdjan» a ouvert officiellement ses portes avec le soutien de la Fondation Heydar Aliyev le 19 septembre à Paris.

La cérémonie a été marquée par la présence de Mme Mehriban Aliyeva, première dame d’Azerbaïdjan, présidente de la Fondation Heydar Aliyev.

De célèbres personnalités publiques et politiques françaises ont été présentes à la cérémonie d’ouverture du «Village d’Azerbaïdjan», organisé sur la place Joffre, à deux pas de la Tour Eiffel.

Rachida Dati, maire du 7e arrondissement de Paris, a prononcé un discours à la cérémonie. Elle s’est félicitée de l’organisation de ce village notamment dans son arrondissement. Elle a exprimé son espoir que les Français acquerraient plus d’information sur l’Azerbaïdjan à travers ce village. Elle a également évoqué l’organisation des événements internationaux réputés en Azerbaïdjan, la contribution de la Fondation Heydar Aliyev au développement des relations avec la France.

Mehriban Aliyeva, présidente de la Fondation Heydar Aliyev, a pris la parole lors de la cérémonie.

Ensuite, Jean-François Mancel, président de l’Association des Amis de l’Azerbaïdjan, et Peter Lippmann, célèbre photographe américain résidant en France et auteur du livre «L’Art culinaire azerbaïdjanais», ont eux aussi prononcé des discours lors de la cérémonie.

Ensuite, les participants se sont mis à visiter le «Village d’Azerbaïdjan».

A ce «Village d’Azerbaïdjan», les visiteurs peuvent découvrir les pavillons suivants :

Ateliers et zone enfants. Les visiteurs peuvent apprécier le travail délicat des artisans azerbaïdjanais. Ils pourront s’initier eux-mêmes à la création d’objets suivant le savoir-faire et les traditions artisanales ancestrales d’Azerbaïdjan. L’Art populaire s’affichera, exhibant ses tapis et ses tapisseries, mais aussi des objets en cuivre et des gravures sur bois, ou encore les fameux batiks (dessins sur soie). Pour ceux venus avec leurs enfants, ces derniers pourront apprécier l’espace qui leur est dédié pour y faire leur propre voyage virtuel dans ce pays si mystérieux.

Musée de «Valeurs culturelles de l’Azerbaïdjan, Perle du Caucase». Le musée présente l’Azerbaïdjan par le biais de son patrimoine culturel et artisanal. Les visiteurs peuvent y découvrir des objets provenant de fouilles archéologiques en Azerbaïdjan comme ustensiles en cuivre, instruments de musique anciens, tapis régionaux aux motifs énigmatiques ayant traversé des siècles, ou encore costumes traditionnels.

Le Centre d’art traditionnel d’Itchericheher (la Vieille Ville de Bakou). Le Centre d’art traditionnel d’Itchericheher se situe au cœur du centre historique de Bakou. La vocation du Centre consiste en la perpétuation et le développement de l’artisanat en Azerbaïdjan à la faveur de l’apprentissage et du soutien de jeunes artistes, talentueux et créatifs. L’ordre naturel et la richesse du patrimoine azerbaïdjanais sont les moteurs de l’activité du Centre d’art traditionnel d’Itchericheher.

La bibliothèque et la librairie du Village. Une série d’ouvrages consacrés à l’Azerbaïdjan comprenant des livres sur l’histoire, l’art, la culture, la géographie et la littérature azerbaïdjanaise publiés en français et en anglais est présentée au grand public. Les visiteurs peuvent se détendre et consulter ces ouvrages dans la très confortable bibliothèque et passer par la librairie pour acquérir ceux qui les intéressent.

Expositions. Les visiteurs sont invités à découvrir l’histoire d’un soldat azerbaïdjanais de la Seconde Guerre mondiale, Ahmadiyya Djabrayilov, qui, par un coup du destin, devint un vaillant combattant de la Résistance Française.

La première dame d’Azerbaïdjan Mehriban Aliyeva s’est entretenue avec Djavanchir Djabrayilov, fils d’Ahmadiyya Djabrayilov, qui a remercié la première dame pour l’hommage rendu à la mémoire de son père.

Deux autres expositions vous permettent de pénétrer le pays de différentes perspectives. L’une, «Unis sous le soleil», vous engage à rencontrer des minorités ethniques habitant dans les endroits les plus reculés et pittoresques de l’Azerbaïdjan. On y découvre le destin de 20 nationalités minoritaires habitant sur le territoire de l’Azerbaïdjan : leur mode de vie, leurs traditions et leur art de vivre. Le chapitre «Interview» dévoile des vécus racontés dans leurs langues maternelles par des représentants des peuples autochtones et groupes ethniques du pays. De plus, ce périple, dans les endroits les plus reculés du pays, immortalise des itinéraires pittoresques : une nature intacte et la magnificence des paysages que l’on peut admirer encore et encore.

L’autre exposition est consacrée aux villes anciennes de Gandja et de Gabala de l’Azerbaïdjan. Points de vue et perceptions de deux artistes français, Samuel Gratacap et Jean-François Rauzier.

Non loin de la réserve naturelle du lac Göy-Göl (Lac Bleu, véritable joyau de la nature) se trouve Gandja, deuxième plus grande ville de l’Azerbaïdjan, après Bakou, en termes de surface et de population. La ville de Gandja est devenue, en 2016, Capitale européenne de la jeunesse. Chaque année la ville de Gandja accueille la fête internationale des vignes et du vin, où la France participe comme invité d’honneur. Le premier festival de tourisme des régions d’Azerbaïdjan ainsi que la IVe édition de la Fête internationale des vignes et du vin se tiendront à Gandja en novembre prochain.

L’autre ville très ancienne - Gabala, où sont situés et protégés par le gouvernement de l’Azerbaïdjan plusieurs monuments historiques, y compris l’église de l’Albanie Caucasienne, est aujourd’hui un centre touristique du pays, avec sa très moderne station du ski, pérennisant également la tradition d’organisation du festival annuel de la musique classique.

Office du tourisme et souvenirs. Pour ceux qui souhaitent visiter le pays, l’Office du tourisme fournira toute information utile concernant l’Azerbaïdjan. Profitez-en pour vous offrir quelques babioles et souvenirs d’Azerbaïdjan !

Tour de la Vierge (QIZ QALASI) - Festival International d’Art. Le Festival International d’Art « Qiz Qalasi » vise à populariser, à l’échelle mondiale, le plus ancien, mystérieux et précieux monument d’Azerbaïdjan, la Tour de la Vierge. Localisé dans l’enceinte d’Itchericheher (ancienne cité fortifiée de Bakou), cet édifice est le symbole de la Terre de Feu et un site répertorié dans la liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO. Lancé en 2010, le Festival International d’Art « Qiz Qalasi » fût, durant des années, un réel succès. Plus d’une quarantaine d’artistes de renom de différents pays du monde ont participé aux précédents festivals. En décorant des maquettes de la Tour de la Vierge dans leur propre style national, ces artistes ont ainsi créé des œuvres reflétant la synthèse et l’échange mutuel de différentes cultures et traditions.

I Love Baku. « I Love Baku » est la première marque officielle de cadeaux et de souvenirs. Il est connu que l’Azerbaïdjan jouit d’une histoire et d’une culture séculaires. A cet effet et au regard de l’expérience de certains autres pays, « I love Baku » s’affirme comme la première marque ayant intégré les coutumes et les traditions nationales, tout comme l’histoire et la culture du pays, à l’image des illustrations de pétroglyphes de Gobustan, de motifs des écoles de tissage de tapis d’Azerbaïdjan, d’anciennes miniatures et d’instruments de musique nationaux.

L’Association des Amis de l’Azerbaïdjan (AAA). L’Association des Amis de l’Azerbaïdjan (AAA), dont le but est de promouvoir les échanges entre les peuples français et azerbaïdjanais, encourage et diffuse un esprit de bonne entente par l’organisation de manifestations culturelles : conférences, débats, concerts ou encore voyages… Avec la vocation de réunir toutes celles et ceux qui souhaitent découvrir ou approfondir leur connaissance de l’Azerbaïdjan et partager avec ses habitants culture et savoir, et forte d’une présence active sur les réseaux sociaux, l’association compte aujourd’hui plusieurs centaines d’adhérents à son actif et vous invite cordialement à en devenir membre.

La première dame Mehriban Aliyeva a signé le livre d’or de l’AAA.

Le marché du Village et le Restaurant azerbaïdjanais. Le marché du Village déploie ses étals de vins, de boissons locales, de jus de fruits, y compris le jus de grenade, de confitures, de délicieuses pâtisseries nationales, de thé, de tisanes, d’épices et d’aromates.

La troisième édition du «Village d’Azerbaïdjan» est ouverte jusqu’au 25 septembre.

X X X

Après la visite du «Village d’Azerbaïdjan», un dîner a été offert par la première dame Mehriban Aliyeva en l’honneur des participants de la cérémonie. 

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Le président du Laos au Milli Medjlis azerbaïdjanais

Une commission de l’OCI appelle à renforcer les droits de l'homme, la justice climatique et la solidarité mondiale dans le domaine de la réduction des risques de catastrophe

Le ministre azerbaïdjanais de la Défense rencontre le Premier ministre du Royaume du Cambodge

Le Conseil économique tient sa réunion ordinaire

Rencontre du président du Laos avec les étudiants de l’Université d’Etat de Bakou

L'Azerbaïdjan et la République tchèque examinent les questions sur la promotion du Couloir médian

Les présidents azerbaïdjanais et laotien font des déclarations à la presse MIS A JOUR VIDEO

La Türkiye et le Pakistan discutent de la situation régionale

Le 13 octobre, c’est la Journée internationale pour la réduction des risques de catastrophe

La F1 reviendra en Afrique au début des années 2030

Le président du Laos visite l’Allée d’Honneur à Bakou

Bakou : Le président du Laos visite le Parc de la Victoire

Entretien en format élargi des présidents azerbaïdjanais et laotien MİS A JOUR VIDEO

Une déclaration conjointe adoptée et des documents signés échangés entre l'Azerbaïdjan et le Laos MIS A JOUR VIDEO

Un déjeuner officiel donné en l’honneur du président du Laos VIDEO

Le président Thongloun Sisoulith : Je suis témoin du développement de l'Azerbaïdjan

Le président du Laos : J'espère que les investisseurs azerbaïdjanais investiront davantage dans notre pays à l'avenir

Le président azerbaïdjanais : Le Laos est un pays ami pour nous

Le président Ilham Aliyev : Tous les grands projets de transport et de logistique sur le territoire azerbaïdjanais ont déjà été réalisés

Ilham Aliyev : Les investissements de l'Azerbaïdjan à l'étranger augmentent d'année en année

Le président Aliyev : Je suis convaincu que la coopération bilatérale avec le Laos s'approfondira davantage

Bakou s’apprête à accueillir le forum d’affaires Azerbaïdjan–Laos

Le président azerbaïdjanais : Les relations politiques avec le Laos se développent avec succès depuis de nombreuses années

Soudan : la guerre et la sécheresse menacent d’étendre la famine

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

L’OMS veut détecter les menaces épidémiques en moins de 24 heures

Entretien en tête-à-tête entre les présidents azerbaïdjanais et laotien VIDEO

Les cours du pétrole diminuent

Avant-première du film « 44 », l'un des projets cinématographiques majeurs de l'Azerbaïdjan

Cérémonie d’accueil officiel du président du Laos à Bakou VIDEO

Le FMI revoit légèrement à la hausse ses prévisions de croissance mondiale pour 2026 à 3,1%

Le baril de pétrole azerbaïdjanais s’achète à 131 dollars

La Corée du Nord rapporte un tir d'essai de missile balistique tactique destiné à améliorer ses systèmes d'armes

Une vidéo liée à la visite du Premier ministre cambodgien en Azerbaïdjan partagée sur les comptes de médias sociaux du président azerbaïdjanais VIDEO

Le chef de la Direction des musulmans du Caucase effectuera une visite aux Etats-Unis

La valeur des échanges commerciaux de l'Azerbaïdjan annoncée

Les étudiants de l'Institut d'études politiques de Paris informés de la politique étrangère de l'Azerbaïdjan

Liban : l’UE établit une mission de soutien pour renforcer les institutions de défense et de sécurité

Le ministre chinois des Affaires étrangères attendu à Bakou

L'ambassadeur d'Azerbaïdjan présente ses lettres de créance au président du Pakistan

Le patrimoine culinaire de l'Azerbaïdjan présenté lors du Festival international des saveurs d'Adana

Hun Manet : Il existe un immense potentiel pour étendre le partenariat économique entre le Cambodge et l'Azerbaïdjan

Le ministre azerbaïdjanais de l’Intérieur rencontre son homologue iranien

Youssif Abdoullaïev : Le forum d'affaires Azerbaïdjan-Cambodge contribuera à l'expansion de la coopération économique

Un mémorandum d'accord échangé entre les chambres de commerce de l'Azerbaïdjan et du Cambodge

Cyberattaque de grande ampleur en France : des produits alimentaires sont détruits dans les supermarchés

Les températures mondiales des océans ont atteint des niveaux records en raison d'El Niño

Le président Ilham Aliyev reçoit le ministre iranien de l’Intérieur VIDEO

Le président azerbaïdjanais et le Premier ministre cambodgien font des déclarations à la presse MIS A JOUR VIDEO

Bakou accueille un forum d'affaires Azerbaïdjan-Cambodge

Le Premier ministre du Cambodge visite l’Allée d’Honneur à Bakou

Le président du Laos arrive en Azerbaïdjan pour une visite officielle

Les prix de l’or et de l’argent diminuent

Bakou : le Premier ministre cambodgien visite le Parc de la Victoire

La Déclaration conjointe de la deuxième réunion des responsables des organismes de propriété intellectuelle des États membres de l’Organisation des États turciques signée

Le Premier ministre cambodgien : Il existe des relations avec l'Azerbaïdjan dans les domaines de la défense, de la sécurité et de l'éducation

Réunion en format élargi entre le président Aliyev et le Premier ministre cambodgien MIS A JOUR VIDEO

Prolongation de la suspension des opérations à l’aéroport de Riyad

Un déjeuner officiel donné en l’honneur du Premier ministre cambodgien VIDEO

Les premières dames d’Azerbaïdjan et du Cambodge se rencontrent à Bakou VIDEO

Cérémonie d’échange des documents signés entre l’Azerbaïdjan et le Cambodge MIS A JOUR VIDEO

Ilham Aliyev: L’Azerbaïdjan, situé au carrefour de l’Asie et de l’Europe, joue un rôle clé dans la connectivité

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

Le président Ilham Aliyev : Nos relations politiques avec le Cambodge sont solides

Le président Aliyev : Nous coopérons étroitement avec le Cambodge au sein des organisations internationales

Ilham Aliyev : La protection du patrimoine culturel commun des peuples turciques doit être l’un des axes prioritaires de notre action conjointe

Le président azerbaïdjanais : Le développement rapide de l’intelligence artificielle impose de nouvelles exigences aux systèmes de propriété intellectuelle

Le président Aliyev : L’Azerbaïdjan a toujours mobilisé tous ses efforts afin de resserrer les liens au sein du monde turcique

Le président azerbaïdjanais s’entretient en format retreint avec le Premier ministre cambodgien VIDEO

Cérémonie d’accueil officiel du Premier ministre cambodgien à Bakou VIDEO

Le Premier ministre cambodgien effectue une visite officielle en Azerbaïdjan

L’Azerbaïdjan et la Chine discutent des opportunités de coopération dans le domaine agricole

Le vainqueur du 3ᵉ Ultra-marathon international de Guébélé–Khankendi est connu

L’Azerbaïdjan met sa culture à l’honneur au 4ᵉ Festival des cultures du monde à Ankara

La dernière étape du 3ᵉ Ultra-marathon international de Khankendi lancée à Aghdam

Championnats du monde : les judokas azerbaïdjanais terminent les compétitions individuelles avec 7 médailles

Ushangi Kokauri remporte la médaille d'argent aux championnats du monde de judo

Championnats du monde : un judoka azerbaïdjanais décroche le bronze

Le président azerbaïdjanais et le dirigeant de la République tchétchène de Russie déjeunent ensemble VIDEO

Le président azerbaïdjanais reçoit le dirigeant de la République tchétchène de Russie MIS A JOUR VIDEO

Le président azerbaïdjanais et le dirigeant de la République tchétchène de Russie visitent la « Ville blanche de Bakou » VIDEO

Ramzan Kadyrov a de nouveau présenté ses condoléances suite à l'accident d'avion Bakou-Grozny

Les voyageurs internationaux observent le processus de déminage à Djabraïl

Communiqué de la Présidence de la République

Les participants à la conférence internationale arrivent à Latchine

Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale des oiseaux migrateurs

Des voyageurs internationaux prennent connaissance des travaux effectués sur la route et la voie ferrée Horadiz-Aghbend

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une chute

Le ministre azerbaïdjanais de l’Agriculture est en visite en Chine

La fusée chinoise Longue Marche-12 lance un nouveau groupe de satellites Internet

Les cours du pétrole augmentent

Belgique : des affrontements entre policiers et manifestants lors de rassemblements antigouvernementaux à Bruxelles

Etats-Unis : l'ouragan Isaias touche les côtes de la Floride

L'Azerbaïdjan souligne l'importance mondiale de l'Appel à l'action de Bakou à l'ONU

L’Azerbaïdjan et le Japon renforcent leur coopération dans le domaine du développement numérique

Un panel consacré à la littérature azerbaïdjanaise organisé en marge de la Foire du livre de Francfort

L’Azerbaïdjan et l’Allemagne renforcent leur coopération énergétique et technologique

La Russie propose de créer un modèle numérique de la mer Caspienne

Une vidéo consacrée à la visite de travail du président Ilham Aliyev au Turkménistan publiée sur ses comptes de médias sociaux VIDEO

Championnats d’Europe : une boxeuse azerbaïdjanaise se hisse en finale