وكالة الأنباء الحكومية الأذربيجانية

مراسل أذرتاج بالرباط يحاور الدكتور عبد الرحمن بودرع بعد فوزه بجائزة الدوحة للكتاب العربي في مجال الدراسات اللغوية والأدبية

مراسل أذرتاج بالرباط يحاور الدكتور عبد الرحمن بودرع بعد فوزه بجائزة الدوحة للكتاب العربي في مجال الدراسات اللغوية والأدبية

الرباط، 13 فبراير، شعيب بغادى، أذرتاج

في إطار الدورة الثانية لجائزة الكتاب العربي الذي أسدل عنها الستار مؤخرا بالدوحة كان الباحث والأكاديمي المغربي عبد الرحمن بودرع ضمن الفائزين الأوائل الذين تم تتويجهم في مختلف الميادين الفكرية والعلمية تقديرا لإسهاماتهم المتميزة في إثراء المعرفة العربية.

وعلى مستوى تخصص الدراسات اللغوية والأدبية احتل الدكتور عبد الرحمن بودرع الأستاذ بكلية الآداب والعلوم الإنسانية جامعة عبد المالك السعدي بتطوان رئيس تحرير مجلة “فقه اللسان" المركز الأول عن مؤلفه "بلاغة التضادّ في بناء الخطاب - قضايا ونماذج".

وبهذه المناسبة كان لمراسل وكالة أذرتاج بالرباط لقاء مع الباحث والأكاديمي المغربي عبد الرحمن بودرع الذي صرح بما يلي:

س: كيف استقبلتم فوزكم بهذه الجائزة العلمية؟

ج: الفوز بهذه الجائزة العلمية لم يكن متوقعا لأسباب كثيرة بالرغم أنني ترشحتُ بالكتاب للمشاركة فيها وبالرغم من أن كتابَ بلاغة التضادّ مشروع فيه جدة ويستحق التعريف به حيث كنت أتوقع أن تتقدم مشاريع كتب كبيرة جدا من أساتذة كبار ومن شيوخ علم في العالم العربي خاصة وقد بَلَغَ عدد الدول المشاركة 35 دولة وهو عدد كبير وهائل، قُدِّمَ فيه 1261 كتابا.

على كل حال استقبلتُ هذا الفوز بحمد الله تعالى وشكره فهو خبر طيب جدا يبشر بالخير الكثير لبلدنا المغرب ولكل الأقطار العربية وهذا الكتاب الفائز بالجائزة لا يُعرب عن مؤلِّفه فحسب ولكنه يعبر عن جيل صاحبه أي جيل الباحثين والجامعيين والأكاديميين والكتاب الذين يقدمون مشاريع علمية جادة، وكذلك يعبر عن بلدنا ويشرف المملكة المغربية بين البلدان وهذا أيضا إحساس طيب جدا أن ترى المغاربة لهم السبق وهذا التفوق فلستُ إلا فَردا في جَماعةٍ والجماعة أو مجتمع المعرفة هو الذي ساعَدَ على بروز هذا المشروع وقَبوله بين المشاريع العلمية.

س: ما قيمة تنظيم جائزة الكتاب العربي؟

ج: نشوء مؤسسة أو أكاديمية أو مركز ينظم جائزة كبرى للكتاب العربي له قيمة عالية جدا لماذا؟ أولا هو تشجيع للكتابة الجادة مع وضع معايير وأسس لما يمكن تسميته بالكتاب الأكاديمي أو العلمي الجاد لأننا عندما نطلق مصطلح كتاب أحرزَ تفوقاً فإننا لا نعني به أي كتاب ولكن نعني الكتاب الذي ينبغي أن يخضع لمعايير البحث العلمي وللشروط المنهجية الدقيقة و لمقاييس الكتابة المتميزة المحترمة ومنها الإتيان بجديد نافع وإثارَة إشكالات واحترام قواعد الكتابة من حيثُ سلامة اللغة والاعتماد على المصادر والمراجع المناسبة قديمِها وحَديثِها عَرَبيِّها وأجنبيِّها ومن حيثُ التوثيق الصحيح السليم والأمانة في النقل واتباع منهجية معينة مركبة من عدّة طرُق وإجراءاتٍ كالوصف والتفسير والتحليل والاستقراء وغير ذلك.

هذا كلّه ينعكسُ على المجتمع ويؤثّر فيه لأنه يسهم في تكوين "مجتمع معرفة" وهنا لا نعني بالمجتمَع مَجمَعَ أخلاط وأهواء بقدر ما نعني مجتمع العلماء والمثقفين فغايَتُنا أن يتشكل المجتمع من مثقفين ومتعلمين وقراء... وتقل الأمية والغوغائية هذا هو انعكاس محتوى جائزة الكتاب على المجتمع وهذا بُعد مجتمعي نطمح إليه ونظنُّ أن مجتمعنا يسير نحو سيادَة الثقافة لكن لم يبلغها بعد السوادُ الأعظم من الناس.

س: ما حقيقة وطبيعة ملامح مشروعكم العلمي وعلاقته بالكتاب الفائز بالجائزة؟

ج: الحقيقة أن هذا المشروع العلمي لا يقف على هذا الكتاب الفائز بالجائزة بقدر ما أنه بُني من سلسلة من الكتب ابتدأت سنة 2000 وسُبقت قبل هذا التاريخ ببحوث ومقالات نشرت في مجلات مختلفة وقُدمت في ندوات... لكن التأليف العلمي الأكاديمي المنهجي المؤسّسَ انطلق سنة 2000 بكتاب "الأساس المعرفي للغويات العربية: دراسة إبستمولوجيا" ثم تلاه كتاب "جوامع الكلام في البيان النبوي" ثم كتاب " المنتقى من فصيح الألفاظ للمعاني المتداولة" ثم كتاب "من قضايا الأشباه والنظائر بين اللغويات العربية والدرس الساني المعاصر" ثم كتاب " الإيجاز وبلاغة الإشارة في البيان النبوي" ثم كتاب "في تحليل الخطاب الاجتماعي السياسي" قضايا ونماذج من الواقع المعاصر" ثُم كتاب "من قضايا النظرية اللغوية العربية" ثم كتاب "في النص الذي نحيا به قضايا ونماذج في تماسك النص ووحدة بنائه" ثم بعض الكتابات التي أشركنا فيها بعض الطلاب في البحث العلمي منها دراسة معجمية عنوانها "نحو معجم لمصلحات لسانيات النص وتحليل الخطاب" ثم ظهر أخيرا كتيب بعنوان "نحو معجم للمصطلحات النصية المُعَرَّفَة في التراث البلاغي العربي".

أمّا هذا الكتابُ الفائز بجائزة الكتاب العربي وهو "بلاغة التضادّ في بناء الخطاب - قضايا ونماذج" فقد أثار قضية بُعدٍ جَديد من أبعاد النظر والرؤية والتصور والتفكير أي طريقة أخرى في رؤية العالم وهو البُعد التقابلي في فهم الأشياء وتفسيرها و تأويلها بعد أن ساد في حقبة طويلة البُعدُ المنطقي فجاء هذا الجديد لكي يعالجَ أو يفسر لنا كيف أن علاقة التقابل بين الظواهر وبين الأشياء... علاقةٌ مهيمنةٌ تتحكم في القوانين والأفكار والمفاهيم وغير ذلك وأننا إذا أردنا أن نفهم ظاهرة ما أو قضية ما أو إشكالا ما فإننا ننظر إليه من هذه الزاوية زاوية البحث عن كيفية التقابل بين الأشياء وكيفية التضاد حتّى إنّ التقابُلَ والتضاد وما شاكلهما من مَفاهيمَ أصبح اليومَ منطقاً جديداً في الفهم والتحليل والتعليل وهذا شيء مهم جدا وله تفصيل في الكتاب.

س: ما مدى تأثير مشروعكم العلمي على المجتمع؟

ج: تأثير هذا المشروع في المجتمع يظهر في أننا نفهم من المجتمع مجتمع المعرفة ومجتمع تكوين جيل من المثقفين يكون له أثر في نشأة أطفال وشباب من المتعاطين إلى الكتابة والقراءة الجادة والتفكير النقدي المنطقي المؤصَّل وهذا تأثير إيجابي باعتبار أن عالَمَ الفكر والعلم والفن يؤثر في العلاقات بين الناس ويؤثر في الأشياء وفي الرؤيا وهذه هي القيمة العلمية الثقافية التي تؤثر في مستوى المجتمع وفي تصوره للأشياء وفي تقدمه وفي تحوله من مجتمع استهلاكي إلى مجتمع إنتاج وفهم وبحث عن الأصوب الأصلح ومجتَمَع تهذيب الأخلاق والنفوس والطباع، وهذا هو الانعكاس الإيجابي للثقافة وللعلم وللمشاريع العلمية على المجتمع.

إن الجيل الجديد والشباب الراهنَ، بدأ يعتني بالقراءة والكتابة بالرغم من هيمنة وسائل التواصل الاجتماعي وبالرغم من انتشار طرق الكتابة الرقمية وتوسيط الذكاء الاصطناعي في جلب المعلومات، بالرغم من ذلك كله ما زال الكتابُ الجادُّ حيا وسيظل كذلك وسيستمرُّ الناس في قراءَته وتَداوُلِه وتظل سوق الكتاب في ازدهارٍ لا تَنفُقُ وتظلُّ المَعارض الدولية للكتب من المحيط حتى الخليج كلها تنعقد مَرةً في كل سنة وتستقبل من الزوار الأعداد الغفيرة من الدول المختلفة وهذا يدل على أن الكتاب ما زال وسيظل حيا مؤثرا منتشرا ضابطا للرؤية مسهما في تبادل الخبرات بين المثقفين وأداةً للاطلاع على الجديد وتطوير الفكر وتطوير البحث العلمي.

شاركوا الأخبار على شبكات التواصل الاجتماعي

تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

طهران تجهز مواقف السيارات كملاجئ للسكان

إسرائيل تضرب مجمعا للبتروكيماويات في إيران

وزيرا خارجية اذربيجان وتركيا يجتمعان في إسطنبول

تصاعد التوترات في الشرق الأوسط يدفع النفط للارتفاع بشكل حاد

بهار مرادوفا: الآليات الرقمية المُسبِّبة للإدمان تؤدي إلى عواقب اجتماعية خطيرة

فعالية مخصصة للصداقة بين أذربيجان وليتوانيا وذكرى ضحايا القمع

مقتل 27 مسلحا في شمال غرب باكستان

أذربيجان تحصد ثلاث ميداليات في بطولة أوروبا المفتوحة للجودو بتالين

العراق يغلق مجاله الجوي مؤقتا

ممثلو وسائل الإعلام الأذربيجانية تعرفون على متاحف تركمانستان

اتصال هاتفي بين وزيري خارجية تركيا وإيران

ترامب يقول إن نتنياهو "لا خيار له" سوى قبول أي اتفاق بين الولايات المتحدة وإيران

تطهير مساحة 1545.7 هكتار من الألغام والذخيرة الحية في الاسبوع الماضي

انتصارات لمنتخبات بولندا وأوروغواي وأذربيجان في بطولة العالم للجوكان

انخفاض أسعار الذهب والفضة في الأسواق العالمية

جيجون بايراموف يتوجه إلى تركيا في زيارة عمل

ارتفاع سعر برميل النفط

لاعبات أذربيجان للجمباز الأكروباتي يحصدن الذهبية في كأس العالم بباكو

البطل البارالمبي الأذربيجاني يتوج بذهبية كأس الرئيس للباراتايكوندو في ألمانيا

أذربيجان تفوز على أوزبكستان في افتتاح بطولة العالم للجوكان بباكو

الخارجية الأذربيجانية تتابع أوضاع مواطنيها إثر هجوم بطائرات مسيرة في بحر آزوف

الخارجية الأذربيجانية تحدد حصيلة ضحايا مواطنيها إثر هجوم في بحر آزوف

وزير الزراعة الأذربيجاني يبحث تعزيز التعاون مع نظيرته المولدوفية في تركيا

الخارجية الأذربيجانية تتابع أوضاع مواطنيها إثر هجوم بطائرات مسيرة في بحر آزوف

حملة لغرس الأشجار في باكو بمناسبة اليوم العالمي للبيئة بمشاركة أممية رفيعة

أرمينيا تدخل مرحلة الصمت الانتخابي عشية التصويت لتجديد تشكيلة البرلمان

وزير الثقافة الأذربيجاني يبحث مع وزير خارجية تركمانستان الوضع الحالي وآفاق تطوير التعاون الثقافي والإنساني

حفل باهر لأيام الثقافة الأذربيجانية في تركمانستان

انطلاق مهرجان "السيارات الكلاسيكية والخارقة" في باكو

منتخب أذربيجان لكرة السلة الثلاثية للسيدات يتأهل إلى ربع نهائي كأس العالم

دبلوماسيون أوروبيون يزورون مدينة كنجة ضمن فعاليات "القرية الأوروبية 2026"

افتتاح معرض "لآلئ التراث الوطني الأذربيجاني" في العاصمة التركمانستانية

سعر نفط أذربيجان ينخفض

المحلل الإماراتي : الإمارات وأذربيجان مؤهلتان للانتقال إلى مشاريع إنتاج طاقة الهيدروجين

اللجنة البرلمانية المؤقتة لمواجهة التهديدات الهجينة تصدر بياناً بشأن تضليل سي إن إن

المحلل الإماراتي: آفاق واسعة لتعزيز الشراكة بين الإمارات وأذربيجان في الطاقة النظيفة

خبيرة روسية: انخفاض مستوى بحر الخزر مستمر نتيجة تزايد معدلات التبخر

المحلل السياسي الإماراتي : العلاقات مع أذربيجان تكتسب طابعاً استراتيجياً ومؤسسياً متزايداً

ندوة رفيعة المستوى في باكو تبحث مخاطر انخفاض منسوب بحر الخزر

البنك المركزي الأذربيجاني ونظيره الهنغاري يوقعان مذكرة تفاهم في باكو

وكالة أذرتاج تؤبن الصحفي الشهيد محرم إبراهيموف وتزيح الستار عن كتاب يخلد ذكراه

السفير مصطفاييف: العلاقات مع بلاد الجوار دائرة خارجية أولى لأمن أذربيجان وتنميتها

افتتاح المعرض الخيري التقليدي الثاني والعشرين "كن ضياءً لغد طفل" في باكو

الخارجية الأذربيجانية تفند ادعاءات CNN World بشأن استخدام أراضيها ضد إيران

الرئيسان ميرضيائيف وبوتين يطلقان أعمال بناء أول وحدة طاقة في محطة أوزبكستان النووية

وزير الزراعة الاذربيجاني يزور تركيا

الرئيس إلهام علييف يخصص مليون مانات للاتحاد الأذربيجاني لكرة القدم المصغرة

النائبة الأولى للرئيس مهربان علييفا تهنئ المنتخب الوطني لكرة القدم المصغرة

بيان وزارة الخارجية بشأن الهجوم على سفينتين في بحر آزوف كان على متنهما مواطنون أذربيجانيون

الرئيس إلهام علييف يوجه رسالة بمناسبة اليوم العالمي للبيئة 2026

تحديث خط سكة الحديد بين باكو وتبليسي وقارص: الكفاءة اللوجستية والآفاق الاستراتيجية

منتخب أذربيجان لكرة القدم المصغرة يتوج بطلاً لأوروبا للمرة الثانية في تاريخه

باكو تستضيف "القمة الدولية للتمويل والخدمات المصرفية 2026"

الرئيس إلهام علييف يهنئ منتخب كرة القدم المصغرة بالفوز ببطولة أوروبا

أذربيجان تستضيف اليوم العالمي للبيئة

انخفاض أسعار الذهب والفضة في الأسواق العالمية

تغير أسعار النفط في البورصات الدولية

انخفاض سعر النفط الاذربيجاني

الرئيس فلاديمير بوتين: نجرى مباحثات في مجالات محددة وسأناقشها مع الرئيس إلهام علييف

الرئيس الروسي: ممتنون للغاية للرئيس إلهام علييف لدعمه في إيصال المساعدات الإنسانية إلى إيران

الرئيس الروسي: علاقاتنا مع أذربيجان تتسم بالعمق وتتطور بنجاح

مباحثات هاتفية بين وزيري خارجية أذربيجان وإيران

الناطقة باسم الخارجية الروسية: الاتحاد الروسي يؤيد التطوير المستمر للعلاقات مع أذربيجان وتدعو لاستئناف التعاون الثقافي والإنساني الشامل

أذربيجان تصدر شحنة جديدة من المشتقات النفطية إلى أرمينيا

وزير خارجية أذربيجان يستقبل سفير البرازيل الجديد لدى أذربيجان

حفل تقديم أغنية جديدة مستوحاة من قصيدة ليلى علييفا في مركز باكو للكتاب

البنك المركزي الأذربيجاني يستضيف اجتماع مجلس المصارف المركزية للدول التركية

متحف أذربيجان الوطني للفنون يحتفل بذكرى تأسيسه التسعين

المحكمة العليا: لا يمكن استرداد الأموال المدفوعة لأغراض غير قانونية عبر القضاء المدني

مشروع "شاه دنيز" العملاق للغاز يحتفل بالذكرى الثلاثين لتأسيسه

ليلى علييفا وأرزو علييفا تزوران مدرسة داخليّة بمناسبة اليوم الدولي للطفل

أذربيجان تحيي الذكرى الخامسة لاستشهاد الصحفي محرم إبراهيموف

زيادة حصة الحيوانات عالية الإنتاجية في الثروة الحيوانية إلى أربعة أضعاف في أذربيجان

تقديم تقاليد الأزياء في أذربيجان الغربية وقارس في أنقرة

جودت يلماز: الممر الأوسط أصبح مسارا آمنا وضروريا للتجارة العالمية

وفد من موظفي الخدمة العامة الأوزبك يتعرف على فعاليات "أسان خدمت"

الحرس الثوري الإيراني دعا إسرائيل إلى الانسحاب من لبنان

نائب الوزير: خلال الأشهر الستة الماضية تم حظر أكثر من ألفي مورد إنترنت ضار في أذربيجان

نائب الوزير: زيادة تصدير الفواكه والخضروات من بين أهدافنا الرئيسية

مرور شحنة ترانزيت جديدة إلى أرمينيا عبر أراضي أذربيجان

وفاة أكبر معمرة في أذربيجان عن عمر يناهز 136 عام

رئيس المؤسسة الدولية للصحافة الأوراسية: برنامج "العودة الكبرى" يجسد القوة الاقتصادية والإرادة السياسية لأذربيجان

مؤتمر "جسر الأخوة" يجمع عائلات الشهداء من أذربيجان وتركيا في مدينة أغدام

رئيس وزراء أذربيجان يستقبل مشاركي اجتماع مجلس البنوك المركزية للدول التركية

افتتاح معرض أذربيجان الدولي للمجوهرات في باكو

جولة إعلامية إلى خزان سرسنك المائي في منطقة قراباغ الاقتصادي

لبنان وإسرائيل يتفقان على وقف إطلاق النار بوساطة أمريكية

افتتاح مكتب هيئة السياحة الأذربيجانية في بكين

نقل نحو 557 مليون طن من النفط الأذربيجاني عبر خط أنابيب "باكو–تبليسي–جيهان"

انطلاق أعمال المنتدى الوطني الرابع للأمن السيبراني في باكو

سعر الذهب في السوق العالمية يرتفع بمقدار 33 دولارا

انخفاض سعر برميل النفط

ارتفاع سعر النفط الاذربيجاني

منتخب أذربيجان لكرة القدم المصغرة يتأهل إلى نهائي بطولة أوروبا

زلازل في بحر الخزر

منتخب أذربيجان لكرة السلة الثلاثية للسيدات يتأهل إلى مرحلة الملحق في بطولة كأس العالم

وفاة الأمين العام لمركز نظامي الكنجوي الدولي

وزير الطاقة الأذربيجاني يبحث مع نائبي وزيري فنزويلا وإيران فرص تعاون

مجلس رؤساء وكالات أنباء رابطة الدول المستقلة يعقد اجتماعه في بطرسبورغ

وزير الخارجية الأذربيجاني يستقبل سفير بريطانيا الجديد