l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Le «Village d’Azerbaïdjan» ouvre officiellement ses portes à Paris
La première dame Mehriban Aliyeva présente à la cérémonie

Paris, 20 septembre, AZERTAC

Le «Village d’Azerbaïdjan» a ouvert officiellement ses portes avec le soutien de la Fondation Heydar Aliyev le 19 septembre à Paris.

La cérémonie a été marquée par la présence de Mme Mehriban Aliyeva, première dame d’Azerbaïdjan, présidente de la Fondation Heydar Aliyev.

De célèbres personnalités publiques et politiques françaises ont été présentes à la cérémonie d’ouverture du «Village d’Azerbaïdjan», organisé sur la place Joffre, à deux pas de la Tour Eiffel.

Rachida Dati, maire du 7e arrondissement de Paris, a prononcé un discours à la cérémonie. Elle s’est félicitée de l’organisation de ce village notamment dans son arrondissement. Elle a exprimé son espoir que les Français acquerraient plus d’information sur l’Azerbaïdjan à travers ce village. Elle a également évoqué l’organisation des événements internationaux réputés en Azerbaïdjan, la contribution de la Fondation Heydar Aliyev au développement des relations avec la France.

Mehriban Aliyeva, présidente de la Fondation Heydar Aliyev, a pris la parole lors de la cérémonie.

Ensuite, Jean-François Mancel, président de l’Association des Amis de l’Azerbaïdjan, et Peter Lippmann, célèbre photographe américain résidant en France et auteur du livre «L’Art culinaire azerbaïdjanais», ont eux aussi prononcé des discours lors de la cérémonie.

Ensuite, les participants se sont mis à visiter le «Village d’Azerbaïdjan».

A ce «Village d’Azerbaïdjan», les visiteurs peuvent découvrir les pavillons suivants :

Ateliers et zone enfants. Les visiteurs peuvent apprécier le travail délicat des artisans azerbaïdjanais. Ils pourront s’initier eux-mêmes à la création d’objets suivant le savoir-faire et les traditions artisanales ancestrales d’Azerbaïdjan. L’Art populaire s’affichera, exhibant ses tapis et ses tapisseries, mais aussi des objets en cuivre et des gravures sur bois, ou encore les fameux batiks (dessins sur soie). Pour ceux venus avec leurs enfants, ces derniers pourront apprécier l’espace qui leur est dédié pour y faire leur propre voyage virtuel dans ce pays si mystérieux.

Musée de «Valeurs culturelles de l’Azerbaïdjan, Perle du Caucase». Le musée présente l’Azerbaïdjan par le biais de son patrimoine culturel et artisanal. Les visiteurs peuvent y découvrir des objets provenant de fouilles archéologiques en Azerbaïdjan comme ustensiles en cuivre, instruments de musique anciens, tapis régionaux aux motifs énigmatiques ayant traversé des siècles, ou encore costumes traditionnels.

Le Centre d’art traditionnel d’Itchericheher (la Vieille Ville de Bakou). Le Centre d’art traditionnel d’Itchericheher se situe au cœur du centre historique de Bakou. La vocation du Centre consiste en la perpétuation et le développement de l’artisanat en Azerbaïdjan à la faveur de l’apprentissage et du soutien de jeunes artistes, talentueux et créatifs. L’ordre naturel et la richesse du patrimoine azerbaïdjanais sont les moteurs de l’activité du Centre d’art traditionnel d’Itchericheher.

La bibliothèque et la librairie du Village. Une série d’ouvrages consacrés à l’Azerbaïdjan comprenant des livres sur l’histoire, l’art, la culture, la géographie et la littérature azerbaïdjanaise publiés en français et en anglais est présentée au grand public. Les visiteurs peuvent se détendre et consulter ces ouvrages dans la très confortable bibliothèque et passer par la librairie pour acquérir ceux qui les intéressent.

Expositions. Les visiteurs sont invités à découvrir l’histoire d’un soldat azerbaïdjanais de la Seconde Guerre mondiale, Ahmadiyya Djabrayilov, qui, par un coup du destin, devint un vaillant combattant de la Résistance Française.

La première dame d’Azerbaïdjan Mehriban Aliyeva s’est entretenue avec Djavanchir Djabrayilov, fils d’Ahmadiyya Djabrayilov, qui a remercié la première dame pour l’hommage rendu à la mémoire de son père.

Deux autres expositions vous permettent de pénétrer le pays de différentes perspectives. L’une, «Unis sous le soleil», vous engage à rencontrer des minorités ethniques habitant dans les endroits les plus reculés et pittoresques de l’Azerbaïdjan. On y découvre le destin de 20 nationalités minoritaires habitant sur le territoire de l’Azerbaïdjan : leur mode de vie, leurs traditions et leur art de vivre. Le chapitre «Interview» dévoile des vécus racontés dans leurs langues maternelles par des représentants des peuples autochtones et groupes ethniques du pays. De plus, ce périple, dans les endroits les plus reculés du pays, immortalise des itinéraires pittoresques : une nature intacte et la magnificence des paysages que l’on peut admirer encore et encore.

L’autre exposition est consacrée aux villes anciennes de Gandja et de Gabala de l’Azerbaïdjan. Points de vue et perceptions de deux artistes français, Samuel Gratacap et Jean-François Rauzier.

Non loin de la réserve naturelle du lac Göy-Göl (Lac Bleu, véritable joyau de la nature) se trouve Gandja, deuxième plus grande ville de l’Azerbaïdjan, après Bakou, en termes de surface et de population. La ville de Gandja est devenue, en 2016, Capitale européenne de la jeunesse. Chaque année la ville de Gandja accueille la fête internationale des vignes et du vin, où la France participe comme invité d’honneur. Le premier festival de tourisme des régions d’Azerbaïdjan ainsi que la IVe édition de la Fête internationale des vignes et du vin se tiendront à Gandja en novembre prochain.

L’autre ville très ancienne - Gabala, où sont situés et protégés par le gouvernement de l’Azerbaïdjan plusieurs monuments historiques, y compris l’église de l’Albanie Caucasienne, est aujourd’hui un centre touristique du pays, avec sa très moderne station du ski, pérennisant également la tradition d’organisation du festival annuel de la musique classique.

Office du tourisme et souvenirs. Pour ceux qui souhaitent visiter le pays, l’Office du tourisme fournira toute information utile concernant l’Azerbaïdjan. Profitez-en pour vous offrir quelques babioles et souvenirs d’Azerbaïdjan !

Tour de la Vierge (QIZ QALASI) - Festival International d’Art. Le Festival International d’Art « Qiz Qalasi » vise à populariser, à l’échelle mondiale, le plus ancien, mystérieux et précieux monument d’Azerbaïdjan, la Tour de la Vierge. Localisé dans l’enceinte d’Itchericheher (ancienne cité fortifiée de Bakou), cet édifice est le symbole de la Terre de Feu et un site répertorié dans la liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO. Lancé en 2010, le Festival International d’Art « Qiz Qalasi » fût, durant des années, un réel succès. Plus d’une quarantaine d’artistes de renom de différents pays du monde ont participé aux précédents festivals. En décorant des maquettes de la Tour de la Vierge dans leur propre style national, ces artistes ont ainsi créé des œuvres reflétant la synthèse et l’échange mutuel de différentes cultures et traditions.

I Love Baku. « I Love Baku » est la première marque officielle de cadeaux et de souvenirs. Il est connu que l’Azerbaïdjan jouit d’une histoire et d’une culture séculaires. A cet effet et au regard de l’expérience de certains autres pays, « I love Baku » s’affirme comme la première marque ayant intégré les coutumes et les traditions nationales, tout comme l’histoire et la culture du pays, à l’image des illustrations de pétroglyphes de Gobustan, de motifs des écoles de tissage de tapis d’Azerbaïdjan, d’anciennes miniatures et d’instruments de musique nationaux.

L’Association des Amis de l’Azerbaïdjan (AAA). L’Association des Amis de l’Azerbaïdjan (AAA), dont le but est de promouvoir les échanges entre les peuples français et azerbaïdjanais, encourage et diffuse un esprit de bonne entente par l’organisation de manifestations culturelles : conférences, débats, concerts ou encore voyages… Avec la vocation de réunir toutes celles et ceux qui souhaitent découvrir ou approfondir leur connaissance de l’Azerbaïdjan et partager avec ses habitants culture et savoir, et forte d’une présence active sur les réseaux sociaux, l’association compte aujourd’hui plusieurs centaines d’adhérents à son actif et vous invite cordialement à en devenir membre.

La première dame Mehriban Aliyeva a signé le livre d’or de l’AAA.

Le marché du Village et le Restaurant azerbaïdjanais. Le marché du Village déploie ses étals de vins, de boissons locales, de jus de fruits, y compris le jus de grenade, de confitures, de délicieuses pâtisseries nationales, de thé, de tisanes, d’épices et d’aromates.

La troisième édition du «Village d’Azerbaïdjan» est ouverte jusqu’au 25 septembre.

X X X

Après la visite du «Village d’Azerbaïdjan», un dîner a été offert par la première dame Mehriban Aliyeva en l’honneur des participants de la cérémonie. 

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Ebola en RDC : l’épidémie est en passe de devenir la plus importante jamais enregistrée

Vaccination : l’OMS conteste le revirement américain, données scientifiques à l’appui

L'OPEP abaisse ses prévisions de croissance de la demande de pétrole pour 2026

Türkiye : un avion F-16 s'écrase lors d'un vol d'entraînement à Yalova

Erdogan : la vision de l'Accord de La Mecque s'étend au-delà d'Ankara, Riyad et Islamabad

Irakli Kobakhidze : Il est important de renforcer davantage les liens stratégiques entre l'Azerbaïdjan, la Géorgie et la Türkiye

Le 12 août, c’est la Journée internationale de la jeunesse

France : trois réacteurs nucléaires contraints à l’arrêt après un afflux massif de méduses

Le chômage des jeunes repart à la hausse

Visite du président au Nakhtchivan : une nouvelle étape dans le développement complexe de la République autonome et le renforcement de son rôle stratégique – ANALYSE

Le président Ilham Aliyev : Nous avons constaté les avantages du nouveau système de gouvernance au Garabagh et dans le Zenguézour oriental

Le président Ilham Aliyev : Le Nakhtchivan, le Zenguézour oriental et le Garabagh devraient se développer selon un concept unique

La construction d'une centrale hydroélectrique est prévue dans le district d'Ordoubad

Ilham Aliyev : Le projet de pose de lignes électriques reliant l'Azerbaïdjan au Nakhtchivan en traversant le territoire arménien est prêt

Le président azerbaïdjanais : Nous voulons accéder à l’Europe grâce à l'électricité

Le président Ilham Aliyev : Le Nakhtchivan deviendra l'un des centres de transport indispensables

Le président de la République : De nombreuses organisations internationales s'intéressent au tronçon du Nakhtchivan des chemins de fer azerbaïdjanais

Réunion trilatérale de responsables azerbaïdjanais, américains et arméniens à Washington

Ilham Aliyev : L'autoroute Horadiz-Aghbend est presque prête

Le président azerbaïdjanais : La création du corridor de Zenguézour était notre initiative

Le président Aliyev : Le Nakhtchivan est l'endroit le plus favorable d'Azerbaïdjan pour la production d'électricité solaire

Ilham Aliyev : L'Azerbaïdjan est le premier, parmi les rares pays de notre région, à ne pas avoir de problèmes d'électricité

Le président azerbaïdjanais : La République autonome du Nakhtchivan se développe de manière globale

Le président Ilham Aliyev : Les forces armées azerbaïdjanaises ont leur mot à dire dans la région

Nakhtchivan : le président Ilham Aliyev accorde une interview à la télévision azerbaïdjanaise VIDEO

Le prix du pétrole azerbaïdjanais augmente

Une vidéo relative à la visite du président à Nakhtchivan publiée sur ses comptes sur les réseaux sociaux VIDEO

Le président Ilham Aliyev pose la première pierre d'un complexe de logements sociaux dans la ville de Nakhtchivan VIDEO

Un monument dédié à l'architecte Adjami Nakhtchivani inauguré à Nakhtchivan VIDEO

Le président Ilham Aliyev inspecte les travaux de restauration réalisés au mausolée de Momuna Khatun VIDEO

Le président Ilham Aliyev prend connaissance du le Plan général de développement de la ville de Nakhtchivan jusqu'en 2044 VIDEO

Pose de la première pierre du complexe hôtelier « Nakhtchivan » VIDEO

Le président Ilham Aliyev assiste à la cérémonie de remise des drapeaux de bataille aux nouvelles unités militaires de commandos de l'Armée combinée séparée VIDEO

Climat : juillet parmi les plus chauds jamais enregistrés, des records sur plusieurs continents

Cérémonie d’inauguration du Centre régional DOST de Nakhtchivan VIDEO

Le président Ilham Aliyev inspecte de nouveaux bus électriques à Nakhtchivan et prend connaissance des travaux de reconstruction en cours sur l'infrastructure ferroviaire VIDEO

Le président Ilham Aliyev pose la première pierre du Parc industriel de Nakhtchivan VIDEO

Nakhtchivan : Le président Aliyev inspecte les travaux réalisés dans les centrales solaires « Chems 1 » et « Guerbi Ufug » VIDEO

Nakhtchivan : Le président Ilham Aliyev visite le monument du Leader national Heydar Aliyev VIDEO

Andras Baka élu nouveau président de la Hongrie

La mise en œuvre de la Charte de partenariat stratégique azerbaïdjano-américaine au menu des discussions

Le président Ilham Aliyev se rend dans la République autonome du Nakhtchivan VIDEO

Les gestionnaires de réseaux de transport d'électricité se préparent à l'éclipse solaire afin d'assurer le bon fonctionnement du réseau

L’Euronews diffuse un reportage sur le festival de musique de Guébélé

La baisse du niveau du Rhin pousse plusieurs régions allemandes à autoriser les camions le dimanche

Türkiye : le président palestinien Mahmoud Abbas attendu à Ankara du 11 au 13 août

L’Europe occidentale connaît son mois de juin le plus chaud jamais enregistré

Des scientifiques internationaux étudient climat et microplastiques lors d’une expédition turque dans l’Arctique

Les prix de l’or et de l’argent annoncés

L’AZERTAC est le partenaire médiatique international officiel du salon « GASTHERM EXPO 2026 »

RDC : près de 2 000 morts dans l’épidémie d’Ebola qui touche cinq provinces

L’ONU appelle à agir contre les risques de l’IA et de la désinformation

Trump met en garde la FIFA contre un remplacement d’Infantino

Le prix du pétrole azerbaïdjanais constitue 95 dollars sur les bourses

Les États-Unis, l'Arménie et l'Azerbaïdjan publient une Déclaration conjointe à l'occasion du premier anniversaire du sommet pour la paix, tenu à la Maison Blanche

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Le projet de loi, préparé dans le cadre du processus de « Türkiye sans terrorisme » adopté

Le ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères présente ses condoléances à la Colombie

Colombie : le bilan du séisme augmente à 132 morts

Erdogan : Avec l'Autriche, nous pouvons mettre en œuvre une coopération stratégique pour renforcer le Corridor médian

Ebola en RDC : la majorité des décès surviennent loin des centres de soins

Bakou accueillera un forum international sur l'avenir des corridors de transport dans la région mer Noire-Caspienne

Les prix du gaz européen bondissent de 8 % sur fond d’incertitudes autour du détroit d’Ormuz

Un séisme de magnitude 7,4 frappe la Colombie

L’Azerbaïdjan sera représenté aux championnats d’Europe U-19

Le salaire mensuel moyen en Azerbaïdjan a augmenté de 7 pour cent

La dette publique extérieure de l'Azerbaïdjan a diminué

Un séisme est survenu à la frontière Lerik-Lenkéran

L'Azerbaïdjan produit 76,8 milliards de manats de PIB en sept mois

Les questions liées au partenariat énergétique avec la Chine abordées

L’ANAMA : 1581 munitions non explosées ont été neutralisées la semaine dernière

Crise à la FIFA : l’UEFA, l’AFC et la Concacaf réclament une enquête indépendante

Les océans enregistrent leur mois de juillet le plus chaud en 2026

L'Azerbaïdjan et l'Indonésie peuvent tenir un forum économique conjoint

Le prix de l’or en chute, celui de l’argent en hausse

Le président Ilham Aliyev remercie le président iranien pour ses paroles aimables à l'égard de l'Azerbaïdjan

Communiqué de la Présidence de la République

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Typhon Dolphin : six blessés à Taiwan après son passage au nord de l'île

Les peuples autochtones, qui représentent 6 % de la population mondiale, sont menacés par les changements climatiques

Le président Ilham Aliyev adresse une lettre au président américain à l'occasion de l'anniversaire du sommet de Washington

Steve Witkoff : L'avenir des pays du Caucase du Sud est prometteur

Communiqué de la Présidence de la République

Cevdet Yılmaz/Türkiye sans terrorisme : le pays entrera dans une nouvelle phase de démocratie et de développement

Le sommet historique de Washington

La Türkiye accroît son empreinte énergétique mondiale

Communiqué de la Présidence de la République

Un nouveau chargement a été expédié vers l'Arménie via le territoire azerbaïdjanais

Ebola : au terme d’une visite en RDC, le chef de l’OMS appelle à intensifier la riposte

L'Espagne rétablira temporairement les contrôles aux frontières pour les personnes arrivant d'Italie

L'Azerbaïdjan et l'Iran approuvent un Plan d'action en matière de jeunesse et de sport

L’indice FAO des prix des produits alimentaires atteint des sommets en juillet

Le typhon Dolphin balaie les îles du sud du Japon, entraînant la fermeture de l'aéroport d'Okinawa

Présidentielle 2027 : la France « ne tolérera aucune tentative d’ingérence étrangère »

Dans les territoires libérés de l’occupation, 340 projets ont été mis en œuvre au cours du premier semestre de l’année

Un comité d'organisation mis en place pour la tenue du Forum international d'investissement d'Azerbaïdjan  – DECRET

Meta condamné à verser 567 millions de dollars pour financer la lutte contre les troubles mentaux chez les enfants

La Türkiye, l’Arabie saoudite et le Pakistan signent un accord conjoint de défense à La Mecque

Une récolte de blé prometteuse menacée par la hausse du prix des engrais

Un projet de film azerbaïdjanais remporte une bourse internationale